Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุบู’ู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[543] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุงุตูŠู„ูŠ ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽู‚ููŠุทูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู‡ูŽุดู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

[544] ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูƒูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุทููˆูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฑูŽูู’ุนู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ููŠูุณู’ู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู†ู’ุธูุฑููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ููŠ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑูŽููŽุงุกู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุฑูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุนููˆุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุจุงุจ ูˆุณุงู‚ูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆุง ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูู‡ู…ุง ุดุฑูŠูƒุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[545] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑููŠู‘ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ู ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุตูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูููŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰)
ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ

[546] ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุฒูุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูˆู†ุญูˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง)
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูุตูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู

[547] ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุตูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุจูุฒูŽุงู‚ูŒ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูุณูŽุงู‚ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุตูŽุงู‚ู‹ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุฎุงู…ุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงุทู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽุนูŽ

[548] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุน ุงู…ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุญูŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

[550] ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฎู‘ูุนู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

[551] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุญูุถููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุบูู‡ู ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูƒููŠุฑู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ู’ู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง

[553] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ุชูุฏู’ููŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุฃูˆุญูƒ ูˆู†ุญูˆู‡

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู†ุนู„ูŠู†)

[555] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูููŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตูุญู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ)
[556] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุชูˆู†ูŠ ุจูุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูุณูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุซูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุณูŽุฏูŽุงู‡ู ู‚ูุทู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุตููˆููŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุฌูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠูŒู‘ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุจูุฌู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุจูุฌู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุฌููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽุฒู’ูˆููŠู‚ู ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญูŽุงุฆูุทูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุดูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุบูู„ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุดูŽุงุบูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุบู’ู…ููŠุถู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุซูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุงู†ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญุงู„)
ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงุตู„ุงุฉ ู…ุน ู…ุฏุงูุนุฉ ุงู„ุญุฏุซ ูˆู†ุญูˆู‡

[557] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุจุฏุคุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุจุฏุคุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽุงุฆููƒูู…ู’

[559] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนุดุงุก ุฃุญุฏูƒู… ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุจุฏุคุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู…ุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

[559] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูู‚ูŽู…ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุญู’ู†ูŽุฉู‹ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู†ูŽุฉู

[560] ู‚ูˆู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุจู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุบูุฏูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุบูŽุงุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ุบูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽุบูุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุบูุฏูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุตูุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง)
ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

[561] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุซูˆู… ูˆุงู„ุจุตู„ ูˆุงู„ูƒุฑุงุซ ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููุฌู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุจูŽุฎูŽุฑูŒ ูููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง

[562] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุฌูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุงุฑุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ

[563] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู†ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู†ููˆู†ู ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ

[564] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฐููŠูŽ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ููŠูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุขูƒูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุงุญุงุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุฃุชู‰ ุจุจุฏุฑ ุจุจุงุฆูŠู† ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู

[565] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูุจู’ุญู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง

[566] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุฑู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽุตูŽู„ู ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑููˆุนูŽุฉู

[567] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดุฑุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ุนูŽู†ููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠุถูŠุน ุฏูŠู†ู‡ ุจู„ ูŠูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูู„ูŽ ุจููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุดููˆุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดููˆุฑูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)