Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู
7259- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ:
ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง1 ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุง
โ€ฆ
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏูŽุง
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
"ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŠุด ุนูŠุด ุงู„ุขุฎุฑุฉ
โ€ฆ
ูุงุบูุฑ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑู‡"2. [9:3]--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจุงูŠุนู†ุง"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/17.
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" "3324"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "5789".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
7260- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุนุงุตู…- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ- ุตุฏูˆู‚ุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2310"ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/44 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "671"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2311" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2302" ูˆ "2314" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2438"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/80-81 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/363 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/15: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆุฏู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ูˆู‡ู…. ุงู†ุธุฑ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ุต414.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2456" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2284" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ "5033"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "10408" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ"2813" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุฃุญุณุจ ุฃู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุนุงุตู… ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/15 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุนุงุตู… ุงุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’
7261- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ููŽู…ูŽุฑูุถู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฃูŽุดู’ููŽู‰1 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุนูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุฃูŽููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุจูุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุจูุซูู„ูุซูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู†ู’ ุชูู†ู’ููู‚ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฌูุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูƒ ุฃู‚ูˆุงู…ุง ูˆูŠุถุฑ ู„ูƒ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุถู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ"ุŒ ุฑูŽุซูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ุจู…ูƒุฉ2. [3: 9]--------------------------------------------
1 ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 3/16ุŒ ูˆ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ู† ุฎุฑุฌู‡: "ุฃุดููŠุช ู…ู†ู‡".
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" "16357". ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "4249" ูˆ "6026".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
7262- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู1 ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠ--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญุจูˆุช ุจู‡ุง ุฃุญุฏุง ู„ุญุจูˆุช ุจู‡ุง ู‚ูˆู…ูŠ1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ-ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุญู…ุฏ: ู…ุงุงุฑู‰ ุจู‡ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ" ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ุณุงู‚ุท ูˆุบู„ู‰ ุงู„ุถุนู ู…ุงู‡ูˆุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุตุฏูˆู‚ ููŠู‡ ู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุชุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุจู‡ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ูˆุงุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/76-77 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู‡ู. ู‚ู„ุช ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
7263- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆูŽูŠูุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงุญู’ุชูŽุทูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุญูุฌูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏููˆุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆ ุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠู† ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/235 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/199 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡" "ูุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ุชู‡ู… ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงู‹" ูˆุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ" ููŠ "ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉ". ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ "1964" ูˆ "1973" ูˆ "1976" ูˆุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ุง ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู
7264- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุถูŽูŠู‘ูููู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุถูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽ ููŽู†ูŽูˆู‘ูู…ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŽ ูˆูŽู†ูŽุทู’ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุจูุทููˆู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ"ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] 1. [3: 67]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ" ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… "5286".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูุฑู’ุดูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจูŽุชูŽู‡ู
7265- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฑูุดููŠ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจูŽุชููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูุงู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ู…ุญุณู†ู‡ู… ูˆุงุนููˆุง ุนู† ู…ุณูŠุฆู‡ู…" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "2510" ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "2994" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุญู…ุฏ3/176ูˆ272ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "3801" ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ู…ุญุณู†ู‡ู… ูˆุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุนู† ู…ุณูŠุฆู‡ู…"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2510"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "3907" ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "220"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "3972" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. โ€ฆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/176 ูˆ 272ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "3208" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "219"ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… "7266" "7268" ูˆุท7271".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฑุดูŠ ูˆุนูŠุจุชูŠ" ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุชูŠ ูˆุฎุงุตุชูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซู‚ ุจู‡ู… ูˆุงุนุชู…ุฏู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุถุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ ุจุงู„ูƒุฑุดุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุชู‚ุฑ ุบุฐุงุก ุงู„ุญูˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุจู‚ุงุคู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูŠุจุฉ: ูˆุนุงุก ู…ุนุฑูˆู ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ุงุฉ ูŠุญูุธ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ุง ุซูŠุงุจู‡ุŒ ูˆูุงุฎุฑ ู…ุชุงุนู‡ุŒ ูˆูŠุตูˆู†ุงู‡ุŒ ุถุฑุจ ุจู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุณุฑู‡ ูˆุฎููŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡. "ุงู„ู†ูˆูˆูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
7266- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽุงุตูุจู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจููˆุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ููƒูู…ู’"ุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูˆูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ุณูŠุฆู‡ู…" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠู† ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "223"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "3977" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "3770" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุญุจูƒู…": ุฃุญู…ุฏ 3/150 ูˆ285.
ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "3517" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… "7271"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽู†ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
7267- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃูˆ ู†ุฒู„ุช ุจูŠู† ุฃุจูˆูŠู‡ุง" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ "2806ุท ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/257ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/83ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/40ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู
7268- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูุนู’ุทููŠ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ุณููŠููˆููู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณููŠููˆููู†ูŽุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุง ุบูŠุฑ ุจู† ุฃูุฎู’ุชูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุฑูุดููŠ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "221"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "3976" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/160ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/188 ูˆ201 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/246 ุนู† ุนูุฅู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "3229" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡: ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ"1201" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฌุฏุนุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/156 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "3901" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… "4769" ูˆ "7278" ูˆ "7265" ูˆ "7266" ูˆ "7271".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
7269- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูุนู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุดุนุจู‡ู… ู„ุงู†ุฏูุนุช ู…ุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุดุนุจู‡ู…" 1. [3: 9]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู…" "57"ุŒ ูˆ"ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" "19907".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/315 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/410 ูˆ 414 ูˆ 469ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"3779" ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "214" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "7244" ููŠ ุงู„ุชู…ู†ูŠ: ุจุงุจ ู…ุงูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/419ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "218" ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/157ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/501ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ "2792" ูˆ "2793"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ"3970" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ
7270- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ู„ู‡ู…: "ุฃู†ุชู… ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠ" 1.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" 12/166.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "2509" ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ": ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู„ูุธ: ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูุฎู„ุง ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ูƒู… ู„ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠ"ุŒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "2509"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "225"ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ"2066"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/129 ูˆ258ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุฑูŠ "3789" ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ: "ุฃู†ุชู… ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠ" ูˆ"5234" ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู…ุงูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฎู„ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆ "6645" ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ: ุจุงุจ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ูŠู…ูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "2509"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" "224" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ12/156ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/175-176ุŒ ูˆู…ุณู„ู….... =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)