Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู†ููŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1) . [3: 67]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู
5673 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆูยป(2) . [5: 28]--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ูุถูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4175) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 264/1: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ู‡ู„ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃูˆ ุจุนุฏู‡. ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุดุงู‡ุฏุงู‹ ู„ู‡.
(2) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 9/177 ูˆ7/378 ูˆ5/422ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " 9/463: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ุง ู†ุนุฑู ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ " ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ " ุต 191 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู
5674 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุจูุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป(1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. [2: 108]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู
5675 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ูƒุงู† ูŠุญูุฒ " ุฃูŠ: ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูˆุฑูƒูŠู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ู‡ุถ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ: " ูŠุฌุซูˆ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ".
(1) ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ูŠ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/388ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4848) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฌู„ุณุฉ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/269ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7242) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/236 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7243) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุฏู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ู„ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจู ุดูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป(1) . [5: 47]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก " 8/331 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (541) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (335) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3676) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4873) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏ: " ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ".
ุชู†ุจูŠู‡: ุฐูƒุฑุช ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " ุนู† ุณู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุณูŠู‘ูู‰ุก ุงู„ุญูุธ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/206ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (676) ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ูุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฎุฑุฌุŒ ูˆ (5363) ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุงุช: ุจุงุจ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆ (6039) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3489) ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (45) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ " ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ " ุต 20ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3678) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน ููŠ ุจูŠุชู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ูุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต 21 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูƒูŠู ูƒุงู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ูƒุฃุญุฏูƒู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
5676 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฎู’ุตููู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎููŠุทู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุนู ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ูยป(1) . [5: 47]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
5677 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ--------------------------------------------
= ูŠุฑูุน ุดูŠุฆุงู‹ ูˆูŠุถุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูŠุงุทุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (847) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (5676) ูˆ (5677) .
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุญุณูŠู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ุตู†ู " ุจุฑู‚ู… (20492) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/167.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎููŠุทู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุตููู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’(1) . [5: 47]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’
5678 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุตูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ " ุจุฑู‚ู… (4876) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/121 ูˆ260ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (539) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ " ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ " ุต 21 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/167ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20492) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (540) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4653) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต 20 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (5675) ูˆ (5676) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ูˆูŽู„ูŽุง ูƒููˆู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ(1) ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽยป(2) . [3: 66]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูยป ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูู‡ู.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู
5679 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: " ูŠุฎุฑุฌ "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/302.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฏุฑุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุนุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญ- ุถุนูŠู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4176) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุตูŠุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 264/1: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฏุฑุงุฌ ุจู† ุณู…ุนุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุฅู† ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ "ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนุงู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฏุฑุงุฌ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ุช: ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3248) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ูููุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธูยป(1) . [2: 76]
5680 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป(2) . [3: 19]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ู…ู† ุฌุฏูŠู„ุฉ ู‚ูŠุณ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1238) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6657) ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2853) (46) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง: ุจุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู† ูˆุงู„ุฌู†ุฉ..ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1477) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/194 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/306ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4918) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู} ุŒ ูˆ (6071) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆุณู„ู… (2853) (47) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2605) ููŠ ุตูุฉ ุฌู‡ู†ู…: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (13) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4116) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ูŠูุคู’ุจูŽู‡ูู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3593) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ุงู„ุฌูˆุงุธ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ุงู„ู…ุฎุชุงู„ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุจุทูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู…ู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (224) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง -ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูˆู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ-: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุณูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ยซุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ูŠู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ
5681 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(1) . [2: 109]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (5443) ูˆ (5444) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
5682 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู(1) ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชูยป(2) . [2: 110]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ" ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 2/260: " ุนู† "ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(2) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุดูŠุก ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5/270: ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 5/222-223: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุจุฃุณุŒ ุงู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ู‹ุŒ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃุญุฏุงู‹ ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฃูˆ ูŠุทุนู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุถุนูุงุก "ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูŠุญูˆู„ ู…ู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 5/95ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4222) ููŠ ุงู„ุฎุงุชู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/140 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฎุถุงุจ ุจุงู„ุตูุฑุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/380 ูˆ397ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/232 ูˆ9/350 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฑู‘ููƒูŠู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆุถุฑุจ ุงู„ูƒุนุงุจ: ู‡ูŠ ูุตูˆุต ุงู„ู†ุฑุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ
5683 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง: ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูยป(1) . [2: 110]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูุฑูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
5684 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู--------------------------------------------
= ูˆุนุฒู„ ุงู„ู…ุงุก ุนู† ู…ุญู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุนุฒู„ู‡ ุนู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ููŠ ูุฑุฌ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุฑูŠุถ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง.
ูˆุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดูŠุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุณูˆุงุฏ.
ูˆุงู„ุชู…ุงุฆู…: ุฌู…ุน ุชู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎุฑุฒุงุช ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูŠุชู‚ูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุฒุนู…ู‡ู…ุŒ ูุฃุจุทู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/439 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(1) . [3: 6]
***--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุตุงุฆุบ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/413ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2088) (50) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุจุฎุชุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ู…ุน ุฅุนุฌุงุจู‡ ุจุซูŠุงุจู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/315 ูˆ390 ูˆ56 ูˆ492 ูˆ531ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… " ุจุฑู‚ู… (65) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5789) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ู† ุฌุฑู‘ูŽ ุซูˆุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ุงุกุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2088) (49) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3355) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ูŠุชุฌู„ุฌู„ ููŠู‡ุง " ุฃูŠ: ูŠุณูˆุฎ ููŠู‡ุง ู…ุน ุงุถุทุฑุงุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆูŠู†ุฏูุน ู…ู† ุดู‚ู ุฅู„ู‰ ุดู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุฌู„ุฉ: ุญุฑูƒุฉ ู…ุน ุตูˆุชุŒ ุฃูŠ: ูŠุชุญุฑูƒ ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 497)

โ€Œโ€Œ7- ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุญู’ุดู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
5685 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุจูุจูุณู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(1) . [2: 109]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (531) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/216 ูˆ359ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7042) ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ: ุจุงุจ ู…ู† ูƒุฐุจ ููŠ ุญู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11855) ูˆ (11960) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 7/269ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุขุฏุงุจ " (988) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3818) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/246ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11831) ุŒ ูˆ (11923) ู…ู† ุทุฑู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
5686 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุนูู„ูยป(1) . [2: 109]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
5687 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู--------------------------------------------
= ุนูŽู†ู’ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (5848) .
ุงู„ุขู†ูƒ: ุงู„ุฑุตุงุต ุงู„ู…ุฐุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุชุญู„ู‘ูŽู… " ุฃูŠ: ุชูƒุฐู‘ูŽุจูŽ ุจู…ุง ู„ู… ูŠุฑู‡ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุญูŽู„ู…ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠูŽุญู’ู„ูŽู…: ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุญูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ูˆุญูŽู„ูู…ูŽ: ุตุงุฑ ุญู„ูŠู…ุงู‹.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุจูŠู† ุดุนูŠุฑุชูŠู† " ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ " ุดุนุฑุชูŠู† "ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 12 ู„ูˆุญุฉ 237.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5024) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1751) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุตูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/215 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ. ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠูƒู„ู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตูˆุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (5848) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงยป(1) . [2: 3]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ. ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/907-908 ููŠ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/465 ูˆ517ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6066) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2563) (28) ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู† ูˆุงู„ุชุฌุณุณ ูˆุงู„ุชู†ุงูุณ ูˆุงู„ุชู†ุงุฌุด ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4917) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุธู†ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3533) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/85 ูˆ8/333 ูˆ10/231.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/245 ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5143) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู„ุง ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ุฎุทุจุฉ ุฃุฎูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ูƒุญ ุฃูˆ ูŠุฏุนุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู…ุงู… ููŠ " ุตุญูŠูุชู‡ " ุฑู‚ู… (6) ุช ุฑูุนุช ููˆุฒูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/312 ูˆ342 ูˆ470 ูˆ482 ูˆ492 ูˆ504 ูˆ539ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20228) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6064) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชุญุงุณุฏ ูˆุงู„ุชุฏุงุจุฑุŒ ูˆ (6724) ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุจุงุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2563) (29) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3534) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ 2/277 ูˆ287 ูˆ288 ูˆ360 ูˆ389 ูˆ393 ูˆ394 ูˆ446 ูˆ465 ูˆ469 ูˆ480 ูˆ501 ูˆ512ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2563) ูˆ (30) ูˆ (31) ูˆ (2564) (32) ูˆ (33) ูˆ (34) ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุธู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุทูˆู‘ูŽู„ู‡ ุจุนุถู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง
5688 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู’ยป(1) . [1: 78]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู
5689 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุงู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุญุฑุจ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " 12/69: ุฃุจูˆ ุญุฑุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูƒู† ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/152 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4783) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3584) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4783) ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ู‚ุงุฆู…: ู…ุชู‡ูŠุฆ ู„ู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุจุทุดุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏ: ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุถุทุฌุน ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ู„ุฆู„ุง ุชุจุฏูˆ ู…ู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ ูˆู‚ุนูˆุฏู‡ ุจุงุฏุฑุฉ ูŠู†ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู„ูู„ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุบู’ููู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยป ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยป(1) . [3: 65]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2096) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/34 ูˆ372ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/532-533ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2093) ูˆ (2094) ูˆ (2103) ูˆ (2106) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/615 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/370ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2100) ูˆ (2107) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุฑูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุนู…ู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " 315/2 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนู… ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2104) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนู… ู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/533ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู… ู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2097) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุฃู† ุนู…ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู… ู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2098) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2099) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทูุงูˆูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู… ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " 1/219 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ โ€ฆ : ูˆู‡ูˆ ุจุนู„ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ุนุฑูุฉ " ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุฑูˆุงู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู†ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ุฎู…ู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูุฒุงุฏ ููŠู‡: ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ุนู† ุนู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุดู‡ุฏุช ุงู„ุฃุญู†ู ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ูˆุนู…ู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ " ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ " 1/314: ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุนู… ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุนู… ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุจุนู…ู‡ ูˆู„ุง ุงุจู† ุนู…ู‡ ุฃุฎูŠ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุนู…ู‡ ุชูˆู‚ูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู† ุฅู„ุง ููŠ ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุจู† ุนู…ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)

5690 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู„ูู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยป ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยป(1) . [2: 51]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ยซุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูยป
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฏูŽุงุฏู
5691 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
= ูุฑุจู…ุง ูŠุตุญ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 2/292: ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุนู… ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุนู…ู‡ ุฃุฎูŠ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุนู…ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุนุธุงู….
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/484 ูˆ5/34ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2095) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " 3/108 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 504)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ุณููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูยป(1) . [3: 53]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู
5692 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณูุจู‘ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู(2) . [1: 104]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ุงุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/532ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4779) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ู† ูƒุธู… ุบูŠุธุงู‹ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2950) .
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6115) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1333) ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/394ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/533ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3282) ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚: ุจุงุจ ุตูุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆ (6048) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุญู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู
5693 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูู„ูู‚ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐููŠุกูŽยป(1) . [2: 76]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุจูุบู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุญู‘ูุดูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
5694 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ--------------------------------------------
= ุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุณุจุงุจ ูˆุงู„ู„ุนู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2610) (109) ูˆ (110) ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ: ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4781) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/441ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6488) ูˆ (6489) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ู…ู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ "ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 5/556. ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (481) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 506)