Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ [2: 43]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง
2287 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฏูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณูู‡ู1 ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุจุฏ"2 [3: 65]--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/230: ูŠุฎุชู„ุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ุงุฏ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆุงู„ุดุนุซุงุก: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/106ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "751" ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆ"3291" ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚: ุจุงุจ ุตูุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "910" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "590" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/8 ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆ: ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "484" ูˆ"931"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/281ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "732" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/281 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ุงุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/235 ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุดุฐูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/8ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 2/327 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุทูŠุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑ- ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/8 - 9 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุนู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุทูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ - ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ูŠุญุฑู… ุฅู„ุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/172ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "909"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/8ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "482" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ "ู„ุงูŠุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุจู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุชูุชุŒ ูุฅุฐุง ุตุฑู ูˆุฌู‡ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ุตุฑู".
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุจู„ูุธ "ูˆุขู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู†ุตุจ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ุนุจุฏู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุชูุชุŒ ูุฅุฐุง ุตู„ูŠุชู… ูู„ุง ุชู„ุชูุชูˆุง" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/202ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "1161" ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "930"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑู‡ "2863": ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุตุฑุฉ1 ุนู† ู…ุณุนุฑ [3: 65]--------------------------------------------
1 ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/ู„ูˆุญุฉ 230. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุตุฑุฉ" ุฃูŠ: ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู
2288 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู1 ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ูˆูŠ ุนู†ู‚ู‡ ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡"2 [4: 1]--------------------------------------------
1 ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุงู„ุญุณู†.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" "485" ูˆ"871". ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน "ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ" ุฅู„ู‰ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/9 ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆ: ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุฑูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/236 - 237 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/275 ูˆ306ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "587" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฃุดู†ุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 5/117ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "737" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆูŠู„ูˆูŠ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ุทุจุนุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/275ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "588" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู„ุญุธ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู† ูŠู„ูˆูŠ ุนู†ู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุนู† ู‡ู†ุงุฏุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

2289 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุณู’ู„ู1 ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ2" [2: 108]--------------------------------------------
1 ุชุญุฑู "ุนุณู„" ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/:ู„ูˆุญุฉ 228.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุณู„ ุจู† ุณููŠุงู† ุถุนููˆู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/341 ูˆ345ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "378" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุณุฏู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ "518" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/341 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจุŒ ูˆ2/348ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/320ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/242 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆุดุนุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุณู„ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ "643" ูู‚ุงู„: ุนุณู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… "2353".
ูˆุงู„ุณุฏู„ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 3/482: ุงู„ุณุฏู„: ู‡ูˆ ุฅุณุจุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุซูˆุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุถู… ุฌุงู†ุจูŠู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุถู…ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจุณุฏู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ููŠู‡ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุงู„ู…" 1/179: ุงู„ุณุฏู„: ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุซูˆุจ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ูˆุงู„ุฅุณุจุงู„ ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู„ุชุญู ุจุซูˆุจู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฏุงุฎู„ุŒ ููŠุฑูƒุน ูˆูŠุณุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุทุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุถุน ูˆุณุท ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆูŠุฑุณู„ ุทุฑููŠู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุดู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูƒุชููŠู‡.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 2/68 ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุณุฏู„ ุงู„ุดุนุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณุฏู„ ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุนุงู†ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู
2290 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู…ุงุก"1 [2: 108]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู„ุชุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุนู…ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "5819" ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู…ุงุกุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉุŒ ูˆุนู† ุตู„ุงุชูŠู†: ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ุญุชู‰ ุชุฑุชูุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุญุชู‰ ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู† ูŠุญุชุจูŠ ุจุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ุตู…ุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/496 ูˆ510ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"584" ููŠ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ุญุชู‰ ุชุฑุชูุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆ"588" ุจุงุจ ู„ุง ูŠุชุญุฑู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "3560" ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู…ุงุก: ู‡ูˆ ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌู„ู„ ุฌุณุฏู‡ ุจุงู„ุซูˆุจ ู„ุง ูŠุฑูุน ู…ู†ู‡ ุฌุงู†ุจุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ูŠ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูŠุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ุณู…ูŠุช ุตู…ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุฏ ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ูƒู„ู‡ุง ูุชุตูŠุฑ ูƒุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุตู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฎุฑู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ู‡ูˆ ุงู† ูŠู„ุชุญู ุจุงู„ุซูˆุจ ุซู… ูŠุฑูุนู‡ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฌุงู†ุจูŠู‡ุŒ ููŠุถุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ ููŠุตูŠุฑ ูุฑุฌู‡ ุจุงุฏูŠุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุงู‹ ู„ุฆู„ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ุญุงุฌุฉุŒ ููŠุชุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ูŠุฏู‡ุŒ ููŠู„ุญู‚ู‡ ุงู„ุถุฑุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠุญุฑู… ู„ุฃุฌู„ ุงู†ูƒุดุงู ุงู„ุนูˆุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 3/54ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 1/477.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
2291 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุชูˆุดุญุง ุจู‡1 [4: 1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/26 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "339" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง "ู…ุดุชู…ู„ุงู‹ ุจู‡" ุจุฏู„: ู…ุชูˆุดุญุงู‹ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู
2292 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: "ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุงุชู‚ู‡" 1 [4: 1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/26 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "517" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุตูุฉ ู„ุจุณู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "1049" ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ "ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ": ู…ุชูˆุดุญุงู‹ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/140ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "355" ูˆ"356" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุชุญูุงู‹ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/70 ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "512" ูˆ"513" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู
2293 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุฐูƒุฑ ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู
[2293] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡1 [4: 1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/379 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "354" ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "517" "279" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "1365" ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/27ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "517" "280"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "628" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฌู…ุงุน ุฃุจูˆุงุจ ู…ุง ูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/379 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูุฑู‘ูŽู‡ู
2294 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ "ูุงุฒุฑุฑู‡ ูˆู„ูˆ ุจุดูˆูƒุฉ" 1 [4: 3]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/279ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ูˆุณุทุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/63- 64ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "632"ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "777" ูˆ"778"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/250ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "517" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/49 ูˆ54ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/70ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงู ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/380 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 2/201: ูุฅู† ูƒุงู† ุญูุธู‡ุŒ ูู„ู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ููŠู‡ ุดูŠุฎุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุนุทุงู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/466: ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ููŠุญุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฑูˆูŠุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ู…ุง ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ููŠู‡ ุดุงุฐุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ูŠุดุฏ ุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡ ู„ุฆู„ุง ุชุจุฏูˆ ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠุบุฑุฒ ููŠ ุทุฑููŠู‡ ุดูˆูƒุฉ ูŠุณุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
2295 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
[2295] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃูˆ ู„ูƒู„ูƒู… ุซูˆุจุงู†" 1 [4: 33]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/140.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "358" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุชุญูุงู‹ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "515" "275" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุตูุฉ ู„ุจุณู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "625" ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฌู…ุงุน ุฃุจูˆุงุจ ู…ุง ูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/69- 70 ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/236- 237ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "511".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/285 ูˆ345ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "1364"ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/379 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/501 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
2296 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู"
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆุงุญุฏ ูˆุซูŠุงุจู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฌุจ1 [4: 33]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/238 - 239ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "937"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "1047" ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "170" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ "758".
ูˆุงู„ู…ุดุฌุจ: ุฎุดุจุงุช ู…ูˆุซู‚ุฉ ุชู†ุตุจุŒ ููŠู†ุดุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุซูŠุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
2297 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุญููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู†ู’1 ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ูˆุงุญุฏ ูู‚ุงู„ "ุฃูˆูƒู„ูƒู… ูŠุฌุฏ ุซูˆุจูŠู†" 2 [4: 33]--------------------------------------------
1 ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุจู†ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 4/ู„ูˆุญุฉ 37.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/22ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "629"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "8245"ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/379ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/240 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู„ุงุฒู… ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/23 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฏุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/22ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/379 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑูุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฎูŠุซู… "ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฅู„ู‰: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูŠุซู…" ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "1098" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุทู„ู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŸ ูุณูƒุช ุญุชู‰ ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุตู„ู‰ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ุทุงุฑู‚ ุจู† ูƒุชููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
2298 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุณู‘ูุนููˆุงุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุกูยป(1) . [4: 33]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุชูุจู‘ูŽุงู†ูยป--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (365) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ูˆุงู„ุชู‘ูุจู‘ุงู† ูˆุงู„ู‚ุจุงุกุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/282 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/230ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (515) (276) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/495ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/378 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/498 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/379 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/499 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ุงุกุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู
2299 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนููŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุทููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(2).
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู
2300 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑููŠู‘ู(3) ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 4/ู„ูˆุญุฉ 37.
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุนูŠ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 324 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 381 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง "ูู„ูŠุชุนุทู‘ู ุจู‡".
(3) ุชุญุฑูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุงู„ุณุนุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 4/ู„ูˆุญุฉ 37. ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู…ุง ู„ุจูŠุน ุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุดุนูŠุฑ ู…ุญู„ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ูƒุฑุฎ ู…ู† ุบุฑุจูŠ ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 12/ 268: ูƒุงู† ู†ุงุณูƒู‹ุงุŒ ุชุงุฑูƒู‹ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ุณูƒู† ุงู„ู…ูˆุตู„ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุจู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ.
ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (7397) ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู…ูˆุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽยป(1) . [4: 33]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู
2301 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู‚ูุฏููŠ ุฃูุฒูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป(2) . [4: 50]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุนุฑุฌ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" (763) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/70 ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (362) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุซูˆุจ ุถูŠู‚ู‹ุงุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/331ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (814) ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุนู‚ุฏ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุดุฏู‡ุงุŒ ูˆ (1215) ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุชู‚ุฏู… ุฃูˆ ุงู†ุชุธุฑ ูุงู†ุชุธุฑ ูู„ุง ุจุฃุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… (441) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุตู„ูŠุงุช ูˆุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑูุนู† ุฑุคูˆุณู‡ู† ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุญุชู‰ ูŠุฑูุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
2302 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุจูู‡ูยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุดูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠู‡ู
2303 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุดู‘ูŽุญู’ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ู(2) ูููŠู‡ูยป(3) . [1: 78]--------------------------------------------
= ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (630) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนู‚ุฏ ุงู„ุซูˆุจ ููŠ ู‚ูุงู‡ ุซู… ูŠุตู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5964) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุจุดุฑ ุจู† ู…ูƒุณุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ู…ุจุดุฑ ุจู† ู…ูƒุณุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2291) ูˆ (2292) ูˆ (2293) .
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ู„ูŠุตู„ูŠุŒ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 1/ู„ูˆุญุฉ 503ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฏูุญูŽูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)