Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุจู ุงู„ู’ูˆููููˆุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุทูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2274] (ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽุงู†ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูุณู’ูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณููˆูŽุงุฑูŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆุถู…ู‡ุง ูˆุฃุณูˆุงุฑ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒ ุซู„ุงุซ ู„ุบู„ุงุช ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูุณู’ูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูุถูุนูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู… (ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุง ุฏู„ูŠู„ ู„ุงู†ู…ุญุงู‚ู‡ู…ุง ูˆุงุถู…ุญู„ุงู„ ุฃู…ุฑู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃููˆุชููŠุชู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูุชููŠุชู ุจูุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูุชููŠุชู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2275] (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ุฌูู…ูุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽ ุจูุฅูุดู’ุบูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุดู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

โ€Œโ€Œ(ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู)
ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ู†ูŽุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œ(ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู

[2276] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูƒูููุคูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2277] (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ) ูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณุจุญ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‹ุง ุจูุญูŽุณู’ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑู‘ูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2278] (ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูููˆู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุณุคุฏุฏู‡ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูุนูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑุจูƒ ูุญุฏุซ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูููŽุถู‘ูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุงุถูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2279] (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ุฑูŽุญู’ุฑูŽุงุญู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ุฑูŽุญูŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฒุชูŠ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุกุงู„ุฐูŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุบูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‰ ุชูˆุถุคุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุนู†ุฏ ุขุฎุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ูˆู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฌูŽุฑูŽุชูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุญุฐูŠูุฉ ุงูƒุชุจูˆุง ู„ูŠ ูƒู… ุจู„ูุธ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุทู‘ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุจูุชุญ ุงู„ุซุงุก ูˆุซู…ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2280] (ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ

[706] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ุชูŽุจูุถู‘ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุจูุถู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุณููŠู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุชุจุฑู‚ ูˆุงู„ุดุฑุงูƒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู„ูุฆูŽ ุฌูู†ูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุตูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŠู† ูƒุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ููŽู†ููŠูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ููŽููŽู†ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุตู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู

[1392] (ุงุฎู’ุฑูุตููˆู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุฒูุฑููˆุง ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฆูุทูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŽุชูŽู‡ูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑูŠุญ ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ุชู‡ ุจุฌุจู„ู‰ ุทุฆ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบููŠุจู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆุชุญุฏูŠุฑู‡ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŠู„ุญู‚ู‡ ุถุฑุฑ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุฌุจู„ุง ุทุฆ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุณู„ู…ู‰ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุทู‰ุก ุจููŠูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูˆู‡ูˆ ุทุฆ ุจู’ู†ู ุฃูุฏูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽู‡ู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุทูŽูŠู‘ูุฆูŒ ุจู‡ู…ุฒ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ุฒ ู„ุบุชุงู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ) ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŠ ุฏู„ุฏู„ ุจุบู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู„ูุณูŽุจู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุญู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู)
ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌุงุจุฑ ูููŠู‡ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒุง ู„ู…ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[843] (ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุดูŽูˆู’ูƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุณู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซูŒ ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุบููˆูŽูŠู’ุฑูุซูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ู ุฏูุนู’ุซููˆุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุตูŽู„ู’ุชู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุดูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู’ุชู‹ุง ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูู…ู’ุฏูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ู†ุง ุฃุบู…ุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2282] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฏูุจู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฑูŽุนูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ููŠุนูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ูƒูŽู„ูŽุฃู‹ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ูˆุงู„ูƒู„ุฃ ู…ู‚ุตูˆุฑุง ู…ุฎุชุตุงู† ุจุงู„ุฑุทุจ ูˆุงู„ูƒู„ุฃ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆุจู† ููŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงุฏูุจู ููŽุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูู†ู’ุจูุชู ูƒูŽู„ูŽุฃู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฑูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุถููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุฏู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุญูŽุณูŽู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุดูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏูุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงุฑูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ุงู„ุง ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุงุฐูŽุงุชูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฎูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุนูŽุงู†ู ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูุนู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุนู ูˆุงู„ู‚ูŠุนุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฏุงุฑ ุณุงุญุชู‡ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ูู‡ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูู‡ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ููู‚ูŽู‡ู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููู‚ู’ู‡ู‹ุง ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูู‡ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู‡ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ููˆู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฎููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุซูุบู’ุจูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‚ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุนูŽูˆู’ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุนููˆุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ููŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุงู„ู‡ุฏู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ุงู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ุญูŽุงููุธูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุซูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุณููˆุฎูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุทู‘ูุดูŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู†ูŽููŽุนููˆุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ุญูŽุงููุธูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู)
ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2283] (ู„ุฃู†ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงุฐุง ูƒุงู† ุจุนูŠุฏุง ู…ู†ู‡ู… ู„ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุงุฏู‡ู…ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุซูŽุงุซูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซููŠูŽุงุจููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ) ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุฌููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃููู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุนู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌููˆุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌููˆุง ููŽุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌู’ุชู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฌู‹ุง ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ุฌูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงุฏู‘ูŽู„ูŽุฌู’ุชู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฏู‘ูŽู„ูุฌู ุงุฏู‘ูู„ูŽุงุฌู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูู„ู’ุฌูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฃู…ุงู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ู…ุณู„ู… ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุชุงุก ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‡ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฏูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูŠูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง)

[2284] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง

[2285] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฏูุจู ููŽุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฏูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุทููŠุฑู ูˆูŽูŠูุตูุฑู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูŽุฑู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุญู‘ูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุซุจุช ูˆุงู„ุญุฌุฒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุฌู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฎุงุก ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ุฐุงู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูุนู„ ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชููˆู†ูŽ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุณูŽุงู‚ูุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŠ ู†ุงุฑุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุณูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูŽุงุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู† ุญุจุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ

โ€Œโ€Œ(ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2286]

[2287] ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ุจู†ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู

[2288] (ูˆูŽุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุงู„ุงุฑุนูŠุงู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ุถู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุญุจู„ุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2289] (ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ู„ููŠูุตู’ู„ูุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูุฑุทูƒู… ุนู„ูŠ ุงู„ุญูˆุถ ุณุงุจู‚ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ูƒุงู„ู…ู‡ูŠุก ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2290] (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)