Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
1382 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุจูุจูุณู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุนู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูยป(1) . [4: 50]--------------------------------------------
= ุจุฃู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู„ู„ุชู†ุธูŠู ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ู…ู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุฌุงุณุชู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠูุญู…ู„ ุงู„ุบุณู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุฑุทุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุงุจุณุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ โ€ฆ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุงู„ูƒ ูู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ูุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช โ€ฆ
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (230) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/203 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 2/418ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (287) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1379) ูˆ (1380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู(1) ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุซูŽ(2) ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุฌูุณู
1383 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุธู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽุทูŽุดูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุณูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุตูุฑู ููŽุฑู’ุซูŽู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽู„ูŽุฃููˆุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ(3) . [2: 35]--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ " ุงู„ุฅุญุณุงู† " ุฅู„ู‰: " ุณู„ูŠู… "ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน " 4/ู„ูˆุญุฉ 67.
(2) ุงู„ูุฑุซ: ุงู„ุฒู‘ูุจู„ ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุงู„ูƒูŽุฑูุด.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฎู„ุง ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ยซูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒยป(1) .
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ
1384 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุจูุจูุณู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
= ู…ุณู„ู… ูู‚ุท. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " (1841) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " 1/159ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ " 5/231 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆู‚ุฏ ุถู…ู†ู‡ ุณู†ุฉ ุบุฑูŠุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุฎุงู„ุทู‡ ูุฑุซ ู…ุง ูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฌุณู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠู†ุฌุณ ุงู„ู…ุงุก ู„ู…ุง ุฃุฌุงุฒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุฌุณ ูŠุฏูŠู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 6/194-195ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุซู‚ุงุช.
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูุชุญ " 1/338-339ุŒ ูˆ" ุงู„ู…ุบู†ูŠ " 1/88-89ุŒ ูˆ" ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ " 1/60-62.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูยป(1) . [4: 39]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุ› ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุฑุงูˆูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/383ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (768) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃุนุทุงู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆู…ุฑุงุญ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/451 ูˆ491 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (348) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุฑุงุจุถ ุงู„ุบู†ู… ูˆุฃุนุทุงู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (503) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/402ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/384 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (795) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฑู‚ู… (1700) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (796) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุฑู‚ู… (1124) ูˆ (1126) ูˆ (1127) ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1128) ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (1702) .
ูˆ" ุงู„ู…ุฑุงุจุถ ": ุฌู…ุน ู…ูŽุฑู’ุจูŽุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆู…ูƒุงู† ุฑุจูˆุถู‡ุงุŒ ูˆ" ุงู„ู…ุนุงุทู† ": ุฌู…ุน ู…ุนุทู†ุŒ ุฃู…ุงูƒู† ุจุฑูˆูƒู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง
1385 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูยป(1) . [5: 8]
ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุฌูุณูŽุฉู
1386 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2085) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/385ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู 3/131 ูˆ194ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (234) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (429) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (524) (10) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (350) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/396ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (501) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2085) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/211ุŒ 212ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (428) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆ (3932) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… (524) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/39-40ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/397 ูˆ398ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (788) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2085) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/123 ูˆ244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/397. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ(1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆูŽุง(2) ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ยซููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง(3) ุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุญู‘ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูุนูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฑูŽ(4) ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ยป--------------------------------------------
(1) ุจุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆู† ู…ุตุบุฑุงู‹: ุญูŠ ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูˆุญูŠ ู…ู† ุจุฌูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ " ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ "ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: " ุฃู† ุฑู‡ุทุงู‹ ู…ู† ุนููƒู„ ูˆุนูุฑูŽูŠู†ุฉ "ุŒ ูˆุนููƒู„: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุชูŠู… ุงู„ุฑุจุงุจ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ " ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ " ุฃู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ูƒุงู† ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ู‚ุฑุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ ุณุชุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ูŽุนุฏุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุดูˆุงู„ุŒ ูˆุชูŽุจูุนู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ูู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† " 3/397: ู…ุนู†ุงู‡: ุนุงููˆุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃุตุงุจู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฌูŽูˆูŽู‰ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุฌุชูˆูŠุช ุงู„ู…ูƒุงู†: ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุช ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู‡ ู„ุถุฑุฑ ูŠู„ุญู‚ููƒ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ูŠู‚ุงู„: ุงุฌุชูˆูŠุช ุงู„ุจู„ุงุฏ: ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ูƒ ููŠ ุจุฏู†ูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุณุชูˆุจู„ุชู‡ุง: ุฅุฐุง ู„ู… ุชูˆุงูู‚ูƒ ููŠ ุจุฏู†ูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู…ุญุจู‘ุงู‹ ู„ู‡ุง.
(3) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู„ุจุงู† ูˆุฃุจูˆุงู„ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.
(4) ุฃูŠ: ูƒุญู‘ูŽู„ูŽู‡ู… ุจู…ุณุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ุงุฉุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (6804) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู…ุณุงู…ูŠุฑุŒ ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽุชู’ุŒ ููƒูŽุญู‘ูŽู„ูŽู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… (1671) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ: ูˆ" ุณูŽู…ูŽู„ูŽ "ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃูŠ: ูู‚ุฃ ุฃุนูŠูู†ูŽู‡ูู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุคูŠุจ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู(1) ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุจููƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจููƒููู’ุฑูยป(2) . [2: 35]--------------------------------------------
= ููŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู… ูƒุงูŽู† ุญูุฏูŽุงู‚ู‡ุง โ€ฆ ุณูู…ูู„ูŽุชู’ ุจุดูˆูƒ ูู‡ูŠ ููŽู‡ูŠูŽ ุนููˆุฑูŒ ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนู
ูˆุฅู†ู…ุง ููŽุนู„ ุจู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ุจุงู„ุฑุนุงุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุฌุงุฒุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุตู†ูŠุนู‡ู… ุจู…ุซู„ู‡. ูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1671) (14) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนูŠู†ูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ุฃู†ู‡ูู… ุณูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฃุนูŠู† ุงู„ุฑุนุงุก.
(1) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ: ุตุฏูˆู‚ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…: ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/160ุŒ 161 ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุจูˆู„ ู…ุง ูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/75ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/186ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4193) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุนูƒู„ ูˆุนุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆ (4610) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู โ€ฆ } ุŒ ูˆ (6899) ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1671) (10) ูˆ (11) ูˆ (12) ููŠ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/93 ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฏู…: ุจุงุจ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ โ€ฆ } ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุณู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† " ู…ุตู†ู " ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู„ูุธ " ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17132) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/161ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (233) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก: ุจุงุจ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฃุจู„ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุบู†ู… ูˆู…ุฑุงุจุถู‡ุงุŒ ูˆ (3018) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุญุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ู…ุณู„ู… ู‡ู„ ูŠุญุฑู‚ุŒ ูˆ (6804) ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู…ุฑุชุฏูˆู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุงุŒ ูˆ (6805) ุจุงุจ ุณู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4364) ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

1387 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(1) ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุชู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= 3/180ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/198ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6802) ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุฉุŒ ูˆ (6803) ุจุงุจ ู„ู… ูŠุญุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฏุฉ ุญุชู‰ ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1671) (12) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/94 ูˆ95ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/107 ูˆ205ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/95 ูˆ96ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2578) ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ู…ู† ุญุงุฑุจ ูˆุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุณุงุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/107 ูˆ3/180ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (2569) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5685) ููŠ ุงู„ุทุจ: ุจุงุจ ุงู„ุฏูˆุงุก ุจุฃู„ุจุงู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (72) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจูˆู„ ู…ุง ูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆ (1845) ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ: ุจุงุจ ู…ุงุฌุงุก ููŠ ุดุฑุจ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆ (2042) ููŠ ุงู„ุทุจ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุดุฑุจ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/97ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/107 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุญู…ูŠุฏ ูˆุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1671) (9) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/131 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ูˆุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1671) (14) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (73) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (1391) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (1388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุจุนุฏู‡ ูƒุชุจุช ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด " ุงู„ุฅุญุณุงู† "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑุŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน " 4/ู„ูˆุญุฉ 52 ูˆ53.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูุŒ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงยป(1) . [4: 40]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
1388 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ุจูุงู„ู’ุฃูุจูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู„ูู‚ูŽุงุญูู‡ู(2) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงยป ุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุญู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูู†ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏูŽ(3) ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุงุŒ ยซููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุณูŠู‰ุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚: ู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆุณู…ุงูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1671) (13) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 3/180ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุจุฑู‚ู… (1386) .
(2) ุงู„ู‘ู„ู‚ุงุญ: ุฐูˆุงุช ุงู„ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ู„ูู‚ุญุฉ.
(3) ุงู„ุฐูˆู’ุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุคู†ุซุฉุŒ ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ู„ูุธู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ: " ุฃุฐูˆุงุฏ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกูยป(1) . [4: 40]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ
1389 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽุนู’ุชูŽุตูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู’ยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽููŽู†ูŽุดู’ูููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1501) ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุฃู„ุจุงู†ู‡ุง ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠ 7/97 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4192) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุนูƒู„ ูˆุนุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆ (5727) ููŠ ุงู„ุทุจ: ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุฑุถ ู„ุง ุชู„ุงุฆู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/158 ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุจูˆู„ ู…ุง ูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/170 ูˆ233ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1671) (13) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/163 ูˆ177 ูˆ287 ูˆ290ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 10/4 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (1386) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูููŽุงุกูยป(1) . [4: 40]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุฌูุณูŽุฉู
1390 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุกูŒยป(2) . [2: 35]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณูู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/311 ูˆ5/293ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3500) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8212) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1/339 ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ุจูŠู† ุงุจู†ู‡ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ุจู† ุณูˆูŠุฏ (ูˆูŠู‚ุงู„: ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚) ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17100) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ 7/22ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/311ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1984) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุจุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3873) ููŠ ุงู„ุทุจ: ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2046) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ
1391 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ููŠุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒููˆุฒูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’(1) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุดูููŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ูยป(2) . [2: 35]--------------------------------------------
= ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุจุงู„ู…ุณูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/112ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/4 ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ. ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡. ุจุญุฐู ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ุจูŠู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุทุงุฑู‚.
(1) ููŠ " ุงู„ุฅุญุณุงู† ": " ูู‚ุงู„ "ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน " 2/ู„ูˆุญุฉ 126.
(2) ุญุณุงู† ุจู† ู…ุฎุงุฑู‚: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3/33ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 3/235ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 4/163ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ " 323/1.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (749) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ " ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ " (159) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/5ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… 1/175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 5/86ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูุฌุงู„ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฎู„ุง ุญุณุงู† ุจู† ู…ุฎุงุฑู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ุฃู†ู‡ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ " ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ". ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 10/79 ูˆููŠ " ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ " (2462) ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู
1392 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุฆูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูยป(1) . [3: 65]--------------------------------------------
= ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/23 ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (9714) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุฃู† ุฑุฌู„ู‘ู‹ุง ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ุตูุฑุŒ ูู†ุนุช ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: " ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฌุนู„ู’ ุดูุงุกูŽูƒู… ููŠู…ุง ุญูŽุฑู… ุนู„ูŠูƒู… ". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ " ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ "ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ "
(9716) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/218ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/5 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 5/86ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (649) ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ " ุงู„ูƒู†ู‰ " 2/38ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 5/86: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุบุฑูŠุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ " ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽ ุฐุงุฆุจุงู‹ ูู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ " ู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡- ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฏูˆู† ุญูุงุธ ุฃุตุญุงุจู‡ ูƒุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆู…ุณุฏุฏ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/280ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (312) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/329ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5538) ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุตูŠุฏ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ูุฃุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฐุงุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3841) ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1798) ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู…ูˆุช ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/178 ููŠ ุงู„ูุฑุน: ุจุงุจ ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/109 ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/353 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (1043) ูˆ (1044) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุ› ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุญุฏุซ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู† ูุฃุฑุฉ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุณู…ู†ุŒ ูู…ุงุชุชุŒ ูุณุฆู„ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: " ุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ูˆูƒู„ูˆู‡ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 2/971-972 ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/335ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (235) ูˆ (236) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (5540) ุŒ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/178ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/353ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (1042) ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: " ุงู†ุฒุนูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ูุงุทุฑุญูˆู‡ุŒ ูˆูƒู„ูˆุง ุณู…ู†ูƒู… ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ู‚ุงู„ ู…ุนู†: ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ุฃุญุตูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 1/344: " ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูƒู„ุงู… ู…ุนู†ุŒ ูˆุณุงู‚ ุญุฏูŠุซู‡ ุจู†ุฒูˆู„ -ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ (235) - ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ูƒูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูƒูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุตุนุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ูุธุฉ " ุฌุงู…ุฏ " ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " (2716) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุญูุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุฏูˆุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุจุงุณ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (279) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู…ุฌูˆุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ (278) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: " ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงู…ุฏุงู‹ุŒ ูุฃู„ู‚ูˆู‡ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุฆุนุงู‹ ูู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ " ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1798) ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ู‡ุฐู‡: ู‡ูŠ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฅู†ู‡ุง ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุดุงุฐุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ููŠ " ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุงุช ": ุงู„ุทุฑูŠู‚ุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุญููˆุธุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃุดู‡ุฑ ". ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุนู† ู…ุนู…ุฑ ููŠู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/28 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„. ู†ุนู… ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/178 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุตูู ุงู„ุณู…ู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‡ ุฌุงู…ุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 6/330 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " ุนู† ุณููŠุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 9/669: ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ููŠ ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุงุฆุน ุฅุฐุง ุญู„ุช ููŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ู„ุง ูŠู†ุฌุณ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ู†ุงูุน ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุญูƒูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ: " ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณุฆู„ ุนู† ูุฃุฑุฉ ู…ุงุชุช ููŠ ุณู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุชูุคุฎูŽุฐู ุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃุซุฑู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ู† ูƒู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูˆู‡ูŠ ุญูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุงุชุช ุญูŠุซ ูˆุฌุฏุช " ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5539) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุนู† ุงู„ุฏุงุจุฉ ุชู…ูˆุช ููŠ ุงู„ุฒูŠุช ูˆุงู„ุณู…ู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู…ุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฌุงู…ุฏ ุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง " ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจูุฃุฑุฉ ู…ุงุชุช ููŠ ุณู…ู†ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู…ุง ู‚ูŽุฑูุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุทุฑูุญ ุซู… ุฃููƒูู„ูŽ " ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุตุญุฉ ู…ู† ุฒุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุฏ ูˆุงู„ุฐุงุฆุจ.... ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ุง ุณูˆู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆู…ูŽุฉูŒ (1) .
1393 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽุงุฆูุจู‹ุง(2) . [3: 65]--------------------------------------------
= ููŠ ูุชูˆุงู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุฏ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฌุงู…ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู…ู† ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ู‡: ู„ุนู„ู‡ ู†ุณูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูุตู„ุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุญูุธ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูุฎูุงุก ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุนุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ " ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู " 12/489-491ุŒ ูˆ" ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ " 8/280-284ุŒ ูˆ" ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " 21/490-502 ูˆ515-517ุŒ ูˆ" ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " 9/668-670.
(1) ููŠ " ุงู„ุฅุญุณุงู† ": ู…ูˆู‡ูˆู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน " 3/ู„ูˆุญุฉ 237.
(2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠู†ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 9/88: ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ " (278) ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/265ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3842) ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 9/353ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ " ุงู„ู…ุญู„ู‰ " 1/140ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2812) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/232ุŒ 233 ูˆ490 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/353 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " 11/258: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุงู†ู
1394 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽู…ููˆุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูยป(1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู(2) : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจููˆุฐูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
= ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุนุงุช ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ู†ุฌุงุณุฉ ูŠู†ุฌูŽุณุŒ ู‚ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุฆุน ุฃูˆ ูƒุซุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุงุก ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุณ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ุจุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุช ุฅุฐุง ู…ุงุชุช ููŠู‡ ูุฃุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ู†ุฌุงุณุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฌูŽุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฌูˆุฒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจูŠุนู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ูู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ " ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ุจุงู„ุงุณุชุตุจุงุญุŒ ูˆุชุฏู‡ูŠู† ุงู„ุณูู† ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ " ูŠุนู†ูŠ: ุฃูƒู„ู‹ุง ูˆุทุนู…ุงู‹ ู„ุง ุงู†ุชูุงุนุงู‹.
(1) ู‡ูˆ ููŠ " ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ " (278) ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ " ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ " 7/178: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุดูŠุด ุจู† ุฃุตุฑู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจููˆุฐูŽูˆูŠู‡ู ุฃู† ู…ุนู…ุฑุงู‹ ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ูุฃุฑุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุณู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: " ุฅู† ูƒุงู† ุฌุงู…ุฏุงู‹ ูุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู† ูƒุงู† ู…ุงุฆุนุงู‹ ูู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/353 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„: ูˆุฑุจู…ุง ุญุฏุซ ุจู‡ ู…ุนู…ุฑ โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. [3: 65]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

โ€Œโ€Œ20- ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู
1395 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ูˆูŽุญููƒู‘ููŠู‡ู ุจูุถูู„ูŽุนูยป(1) . [1: 50]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุดูŠุฎู‡ ุนุฏูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (628) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฏู… ุงู„ุญูŠุถ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุซูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (277) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 1/334: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/355ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (363) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุบุณู„ ุซูˆุจู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุจุณู‡ ููŠ ุญูŠุถู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/407ุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/154-155 ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุฏู… ุงู„ุญูŠุถ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆ1/195-196 ููŠ ุงู„ุญูŠุถ: ุจุงุจ ุฏู… ุงู„ุญูŠุถ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุซูˆุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุบู’ุณูู„ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู.
1396 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูุชู‘ููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูุตููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุดู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูยป(1) . [1: 51]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1626) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 25/ (447) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/356 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (628) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (990) ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/356ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ุถู„ูŽุนู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…-: ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏ ุฃุถู„ุงุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 1/22ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (320) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (138) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุบุณู„ ุฏู… ุงู„ุญูŠุถ ู…ู† ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 1/13 ูˆ2/406 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/79 ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุฌุงู…ุน ุงู„ุญูŠุถุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰: ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุบู„ุท ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุขุช ู„ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ู‡ุดุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/22 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)