Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠู…ุง ุชุนุชู‚ุฏู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู„ุงู†ูˆุก) ุฃู‰ ู„ุงุชู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุทุฑู†ุง ุจู†ูˆุก ูƒุฐุง ูˆู„ุงุชุนุชู‚ุฏูˆู‡ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2222] (ูˆู„ุงุบูˆู„) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŠู„ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู†ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ููŽุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุชุชุบูˆู„ ุชูŽุบูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู‹ุง ููŽุชูุถูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูุชู‡ู„ูƒู‡ู… ูุฃุจุทู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุบูˆู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุจูุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุงุบู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ุงุบูˆู„ ุฃู‰ ู„ุงุชุณุชุทูŠุน ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ุงุบูˆู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ู’ุจููŠุณูŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ู ููŽู†ูŽุงุฏููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุชูŽุฌููŠุกู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุฑุฏ ู…ู† ุฃุฌุฑ ุจู‡ ุฃู‰ ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู† ุชุนุชุฑููˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุตู‚ุฉ ู„ุจุนูŠุฑ ุฃุฌุฑุจ ูุงุนู…ู„ูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุฑุจ ุจูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ุงุจุนุฏูˆู‰ ุชูุนู’ุฏููŠ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏููŠ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจุทุจุนู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุงูŠูˆุฑุฏ ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญูู‘) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠููˆุฑูุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠููˆุฑูุฏู ู…ุญุฐูˆู ุฃู‰ ู„ุงูŠูˆุฑุฏ ุฅูุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุถูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูุญู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุงูŠูˆุฑุฏ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุถู ุฅูุจูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ุฐู‰ ุฃุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู„ุงุจุทุจุนู‡ุง ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ููŠูƒูุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตุชูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุฃู„ุชูŠู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุฑู ู‡ููŠูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุจูุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุนุฏูˆู‰ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุฃู‰ ู„ุงุชู‚ุน ุนุฏูˆู‰ ุจุทุจุนู‡ุง

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุทูŠุฑู‡ ูˆุงู„ูุฃู„ ูˆู…ุงูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2223] (ู„ูŽุง ุทูŠุฑุฉ ูˆุฎูŠุฑู‡ุง ุงู„ูุฃู„) ู‚ูŠู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠุณู…ุนู‡ุง ุฃุญุฏูƒู…

[2224] ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุงุทูŠุฑุฉ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู

[2223] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูุชูุจู ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณูƒู†ุงู„ูŠุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุฌูŠุก ูู‰ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒู† ุฅู„ุงุชุทูŠุฑ ุทููŠูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุทููŠูŽุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆุงู„ุชูˆู„ุฉ ุจูƒุณุฑุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุณุญุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนู‰ ู‡ูˆ ู…ุงุชุชุญุจุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงู„ุชุทูŠุฑ ุงู„ุชุดุงุกู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ุฆููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงู†ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑูุญู ููŽูŠูู†ูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุจู†ูุน ูˆู„ุงุถุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุทูŠุฑุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒ ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุถูุฑู‘ู ุฅูุฐู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ูู‡ูˆ ุดุฑูƒู„ุฃู†ู‡ู… ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ููุคููˆู„ูŒ ูƒูŽููŽู„ู’ุณู ูˆูŽููู„ููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุฃู„ ููŠู…ุง ูŠุณุฑูˆููŠู…ุง ูŠุณูˆุก ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ูู‰ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ ูˆู„ุงูŠูƒูˆู† ุฅู„ุงููŠู…ุง ูŠูŽุณููˆุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽููŽุงุกูŽู„ู’ุชู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุชูŽููŽุฃู‘ูŽู„ู’ุช ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠูู ููŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุฌุงุก ูุงู„ุฑุฌุงุกู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ููŽูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ูˆูŽุงุฌูุฏู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2225] (ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ

[2226] ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู

[2227] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑุฉุฃู‰ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏุงุฑ ูŠูƒุฑู‡ ุณูƒู†ุงู‡ุง ุฃูˆุงู…ุฑุฃุฉ ูŠูƒุฑู‡ ุตุญุจุชู‡ุง ุฃูˆ ูุฑุณ ุฃูˆุฎุงุฏู… ููŽู„ู’ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุดูุคู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุถููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงุทูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŠุบุฒู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุณูˆุกุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููˆู‘ูุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจุญุฏูŠุซ ู„ุงุทูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฃุฌุงุจ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ุฃุญุฏู‡ุง ู…ุงู„ู… ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆู„ุงุนุงู…ุฉ ูู‡ุฐุง ู„ุงูŠู„ุชูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุถุฑุฑ ุนู…ูˆู…ุง ุงู„ุงูŠุฎุตู‡ ูˆุฒุงุฏ ู„ุงู…ุชูƒุฑุง ูƒุงู„ูˆ ุจุงุก ูู„ุงูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุงูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆุฅุชูŠุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู†)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[537] (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ูƒู‡ุงู†) ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุฆู„ ุนู†ุงู„ูƒู‡ุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุถุฑุจูŠู† ูˆุฃุญุงู„ูˆู‡ู…ุง ูˆู„ุงุงุณุชุญุงู„ุฉ ูู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุงุจุนุฏ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุงููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŠุณูˆุง ุจุดุฆ) ูู…ุนู†ุงู‡ ุจุทู„ุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุงูƒุงู† ุจุงุทู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู…ุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูุณู‡ ูู„ุงูŠุตุฏู†ูƒู…) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ูู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุงุชู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุงุชุฑุฌุนูˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑุช ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุนู†ุฏุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ุงูŠูƒุฑู‡ ูู„ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุงูŠุฃุชู‰ ุจุงู„ุญุณู†ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ุช ูˆู„ุงูŠุฏูุน ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุฅู„ุงุฃู†ุช ูˆู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุฅู„ุงุจูƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2228] (ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠุฎุท ูู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎุทู‡ ูุฐู„ูƒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุฎู’ุทูŽููู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐูููู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูŽููู‡ูŽุง ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ููŠู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุฃู†ูƒุฑุจุนุถู‡ู… ุงู„ูƒุณุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุงู…ูˆุถุนู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููู‡ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุฎู’ุทูŽููู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ูู‰ ุฃุฐู† ูˆู„ูŠู‡ ู‚ุฑุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆู‚ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจุงู„ู‚ุฑ ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ูุฑู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ููŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ุฐูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽูˆู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูŠูŽู‚ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ุชูุตูŽุญู‘ูุญู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠู„ู‚ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู‡ ุญุณ ูƒุญุณ ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ุนู†ุฏุชุญุฑูŠูƒู‡ุง ู…ุน ุงู„ูŠุฏุฃูˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽููŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตุงู„ุญ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู

[2229] (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนู‰ ูˆุจู† ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูุทููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽู‚ููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฃู‰ ูŠุฏุนูˆู† ููŠู‡ุง ููˆู‚ ู…ุงุณู…ุนูˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2230] (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุตู„ุงุชู‡ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุงุซูˆุงุจ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ูุฑุถ ุนู†ู‡ ูˆู„ุงูŠุญุชุงุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉ ู…ุฌุฒุฆุฉ ู…ุณู‚ุทุฉ ู„ู„ู‚ุถุงุก ูˆู„ูƒู† ู„ุงุซูˆุงุจ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุงู„ูƒุงู…ู„ ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆุงู† ุณู‚ูˆุทุงู„ูุฑุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ุบุตูˆุจุฉ ุญุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆู„ุงุจุฏู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠู„ุฒู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงููŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2231] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ุงุนุฏูˆู‰ ูˆุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงูŠูˆุฑุฏ ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู’ ุซู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆูƒู„ุงุนู„ูŠู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุตูุญูŽุงูููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ูˆูŠุชุนูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุงู†ุณุฎ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฌูุฐูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู… ู„ุงูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ุงูŠู…ู†ุนูˆู† ู‚ุงู„ ูˆู„ุงูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุถุฑ ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฐู’ู…ูŽู‰ ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ุงุก ุจู„ุงุถุฑุฑ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู‚ุงู…ูˆุง ู…ู† ูŠุณุชู‚ู‰ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุง ูู„ุงูŠู…ู†ุนูˆู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[2233] (ุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุญูŠุงุช ูˆุฐุง ุงู„ุทููŠุชูŠู† ูˆุงู„ุฃุจุชุฑูุงู†ู‡ู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ู„ุงุฃุชุฑูƒ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุทูŽุงุฑูุฏู ุญูŠุฉ ูŠูˆู…ุง ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ุฑุจู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃูˆุฃุจูˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุทูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌูู†ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุขุฐูู†ููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠุงู… ูุฅู† ุจุฏุง ู„ูƒู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŠูˆุช ุนูˆุงู…ุฑ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ุง ูุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุซู„ุงุซุง ูุงู† ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ุงูุงู‚ุชู„ูˆู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุจุบุงุฑ ู…ู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ู„ุงุชู‚ุชู„ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุงุจุงู†ุฐุงุฑู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูู‰ุฌู…ูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ููŽูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุจููƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฌู†ุงู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุฅู„ุงุงู„ุฃุจุชุฑ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ููู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุงุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู† ู‚ุชู„ ุฌู†ุงู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุฃุจุชุฑ ูˆุฐูˆุงู„ุทููŠุชูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูˆู‰ ุจู† ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ู„ุงุชุคุฐู†ุง ูˆู„ุงุชุธู‡ุฑู† ู„ู†ุง ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูŠูƒูู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฎุฑุฌ ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู† ู„ุงุชุจุฏูˆ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠุฌ ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ูู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูุฎุฑุฌูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ููู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููู’ูŠูŽุฉู ุฎููˆุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุทููู‹ู‰ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจุฎูˆุตุชู‰ ุงู„ู…ู‚ู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุจุชุฑูู‡ูˆ ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุตู†ู ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุช ุฃุฒุฑู‚ ู…ู‚ุทูˆุน ุงู„ุฐู†ุจ ู„ุงุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงู…ู„ ุฅู„ุง ุฃู„ู‚ุช ู…ุงูู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฎู’ุทูŽููŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู…ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูŽููŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุณู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŠู† ุงู†ุณุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุทูŽุงุฑูุฏู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ู‚ุชู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุฌููŠู…ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงู†ูู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู‹) ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽูˆู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŠุชุชุจุนุงู† ู…ุงูู‰ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูŽุตููŠุตูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุทูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุขุทูŽุงู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ูƒูŽุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2235] (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงูŠู†ุฐุฑู‡ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[2236] (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ู… ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุญุชู‰ ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู‡ ูˆุฃู†ุตุงู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูŽููู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูู„ุทุงู„ุน ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคู’ู†ูุณูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฑููˆุณู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃุฐู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุฅู† ุจุฏุง ู„ูƒู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)