Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุจูุชูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽููู‚ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ

[532] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู†ูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ู† ู„ุง ูŠุชุณู…ุน ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ุจูู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจููŠููˆุชู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุฏู’ููู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญููŠุทูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽุฉู‹ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฌูุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽูููˆู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃูุจู’ุฑูุฒูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง)
[533] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ุณุฌุฏุง ู„ู„ู‡ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุจูŠูˆุช ุงู„ุฏู†ูŠุง

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ุงูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน)
ูˆู†ุณุฎ ุงู„ุชุทุจูŠู‚

[534] ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจุชูŠู† ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุง ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจุฃุฐุงู† ูˆู„ุง ุงู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽููŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌุงุจุฑ ูˆุฌุจุงุฑ ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูŽู‚ููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูู†ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุถููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู†ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุถููŠู‚ู ูˆุดุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุฉู‹ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุญูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุชูุญู’ุฑูุฒููˆุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูุฑูŠุถุฉ ู…ุฑุชูŠู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุฃู’ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ุฌู… ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽุทููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑููˆููŠูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุฃู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุนูุทูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏูŽ ูˆูŽุญูŽู†ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽูู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุฑููƒููˆุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู

[535] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุฏูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃูุถู„

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู‚ุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจูŠู†)

[536] ูููŠู‡ู ุทูŽุงูˆูุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู„ู†ุฑุงู‡ ุฌูุงุก ุจุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุตูู‚ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ูˆุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ูˆูƒุฐุง ุฌุงุก ู…ูุณุฑุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ููŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ูˆูŽุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู)
[537] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ููƒู’ู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎูŽู„ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุซูŽูƒู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุงูƒูู„ูŒ ูˆูŽุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุซู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠูุณู’ูƒูุชููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุจุทู„ ุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑููู’ู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูุฏูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุณู†ูˆุถุญู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุงู†ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ุงุณ ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ููŽุฑู’ุถูŒ ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุณูุฏู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูุฑู‹ู‘ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุณู…ูˆุง ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู… ูˆูุญุดู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ูƒู‡ุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽูŠูุฎูŽุงูู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฐูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฆู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽู‡ู’ู…ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ูŽ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูููŠุณูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู†ููˆุณูƒู… ุถุฑูˆุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑููƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฎูุทู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฎูุทู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ูŒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ู† ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูุทู‘ู ููŽุญูŽุงููŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ู†ุง ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ููŠ ู‚ูุจูŽู„ ุฃูุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ูููŠููŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฃูุญูุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูููŠ ุดูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุญูุฏูŒ ูููŠ ุดุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู†ูŽุงุตูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฎููŠููŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุนู’ูŠูู‡ูŽุง ู„ูุฑููŠุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขุณูŽูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุทูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู‹ุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽุงุจูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุธู‘ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู† ูŠุฎุณู ุจูƒู… ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูŠููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ู„ูุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูŠููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุงูƒูู‘ ูููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงุดููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู…ูุญู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูŠููŠูู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชูˆููŠู‚

[538] ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูุบู’ู„ู‹ุง

[539] ูˆูŽูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู† ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

[540] ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูุบู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽุธููŠููŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู† ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุงูƒูุชููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‡ูˆ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ู„ุฌูˆุงุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุดูู†ู’ุธููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู)
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

[541] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูู’ุชููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูŠูุชูƒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠูู„ุช ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููู’ุฑููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽุนูŽุชู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุชู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฏูุนุชู‡ ุฏูุนุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูุทูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญููˆุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŠุซ ู„ุง ุชุฑูˆู†ู‡ู… ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุจูุทูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุฉูŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูุฑูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽุจู’ุทูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูุฑูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู’ุทูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุตูŽุงุบูุฑู‹ุง ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู‹ุง ู…ุจุนุฏุง ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŠุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽูููŠู‚ูู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงุจุฑู‡ูŠู… ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู

[542] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ููˆุซูŽู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงูู ู„ูุชูŽูู’ุฎููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ)
ูˆุงู† ุซูŠุงุจู‡ู… ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุชุญู‚ู‚ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูƒุฐุง ุงุฐุง ูุฑู‚ ุงู„ุงูุนุงู„ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆููŠ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุนู„ ูŠุดุจู‡ ุงู† ูŠูƒูˆู† ูƒุงู† ุจุบูŠุฑ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŠุดุบู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงุฐ ูƒุงู† ุงู„ุฎู…ูŠุตุฉ ุดุบู„ู‡ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃู‚ุงู… ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุบูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)