Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก. {ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง. {ุนูŽุทูŽุงุกู‹} ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู…ู†ุตูˆุจ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุทุงุกู‹ุ› ุฃูŠ: ุฅุนุทุงุกู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ุตุฏุฑ ู„ุฃุนุทู‰ุŒ ูˆูŠุตุญ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ุจู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุทูŽู‰ุŒ {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู} ุตูุฉ ู„ู€ {ุนูŽุทูŽุงุกู‹}.
{ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆูŽูู‘ููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู (109)}.
{ููŽู„ูŽุง} (ุงู„ูุงุก) ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅุฐุง ุนุฑูุชูŽ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู…ุง ู‚ุตุตู†ุง ู„ูƒ ู…ู† ู‚ุตุต ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆุณูˆุก ุนุงู‚ุจุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุฏุชูŽ ุจูŠุงู†ูŽ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ูƒ .. ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ู„ุง ุชูƒ ููŠ ู…ุฑูŠุฉ {ู„ุง} ู†ุงู‡ูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ. {ุชูŽูƒู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ุง ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฌุฒู…ูู‡ ุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู„ู„ุชุฎููŠูู ู„ูƒุซุฑุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฃุตู„ูŽู‡ ุชูƒูˆู†ุŒ ุญุฐูุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุฌุงุฒู…ุŒ ูุงู„ุชู‚ู‰ ุณุงูƒู†ุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆุ› ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุญุฐูุช ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ. {ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู} ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู…ูู…ู‘ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ุชูƒ ููŠ ู…ุฑูŠุฉ ู†ุงุดุฆุฉ ู…ู…ุง ูŠุนุจุฏ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุง ูŠุนุจุฏ ู‡ุคู„ุงุก ูู…ู† ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ. {ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠุนุจุฏู‡ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู…. {ู…ูŽุง} ู†ุงููŠุฉ. {ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ. {ูƒูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูƒุงู) ุญุฑู ุฌุฑ. (ู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉ. {ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฌุงุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ (ู…ุง) ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ (ู…ุง) ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุจุงู„ูƒุงู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูƒุนุจุงุฏุฉ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุฅู„ุง ุนุจุงุฏุฉ ูƒุงุฆู†ุฉ ูƒุนุจุงุฏุฉ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุถู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ุง. {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽู…ููˆูŽูู‘ููˆู‡ูู…ู’} ุฎุจุฑู‡ ู…ุฑููˆุน (ุจุงู„ูˆุงูˆ) ู„ุฃู†ู‡ ู…ู„ุญู‚ ุจุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุฑุฏูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจุนู„ู… ูˆู„ุง ุตูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู…ุน ู„ู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ุญุฐูุช ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุถุงู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„. {ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู}. {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู} ุญุงู„ ู…ุจูŠู†ุฉูŒ ู„ู„ู†ุตูŠุจ ุงู„ู…ูˆูู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุคูƒู‘ุฏุฉูŒ.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู (110)}.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. {ู‚ุฏ} ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚. {ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ} (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ. {ุงุฎุชู„ู} ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ. {ูููŠู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง}. {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ. {ู„ูˆู„ุง} ุญุฑู ุงู…ุชู†ุงุน ู„ูˆุฌูˆุฏ. {ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ} ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุณูˆุบูŽ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูˆู‚ูˆุนูู‡ู ุจุนุฏ {ู„ูˆู„ุง} ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡. {ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ. {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตูุฉ {ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ}ุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ูˆู„ุง ูƒู„ู…ุฉ ุณุจู‚ุช ู…ู† ุฑุจูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ. {ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ} (ุงู„ู„ุงู…) ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ {ู„ูˆู„ุง}. {ู‚ุถูŠ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ. {ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} ุธุฑูุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู„ู€ {ู‚ุถูŠ}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู {ู‚ูุถููŠูŽ} ุฌูˆุงุจ {ู„ูˆู„ุง} ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูˆู„ุง} ู…ุน ุฌูˆุงุจู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง} ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽูˆุงุจูŽ ุงู„ู‚ุณู…. {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘} (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. {ููŠ ุดูƒ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ (ุฅู†). {ู…ูู†ู’ู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุดูƒ}. {ู…ูุฑููŠุจู} ุตูุฉ {ุดูŽูƒูู‘} ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง}.
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ (111)}.
ูˆุญุงุตู„ู ู…ุง ููŠ ูƒู„ู…ุชูŠ (ุฅู†) ูˆ (ู„ู…ุง) ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุณุจุนุฉ ุฃุฑุจุน: ุชุฎููŠูู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุฎููŠู (ุฅู†) ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ (ู„ู…ู‘ูŽุง)ุŒ ูˆุชุฎููŠู (ู„ู…ู‘ูŽุง) ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ (ุฅู†ู‘ูŽ).
ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ (ุฅู†) ู…ุฎููุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ. {ูƒูู„ู‹ู‘ุง} ุงุณู…ู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจ ุจู‡ุง. {ู„ู…ุง} (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกุŒ (ู…ุง) ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†) ุงู„ู…ุฎููุฉ. {ู„ูŽูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. (ูŠูˆููŠู†) ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู„ุชุฌุฑุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุงุตุจ ูˆุงู„ุฌุงุฒู…ุŒ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉุŒ ูˆู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุญุฑู ู„ุง ู…ุญู„ูŒู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ. ูˆ (ุงู„ู‡ุงุก) ุถู…ูŠุฑ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุบุงุฆุจูŠู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุฃูˆู„. {ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุงุนู„. {ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจู ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ู…ุน ุฌูˆุงุจู‡ ุตู„ุฉ (ู…ุง) ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุตู„ุชู‡ ุฎุจุฑ (ุฅู†) ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฅู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู„ู„ุฐูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆููŠู†ู‡ู… ุฑุจูƒ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ (ู…ุง) ู†ูƒุฑุฉ ู…ูˆุตูˆูุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู…ูŠุฉ ู…ุน ุฌูˆุงุจู‡ุง ุตูุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฅู† ูƒู„ุง ู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆ ู„ูุฑูŠู‚ ู…ูˆุตูˆููˆู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงููŠู‹ุง ู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุตูุชู‡ ุฎุจุฑ ุฅู†.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃุนู†ูŠ ุชุดุฏูŠุฏู‡ู…ุง (ุฅู†) ุญุฑู ู†ุตุจ. {ูƒูู„ู‹ู‘ุง} ุงุณู…ู‡ุง. {ู„ู…ุง} ุฃุตู„ู‡: ู„ู…ู† ู…ุง ุจุฏุฎูˆู„ ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑุฉุŒ ุฏุฎูŽู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉุ› ุฃูŠ: ู„ู…ู† ุงู„ุฐูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆููŠู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ู…ู† ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆููŠู†ู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉ ู‚ุจู„ ู…ูŠู… ู…ุงุŒ ูˆุฌุจ ุฅุฏุบุงู…ู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ู„ุจุช ู…ูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฏู’ุบู…ุช ุงู„ู…ูŠู…ู ููŠ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูุตุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุซู„ุงุซูŽ ู…ูŠู…ุงุชุŒ ูุฎูู ุงู„ู„ูุธ ุจุญุฐู ุฅุญุฏุงู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุจุช ูƒุณุฑุฉ ู…ูŠู… ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑุฉ ูุชุญุฉู‹ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจูŠู† ูุชุญุชูŠู†ุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุง: ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจู‡ (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. (ู…ู†) ุญุฑู ุฌุฑ. (ู…ุง) ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจู€ (ู…ู†). {ู„ูŽูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. {ูŠูˆููŠู†ู‡ู… ุฑุจูƒ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ู…ุน ุฌูˆุงุจู‡ ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฅู†ู’ ู‚ู„ู†ุง: ู…ูˆุตูˆู„ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุ› ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ู…ูˆุตูˆูุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑ ุฅู†ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฅู† ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู„ูƒุงุฆู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆููŠู†ู‡ู… ุฑุจูƒ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ูƒุงุฆู†ูˆู† ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฃูˆ ูุฑูŠู‚ ูˆูŽุงูู ู„ู‡ู… ุฑุจูƒ ุฃุนู…ุงู„ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃุนู†ูŠ ุชุฎููŠููŽ (ุฅู†ู’) ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง)ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฎููุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุนุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃุตู„: ู„ู…ุง ู„ู…ู†. (ู…ุง) ูุนู„ ุจู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฃุนู†ูŠ ุชุฎููŠู (ู„ูŽู…ูŽุง) ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ (ุฅู†ู‘ูŽ). (ุฅู†ู‘ูŽ) ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนุงู…ู„ุฉ. ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก. ูˆ (ู…ุง) ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑู‡ุง. {ู„ูŽูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ุฌู…ู„ุฉูŒ ู‚ุณู…ูŠุฉูŒ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูุชุญุตู‘ูŽู„ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ (ุฅู†) ุนุงู…ู„ุฉ. (ูˆู…ุง) ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ูƒู„ู‡ุง. ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก. ูุชุฃู…ู„ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ุฒุจุฏุฉ ูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูู„ูŠุญูุธ.
{ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุจูู…ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฎุจูŠุฑ. {ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุตู„ุฉ ู„ู…ุง ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง. {ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ุฎุจุฑ ุฅู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (112)}.
{ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’} (ุงู„ูุงุก) ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุน ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุฅุฎู’ูˆุงู†ูŽูƒ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุชุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุฐู‰ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูุตุจุฑูˆุงุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุซู„ู‰ุŒ ูˆุฃุฑุฏุช ุจูŠุงู†ูŽ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ูƒุ› ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒูŽ: {ุงุณุชู‚ู…}. {ุงุณุชู‚ู…} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูƒูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูƒุงู) ุญุฑู ุฌุฑ. (ู…ุง) ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจุงู„ูƒุงู. {ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ} ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูƒุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุช ุจู‡ุงุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุงุณุชู‚ู… ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู…ุซู„ูŽ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุช ุจู‡ุง. {ูˆูŽู…ูŽู†ู’} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ. (ู…ู†) ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุนุทูˆู ุนู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ {ุงุณุชู‚ู…} ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุงุตู„. {ุชูŽุงุจูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ (ู…ู†)ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ุธุฑูุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ {ุชูŽุงุจูŽ}. {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง} ุฌุงุฒู… ูˆูุนู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงุณุชู‚ู…}. {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุจูู…ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุจูŽุตููŠุฑูŒ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง. {ุจูŽุตููŠุฑูŒ} ุฎุจุฑ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (113)}.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง} ุฌุงุฒู… ูˆูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง}. {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง}. {ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู} (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ุณุจุจูŠุฉ. {ุชู…ุณูƒู… ุงู„ู†ุงุฑ} ูุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉู‹ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ ุฃู†ุŒ ุงู„ู…ุถู…ุฑุฉุŒ ุฃู† ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ ู…ุชุตูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุงุจูƒุŒ ู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ูŠูƒู† ู…ู†ูƒู… ุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุงุŒ ูู…ุณ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅูŠุงูƒู…. {ูˆูŽู…ูŽุง} ุงู„ูˆุงูˆ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ. {ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…. {ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงูŽู„ู„ู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒู† ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆ (ู…ู†) ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆู…ุง ุฃูˆู„ูŠุงุก ูƒุงุฆู†ูˆู† ู„ูƒู… ุญุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† (ูƒุงู) ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ููŠ {ุชู…ุณูƒู…}ุ› ุฃูŠ: ูุชู…ุณูƒู… ุงู„ู†ุงุฑ ุญุงู„ูŽ ุงู†ุชูุงุก ู†ุงุตุฑูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุซูู…ู‘ูŽ} ุญุฑู ุนุทู ูˆุชุฑุงุฎุŒ ุฃุชู‰ ุจุซู… ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุจุงุนุฏ ุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†". {ู„ุง} ู†ุงููŠุฉ. {ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} ูุนู„ุŒ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุนุทููŽ ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ.
{ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (114) ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (115)}.
{ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ุฃู‚ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’}. {ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู} ุธุฑูุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูŠุงุก ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃู‚ู…}. {ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู}. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} ุตูุฉ ู„ู‡. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู} ู†ุงุตุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูˆุงุณู…ู‡. {ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†ู‘ูŽ) ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง. {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ. {ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฐููƒู’ุฑูŽู‰}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฃู‚ู…} ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ. {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ} (ุงู„ูุงุก) ุชุนู„ูŠู„ูŠุฉ. {ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†ู‘ูŽ)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจู„ุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ูุงุก ุงู„ุชุนู„ูŠู„ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (116)}.
{ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง} (ุงู„ูุงุก) ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู„ูˆู„ุง} ุญุฑู ุชุญุถูŠุถ ู…ุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญุถูŠุถู‡ู… ูˆุชุฎูˆูŠูู‡ู… ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุฑุงุถู‡ู…. {ูƒูŽุงู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ุชุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุฌุฏ. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูƒูŽุงู†ูŽ}. {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ุฌู†ุณ ู…ุญู„ู‰ ุจุฃู„ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ. {ุฃููˆู„ููˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู} ูุงุนู„ุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. {ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูุณุงุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุฑู† ุจุฃู„ ูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ูุงุนูŠู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุธุฑู ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจู…ุญุฐูˆู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช". ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ู„ูุงุนู„ {ูƒูŽุงู†ูŽ}. {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} ู…ุณุชุซู†ู‰ู‹ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ ุจู…ู„ุงุญุธุฉ ุตูุชู‡. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู„ูŽูƒุฉ ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุฌู…ุงุนุฉ ุฃุตุญุงุจ ุฏูŠู† ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃู†ุฌูŠู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ู ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุฉ ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถูŽู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุฌูู†ุณูŽ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง}. {ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ู…ู† ุฃู†ุฌูŠู†ุงู‡. {ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆู. {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุงุชุจุน ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง. {ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ู…ูŽุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ {ุงุชุจุน}. {ุฃูุชู’ุฑููููˆุง} ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ุถู…ูŠุฑ. {ูููŠู‡ู} ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูุชู’ุฑููููˆุง}. {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง} ูุนู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡. {ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ}.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (117)}.
{ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ. {ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ} (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุฌุฑ ูˆุฌุญูˆุฏ ู„ุณุจู‚ู‡ุง ุจู€ (ูƒุงู†) ุงู„ู…ู†ููŠุฉ ุจู€ (ู…ุง). {ูŠู‡ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุจุนุฏ ู„ุงู… ุงู„ุฌุญูˆุฏุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ุจูุธูู„ู’ู…ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูŠู‡ู„ูƒ} ุฃูŠ ุญุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชู„ุจุณู‹ุง ุจุธู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠู‡ู„ูƒ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‡ู„ูƒ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุจุธู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุจุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจูˆุงุฌุจ ุงู„ุญุฐู ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู€ {ูƒุงู†} ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฑุจูƒ ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰. {ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ {ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰}.
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ (118) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}.
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. (ู„ูˆ) ุญุฑู ุดุฑุท. {ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู€ (ู„ูˆ). {ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุงู†ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ (ู„ูˆ). {ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹} ุตูุฉ ู„ู€ (ุฃู…ุฉ) ูˆูุงุนู„ (ุฌุนู„) ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฌุนู„ ุฌูˆุงุจ (ู„ูˆ)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ู„ูˆ) ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡. {ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ (ู„ูˆ). {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุงุณุชุซู†ุงุก. {ู…ูŽู†ู’} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† (ูˆุงูˆ) {ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ}. {ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ู†ู’ ุฑุญู…ู‡ ุฑุจูƒ.
{ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ}.
{ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡. {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ (ุฎู„ู‚). {ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. {ุฃู…ู„ุฃู†} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู„ุชุฌุฑุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุงุตุจุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฒู… ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ (ุฃู…ู„ุฃู†). {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ. {ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} ุชูˆูƒูŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุฌูˆุงุจูŒ ู„ู‚ุณู… ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุนุฒุชูŠ ูˆุฌู„ุงู„ูŠ {ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุจุฏู„ ู…ู† {ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}.
{ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูŽุง ู†ูุซูŽุจู‘ูุชู ุจูู‡ู ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (120)}.
{ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง} ู…ูุนูˆู„ ู…ู‚ุฏู… ู„ู€ {ู†ูŽู‚ูุตู‘ู}. {ู†ูŽู‚ูุตู‘ู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ู‚ุต}. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ูƒู„ุง}. {ู…ูŽุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุจุฏู„ ู…ู† {ูƒูู„ู‹ู‘ุง}. {ู†ูุซูŽุจู‘ูุชู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ุจูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ูุซูŽุจู‘ูุชู}. {ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง. {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„. {ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ูุงุนู„. {ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰} ู…ุนุทูˆูุงู† ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}. {ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุชู†ุงุฒุน ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† {ู…ูˆุนุธุฉ} {ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฌุงุกูƒ} ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู†ูŽู‚ูุตู‘ู}.
{ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ (121) ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ (122)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

{ูˆูŽู‚ูู„ู’} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. {ู‚ู„} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู‚ู„}. {ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุชูŽ: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ู…ู† (ูˆุงูˆ) {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุญุงู„ุฉูŽ ูƒูˆู†ูƒู… ู‚ุงุฑูŠู†ูŽ ูˆุซุงุจุชูŠู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ุชูƒู…ุŒ ูˆูƒูุฑูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’}. {ุฅู†ุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ู‚ู„}. {ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง} ูุนู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง}. {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ} ู†ุงุตุจุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ}.
{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (123)}.
{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…. {ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู} ุงู„ุขุชูŠ. {ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} ูุนู„ุŒ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„. {ูƒูู„ู‘ูู‡ู} ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ. {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู} (ุงู„ูุงุก) ุญุฑู ุนุทู ูˆุชูุฑูŠุน. {ุงุนุจุฏู‡} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู}. {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู}ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ. {ู…ุง} ุญุฌุงุฒูŠุฉ ุฃูˆ ุชู…ูŠู…ูŠุฉ. {ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุงุณู…ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ. {ุจูุบูŽุงููู„ู} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ (ู…ุง) ูˆ (ุงู„ุจุงุก) ุฒุงุฆุฏุฉ. {ุนูŽู…ู‘ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ {ุจูุบูŽุงููู„ู}. {ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู}.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠู‚ูŒ} ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ุงู„ุฒููŠุฑ: ุฃูˆู„ ุตูˆุช ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุงู„ุดู‡ูŠู‚ ุขุฎุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ: ุงู„ุฒููŠุฑ: ุถุฏ ุงู„ุดู‡ูŠู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠู‚ูŽ ุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆุงู„ุฒููŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู„ุดุฏุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดู‡ูŠู‚: ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุงู„ู…ู…ุชุฏ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฌุจู„ ุดุงู‡ูู‚ุ› ุฃูŠ: ุนูŽุงู„ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุงู„ุฒููŠุฑู ุฃู† ูŠู…ู„ุฃูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูˆู†ูู‡ู ููŠ ุงู„ุบู… ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ูุณ ูˆูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูŠู‚: ุฃู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุนูŽ ุจู† ุฃู†ุณ: ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฒููŠุฑ ู„ู„ุญู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูŠู‚ ู„ู„ุจุบู„ุŒ ุงู‡ู€.
{ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูุนูุฏููˆุง} ุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ู‚ูŽุฑุฃูŽ ุงู„ุฃูŽุฎูŽูˆุงู†ู ูˆุญูุต: {ุณูุนูุฏูˆุง} ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู†ูŽ ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุณูŽุนูุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽู‡. ุญูƒู‰ ุงู„ูุฑุงุก ุนู† ู‡ุฐูŠู„ุŒ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู„: ุณุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุณุนุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุณูŽุนูุฏูŽ ูู‡ูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒุณูŽู„ูู… ูู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุณูŽุนูุฏ ูู‡ูˆ ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ูŠู‚ุงู„: ุณูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุญูŽุณูู†ูŽ. ูˆู‚ูŠู„: ุณุนุฏู‡ ู„ุบุฉ ู…ู‡ุฌูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุถูŽุนู‘ูŽู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ุงู„ุฃุฎูˆูŠู†ุŒ ุงู‡ู€.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุณูŽุนูุฏูŽ ูู„ุงู†ูŒ ูŠุณุนุฏ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจุŒ ููŠ ุฏูŠู† ุฃูˆ ุฏู†ูŠุง ุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู…ุตุฏุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุณุนุฏุงุกุŒ ูˆูŠูุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุญุฑูƒุฉ ููŠ ู„ุบุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุณูŽุนูุฏูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุณู’ุนูŽุฏู‡ ุจูุชุญุชูŠู† ูู‡ูˆ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฑูู‰ุก ููŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูุนูุฏููˆุง} ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู† ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃุณุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณูŽุนูุฏูŽ ุจุงู„ุถู… ุฎู„ุงูู ุดูŽู‚ููŠูŽุŒ ุงู‡ู€.
{ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู}ุŒ {ุนูŽุทูŽุงุกู‹} ุงุณู… ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ุฃุนุทูˆุงุ› ุฃูŠ: ุฃูŽุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅุนุทุงุก. ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ุนูŽุทุงุกูŽ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูƒุฏ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ} ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅุนุทุงุกู‹ ูˆุฅู†ุนุงู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŠู„: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู… ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ูˆุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ุงู„ุฅุนุทุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ุฅูุนุงู„ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุจูุชูŽูƒูู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุจุงุชู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ูู†ุจุชู… ู†ุจุงุชู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ูŠู‚ุงู„: ุนูŽุทูŽูˆู’ุชูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุงู‡ู€. {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู} ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ุฌุฐู‡ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ูˆู‚ุทูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆุจุงุจู‡ ุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุฌุฐุงุฐ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู…ุง ุชูƒุณู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู… ุฃูู’ุตูŽุญูุŒ ูˆ {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู}ุ› ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฌุฐุงุฐุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุถุงุช. {ููŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุชูŽูƒู} ูˆุญุฐูุช ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† {ุชูŽูƒู} ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูˆู†ูŽ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุทุฑููŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู„ูุธู ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุฌุฑุฏูŽ ุงู„ุบู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃุณู’ู‚ูŽุทููˆู‡ุงุŒ ุงู‡ู€ "ูƒุฑุฎูŠ". {ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู}ุŒ {ู…ูุฑููŠุจู} ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุฃุฑุงุจ ุฅุฐุง ุญูŽุตูŽู„ ุงู„ุฑูŠุจ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุงุฑ ู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฐุง ุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ุธูŠุฑู‡.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง} ู…ู† ุฑูƒู† ูŠุฑูƒู† ู…ู† ุจุงุจ ุนู„ู… ูŠุนู„ู…. ูˆููŠ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุฑูƒู†ุช ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏู ุงุนุชู…ุฏุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ุบุงุช:
ุฅุญุฏุงู‡ุง: ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง}.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูˆุฑูŽูƒูŽู†ูŽ ุฑูŽูƒููˆู†ู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ูˆู„ูŠุณุช ุจุงู„ูุตูŠุญุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฑูŽูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุงู„ุฃุตู„ ุจู„ ู…ู† ุชุฏุงุฎู„ ุงู„ู„ุบุชูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุงุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ ุจูุชุญุชูŠู† ุดูŽุฑู’ุทูู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุญู„ู‚ูŠู‘ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุงุบุจ: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุฑูƒู† ูŠุฑูƒู† ุจุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูŽูƒูู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒู† ุจุงู„ูƒุณุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุถู… ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกู ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑููƒู’ู†ู ุงู„ุดูŠุก ุฌุงู†ูุจูู‡ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆู‰ุŒ ูˆู…ุง ุชูŽุชูŽู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ ู…ู† ู…ูู„ู’ูƒ ูˆุฌูู†ู’ุฏู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู}.
{ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู} ุทุฑู ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽููŽุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุบุฏูˆู‘ู ูˆุงู„ุนุดูŠ. ูˆุงู„ุฒู„ูŽู ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฒูู„ู’ููŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู‚ุฑุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุงู…ุฉ: ุฒูู„ูŽูู‹ุง ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒู„ูุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู†ุญูˆ ุบุฑู ููŠ ุฌู…ุน ุบุฑูุฉุŒ ูˆุธู„ู… ููŠ ุฌู…ุน ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุฅุชุจุงุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุจูุณูุฑ ููŠ ุจุณู’ุฑ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุฅุชุจุงุนู‹ุง ู„ุถูŽู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุงุก. ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุฒู„ูุฉ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฒูู„ูู ูˆุฒู„ูุงุช ูƒุบุฑู ูˆุบุฑูุงุช. ูˆุงู„ุฒู„ูŽูู: ุณุงุนุงุชู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฐุฉู ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุณุงุนุงุช ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุงู‡ู€.
{ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู}ุŒ {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง} ูƒู„ู…ุฉูŒ ุชููŠุฏ ุงู„ุชุญุถูŠุถูŽ ูˆุงู„ุญุซู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„. ูˆ {ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู} ูˆุงุญุฏู‡ู… ู‚ุฑู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณุจุนูˆู†ุŒ ูˆุดุงุน ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุจู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ. {ุฃููˆู„ููˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู} ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุงู…ุฉ (ุจู‚ููŠู‘ูŽุฉ) ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆููŠู‡ุง ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ุง ุตูุฉ ุนู„ู‰ ูุนูŠู„ุฉ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุชุงุก ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ: ุฌูŠุฏ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฎูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ุฌูŠุฏู‡ ูˆุฎูŠุงุฑู‡ ุจูŽู‚ููŠุฉูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ูู„ุงู† ุจู‚ูŠุฉู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณุชุจู‚ูŠ ู…ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุฌูˆุฏูŽู‡ ูˆุฃูุถู„ู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูƒุงู„ุชู‚ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุ› ุฃูŠ: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฐูˆูˆ ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุตูŠุงู†ุฉ ู„ู‡ุง ู…ู† ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡. ูˆู‚ุฑุฃุช ูุฑู‚ุฉ (ุจู‚ูŠุฉ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุจูŽู‚ููŠูŽ ูƒุดุฌูŠุฉ ู…ู† ุดุฌููŠูŽุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูˆู„ูˆ ุทุงุฆูุฉ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุง ูŠุจู‚ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฐู‡ุงุจ ุฃูƒุซุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ูุน ูˆุงู„ุฃุตู„ุญุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ุฏ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠู†ูู‚ูˆู† ุฃุฑู’ุฏูŽุฃ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุชุจู‚ูˆู† ุงู„ุฃุฌูˆุฏูŽ.
{ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููููˆุง ูููŠู‡ู} ูŠู‚ุงู„: ุฃุชุฑููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุฉุ› ุฃูŠ: ุฃุจู’ุทูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆุฃูุณุฏูŽุชูู‡. ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุชุฑูุฉ ุจุงู„ุถู…: ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุนุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุŒ ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ุธุฑูŠูู ุชูŽุฎูุตู‘ู ุจู‡ ุตุงุญุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูููŽ ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ุชู†ุนู‘ูŽู… ูˆุฃุชุฑูุชู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฃุทุบูŽุชู’ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุนู…ุชู‡ ูƒุชุฑูุชู‡ ุชูŽุชู’ุฑููŠูู‹ุง ูˆุฃุชุฑู ูู„ุงู†ูŒ ุฃุตูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูุชู’ุฑูŽูู ูƒู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ูŽุนุŒ ูˆุงู„ู…ุชู†ุนู…ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ู† ุชู†ุนู…ู‡ุŒ ุงู‡ู€.
{ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู† ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุ› ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูุงู„ุฌูู†ู‘ูŽุฉ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ููŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ููŠู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุกูุŒ ูˆุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจุงู„ู‡ุงุก ู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู…ุก ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆูƒู…ุฃุฉ ู„ู„ุฌู…ุน. {ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ุงู„ู‚ุต ุชุชุจุน ุฃุซุฑ ุงู„ุดูŠุก ู„ู„ุฅุญุงุทุฉ ุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (11)}. ูˆุงู„ุฃู†ุจุงุก ุฌู…ุน ู†ุจุฃ ูƒุฃุณุจุงุจ ุฌู…ุน ุณุจุจ. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู: ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‡ูŽุงู…ู‘ู. {ู…ูŽุง ู†ูุซูŽุจู‘ูุชู ุจูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ู†ูู‚ูŽูˆู‘ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู†ุฌุนู„. {ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ} ุฑูŽุงุณูุฎู‹ุง ูƒุงู„ุฌุจู„. {ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุชูŽู…ูƒู†ููƒู…ุŒ ูˆุงุณุชุทุงุนุชูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑู ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽู‚ููˆุง}ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูุนูุฏููˆุง}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉู ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠู‚ูŒ} ุดุจู‘ูŽู‡ ุตุฑุงุฎูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ูŠู†ูŽู‡ู… ุจุฃุตูˆุงุช ุงู„ุญู…ูŠุฑ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ูˆุงู„ุดู†ุงุนุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ูู‘ุŒ ูุงุณุชุนุงุฑ ู„ู‡ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉู ููŠ ุตูŠุบุฉู ูุนู‘ูŽุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑู ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹} ูุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุฏุงู…ุชุง ุฅู„ุง ู…ุง ุดุงุก.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญูƒุงูŠุฉู ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฌุงุฒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู} ุฃุชู‰ ุจุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุต ู„ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุจุนุถ ุงู„ู†ุตูŠุจ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุฑููŠุจู} ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌู†ุงุณู ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌู†ุงุณ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏู ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆ {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง} {ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน (1).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ุณู†ุฉ 7/ 2/ 1411 ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุชุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏุงู†ุง ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู†ู‡ุชุฏูŠ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆุฃุดูƒุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุดูƒุฑู‹ุง ุจู„ุง ุงู†ุตุฑุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูŽูู‘ูŽู‚ู†ูŠ ุจุงุจุชุฏุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฃุณุฃู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉูŽ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุขุฎุฑู‹ุง. ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ุŒ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ุขู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูุงุชุญุฉ ููŠโ€Œโ€Œ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽุฉ ู„ุชูุณูŠุฑู‡ุง
ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ู‚ุฏู‘ูู… ู„ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆู ุตูˆุฑุฉู‹ ู…ูˆุฌุฒุฉู‹ ุชุจูŠู‘ูู†ู ู„ูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุนูุจุฑุฉ ู…ู† ุฐูƒู’ุฑู ู‚ุตุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ู„ุชูƒูˆู† ุฐููƒุฑู‰ ู„ู„ุฐุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆุณู„ู’ูˆุฉู‹ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆูŠู† ูˆุงู„ุณุงู…ุนูŠู†.

ูŠูˆุณู ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ ู…ุซู„ูŒ ูƒุงู…ู„ูŒ ููŠ ุนููู‘ูŽุชูู‡ู
ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุขูŠุฉูŒ ุฎุงู„ุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุชูุชู’ู„ู‰ ููŠ ุตุญุงุฆูู ุงู„ูƒูˆู† ุจูƒุฑุฉู‹ุŒ ูˆุนุดูŠู‹ู‘ุงุŒ ุชูุณุฑ ุทูŠุจูŽ ู†ูุฌูŽุงุฑู‡ุŒ ูˆุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆุนูู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ุดุจุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆุชู‡ ููŠ ุฏููŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑูŽู‡ ู„ุขุฎุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃูู’ุถูŽู„ู ู‡ุฏุงูŠุฉ ุชู…ุซู‘ูู„ู ู„ู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุนูุฉูŽ ูˆุงู„ุตูŠุงู†ุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชูู… ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุฅู„ุง ุจุตุฏู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนูŽู„ูŽู†ูุŒ ูˆุณูˆุฑุชู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนุธู…ู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุขูŠุฉูŒ ุจูŠู†ุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุนุตู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ ู…ูŽุซูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŠูู‘ ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูุจุชู„ุงูˆุชู‡ุง ูŠุดุนุฑ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจู…ุง ู„ู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฎุณููŠุณูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆูŠุณู…ุน ุจุฃุฐู†ู‡ ุชุบู„ุจูŽ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆูˆุงุฒุน ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆุงู„ุนุตู…ุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุฃุญุณู†ู ุงู„ุฃูุณูˆุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููŠู‡ุง ู‚ุตุฉ ุดุงุจูู‘ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุตูˆุฑุฉู‹ ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ู… ุจู†ูŠุฉู‹ ูŠุฎู„ููˆ ุจุงู…ุฑุฃุฉู ุฐุงุช ู…ู†ุตุจ ูˆุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูŽูŠู‘ุฏุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ุง ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุงูุชุชุงู† ุจุฌู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฐู„ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ู‡ุŒ ูˆุชูŽุฎููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูุชุฑุงูˆุฏู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ุทู„ูˆุจุงุช ู„ุง ุทุงู„ุจุงุชุŒ ููŠุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠูุฑูŠู‡ุง ู…ู† ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุนูู‘ูŽุชูู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุฏุฑุณ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุญุจู„ู‡ ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุญูุธู‡ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุณูŠู‘ูุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุณู†ูŽ ู…ุซูˆุงู‡ ููŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ}ุŒ ูุชุดุนุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุงู„ุฐู„ู‘ู ูˆุงู„ู…ู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูุฑูŠุท ููŠ ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ูˆุชุญู‚ูŠุฑ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุฃุนุธู…ูŽ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุจุฑู‡ ูˆุญูู„ู…ูู‡ู ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ุŒ ูˆุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุนููˆู‡ุŒ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ููŽูƒูŽููŽู‰ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุตุจุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุฏููˆู‡ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู‡ ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽุชู’ู‡ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูˆุจุงุนูˆู‡ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุนุจูŠุฏุŒ ูˆูƒุงุฏูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูุฒุฌ ููŠ ุงู„ุณุฌู†ุŒ ูุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ุงู„ุฃุฎูˆุฉุŒ ูˆูƒูŠุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู…ูƒุฑ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุฅุฐู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ูุงุญุดุฉ ู…ู† ู…ูุงุณุฏูŽุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ู…ู† ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆู…ุตุงู„ูŽุญูŽุŒ ูุขุซุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุนู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑูุน ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ูˆุฃุฐู„ ุงู„ุนุฒูŠุฒูŽุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ู†ุณูˆุฉ ุจุจุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆู…ูƒู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนุงู‚ุจุชูู‡ ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉู ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดูŽุงุกู ู†ูุตููŠุจู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (56) ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (57)}.
ูˆุฃู…ุง ุนุฏู„ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡: ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ุฌู„ูŠู‹ู‘ุง ุญูŠู† ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู…ุตุฑ ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุณุจุน ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุนูุฌุงูู ุงู„ุชูŠ ุฃูƒู„ุช ุงู„ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆุงู„ู†ุณู„ูŽุŒ ูˆูƒุงุฏูŽุชู’ ุชูˆู‚ุน ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุนุงุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ู„ูˆู„ุง ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุนุฏู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุณูˆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุจู„ุง ุฌูŽู†ูŽููุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ุน ุงู„ู‡ูŽูˆู‰.

ู…ุง ููŠ ู‚ุตุต ูŠูˆุณู ู…ู† ุนุจุฑุฉ
ุฅู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุนุจุฑุฉู‹ ุฃูŠู…ุง ุนุจุฑุฉ ู„ุนู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุณุงุฏุงุชู‡ู… ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ุฌุงู†ู‡ู… ูˆุฃุนูุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ู† ู†ุณุงุก ูˆุฑุฌุงู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู„ูŽู…ู’ ุชูƒู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุบูˆูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ููŠ ุณููŠุฑูŽุชู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนุงุฏูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุงุจุชูู„ููŠูŽุชู’ ุจุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจ ุงู„ูุงุชู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุนุฒูŠุฒ ู…ุตุฑ ููŠ ู‚ุตุฑู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ูุฃุฐู„ู‘ูŽุช ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ู„ู‡ ุจู…ุฑุงูˆุฏุชู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูุงุณุชุนุตู…ุŒ ูˆุฃุจูŽู‰ุŒ ูˆุขุซุฑ ู…ุฑุถุงุฉูŽ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ููŽุดูŽุงุนูŽ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุฏูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุตูˆุฑู‡ุงุŒ ุฐู„ู‡ุง ู„ู‡ ูˆุฅุจุงุคู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุชูุฑูŽุงูˆูุฏู ููŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู}.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ู‡ุง ุจุงู„ูˆุตู "ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุตุฑูŠุญู ุงุณุชุนุธุงู…ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุงุŒ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุนุฒูŠุฒู ู…ุตุฑุŒ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณ ุญููƒููˆู…ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูŽู„ูŽุจุช ุงู„ููŽุงุญูุดูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูู‡ุงุŒ ูˆูุชุงู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‡ุงุŒ ูˆุชุญุช ูƒู†ูู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู‚ุจุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุงุจุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู†ููˆุณ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุชุนุฒู ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ุงุกุฉ ูˆู„ุง ุชุฑุถู‰ ู„ู†ูุณู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ู…ูุณุงูˆุงุฉ ู„ุง ุจุงู„ุณูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ุถู‘ูŽุนุฉู ู„ุง ุจุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุดุคููˆู†ูŒ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„: ูู‚ูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู‡ูŽุง ุญูุจู‹ู‘ุง}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุญุจู‡ ุฅู„ู‰ ุดูุบูŽุงูู ู‚ู„ุจู‡ุง "ุงู„ุบุดุงุก ุงู„ู…ุญูŠุท ุจู‡" ูˆุบูŽุงุถูŽ ููŠ ุณูˆูŠุฏุงุฆู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุดุงุนุฑู‡ู…:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽูƒู ู…ูู†ู‘ููŠู’ โ€ฆ ูููŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงูู’
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูู‚ูˆู„ู‡ู†: {ุชูุฑูŽุงูˆูุฏู ููŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู…ุนุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู‘ ู‚ุงุจู„ูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ูƒุฑ ูุนู„ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฌู…ุนุชู‡ู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู† ูู„ู… ูŠุดุนุฑู† ุฅู„ุง ูˆุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู† ุจุบุชุฉุŒ ููŽุฑุงุนูŽู‡ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูุชุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู† ู…ุฏู‰ ูŠู‚ุทุนู†ูŽ ุจู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฃูƒู„ู†ูŽู‡ุŒ ูู‚ุทุนู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ุŒ ูˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุดุนุฑู† ุจู…ุง ูุนู„ู† ู…ุฃุฎูˆุฐุงุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู† ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ูˆูŽุขุชูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญูŽุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (31) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู…ู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ (32)}.
ูู„ู…ุง ู‡ุฏุฏุชู‡ ุจุงู„ุณุฌู† ูˆุงู„ุฅุฐู„ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ูุชููƒูŽ ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒุงุดูุช ุงู„ู†ุณูˆุฉ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆุชูˆุงุทุฃู† ู…ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูŠุฏู‡ุงุŒ ุขุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุญุด ูˆุงู„ุฎูŽู†ูŽุง {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (33) ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (34)}.
ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุณุชุจูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุตุต ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ุงู„ูƒุฉ ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุชุตุฑูู‡ ูƒูŠููŽ ุดูŽุงุกูŽุช ูˆุดุงุก ู„ู‡ุง ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ูุงู‚ุฏู‹ุง ู„ู„ุบูŽูŠู’ุฑุฉ ูƒุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ูƒุจุฑุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุตุบุงุฑ ุงู„ุฃู†ููุณ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูƒุดุงู" ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุงุณุชู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆููŽุชู’ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฐุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุบุงุฑุจ ูˆูƒุงู† ู…ูุทู’ูˆุงุนุฉู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู„ู‹ุง ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง ุฒู…ุงู…ู‡ ููŠ ูŠุฏู‡ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุญุชู‰ ุฃู†ุณุงู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนุงูŠูŽู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูˆุนูŽู…ูู„ูŽ ุจุฑุฃูŠู‡ุง ููŠ ุณุฌู†ู‡ุŒ ู„ุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุตุบุงุฑ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆุนุฏุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฃูŠูุณูŽุชู’ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุทูŽู…ูุนูŽุชู’ ููŠ ุฃู† ูŠุฐู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŠุณุฎุฑู‡ ู„ู‡ุงุŒ ุงู‡ู€.
ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุณุชุฎู„ุตู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠุฉูŽ (1):

1 - ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽู… ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฐูŽุฑููŠุนุฉู‹ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูููŠ ุจุฏุก ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃุญุฏุงุซ ูƒู„ู‡ุง ุฃุชุฑุงุญ ุฃุนู‚ุจุชู‡ุง ู†ุชุงุฆุฌ ูƒู„ู‡ุง ุฃูุฑุงุญูŒ.

2 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ู„ุฃุจ ู‚ุฏ ุชูˆุฌุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ุถุบุงุฆู†ุŒ ูˆุฃุญู‚ุงุฏูŒ ุฑุจู…ุง ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุชู…ู†ู‘ููŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงุฆุญ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŽุจุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุตูŽุงุฆูุจู.

3 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฉูŽ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉูŽ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉูŽ ุชูƒูˆู† ู…ูŽุตู’ุฏุฑูŽ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ู…ู† ุชุญู„ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุงุซู„ุฉ ู„ู…ู† ุงุนุชุจุฑูŽ ูˆุชุฏุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆู†ุธูŽุฑูŽ ุจุนูŠู† ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุงู„ุจุตูŠุฑ.

4 - ุฃู† ุฃูุณู‡ุงุŒ ูˆุฏุนุงู…ูŽุชูŽู‡ุง ู‡ูˆ ุฎู„ูˆุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุซูŽุงุฑุช ุทุจูŠุนุชู‡ุงุŒ ูˆุฃูุถุชู’ ุจูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฅุดุจุงุน ุฃู†ูˆุซุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุบุฑูŠุฒุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุญุฑู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฎู„ู’ูˆุฉูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุณููŽุฑูŽู‡ุง ุจุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุซุงู„ุซู‡ู…ุง".
ูˆุฅู†ุง ู„ู†ูŽุฑูŽู‰ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุงุถูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽ ูˆุงู„ูุณุงุฏูŽ ุงู„ุฎูู„ู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู†ุง ู†ู„ู…ุณ ุขุซุงุฑูŽู‡ู ูˆู†ุดุงู‡ุฏ ุจูŽู„ู’ูˆุงู‡ุŒ ู…ุง ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุจุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ู…ูŽุฑุงู‚ุตูุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงู‡ููŠุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู…ุนุงู‚ุฑุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูˆู„ุนุจู ุงู„ู‚ู…ุงุฑู ููŠ ุฃู†ุฏูŠุฉู ุงู„ุฎุฒูŠู ูˆุงู„ุนุงุฑูุŒ ูˆุณุจุงุญุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ.
ูˆุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูุฌ ูƒูุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ูŠุฒูŠู„ ุธู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ูู† ุขุณุŒ ูˆู‡ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุถู‰ ู…ู† ุนู„ุงุฌุŒ ูˆู‡ู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงู…ุฉ ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฆูู‡ูŽุง ุนู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุฑูุน ุงู„ุตูˆุช--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุนุงู„ูŠู‹ุง ุจุงู„ู†ุฒูˆุน ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุบูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุขุฏุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ู ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ููŠุตู„ุญ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆุชุฒู‡ูˆ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุชู†ุดุฃ ู†ุงุจุชุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆู…ู† ุจุนุฏ.
ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽูƒู‘ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„ (1): ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ู…ุง ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
ูˆู‡ูŠ ู…ุฆุฉ ูˆุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉู‹ ูˆุฃู„ู ูˆุชุณุน ู…ุฆุฉ ูˆุณุช ูˆุชุณุนูˆู† ูƒู„ู…ุฉู‹ุŒ ูˆุณุจุนุฉ ุขู„ุงูุŒ ูˆู…ุฆุฉ ูˆุณุชุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุญุฑูู‹ุง.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ: ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (2): ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู…ู…ุฉ ู„ูู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ู‚ุตุต ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญูŠู‹ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฏุงู„ู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุตุต ููŠู‡ุง ูˆููŠู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุตุต ุงู„ุฑุณู„ ู…ุน ุฃู‚ูˆุงู…ู‡ู… ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฏุนูˆุฉูŽ ูˆุงู„ู…ุญุงุฌุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนุงู‚ุจุฉ ู…ูŽู† ุขู…ู† ู…ูู†ู‡ูู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูˆู‡ู… ู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุจุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ู†ุจูŠูู‘ ุฑูุจู‘ููŠูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ ุงู„ุณู†ู‘ู ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ุŒ ูˆุงูƒู’ุชูŽู‡ูŽู„ ูู†ุจู‰ุกุŒ ูˆุฃูุฑุณู„ ูˆุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ุชูˆู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู‚ุทุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŽุฉูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฎูŠุฑ ู‚ุฏูˆุฉู ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุชุตุฑูŠู ุฃู…ูˆุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุฐู„ูƒ ุดุฃู†ู‡ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุขู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (1) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (2) ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ (3) ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (5) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (6) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ (7) ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (8) ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (9) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ (10) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ (11) ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ (12) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ (13) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ (14) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (15) ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ (16) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (18) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉู ุฃู†ู‡ ุฌุงุกุช ูุงุชุญุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒูุงุชุญุฉ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ุฃุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ: {ุงู„ุฑ} ุฅู„ุฎ ุฎู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูุตู ู‡ู†ุง ุจุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ูˆุฏ ุจุฅุญูƒุงู… ุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุชูุตูŠู„ู‡ุง: ุฐุงูƒ ุฃู†ู‘ ู…ูˆุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ุตุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)