Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุถุฑุจูˆู† ู…ู† ุฃุฏุจุงุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œ51 - {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุถุฑุจ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุญุงุตู„ูŒ ุจูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑ {ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…}ุ› ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ู…ุง ูƒุณุจุชู‡ ูˆุนู…ู„ุชู‡ ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆุฌูˆุงุฑุญูƒู… ูˆู‚ู„ูˆุจูƒู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ {ูˆ} ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุดุฃู† {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู}ุ› ุฃูŠ: ุจู…ุนุฐุจ ู„ุนุจูŠุฏู‡ ุจุบูŠุฑ ุฌุฑู… ุงุฌุชุฑู…ูˆู‡ุŒ ูˆุฐู†ุจ ุงูƒุชุณุจูˆู‡ุŒ ูˆุตูŠุบุฉ {ุธู„ุงู…} ู„ูŠุณุช ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ู†ุณุจุŒ ูƒุชู…ู‘ูŽุงุฑ ูˆุจู‚ู‘ูŽุงู„ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุชูู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุธู„ู… ุนู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูƒูˆู† {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ {ู…ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุณุจุจ ู…ุง ูƒุณุจุชู‡ ุฃูŠุฏูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุจุณุจุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุธู„ู…ูƒู…ุ› ุฅุฐ ุฃู†ุชู… ู…ุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุชุนุฐูŠุจูƒู… ุนุฏู„ูŒ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠูƒู… ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ู„ูƒู… ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฏุงูƒู… ุงู„ู†ุฌุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ}.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‚ุชู…ูˆู‡ ุจุณุจุจ ู…ุง ูƒุณุจุช ุฃูŠุฏูŠูƒู… ู…ู† ุณูŠุก ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุญูŠุงุชูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ูƒูุฑ ูˆุธู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู†ุณุจ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ - ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุฌู„ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูˆุงุณุŒ ุฃูˆ ุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ - ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ุจุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุชุฒุงูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุจุณุจุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฌุฑู… ุงุฌุชุฑู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูุฃู†ุชู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูู„ูˆู…ูˆู‡ุง ูˆู„ุง ู„ูˆู… ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุง. ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุนุจุงุฏูŠุŒ ุฅู†ูŠ ุญุฑู…ุช ุงู„ุธู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุจูŠู†ูƒู… ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุธุงู„ู…ูˆุง โ€ฆ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฃุญุตูŠู‡ุง ู„ูƒู…ุŒ ูู…ู† ูˆุฌุฏ ุฎูŠุฑู‹ุง ูู„ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌุฏ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠู„ูˆู…ู† ุฅู„ุง ู†ูุณู‡".

โ€Œโ€Œ52 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุฏูŽุฃู’ุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ุขู„ ูุฑุนูˆู†ุŒ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฏุฃุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุจุจุฏุฑ ูƒุฏุฃุจ ุขู„ ูุฑุนูˆู†ุ› ุฃูŠ: ูุนู„ู‡ู… ูˆุนุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุนุฐูŠุจ ูƒุนุงุฏุฉ ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู† ูˆูุนู„ู‡ู…ุŒ ูˆูุนู„ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุชุนุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ูุฌูˆุฒูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู‡ุคู„ุงุก ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูƒู…ุง ุฌูˆุฒูŠ ุขู„ ูุฑุนูˆู† ุจุงู„ุฅุบุฑุงู‚.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฏุฃุจ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ (1): ุฅุฏุงู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ูŠุฏุฃุจ ููŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุ› ุฃูŠ: ูŠุฏุงูˆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุจ ู†ูุณู‡ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุณู…ูŠุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฏุฃุจุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฏุงูˆู… ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ูˆูŠูˆุงุธุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู† ุขู„ ูุฑุนูˆู† ุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุณูˆู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููƒุฐุจูˆู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุฏู‚ .. ูƒุฐุจูˆู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุนู‚ูˆุจุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุจุขู„ ูุฑุนูˆู†. ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูุฑูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡} ู…ูุณุฑุฉูŒ ู„ุฏุฃุจ ุขู„ ูุฑุนูˆู†ุ› ุฃูŠ: ุฏุฃุจู‡ู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠ (2): ุนุงุฏุฉ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ููŠู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆููŠู…ุง ูุนู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูƒุนุงุฏุฉ ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูˆุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆุฃุถุฑุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ุนุงุฏุชู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆู‡ุง.
{ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ุง ู…ุชู„ุจุณูŠู† ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ุบูŠุฑ ุชุงุฆุจูŠู† ุนู†ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุฐู‡ู… ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ูˆู†ุตุฑ ุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุณู†ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุงุถูŠู† ุฃู† ุฃุฎุฐู‡ู… ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… .. ูุณู†ุชู‡ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุฐู„ูƒุ› ูู‚ุฏ ู†ุตุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…. ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} ู…ุนุชุฑุถุฉ (3) ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูˆูŠูŒู‘ ู„ุง ูŠุบู„ุจู‡ ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุชู‡ ู‡ุงุฑุจุŒ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนู‚ุงุจ ู„ู…ู† ุงุณุชุญู‚ ุนู‚ุงุจู‡ ูˆูƒูุฑ ุจุขูŠุงุชู‡ ูˆุฌุญุฏ ุญุฌุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ูƒู„ ุดูŠุกู ุฃุฌู„ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠู…ู„ูŠ ู„ู„ุธุงู„ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ .. ู„ู… ูŠูู„ุชู‡". ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

โ€Œโ€Œ53 - {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง โ€ฆ} ุฅู„ุฎุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฎุจุฑู‡: ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ุญู„ู‘ูŽ ุจู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ู„ู‚ุฑูŠุด ุจูƒูุฑู‡ุง ุจู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ุฅุฐ ุจุนุซ ููŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ ููƒุฐุจูˆู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุญุงุฑุจูˆู‡ .. ูƒุฃุฎุฐู‡ ู„ู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู‡ู… ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุจู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุญุงุตู„ูŒ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุบูŠุฑู‹ุง ูˆู…ุจุฏู‘ูู„ู‹ุง ุจู†ู‚ู…ุฉู {ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู}ุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจุฏู„ู‹ุง ู†ุนู…ุฉ ุฃู†ุนู… ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ูƒุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงู†ุนุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจุฏู‘ูู„ู‹ุง ุฅูŠุงู‡ุง ุจู†ู‚ู…ุฉู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุญุชู‰ ูŠุบูŠู‘ูุฑ ูˆูŠุจุฏู‘ูู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู… {ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุฃุณูˆุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุตุฑููˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ูƒูุฑ .. ูู‚ุฏ ุบูŠู‘ูŽุฑูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูุงุณุชุญู‚ูˆุง ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู†ุนู… ุจุงู„ู†ู‚ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุญ ุจุงู„ู…ุญู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุนู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุจุฃู† ุฃุทุนู…ู‡ู… ู…ู† ุฌูˆุนุŒ ูˆุฃู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎูˆูุŒ ูˆุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงุจู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจุฃู† ุชุฑูƒูˆุง ุดูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑูˆุง ู…ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูุณู„ุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฃุฎุฐู‡ู… ุจุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดุŒ ููƒูุฑูˆุง ุจู‡ ูˆูƒุฐู‘ูŽุจูˆู‡ุŒ ูู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู†ุง: ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุฃุณูˆุฃ ู…ู†ู‡: ุฅุดุงุฑุฉูŒ (2) ุฅู„ู‰ ุฏูุน ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู† ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุญุงู„ูŒ ู…ุฑุถูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ู… ุบูŠู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ู…ุณุฎูˆุทุฉุŒ ูุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฏูุน: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูŠุนู… ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ููƒู…ุง ุชุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฎูˆุทุฉ .. ูƒุฐู„ูƒ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุณุฎูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุณูˆุฃ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุจุนุซุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุฑุฉู‹ ุนุจุฏุฉ ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช .. ูƒุฐุจูˆู‡ ูˆุนุงุฏูˆู‡ ูˆุชุญุฒุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุงู‚ุฉ ุฏู…ู‡ุŒ ูุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุนู…ุฉ ุฅู…ู‡ุงู„ู‡ู… ุจู…ุนุงุฌู„ุชู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู‡ุฐุง ุญุงุตู„ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒุดุงู"ุŒ ุงู‡ู€ "ุฒุงุฏู‡".--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุฒุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹} ุฏุงุฎู„ุฉ ู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุ› ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒ ู…ุบูŠุฑู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุจุณุจุจ {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุณูŽู…ููŠุนูŒ} ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุฑุณู„ {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ุจู…ุง ูŠุฃุชูˆู† ูˆู…ุง ูŠุฐุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑู‹ู‘ุง ูุดุฑุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก (1) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู.
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (2) ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู†ูˆุทุฉ ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฏูˆุงู…ู‹ุง ุจุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุตูุงุช ูˆุฃุนู…ุงู„ ุชู‚ุชุถูŠู‡ุงุŒ ูู…ุง ุฏุงู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุคูˆู† ุซุงุจุชุฉู‹ ู„ู‡ู… ู…ุชู…ูƒู†ุฉู‹ ู…ู†ู‡ู… .. ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู… ุซุงุจุชุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุชุฒุนู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุธู„ู… ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุฌุฑู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ู… ุบูŠุฑูˆุง ู…ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆู…ุง ูŠู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุญุงุณู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ .. ุบูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ู‡ู… ูˆุณู„ุจ ู†ุนู…ุชู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฐู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู ุถุนูŠูู‹ุง.
ูˆู„ูŠุณุช (3) ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ู… ูˆู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุบู„ุจุชู‡ุง ู…ู†ูˆุทุฉู‹ ุจุณุนุฉ ุงู„ุซุฑูˆุฉุŒ ูˆู„ุง ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุธู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ (35)}.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุงุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุดุนูˆุจ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุจู†ุณุจู‡ุง ูˆูุถู„ ุจุนุถ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ุจู†ุจูˆุฉูุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ููŠุคุชูŠู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุดุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุบุฑูˆุฑู‡ู… ูˆุชูุถูŠู„ ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุนูˆุจ ุจู†ุณุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุดุฃู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุชุจุนูˆุง ุณู†ุชู‡ู… ูˆุงุบุชุฑูˆุง ุจุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ54 - {ูƒูŽุฏูŽุฃู’ุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ุฎุจุฑูŒ ู„ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฏุฃุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ {ูƒูŽุฏูŽุฃู’ุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูƒุนุงุฏุฉ ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู† {ูˆ} ุนุงุฏุฉ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู†ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูˆู‡ูˆุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูˆุตุงู„ุญ ูˆู„ูˆุทุ› ุฃูŠ: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุบูŠุฑูˆุง ู…ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูƒุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูู‡ู… {ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูƒุฐุจ ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุจู‘ูŽุงู‡ู… ูˆุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง ูˆุชูˆุงู„ูŠู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุฐุจ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฐู„ูƒ {ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ูƒู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู† {ุจู€} ุณุจุจ {ุฐู†ูˆุจู‡ู…} ูˆู…ุนุงุตูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู‡ู„ูƒู†ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฑุฌูุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฎุณูุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ู…ุณุฎุŒ {ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุจุงู†ุทุจุงู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏู…ุง ุฎุฑุฌ ูˆู†ุฌุง ู…ู†ู‡ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ูƒู†ุง ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจุงู„ุณูŠู ููŠ ุจุฏุฑุŒ ุญูŠู† ุบูŠู‘ูŽุฑูˆุง ู…ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…. {ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘}ุ› ุฃูŠ: ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† {ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ูˆู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฅูŠุฐุงุก ูˆุงู„ุฅูŠุญุงุดุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุณุจุจ ุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุทู‡ู‘ูุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ูุฌุฑุฉ ูˆุงู„ูุงุณู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู… ูŠุง ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูŠู†.
ูุฅู† ู‚ู„ุช (1): ู…ุง ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุชูƒุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŸ
ู‚ู„ุชู: ููŠู‡ุง ููˆุงุฆุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ู„ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุฃุฎุฐู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุฅุบุฑุงู‚ู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจุขูŠุงุช ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุฐู‘ูŽุจูˆุง ุจุขูŠุงุช ุฑุจู‡ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุญุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุฐุจูˆุง ุจู‡ุง ู…ุน ุฌุญูˆุฏู‡ู… ู„ู‡ุง ูˆูƒูุฑู‡ู… ุจู‡ุง.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุชูƒุฑุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฒูŠุงุฏุฉ ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ูƒูุฑุงู† ุงู„ู†ุนู… ูˆุฌุญูˆุฏ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ุจูŠุงู† ู„ู„ุฃุฎุฐ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุจุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฎุงุฒู†". ูˆููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช": ูƒุฑุฑู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู† ุนุฐุงุจ ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ู†ุฒุน ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู† ุนุฐุงุจ ู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูุนู„ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฅุบุฑุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ุช.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ู‡ู†ุง: ูˆู„ุง ุชูƒุฑุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฃุจ (1) ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุจูŠุงู† ูƒูุฑู‡ู… ุจุฌุญุฏ ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุฌูˆุจ ุฅูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฏุฃุจูŒ ูˆุนุงุฏุฉูŒ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุฏุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุชุฏูŠุก ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฃุจู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจุขูŠุงุช ุฑุจู‡ู… ูˆู†ุนู…ู‡ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุจูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆุฅูŠุฐุงุคู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุจุนุซู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุชุบูŠูŠุฑ ุญุงู„ู‡ู… ูˆุนุฐุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฏูˆู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุฏุฃุจ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุนุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุธู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง .. ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ุณู†ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุทุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ู„ุง ุจุณู„ุจ ู†ุนู…ุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุฅูŠู‚ุงุน ุฃุฐู‰ู‹ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนู‚ุงุจู‡ ู„ู‡ู… ุฃุซุฑูŒ ุทุจูŠุนูŠูŒู‘ ู„ูƒูุฑู‡ู… ูˆุธู„ู…ู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ุจุนุฐุงุจ ุณู…ุงูˆูŠ .. ูู‡ูˆ ุฎุงุต ุจู…ู† ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃู†ุฐุฑูˆู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅุฐุง ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ุงุŒ ุซู… ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ55 - {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‚ุจุญ ู…ุง ูŠุฏุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุฎุณู‡ {ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ู‡ู… {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฑุณุฎูˆุง ููŠู‡ู… {ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฑุฌู‰ ู…ู†ู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ุŒ
โ€Œโ€Œ56 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุจุฏู„ (2) ู…ู† {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุจุฏู„ ุงู„ุจุนุถุ› ู„ู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ู‚ูŠู„: {ู…ู†} ุตู„ุฉูŒุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุจ ู„ูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู…ู† ูŠุญุงุฑุจูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ูˆู„ู„ุชุจุนูŠุถุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆุงู„ุฃุดุฑุงู {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} ู…ู† ู…ุฑุงุช ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุฉ {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† (1) ุณุจุฉ ุงู„ุบุฏุฑ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงุฑ ูˆุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฏุฉ ู…ู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ูˆุนู‚ู„ ูˆุญุฒู… .. ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ุญุชู‰ ูŠุณูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุซู‚ูˆู† ุจูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ .. ูู‡ูˆ ู…ู† ุดุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจ.
ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุดุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏูˆุงุจ ู„ุง ุดุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณุ› ุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ุงู†ุณู„ุงุฎู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฌู†ุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุ› ู„ุนุฏู… ุชุนู‚ู„ู‡ู… ุจู…ุง ููŠู‡ ุฑุดุงุฏู‡ู….
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุดุฑ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .. ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏุช ู…ู†ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู…ุญุงุฑุจุชูƒ ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู…ู† ูŠุญุงุฑุจูƒุŒ ุซู… ู‡ู… ูŠู†ู‚ุถูˆู† ุนู‡ุฏู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุนุงู‡ุฏุชู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุช ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชู‚ูˆู† ุงู„ู†ู‚ุถุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุนุงู‚ุจุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฌู†ุจูˆู† ุฃุณุจุงุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (3): ู‡ู… ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุนุงู‡ุฏ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุงุฑุจูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุฃุนุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุณูŠู†ุง ูˆุฃุฎุทุฃู†ุงุŒ ุซู… ุนุงู‡ุฏู‡ู… ู…ุฑุฉู‹ ุซุงู†ูŠุฉ ูู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุณุงุนุฏูˆุง ู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูุญุงู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุญุงุฑุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุญุงุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุชูŠู†: ุฃู†ู‘ ุดุฑู‘ูŽ ู…ุง ูŠุฏุจู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุฌุชู…ุนุช ููŠู‡ู… ุตูุชุงู†:
- ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฑุณูˆุฎ ููŠู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุฌู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุฌู…ู„ุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณููŠ.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุฅูŠู…ุงู† ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฅู…ู‘ูŽุง ุฑุคุณุงุก ุญุงุณุฏูˆู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงู†ุฏูˆู† ู„ู‡ุŒ ุฌุงุญุฏูˆู† ุจุขูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ุคูŠู‘ูุฏุฉ ู„ุฑุณุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู} ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู‚ู„ุฏูˆู† ุฌุงู…ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูˆุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ู‚ู‘ูŽุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุบู„ุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน -ุ› ู„ุฅูุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ุจุดุฑ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ู… ุฃุถู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุนุฌู…ุงูˆุงุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู… ูˆู„ุง ู†ูุน ู„ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู…: {ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (44)}.

2 - ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ุฏ ู…ุน ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู‚ุจ ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏู‹ุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู… ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู†ู‚ุถ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ุŒ ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุขู†ูู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ57 - ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ู… ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุงู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูุฅู† ุชุฌุฏ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงู‚ุถูŠู† ู„ุนู‡ุฏู‡ู… ู…ุนูƒ {ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจุ› ุฃูŠ: ูุฅู…ู‘ูŽุง ุชุตุงุฏูู†ู‡ู… ูˆุชุธูุฑ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุชุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ู… {ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ููุฑู‚ ูˆุฎูˆู ุจุณุจุจ ุชู†ูƒูŠู„ูƒ ุจู‡ู… ูˆุนู‚ูˆุจุชูƒ ู„ู‡ู… {ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุณูˆุงู‡ู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุญุงุฑุจุชูƒุŒ ูƒุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ. ูˆู…ุนู†ู‰ (1) ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุฅุฐุง ุธูุฑุช ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ .. ูุงูุนู„ ุจู‡ู… ูุนู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุชูุฑู‘ูู‚ ุจู‡ู… ุฌู…ุน ูƒู„ู‘ู ู†ุงู‚ุถู ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ุญุชู‰ ูŠุฎุงููƒู… ู…ู† ูˆุงุฑุกู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู† {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู„ุนู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ูู‡ู… {ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูŠุชุนุธูˆู† ุจู…ุง ูŠู‚ุน ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงู‚ุถูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจุ› ุฃูŠ (2): ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุจู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ .. ูุฑู‚ุช ุดู…ู„ ู‚ุฑูŠุดุ› ุฅุฐ ูŠุฎุงููˆู† ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุจู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ุช ุจุญู„ูุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฑู‘ูู‚ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุชูุฑูŠู‚ู‹ุง ุนู†ูŠูู‹ุง ู…ูˆุฌุจู‹ุง ู„ู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑุงู† ููŠ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนูˆุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ {ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ู…ุง ุญู„ู‘ูŽ ุจุงู„ู†ุงู‚ุถูŠู† ุชุฐูƒุฑูˆุง ุงู‡ู€. "ุณู…ูŠู†".
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด ุจุฎู„ุงู ุนู†ู‡ (1): {ูุดุฑู‘ูุฐ} - ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ - ุจุฏู„ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุญุตู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ู… ู†ุญูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูุดุฑู‘ูุฐ - ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ - ุจู…ุนู†ู‰ ููุฑู‘ูู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุทุฑุจ: - ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ - ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ุŒ - ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ - ุงู„ุชูุฑูŠู‚.
ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุจุฎู„ุงู: {ู…ูู†ู’ ุฎู„ููู‡ู…} ุฌุงุฑู‹ุง ูˆู…ุฌุฑูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ {ูุดุฑู‘ูุฏ} ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุซู„ ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูุดุฑุฏ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุก.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (2): ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุชุฏุฑูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงู‚ุถูŠู† ู„ุนู‡ุฏู‡ู… ูˆุชุธูุฑ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฑุจ .. ูู†ูƒู‘ูู„ ุจู‡ู… ุฃุดุฏ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ุ› ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ู„ุดุฑูˆุฏ ู…ู† ูˆุฑุงุกู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุชูุฑู‚ู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุดุงุฑุฏุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฉ ุนู† ุฃู…ูƒู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุซุฎุงู† ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒุฑุฑุช ู…ุณุงู„ู…ุชู‡ ู„ู‡ู… ูˆุชุฌุฏูŠุฏู‡ ู„ุนู‡ุฏู‡ู… ุจุนุฏ ู†ู‚ุถู‡ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠู†ุฎุฏุน ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุจูƒุฐุจู‡ู…ุ› ู„ู…ุง ุฌุจู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุญุจ ุงู„ุณู„ู…. ูˆุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุถุฑูˆุฑุฉู‹ ุชุชุฑูƒ ุฅุฐุง ุฒุงู„ ุณุจุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ููŽุงุฌู’ู†ูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูŽุง}ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุฃูˆู‡ู…ูˆู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุนุชุฐุฑูˆุง ุนู† ู†ู‚ุถู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฎุงุฏุนูŠู†.
{ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ุนู„ ู…ู† ุฎู„ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู†ูƒุงู„ุŒ ููŠู…ู†ุนู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„.
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ููŠ ุจุนุถ ุฃูŠุงู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุนุฏูˆ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุง ุชู…ู†ูˆุง ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ู… .. ูุงุตุจุฑูˆุงุŒ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุญุช ุธู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆู". ุซู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ุฌุฑูŠ ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆู‡ุงุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู‡ุฒู…ู‡ู… ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…".--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู†:

1 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑุจ ู„ูŠุณุช ู…ุญุจูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ู†ุน ุงู„ุจุบูŠ ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู†ุŒ ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุฏุญุถ ุงู„ุจุงุทู„ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}.

2 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุงู‚ุถูŠู† ู„ู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุจุงุฏุฆูŠู† ุจุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุจู‡ู… ู„ุชุดุฑูŠุฏ ู…ู† ูˆุฑุงุกู‡ู… .. ุฃู…ุฑ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุนุธุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ู‡ู… ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูˆุดูุงุก ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญู‚ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ู…ุบุงู†ู… ู…ู† ู…ุงู„ ูˆุนู‚ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ58 - ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุญูƒู… ู†ุงู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุญูŠู† ุณู†ูˆุญ ุงู„ูุฑุตุฉ .. ู‚ูู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญูƒู… ู…ู† ู„ุง ุซู‚ุฉ ุจุนู‡ูˆุฏู‡ู… ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฅู† ุชูˆู‚ุนุช ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ู…ุนุงู‡ุฏูŠู† {ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹} ูˆุบุดู‹ู‘ุง ูˆู†ูƒุซู‹ุง ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ุจูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุงุฑุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆู‚ุฑุงุฆู† ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง {ุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุŒ ุฃูŠ: ูุงุทุฑุญ ูˆุงุฑู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ู… {ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู} ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฑูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุฑูู‘ุ› ุฃูŠ: ูุงู‚ุทุน (1) ุนู„ูŠู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ุจุฃู† ุชู†ุจุฐ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ุฐุฑู‡ู… ุจุฃู†ูƒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู‡ุชู… ุจุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ุจุทุฑูŠู‚ ูˆุงุถุญุŒ ู„ุง ุฎุฏุงุน ููŠู‡ ูˆู„ุง ุงุณุชุฎูุงุก. ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุจูŠุญ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃุนู„ู…ู‡ู… - ู‚ุจู„ ุญุฑุจูƒ ุฅูŠุงู‡ู… - ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ูุณุฎุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃู†ุช ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู…ูˆู† ุฃู†ูƒ ู†ู‚ุถุช ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจู†ุตุจ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุนู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุญุงุฑุจู‡ู… ู‚ุจู„ ุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุจู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู†ุงู‚ุถูŠู† ู„ู„ุนู‡ูˆุฏุ› ุฃูŠ: ูŠุนุงู‚ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุจุฐ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู†ุงุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆุงู„ุฐูŠ (3) ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’}ุŒ ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ุชุจุงุฑูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจู…ุง ูŠุตู†ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุน ู…ู† ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ ุฎูŠุงู†ุฉู‹ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ู…ุจุบูˆุถุฉูŒ ุจุฌู…ูŠุน ุถุฑูˆุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุงุชู‚ุงุก ุถุฑุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅุฐุง ุธู‡ุฑุช ุฃู…ุงุฑุงุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจู†ุจุฐ ุนู‡ุฏู‡ู… ุฌู‡ุฑุฉู‹.
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ููŠู‡ู† ุณูˆุงุก: ู…ู† ุนุงู‡ุฏุชู‡ .. ููˆูู‘ู ุนู‡ุฏู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ุฑุญู… .. ูุตู„ู‡ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุงุฆุชู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู…ุงู†ุฉู .. ูุฃุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุงูุฑู‹ุง".
ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุฑุงุญ" ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู}ุ› ุฃูŠ (1) ูˆุฅู† ุชุนู„ู…ู†ู‘ูŽ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู† ู†ู‚ุถ ุนู‡ุฏ ุจุฃู…ุงุฑุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ .. ูุงุทุฑุญ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุธุงู‡ุฑ ู…ุณุชูˆูุŒ ุจุฃู† ุชุนู„ู…ู‡ู… ู‚ุจู„ ุญุฑุจูƒ ุฅูŠุงู‡ู… ุฃู†ูƒ ู‚ุทุนุช ู…ุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุตู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃู†ุช ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชุจุงุฏุฑู‡ู… ุจุงู„ุญุฑุจ - ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุชูˆู‡ู… ุจู‚ุงุก ุงู„ุนู‡ุฏ - ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฎูŠุงู†ุฉ ู…ู†ูƒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ} ููŠ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฅู† ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุจุฃู…ุงุฑุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู ู…ุณุชููŠุถ .. ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃู† ูŠู†ุจุฐ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจูˆุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุธุงู‡ุฑุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุธู‡ูˆุฑู‹ุง ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุง ุจู‡ .. ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฅู„ู‰ ู†ุจุฐ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุจุงู„ุญุฑุจุŒ ุจู„ ูŠูุนู„ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุจู‚ุชู„ ุฎุฒุงุนุฉ ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฌูŠุด ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฑู‘ู ุงู„ุธู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ูุฑุงุณุฎ ู…ู† ู…ูƒุฉ.

โ€Œโ€Œ59 - {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง} ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ (2) ูˆุญูุต ุนู† ุนุงุตู… - ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ - ุฃูŠ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ูุณู‡ู… ูุงุชูˆุง ู…ู† ุนุฐุงุจู†ุง ุจู‡ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฃูŠู‘--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ู…ุฎุงุทุจุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชุญุณุจู† ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ุตูˆุง ู…ู†ูƒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูุงุฆุชูŠู† ู…ู† ุนุฐุงุจู†ุง {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุงุฑ {ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุฒููˆู†ูŽ} ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} - ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ - ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„

โ€Œโ€Œ60 - {ูˆูŽุฃุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ูŠุฆูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ุญุฑุจ ุงู„ูƒูุงุฑ {ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} ูˆู‚ุฏุฑุชู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ูƒู† ู„ูƒู… {ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู}ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุขู„ุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูƒุงู„ุณูŠู ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ ูˆุงู„ู‚ูˆุณ. {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุฑุจูˆุท ุงู„ู…ู‡ูŠุฃุŒ ุงู„ู…ู‚ุชู†ู‰ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูุญูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุงุซ. ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุณุชุญุจูˆู† ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุตููˆูุŒ ูˆุฅู†ุงุซ ุงู„ุฎูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุงุช ูˆุงู„ุบุงุฑุงุชุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูƒู… {ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ} ูˆุชุฎูˆููˆู† {ุจูู‡ู}ุŒ ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุฑุจูˆุท. ูˆู‚ุฑู‰ุก {ุชุฎุฒูˆู†} {ุนุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’} ูˆู‡ู… ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุ› ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ุฐู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ู„ุฃุฌู„ ุนุฏูˆุงุชู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ูˆูŠุจุบุถูˆุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’} ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุ› ุฅุฐ ููŠ ุงู„ุทุจุน ุฃู† ูŠุนุงุฏูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนุงุฏุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุจุบูŠ ู„ู‡ ุงู„ุบูˆุงุฆู„. ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ" {ูˆ} ุชุฑู‡ุจูˆู† ุจู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุง {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ} ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆูƒู… {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ {ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ุชู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ูุฅู†ู‘ูŽ ุชูƒุซูŠุฑ ุขู„ุงุช ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒู…ุง ูŠุฑู‡ุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุนู„ู…ูˆู† ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุนุฏุงุกู‹ ู„ูƒู… .. ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑู‡ุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุนุฏุงุกุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ูƒูุงุฑู‹ุง. {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุบูŠุฑู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุ› ุฃูŠ: ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุนุฏุงุก ู„ูƒู…. {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุงู„ ู‚ู„ ุฃูˆ ุฌู„ู‘ูŽ ู…ู† ุขู„ุฉู ูˆุณู„ุงุญู ูˆุตูุฑุงุก ูˆุจูŠุถุงุก {ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช {ูŠููˆูŽู ุฅูู„ูŽูŠูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูŠุฎู„ู ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุงุฌู„ุŒ ูˆูŠูˆูู‘ูŽุฑ ู„ูƒู… ุฃุฌุฑู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุทูŠ ู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑู‹ุง ูˆุงูุฑู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง {ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชู†ู‚ุตูˆู† ู…ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ุจู„ ูŠุตูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆุงููŠู‹ุง ูˆุงูุฑู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง {ูˆุฅู† ุชูƒ ุญุณู†ุฉ ูŠุถุงุนูู‡ุง ูˆูŠุคุช ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฃุฌุฑุง ุนุธูŠู…ุง}ุŒ {ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุถูŠุน ุนู…ู„ ุนุงู…ู„ ู…ู†ูƒู…}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆูŠุฒูŠุฏ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุญูุต (1): {ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ} - ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ - ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†: {ุชุญุณุจู†} - ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ - ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูŠูƒูˆู† {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูุงุนู„ ุงู„ุญุณุจุงู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญุณุจู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: {ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง}ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูุงุชูˆุง ูˆุฃูู„ุชูˆุง ู…ู† ุฃู† ูŠุธูุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง}ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ {ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง}ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: {ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุณุจู‚ูˆุง} ูˆู‚ุฑู‰ุก: {ูŠูุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ} ุจูƒุณุฑ ุงู„ูŠุงุก.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด (2): {ูˆู„ุง ูŠุญุณุจ} - ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุชุญุช ูˆุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† - ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฎููŠูุฉุ› ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ู„ูŽุง ุชูู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’. . . ุชูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู’
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒููˆู†ูŽ} - ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ - ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุชูŠู† ู…ููŠุฏุฉุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชุนู„ูŠู„ูŠุฉ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุญูŠุตู†: {ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุฒููˆู†ููŠ} - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุงุก ุจุนุฏู‡ุง -. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฌุฒูˆู†ู†ูŠุŒ ูˆุชุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู†ูˆู†ูŠู†. ูˆู‚ุฑุฃ ุทู„ุญุฉ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุดุฏูŠุฏ ูˆู„ุง ูŠุงุกู. ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุญูŠุตู†: ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุฃุฏุบู… ู†ูˆู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ููŠ ู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุนุฌุฒู‡: ุถุนูู‡ ูˆุถุนู ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู†ูˆู†ูŠู† ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† ูˆุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูุท ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู} - ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุจุงุก - ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠูˆุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ุฃูŠุถู‹ุง. {ุฑูุจู’ุท} - ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก - ูˆุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุจ ูˆูƒุชุจ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ: {ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ} ู…ุดุฏุฏู‹ุง ุนุฏูŠ ุจุงู„ุชุถุนูŠู ูƒู…ุง ุนุฏูŠ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูˆุฒุนู… ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุณู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ู‚ุฑุฃ {ูŠุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ} ุจุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุชุญุช ูˆุฎููู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: {ุชุฎุฒูˆู† ุจู‡} ู…ูƒุงู† {ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู}.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุณู„ู…ูŠ: {ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆู„ุงู… ุงู„ุฌุฑ. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู„ูˆุงู…ุญ": ูู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุณู… ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃุนุฏุงุกู‹ ู„ู„ู‡.

ูุตู„
ูˆุงุนู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ (1) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุงุ› ู„ุฏูุน ุงู„ุนุฏูˆุงู†ุŒ ูˆุญูุธ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุจุฃู…ุฑูŠู†:

1 - ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุทุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉุ› ูˆูŠุฎุชู„ู ู‡ุฐุง ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุตู†ุน ุงู„ู…ุฏุงูุน ูˆุงู„ุทูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ู‚ู†ุงุจู„ ูˆุงู„ุฏุจุงุจุงุช ูˆุงู„ุฑุตุงุตุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ุงู„ุณูู† ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุบูˆุงุตุงุช ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุนู„ู… ุงู„ูู†ูˆู† ูˆุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุตู†ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู‰ ุงู„ุญุฑุจ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑู…ูŠ" ู‚ุงู„ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑู…ูŠ ุงู„ุนุฏูˆ ุนู† ุจุนุฏ ุจู…ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ ุฃุณู„ู… ู…ู† ู…ุตุงูˆู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุจ ุจุณูŠู ุฃูˆ ุฑู…ุญ ุฃูˆ ุญุฑุจุฉูุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุณู‡ู… ูˆู‚ุฐูŠูุฉ ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ูˆุงู„ุทูŠุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูุน ูˆุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูุงู„ู„ูุธ ูŠุดู…ู„ู‡ุง ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนุฑูˆูุฉู‹ ููŠ ุนุตุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

2 - ู…ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ูุฑุณุงู† ููŠ ุซุบูˆุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุญุฏูˆุฏู‡ุง: ุฅุฐ ู‡ูŠ ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆู…ูˆุงุถุน ู…ู‡ุงุฌู…ุชู‡ู… ู„ู„ุจู„ุงุฏ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฃู…ุฉ ุฌู†ุฏูŒ ุฏุงุฆู… ู…ุณุชุนุฏูŒู‘ ู„ู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูุฌุฃู‡ุง ุงู„ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุบุฑุฉูุŒ ูˆู‚ูˆุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุณุงู†ุ› ู„ุณุฑุนุฉ ุญุฑูƒุชู‡ู… ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ุซุบูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑุฌุงุกุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุนุธู… ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฅูƒุฑุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ู„ูุฑุณุงู† ู†ุตูŠุจ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชู‚ุช ููŠู‡ ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฃุนุฏูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุทุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ูˆู…ู† ุงู„ูุฑุณุงู† ุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉุ› ู„ุชุฑู‡ุจูˆุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ - ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจู‡ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ - ูˆุนุฏูˆูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฑุจุตูˆู† ุจูƒู… ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑุ› ุฅุฐ ู„ุง ุดูŠุก ูŠู…ู†ุน ุงู„ุญุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุญุฑุจุŒ ูุงู„ูƒูุงุฑ ุฅุฐุง ุนู„ู…ูˆุง ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุชุฃู‡ุจู‡ู… ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงุณุชูƒู…ุงู„ู‡ู… ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ูˆุงู„ุขู„ุงุช .. ุฎุงููˆู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎูˆู ูŠููŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:

1 - ูŠุฌุนู„ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ู„ุง ูŠุนูŠู†ูˆู† ุนุฏูˆู‹ู‘ุง ุขุฎุฑ ุนู„ูŠู‡ู….

2 - ูŠุฌุนู„ู‡ู… ูŠุคุฏูˆู† ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ู….

3 - ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุญู…ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูˆุชุฑู‡ุจูˆู† ุจู‡ ุฃู†ุงุณู‹ุง ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุดุฑูƒูˆ ู…ูƒุฉ ูˆู…ู† ูˆุงู„ุงู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุนุฏูˆุงุชูŠู† ุญูŠู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู‚ุจ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุขู† ุนุฏูˆุงุชู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‘ ุชูƒุซูŠุฑ ุขู„ุงุช ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฃุฏูˆุงุชู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฑู‡ุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุนุฏุงุก ู„ูƒู… .. ูŠุฑู‡ุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุนุฏุงุก ู„ูƒู…ุŒ ูุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุญุฑุจ ูŠุฑู‡ุจู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุณู„ุญ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุทุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉ {ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ {ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูŠุนุทูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุงู„ูˆุงููŠ ุงู„ุชุงู… {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ู‚ูƒู… ุธู„ู… ูˆู„ุง ุงุถุทู‡ุงุฏ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆูƒู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุณุชุนุฏ ู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุนุชุฏูŠ ู‚ู„ู…ุง ูŠุนุชุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅู† ุงุนุชุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ .. ูู‚ู„ู‘ูŽ ุฃู† ูŠุธูุฑ ุจู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุทุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุจุฅู†ูุงู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฑุบุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุจุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู† ููŠู‡ุง ูŠูˆูู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฅู…ู‘ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุญุณุจ.

โ€Œโ€Œ61 - ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุงู„ุญุฑุจ .. ุฃูƒุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฅู† ู…ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆ ุนู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณู„ู… ูˆุงู„ุตู„ุญ ูˆู„ู… ูŠุนุชุฒ ุจู‚ูˆุชู‡ .. {ููŽุงุฌู’ู†ูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ูู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุณู„ู… ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‚ุฑุฃ (1) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู† ุนุงุตู… ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงู„ู…ูุถู„ ูˆุงุจู† ู…ุญูŠุตู†: {ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู} - ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† - ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูุชุญู‡ุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘: {ููŽุงุฌู’ู†ูŽุญู’} - ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† - ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุบุฉ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌู†ูŠ: ูˆู„ุบุฉ ู‚ูŠุณ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ุณู„ู… ุชุคู†ุซ ูƒู…ุง ุชุคู†ุซ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู…ุคูˆู„ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฎุตู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุนู„ุฉ.
ุฃูŠ: ูˆุฅู† (2) ู…ุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู„ุตู„ุญ ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ุง ุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ .. ูุงู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆููˆุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู…ุง ุนู‚ุฏุชู‡ ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุนูˆู†ู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒูŠ ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู ุบุฏุฑู‡ู… ูˆู…ูƒุฑู‡ู… {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู} ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฎู„ูˆุงุชู‡ู… ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฎุฏุงุน {ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} ุจู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ูˆุจู†ูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุฃุชู…ุฑูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุฎุฏุงุน - ูˆุฅู† ุฎููŠ ุนู„ูŠูƒ - ููŠุคุงุฎุฐู‡ู… ุจู…ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ูƒูŠุฏู‡ู… ููŠ ู†ุญุฑู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุฃูˆ ู…ุญูƒู…ุฉุŸ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}.
ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุณุช ู…ู†ุณูˆุฎุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ุฎุงุตุฉู‹ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู† ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุญ .. ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุฌุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡. ูˆุชู…ุณูƒ ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ู…ู† ู…ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} ูˆู‚ูŠุฏูˆุง ุนุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุนุฒุฉู ูˆู‚ูˆุฉูุŒ ู„ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ .. ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุฎู„ูุงุก ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนุฑูˆู ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ู…ูˆุงุทู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† "ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ".

โ€Œโ€Œ62 - {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฅู† ูŠุฑุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุตู„ุญ ุฎุฏูŠุนุชูƒ ู„ุชูƒู ุนู†ู‡ู… ูˆูŠูุชุฑุตูˆุง ุงู„ูุฑุตุŒ ูƒุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุบุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ูƒู‘ูู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุญุฑุจ .. {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒุงููŠูƒ ู…ู† ุดุฑูˆุฑู‡ู… ูˆู†ุงุตุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู…. {ู‡ููˆูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ} ูˆู‚ูˆุงูƒ {ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู} ููŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃูŠุงู…ูƒ {ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนู„ู„ุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎู ู…ู† ุฎุฏุงุนู‡ู… ูˆู…ูƒุฑู‡ู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูˆุงูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ ููŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู†ุตุฑูƒ ูˆูŠู‚ูˆูŠูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ู†ูƒุซ.
ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ (1) ู…ู† ุขุซุงุฑ ุนู†ุงูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูƒ ุฃู† ุฃูŠุฏูƒ ุจุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุฉู‹ ู…ุชุญุฏุฉู‹ ู…ุชุขู„ูุฉู‹ ู…ุชุนุงูˆู†ุฉู‹ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑูƒุŒ ูˆุฃู† ุณุฎุฑ ู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุชุŒ ูƒุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุซู… ุจูŠู† ูƒูŠู ูƒุงู† ุชุฃูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ู ูˆุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒ ูˆุจุฐู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ู…ุงู„ ููŠ ู…ู†ุงุตุฑุชูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุชูุฑู‚ ูˆุงู„ุชุนุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุซุฑ ุญุฑูˆุจู ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุถุบุงุฆู† ู…ูˆุฑูˆุซุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุณ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.

โ€Œโ€Œ63 - ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (1): {ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงุฆุชู„ุงู ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุนุตุจูŠุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุญุฑูˆุจ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุฃู„ู‘ูŽู ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ. ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃูˆู„ู‰ุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูŠุฃูƒู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฑู… ู…ุงู„ู‡ ูˆู„ุง ุฏู…ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูุตุงุฑูˆุง ูŠุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุตุจูŠุฉ. ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} - ุฃูŠ: ู„ูˆ ุจุฐู„ุช ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุนุงุฏู†ู‡ุง ูˆุฒุฎุงุฑูู‡ุง {ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู… {ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู‚ุฏุฑุช ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฏูุนู‡ ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ .. ู„ู… ูŠุชู… ู„ู‡ ู…ุง ุทู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃู„ูŠูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชูุงู‚ู… ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŠ (2): ุฅู†ู‡ ู„ูˆู„ุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆุงู„ุฃูˆุทุงู† .. ู„ู…ุง ุฃู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุคู„ู‘ูู ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูุงู„ุถุบุงุฆู† ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซุฉ ูˆุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณููˆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ุง ุชุฒูˆู„ ุจุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุฒุงุฆู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฒูˆู„ ุจุตุงุฏู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุชุขู„ู ุจูŠู† ุฃุบู†ูŠุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆูู‚ุฑุงุฆู‡ู… ูˆุฃุดุฑุงูู‡ู… ูˆุนุงู…ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ููˆุงุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุฌู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆุงู„ุนุดุงุฆุฑ ู…ุน ุฑุณูˆุฎ ุงู„ุนุฏูˆุงุช ูˆุงู„ุฅุญู† .. ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ุง ูŠู†ุงู„ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุขู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุตุงุฑ ููŠ ูŠุฏู‡ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฌู…ูŠุนู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏู„ (1) ุจู‡ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู…ูŠุฒุฉ ู„ุง ุชุชูˆุงูุฑ ู„ุณูˆุงู‡ุŒ ูุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ู„ู‡ู… ู…ุฒูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู‡ู… ู…ูŠุฒุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุธู„ู… ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฅูŠูˆุงุคู‡ู… ูˆู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ู„ู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ููƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชุญุงุณุฏ ูˆุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ู„ูˆู„ุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡. ูˆู…ู† ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุจุฏูŠุน ุตู†ุนู‡ุ› ุฅุฐ ู‡ุฏุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูุชุฃู„ูุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} ู„ุง ูŠุบุงู„ุจู‡ ู…ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนุตูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบู„ุจู‡ ุฎุฏุงุน ุงู„ุฎุงุฏุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุงูƒุฑูŠู† {ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ููŠ ุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆู†ููˆุฐ ู†ู‡ูŠู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ููŠู†ุตุฑ ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูŠูุถู„ ุงู„ุฌู†ูˆุญ ู„ู„ุณู„ู… ุฅุฐุง ุฌู†ุญ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุจ.

โ€Œโ€Œ64 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ู„ูŠุณ ุชูƒุฑุงุฑู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู‚ูŠุฏ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฎุฏุงุนุ› ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ูˆุฅู† ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฎุฏูˆุนูƒ ูุฅู† ุญุณุจูƒ ุงู„ู„ู‡} ูู‡ุฐู‡ ูƒูุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุฅู„ุฎุŒ ูƒูุงูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏุฉ.
ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ} ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุญูŠู†ุฆุฐู: ุญุณุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณุจูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงููŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงููŠูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุญุณุจูƒ ูˆุฒูŠุฏู‹ุง ุฏุฑู‡ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูƒุงููŠูƒ ูˆูƒุงููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุนุทู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู…ุชู†ุน ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒุงูู ู„ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูƒู„ ู…ุง ูŠู‡ู…ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆูƒุงูู ู„ู…ู† ุงุชุจุนูƒ ูˆุฃูŠุฏูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃุฑุฌุญ ูˆุฃูˆุถุญ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุถุนูŠูู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุงู„: ุฏู„ ุจุนุทุงุฆู‡ ุฅุฐุง ุงูุชุฎุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ ุงู‡ู€ ู… ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู…ู† ุงุชุจุนูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญุณุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู.

โ€Œโ€Œ65 - {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฑุญูŠู… {ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุญุซ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ูˆุฑุบุจู‡ู… ููŠู‡ุ› ู„ุฏูุน ุนุฏูˆุงู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุนุฏู„ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุฃู†ุตุงุฑู‡ู…ุง.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุญุฑุถู‹ุง ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู† ุจุนุฏูˆุงู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุธู„ู…ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ู… ุฅุฐุง ุฑุฃูˆู‡ู… ุถุนูุงุก ู…ุณุชุณู„ู…ูŠู†.
ุซู… ุจุดุฑู‡ู…ุ› ุชุซุจูŠุชู‹ุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุชุณูƒูŠู†ู‹ุง ู„ุฎูˆุงุทุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูŠุบู„ุจูˆู† ุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† {ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ู‡ุฑูˆุง ุจุชุฃุซูŠุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุตุจุฑู‡ู… ูˆูู‚ู‡ู‡ู… {ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุฑู‘ูุฏูˆุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ูŠูƒู† ู…ู†ูƒู… ุนุดุฑูˆู† .. ูู„ูŠุตุจุฑูˆุง ูˆู„ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุญุชู‰ ูŠุบู„ุจูˆุง ู…ุฆุชูŠู† {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ} ุตุงุจุฑุฉ {ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง} ูˆูŠู‚ู‡ุฑูˆุง {ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูˆู‡ุฐุง ูˆุนุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุดุงุฑุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู† ุตุจุฑูˆุง .. ุบู„ุจูˆุง ุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (1): ู„ูŠุตุจุฑู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุนุดุฑุฉุŒ ูุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ุชุฑุฌุญ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ุณูˆุงุก ู‚ู„ูˆุง ุฃูˆ ูƒุซุฑูˆุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุคู…ุฑูˆู† ุจู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุจุฏุคูˆู‡ู… ุจุงู„ู‚ุชุงู„.
ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุนู†ุฏ ุญุตูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (2):
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุนุถุงุก ู‚ูˆูŠู‹ู‘ุง ุฌู„ุฏู‹ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุฃุณุŒ ุดุฌุงุนู‹ุง ุบูŠุฑ ุฌุจุงู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุชุญุฑู ู„ู‚ุชุงู„ูุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญูŠุฒู ุฅู„ู‰ ูุฆุฉุŒ ูุนู†ุฏ ุญุตูˆู„ ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)