Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŒ ูˆูŽุดูุนูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰
166 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุก ุดุนุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"1. [1:1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "147" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ..
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "35" "58" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุนุฏุฏ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "57" ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "147"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "17"ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" 110 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ โ€“ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ โ€“ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/414 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "4676" ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุฅุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "18"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุจุฑู‚ู… "191" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/40ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/110 ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "57"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "147"ุŒ ูˆ"171" ูˆ"172" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "146" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุจุนุฏู‡ "167" ูˆ"190" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุจุฑู‚ู… "181" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "2402" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/379ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุถุฑุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡.--------------------------------------------
1 ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… "181".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู
167 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆุณุชูˆู† ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุก ุดุนุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 1. [1:1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "35" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุนุฏุฏ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "9" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "35"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/110 ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "144"ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… "190" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฑุฎุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุตู‘ู‹ู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุตู‘ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุตููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฆููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ุขูŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู "ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุนูŽุจูู‡ู"1 ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุชููƒู’ุฑูŽุงุฑู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŒ ุจูุดูุนูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: "ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุดูุนูŽุจูู‡ู ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุฌูุฒู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง "ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุดูุนูŽุจูู‡ู"2 ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ู…ู†--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/52: ุชูƒู„ู ุฌู…ุงุนุฉ ุญุตุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนุจ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจููƒูŽูˆู’ู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตุนูˆุจุฉ. ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ ุญุตุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: "ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุทุฑูŠู‚ุฉู ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุจูŠุงู†ู‡ุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุฎุตุช ู…ู…ุง ุฃูˆุฑุฏูˆู‡ ู…ุง ุฃุฐูƒุฑู‡ ูˆู‡ูˆ โ€ฆ " ุซู… ุณุฑุฏู‡ุง.
2 ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„ "ุงู„ุดุนุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู" ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุจููƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑุจู‡ ุนู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุญูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡1.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญูŠุงุก ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" ุต188- 191ุŒ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ "ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽุณู’ุชุญู ูุงุถู†ุน ู…ุง ุดุฆุช"ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 1/52ุŒ 53 ูˆ74ุŒ 75.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุดูุนูŽุจูู‡ูู…ูŽุง
168 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุงุฌู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู„ู‚ูŠู†ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃู†ุงุณ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ1 ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ูŽูู‘ูุฑู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูู†ูููŒ2 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุฑูŽุขุกู ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู ุจู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุญูู„ู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑู‘ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุฅูŠุงู‡--------------------------------------------
1 "ูŠุชู‚ูุฑูˆู† ุงู„ุนู„ู…" ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ูŠุชุทู„ู‘ูŽุจููˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ "ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฑูˆู†" ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงูุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ู‡ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุฃู„ูŠู‚ู‡ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰. ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู† ุบุงู…ุถู‡ุŒ ูˆูŠูุชุญูˆู† ู…ูุบู„ู‚ู‡. ูˆุฃุตู„ูู‡ ู…ู† ููŽู‚ูŽุฑุชู ุงู„ุจุฆุฑ: ุฅุฐุง ุญูุฑุชู‡ุง ู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชุชุจุน ู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ ุจุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ูˆุตูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
2 ุฃูŠ ู…ุณุชุฃู†ู ุงุณุชุฆู†ุงูุงู‹ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽุจูŽู‚ ุจู‡ ุณุงุจู‚ู ู‚ุถุงุกู ูˆุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ูˆุฏุฎูˆู„ูƒ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูููŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุฉูŽ ุฑูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ูŠุนู„ู…ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…"1. [30:3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "7" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฒูŠุนุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "8" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "3695" ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "2610" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูˆุตู ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/97 ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "63" ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "1" ูˆ"2" ูˆ"3" ูˆ"4" ูˆ"5" ูˆ"6" ูˆ"8" ูˆ"185" ูˆ"186"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "2" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูƒู‡ู…ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุต21ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "8" "2" ูˆ"3"ุŒ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "9" ูˆ"10" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "4697" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/52 ูˆ53 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/44-45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/107 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑ
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… "173" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ู†ุตู‡: "ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุซุงู† ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู
169 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณุฑู‚"1. [26:3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุณุทุงู…: ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ู‚ุงุช" 8/85ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุณุทุงู… ุงู„ุฃูุจูู„ูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ "444"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "2644" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงูุชุฑุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "83".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุจุฑู‚ู… "1122" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "84" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3222" ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุจุฑู‚ู… "1120" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุจุฑู‚ู… "1119" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "2388" ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ: ุจุงุจ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจุŒ ูˆ"6268" ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†: ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฌุงุจ ุจู„ุจูŠูƒุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆ"6444" ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูŠุณุฑู†ูŠ ุฃู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐู‡ุจุงู‹" ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "54" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/152ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "94" ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "84" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" "1118"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "85" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "6443" ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฃู‚ู„ูˆู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "94" "33" ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "86" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/166ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "5827" ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุจูŠุถุŒ ูˆู…ุณู„ู… "94" "154" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ "ู…ู† ู…ุงุช ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/19ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "87"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "51" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/159 ูˆ161ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "1237" ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ู† ูƒุงู† ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ"7487" ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ู…ุน ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "94" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/18ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุจุฑู‚ู… "1116" ูˆ"1117" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจุŒ ุนู† ู…ุนุฑูˆุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "78" ูˆ"80" ูˆ"81" ูˆ"82" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุนุฑูˆุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุนุฏู‡ "170" ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุจุฑู‚ู… "195" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุจุฑู‚ู… "213" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู
170 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ู„ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูู…ู’ุณููŠ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฑูููู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽูƒูŽุŸ " ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฑููƒูŽูƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒู†ู‰ ูˆุฅู† ุณุฑู‚"1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุนู‚ุจู‡ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู1. [26:3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/447 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "6268" ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" "1126" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" 597-608 ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 11/267.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจูู‡ู
171 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุญุฑู… ู…ุงู„ู‡ ูˆุฏู…ู‡ ูˆุญุณุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡"1. [26:3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/123 ูˆ12/375 ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… "23" "38" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/395ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "23"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "34"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "8193" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/472 ูˆ6/394ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "34"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "8194" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "8190" ูˆ08191" ูˆ"8192" ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู
172 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽู‰" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ูŽุฉู1 ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุญู’ููŽุธููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ู ู…ู† ูˆุฑุงุกูƒู…"2. [26:3]--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ู…ุดู‚ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุ› ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "87" ููŠ ุงู„ุนู„ู…: ุจุงุจ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญูุธูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "17" "24" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/6ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/228ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "17" "24".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "2747" ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/294ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "53" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆ"7266" ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ: ุจุงุจ ูˆุตุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููˆุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ูŠุจู„ุบูˆุง ู…ู† ูˆุฑุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "21"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "20" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "7266" ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "157" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆูˆุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุดูุนูŽุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŒ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุฎุจุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…
173 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุฌู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุดูุนูŽุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุฎุจุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…
[173] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽ1 ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุชูุคู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุณูู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูููŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูููŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุนูุฑูŽูŠู’ุจู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู„ูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู" ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ูู„ู… ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„--------------------------------------------
1 ุฃูŠ: ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฑููƒูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ูุฎุฐุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฅู„ู‰ "ูˆุฑุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰"1. [1:1]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู" ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุชุนุชู…ุฑ ูˆุชุบุชุณู„ ูˆุชุชู… ุงู„ูˆุถูˆุก".--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" ู„ูƒู†ู‡ ุณุงู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู„ูู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุช. ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุณุงุนุฉ: "ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡". ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "14".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "8" "4" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "11" ูˆ"13" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "12" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "168" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
174 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"1.
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ2. [1:1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "198"ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… "220" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุถุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "21" "34" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "196" ูˆ"402"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/202ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "403"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/89ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/122ุŒ ูˆ12/374ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "21" "35" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "2640" ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุนู„ุงู… ูŠู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "2606" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ "3927" ููŠ ุงู„ูุชู†: ุจุงุจ ุงู„ูƒู ุนู…ู‘ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ "26" ูˆ"28"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 196 ูˆ3/92 ูˆ8/19ูˆ196 ูˆ9/182 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "2441"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/124ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/314 ูˆ377 ูˆ423 ูˆ439 ูˆ475 ูˆ482 ูˆ502 ูˆ528ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/6ุŒ 7 ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆ7/77ุŒ 78ุŒ 79 ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/231 โ€“232ูˆ2/89ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡"23" ูˆ"27" ูˆ"199" ูˆ"200"ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "1032"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "31" ูˆ"32" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู "218" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
2 ู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณุงู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู
175 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"1. [1:1]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู2 ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŠุงู† ูˆุงุถุญ ุจุฃู†--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ุญุงูุธุŒ ุชุทู„ู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุจุนุถ ุณู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "25" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" "25"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/367 ูˆ8/177ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" "33" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุญูŽุฑูŽู…ูŠ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "22" ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/92 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ูุณู’ู…ูŽุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตู‘ุจุงุญุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุนูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… "219" ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ู†ุง.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/75-76: ูˆู‡ูˆ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนุฒูŠุฒุŒ ุชูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ุญุฑู…ูŠ ู‡ุฐุง ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุญุฑู…ูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุดูŠุฎ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุงุชูู‚ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจุตุญุชู‡ ู…ุน ุบุฑุงุจุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุณุนุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุจุนุฏ ู‚ูˆู… ุตุญุชู‡ ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ุชุฑูƒ ุฃุจุงู‡ ูŠู†ุงุฒุน ุฃุจุง ุจูƒุฑ ููŠ ู‚ุชุงู„ ู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุญุถุฑู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุณุชุญุถุฑุงู‹ ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญุถุฑ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)