Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุณู’ู…ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู 1. [3: 30]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/280ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/25ุŒ 26 ูˆ34ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุต50. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "169" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ "1341" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู
2035 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… 2. [4: 1]--------------------------------------------
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/182 ูˆ205 ูˆ232ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "643" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ "443" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "1931" ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/161ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "518" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/160 ูˆ268ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "376" "126" ููŠ ุงู„ุญูŠุถ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงุจ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ูˆู… ุงู„ุฌุงู„ุณ ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "201" ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/414ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/81 ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "642" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 2/22ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "6292" ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†: ุจุงุจ ุทูˆู„ ุงู„ู†ุฌูˆู‰ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… "376" "123" ูˆ "124" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุงู„ู‡ูˆูŠ: ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ู…ู…ุชุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู-ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
2036 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุซูŠู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู1 ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ2 ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุดูŽุจู‘ููƒูŒ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽููŽุชูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุชูˆุถุฃ ุฃุญุฏูƒู… ูุฃุญุณู† ูˆุถูˆุกู‡ ุซู… ุฎุฑุฌ--------------------------------------------
1 ุชุญุฑู ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ุฅู„ู‰ "ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุน" 2/ู„ูˆุญุฉ 128.
2 ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจู‘ููƒูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุตู„ุงุฉ" 1. [2: 37]--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ุซู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญู†ุงุท โ€“ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุน ุงู„ุญู†ุทุฉ: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/566ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ูŠุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "562" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ "475" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/241ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "441"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ "332"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ "333" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุซู…ุงู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "386" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชุดุจูŠูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ. ูˆุฌุฒู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุซู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญู†ุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ "335" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ูƒุนุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "3334"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/242ุŒ 243ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/327ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ "334" ูˆ "335" ูˆ "336" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฎู„ุท ููŠู‡ุŒ ูู…ุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฑุณู„ู‡ "ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "3333"ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ูƒุนุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "3331"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ "337" ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ูƒุนุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/242 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุฃุญุฏูƒู… ุจูŠู† ุฃุตุงุจุน ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "1063"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/230 ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุดุจูƒู† ุฃุญุฏูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุจุนุฏู…ุง ูŠุชูˆุถุฃ ุฃูˆ ุจุนุฏู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุดุจุงุจุฉ: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุฃุญุฏูƒู… ุฃุตุงุจุน ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ". ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏุŒ ูู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ูƒุนุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ูƒุนุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูƒุนุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ "439" ูˆ "447"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/206 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูƒุงู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนุŒ ูู„ุง ูŠู‚ู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุดุจูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "446" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
2037 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุญูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ูุฒูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู„ู…ุง ุบุฏุง ุฃูˆ ุฑุงุญ" 1. [1: 2]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท "842" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุชูŠู‚ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุชูˆุถุฃ ุฃุญุฏูƒู… ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุดุจูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡" ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… "2149" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ....
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… "2150" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ.
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" ุจุฑู‚ู… "1496".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/508ุŒ 509ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "662" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุบุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู…ู† ุฑุงุญุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ "467" ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "669" ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู…ุญู‰ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆุชุฑูุน ุจู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "1496" ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 3/62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูƒุฑู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู
2038 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุญุฏุซู†ุง ุญุฑู…ู„ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุดู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡" 1. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุดุงู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 170/ "831" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "1492" ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/63.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 17/ "831" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ "474" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุดุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุญุณู†ุŒ ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุจู„ ุงุญุชุฑุงู‚ ูƒุชุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„: ู‡ูˆ ุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ "842" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุดุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุดู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู
2039 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽุงู‡ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง" 1. [1: 2]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุถููŠูู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุถููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒู…ุง ุชุถูŠูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ูุฅุฎุจุงุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุญููŠูŽูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ูˆุซู‚ุฉ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/172 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ 1/125ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 2/29ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠู‡ู… ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู: "ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹" ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู
2040 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุจู„ุฒู‚ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/133 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
2041 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุซูŠู…ุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูˆ ุฃู†ูƒ ุงุดุชุฑูŠุช ุญู…ุงุฑุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/207ุŒ 208ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "663" ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ูุถู„ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 5/133ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "557" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/294ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "1500"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 389ุŒ 390ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/64ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ "887" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 133ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "663"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 5/133ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุฃุจุนุฏ ูุงู„ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/389ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆ"ุฃู†ุทุงูƒ" ู„ุบุฉ ููŠ "ุฃุนุทุงูƒ"ุŒ ูˆููŠ ุจุญุฑ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† 8/519: ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ "ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ" ุจุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุญูŠุตู†ุŒ ูˆุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ: "ุฃู†ุทูŠู†ุงูƒ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ: ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู„ู„ุนุฑุจ ุงู„ุนุงุฑุจุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู…ู†ุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณูู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทุงุฉ". ูˆุฃู†ุทูˆุง ุงู„ุซุจุฌุฉ "ุฃูŠ: ุฃุนุทูˆุง ุงู„ูˆุณุท ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ" โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰:
ุฌูŠุงุฏูƒ ุฎูŠุฑ ุฌูŠุงุฏ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ โ€ฆ ุชุตุงู† ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุชู†ุทู‰ ุงู„ุดุนูŠุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ู„ููŠ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุญุชุณุจุช ุฃุฌู…ุน" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ "1500" ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุจุฃู† ุงู„ุฃุจุนุฏ ูุงู„ุฃุจุนุฏ ููŠ ุฅูŠุชุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ููƒูŽุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
2042 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู" ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฏููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุขุซูŽุงุฑููƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฏูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‚ุงู„ 1". [1: 2]--------------------------------------------
1 ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ โ€“ ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ โ€“ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€“ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ โ€“ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุง ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุชู„ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/332ุŒ 333ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "665" "280" ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ูุถู„ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/371 ูˆ390ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 387 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ูƒู‡ู…ุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "665" "281"ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 388ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 64ุŒ ูˆุทุฑูŠู ุงู„ุณุนุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "1982".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "655" ูˆ "1887".
ูˆุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉ โ€“ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…: ุจุทู† ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุซู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠ ุตู„ุงุฉ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุญุจุณู‡" 1. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "477" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "559" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุงุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/252ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "649" 1/459 ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "281" ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ุงู„ุทู‡ูˆุฑุŒ ูˆ "786" ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจุฉ ูˆุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/388 ูˆ2/4 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/61 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "1490".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "2412" ูˆ "2414"ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "647" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆ "2119" ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน: ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆู…ุณู„ู… 1/459 "649"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "603" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ูุถู„ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู…ุง ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ุฎุทุงู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/4ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "1490" ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู‚ุณู… ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… "2051" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… "2053" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ "1750" ูˆ "1751" ูˆ "1752".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุญูุทู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹
2044 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทู’ูˆูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญูุทู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹" 1. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช 8/418. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "666" ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู…ุญู‰ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุชุฑูุน ุจู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/390ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 3/62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/390ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/62 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจููƒูŽุชู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุทููˆู‡ูŽุง
2045 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุดู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŽุงู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุทููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู" 2. [1: 2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ "2038".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)