Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู
1827 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆุงู„ุนุตุฑ ุจู€: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู} ูˆ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู} 1. [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู…ุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/365 ูˆ 357ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ" "774".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "805" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "307" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/166 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒุง ุฌุงุก ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 2/151ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/207ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "1966"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "594"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/391 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู
1828 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ุฒูุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ {ุงู„ู… ุชูŽู†ุฒููŠู„ู} ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽุŒ [ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ] 1 ูˆูŽุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุญุฑุฒู†ุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุฐู„ูƒ2. [5: 34]--------------------------------------------
1 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…- ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ- ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ "1825"ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูุฐุงูƒ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ. ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚: ู‡ูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุงุฌูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ "1292".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/355ุŒ 356ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/2ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "452" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "804" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ุฃุฎุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/237 ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุนุฏุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุงู„ุญุถุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/295ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/152ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/207ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุงู‚ุทู†ูŠ 1/337ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" "509"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/390-391 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุซู….
ูˆุณูŠุนูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… "1858"ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "1825" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุจู‡. ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠููˆู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŒ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡
1829 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ1. [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ "1831". ู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" "503".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "592" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุณุฑุงุฌุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/372ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… "451" "155" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/296ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "799" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/151 ุนู† ุงู„ุตุบุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/63 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "776" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑูŠูŠู† ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "187"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/65-66 ูˆ 193 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/165 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง
1830 - - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู1.
ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฎูŠุฑุฉ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "759" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/151ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†ุŒ ู…ุณู„ู… "451" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "798" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/166 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/164: ุจุงุจ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ "504" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 2/95 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… "1831" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "1855" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "1857" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "826" ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ "1826".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู‚ูุจู ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
1831 - - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ1. [5: 8]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/207ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/152ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ "507"ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "778" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุณู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/165 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุฅุณู…ุงุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/152ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 2/348ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ ุทุฑู‚ู‡ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "1829".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
1832 - - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุจูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนุจุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู ุนูุฑู’ูุงู‹} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ1. [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ "596" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/78 ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/79 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/340ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "763" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… "462" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "810" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ 12/481ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/211ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/153ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 2/392.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/257ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "338"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "2694"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/338 ูˆ340ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "4429" ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "462"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "308" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/168 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุงู„ู…ุฑุณู„ุงุชุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "831" ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/153ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/296ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "519".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/168ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/211ุŒ 212ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ูุถู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู
1833 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุงู„ุทูˆุฑ 1. [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/154 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "1496" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ "1497" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู‚ุฑุฉุŒ ูˆุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "2692" ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/84ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3050" ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ูุฏุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆ "4023" ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ 12 ููŠู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "463" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/154ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ "1491" ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 1/79ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/80ุŒูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/357ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "556"ุŒูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "4854" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุทูˆุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… "463"ุŒูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "832" ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/296ุŒูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 1/211ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/153ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "514"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 2/193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… "463"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/154 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 1/79ุŒูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "946"ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "765" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… "463"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "811" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/196 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุงู„ุทูˆุฑุŒ ูˆููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู† ุฃุจูŠู‡
โ€ฆ
ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
1834 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู. ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู} 1. [5: 34]--------------------------------------------
= ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ 2/4ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 1/211ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/154ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "1492"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 2/392ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "597"ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "514" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/212 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "1495" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆ "1498" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆ "1499" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆ "1500" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฑุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆ "1501" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆ "1503" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนููˆุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/78 ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูŽู„ู‚ู…ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/83 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "1493" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "1502" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "943"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/83ูˆ85ุŒูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 1/211ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฅุฎูˆุชูŠ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ู…ุทุนู… โ€ฆ
ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
1835 - - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู€: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} 1 [ู…ุญู…ุฏ:1] . [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" "13380"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 2/118 ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ "ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง "2696" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุงู‹ ู…ูุจููŠู†ุงู‹} .
2 ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุงู„ุฃุตู„": "ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจู ุฑูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ2
1836 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
2 ููŠ "ุงู„ุฃุตู„": "ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ุจู€: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ุŒ ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจุฃุทูˆู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ุชูŠู† [ุงู„ู…ุต] 1. [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/169 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุฃู„ู…ุตุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "541" ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/211 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "4825" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… "517".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดูŠุจุฉ 1/369 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉุŒ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… "518".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "4823" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุฏ ู‡ุดุงู….
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "2691"ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "764" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "812" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/170: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุฃู„ู…ุตุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" "515" ูˆ "516"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
1837 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู -ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุจูˆุณุท--------------------------------------------
= 2/392 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูƒูŠุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„ โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/247: ููƒุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุฑูˆุงู† ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠ ุฒูŠุฏุง ูุฃุฎุจุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฃุทูˆู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ุชูŠู†"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุจุทูˆู„ู‰ ุงู„ุทูˆู„ูŠูŠู†"ุŒ ุฃูŠ: ุจุฃุทูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ุงู„ุทูˆูŠู„ุชูŠู†. ูˆุทูˆู„ู‰: ุชุฃู†ูŠุซ ุฃุทูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุทูˆู„ูŠูŠู†: ุชุซู†ูŠุฉ ุทูˆู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ู…ุต"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุทูˆู„ู‰ ุงู„ุทูˆู„ูŠูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ุนุฑูˆุฉ โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุจุญ ุจุทูˆุงู„ ุงู„ู…ูุตู„1. [5: 34--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†: ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" "520"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/391.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "827" ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/329-330ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/388 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ู†ูŠุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/167 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจู‚ุตุงุฑ ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/214 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
1838 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุจู€: [ุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†] 2. [5: 34]--------------------------------------------
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "767" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "598" ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู
1839 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "733"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "2706"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/284 ูˆ302ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "4952" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ูˆุงู„ุชูŠู†"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "464" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1221" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู‚ุตุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/173 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/155ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/293 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… "524".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/79-80 ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 1/80ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "726"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/286 ูˆ303ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "464" "176" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "310" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/173 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "834" ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/154ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "522"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/393 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "726" ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/359ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/302 ูˆ304ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "769" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆ "7546" ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุน ุณูุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุจุฑุฑุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… "464" "177"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "835"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/155ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "522" ุฃูŠุถุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆู…ุณุนุฑ ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง} ุŒ ูˆ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ุŒ {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู1. [5: 34]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ุนุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ู†ุง ู„ุง ุชุถุฑุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… "465" "179" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "836" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/157 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุฎุงุตุฉ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู„ุง ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ุฃุณุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
1840 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ
ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุงููŽู‚ู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)