Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุจุงุก ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุจุฅูŠุญุงุฆู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ูŽู‚ูุตู‘ู}. {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุญุงู„ูŠุฉ. (ู…ู†) ู…ุฎููุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุ› ุฃูŠ: ูˆุฅู†ู‡. (ูƒู†ุชูŽ) ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡. {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ (ูƒู†ุช). {ู„ูŽู…ูู†ูŽ} (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ (ูƒุงู†) ูˆุฌู…ู„ุฉ (ูƒุงู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†) ุงู„ู…ุฎููุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ุงู„ู…ุฎููุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ุฃูˆ (ูƒุงู) {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}.
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู}.
{ุฅุฐู’} ุธุฑู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ูŽู‚ูุตู‘ู} ุฃูˆ ุจุงุฐูƒุฑ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง. {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู„ู€ (ุฅุฐ). {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู} (ูŠุง) ุญุฑู ู†ุฏุงุก. {ุฃุจุช} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ูุชุญุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ุงู„ู…ุนูˆุถุฉ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู„ู„ุชูุฎูŠู…ุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูˆ ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู…ุญู„ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุจุฉ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุชุงุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุงุก ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูˆุญู‹ุง {ุฃุจ} ู…ุถุงู ูˆูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุนูˆุถุฉ ุนู†ู‡ุง ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ุญุฑู ุดุจู‡ู‹ุง ูˆุถุนูŠู‹ู‘ุง ูˆุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุญุฑู ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฑูƒุช ู„ููƒูŽูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูุชุญุฉู‹ ุชุญุฑูŠูƒู‹ุง ู„ู‡ุง ุจุญุฑูƒุฉ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจุนุถ ู„ุบุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ุŒ ุงู‡ู€ "ู‡ุฏูŠุฉ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฅู†ุตุงู ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุถุงู".
{ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ}.
{ุฅูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก. {ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ} ุนุฏุฏ ู…ุฑูƒุจ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ูุชุญ ุงู„ุฌุฒุฃูŠู† ุจู†ูŠูŽ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุญุฑูุŒ ุดุจู‡ู‹ุง ุงูุชู‚ุงุฑูŠู‹ู‘ุง ู„ุงูุชู‚ุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ููŠ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุจู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุญุฑูุŒ ุดุจู‡ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ู…ุนู†ูˆูŠู‹ู‘ุง ู„ุชุถู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุญุฑู ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฑูƒุง ู„ูŠุนู„ู… ุฃูˆ ู„ู‡ู…ุง ุฃุตู’ู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูุชุญุฉู‹ ู„ู„ุฎูุฉ ู…ุน ุซู‚ู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ {ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง} ุชู…ูŠูŠุฒ ู„ู€ {ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ} ู…ู†ุตูˆุจ ุจู‡. {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ} ู…ุนุทูˆูุงู† ุนู„ู‰ {ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ}. {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ู„ูุธูŠู‹ู‘ุง. {ู„ููŠ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ}. {ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู}.
ูˆููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช"ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌู…ู„ุฉ ูƒุฑุฑุช ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ู„ู…ุง ุทุงู„ ุงู„ูุตู„ ุจุงู„ู…ูุงุนูŠู„ุŒ ูƒุฑุฑุช ูƒู…ุง ูƒุฑุฑุช ุฃู†ูƒู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ (35)} ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู†ุญุง ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูุฅู† ู‚ุงู„: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุชูƒุฑุงุฑ {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’}.
ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ุจุชูƒุฑุงุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุณุคุงู„ุŒ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ} ูƒูŠู ุฑุฃูŠุชูŽู‡ุง ุณุงุฆู„ู‹ุง ุนู† ุญุงู„ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ู… ู„ูŠ ุณุงุฌุฏูŠู†ุŸ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุฃุณูŠุณุŒ ููŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†".
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (5)}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ู„ู€ {ู‚ุงู„ูŽ}ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ} ุจุงู„ูุชุญ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ูุชุญุฉูŒ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุฃู„ูู‹ุง ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ุจุนุฏ ู‚ู„ุจ ุงู„ูƒุณุฑุฉ ูุชุญุฉู‹ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ {ุจู†ูŠ} ู…ุถุงูุŒ ูˆูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุฃู„ูู‹ุง ู„ู„ุชุฎููŠู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ูุชุญุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

{ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ {ู„ุง} ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก. {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู€ {ู„ุง ุชู‚ุตุต} {ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง} (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ุณุจุจูŠุฉ. {ูŠูƒูŠุฏูˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉู‹ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ. {ู„ูŽูƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ุฃูˆ {ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง}. {ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุถู…ุฑุฉุŒ ุฃู† ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ ู…ุชุตูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุณุงุจูƒ ู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ูŠูƒู† ู‚ุตูƒ ุฑุคูŠุงูƒ ุฅูŠุงู‡ู… ููƒูŠุฏู‡ู… ุฅูŠุงูƒ. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุนูŽุฏููˆูŒู‘} {ุนูŽุฏููˆูŒู‘} ุฎุจุฑ {ุฅู†ู‘ูŽ}. {ู…ูุจููŠู†ูŒ} ุตูุฉ ุนุฏูˆุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (6)}.
{ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ. ูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู. {ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŠุฌุชุจูŠูƒ ุฑุจูƒ ู„ู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงุฌุชุจุงุกู‹ ู…ุซู„ ุงุฌุชุจุงุฆู‡ ุฅูŠุงูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ุง ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ูŠุนู„ู…ูƒ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠุชู…} ุฃูˆ ุจู€ {ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู}. {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆูƒุฑู‘ูŽุฑ (ุนู„ู‰) ู„ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. {ูƒูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูƒุงู) ุญุฑู ุฌุฑ. (ู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉ. {ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. {ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุจูˆูŠูƒุŒ ุฃูˆ ุนุทููŽ ุจูŠุงู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ ุฃุนู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ {ู…ุง} ุงู„ู…ุตุฏูˆูŠุฉ (ู…ุง) ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ (ุจุงู„ูƒุงู) ุชู‚ุฏูŠุฑู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ูƒุฅุชู…ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูˆูŠูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆูŠุชู… ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฅุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุซู„ูŽ ุฅุชู…ุงู…ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูˆูŠูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ู. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ุฎุจุฑู‡. {ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ุฎุจุฑ ุซุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒ ู…ุณูˆู‚ุฉูŒ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}.
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ (7)}.
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู‚ุณู… ู…ุญุฐูˆู. {ู‚ุฏ} ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚. {ูƒุงูŽู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต. {ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู€ (ูƒุงู†) ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง. {ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูŠููˆุณููู}. {ุขูŠูŽุงุชูŒ} ุงุณู… (ูƒุงู†) ู…ุคุฎุฑ. {ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ู…ุณุชุฃู†ูุฉ.
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (8)}.
{ุฅูุฐ} ุธุฑู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุงุฐูƒุฑ {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง}. {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ {ุฅูุฐ} ุฅู„ูŠู‡ุง. {ู„ูŽูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’}ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠููˆุณููู} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…ุŒ ุฃูˆ ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุงุฑ ููŠู‡. {ูŠูˆุณู} ู…ุจุชุฏุฃ. {ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡} ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡. {ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ. {ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง} ูŠุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุญุตู„ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ู‡ุฐุง ุงุณู… ุชูุถูŠู„ ู…ุฌุฑุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ูƒููˆู’ุฑู ูŠูุถูŽูู’ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑู‘ูุฏูŽุง โ€ฆ ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒููŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุง
ูˆ {ุฃุญูŽุจู‘ู} ู…ุตูˆุบ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู…ุงุนูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฃุดุฏู‘ูŽ ูˆู†ุญูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ:
ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฏูุฏูŽ ุฃูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู’ู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ ูŠูŽุฎู’ู„ููู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆู’ุทู ุนูŽุฏูู…ูŽุง
ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’}. {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู} {ุงู„ูˆุงูˆ} ูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„. {ู†ุญู† ุนุตุจุฉ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ {ู…ูู†ู‘ูŽุง}. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. {ู„ูŽูููŠ} (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. {ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู} ุฎุจุฑ {ุฅู†ู‘ูŽ}. {ู…ูุจููŠู†ู} ุตูุฉ {ุถูŽู„ูŽุงู„ู}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}.
{ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (9)}.
{ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}. {ุฃูŽูˆู} ุญุฑู ุนุทูุŒ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ. {ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง}. {ุฃูŽุฑู’ุถุง} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุฃูˆ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ. {ูŠูŽุฎู’ู„ู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจุงู„ุทู„ุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฌุฒู…ู‡ ุญุฐูู ุญุฑู ุงู„ุนู„ุฉ. {ู„ูŽูƒูู…} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’} ูุงุนู„ุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. {ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูŠูŽุฎู’ู„ู}. {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง} ุฎุจุฑ {ุชูƒูˆู†ูˆุง}. {ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} ุตูุฉ {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ (10)}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุตูุฉ ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ (ู„ุง) ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง). {ูˆุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง}. {ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ู…ุฌุฒูˆู… ุจุงู„ุทู„ุจ ุงู„ุณุงุจู‚. {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒู†ุชู… ูุงุนู„ูŠู† ูุงูุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ููŠ: ุฅู„ู‚ุงุกู‡ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ุงู„ูŽ}.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ (11)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

{ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูˆูุง}. {ู…ูŽุง} ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ. {ู„ูŽูƒูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก. {ู„ูŽุง} ู†ุงููŠุฉ. {ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุน ุจุถู…ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุฏุบู…ุฉ ููŠ ู†ูˆู† (ู†ุง). (ู†ุง) ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ูŠุนู‚ูˆุจ}. {ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูƒุงู ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุฎุจุฑ. {ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ุงุตุญูˆู†}. {ู„ู†ุงุตุญูˆู†} (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. (ู†ุงุตุญูˆู†) ุฎุจุฑ (ุฅู†) ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ู…ูุนูˆู„ {ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง}.
{ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ}.
{ุฃุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}. {ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} ุญุงู„ ู…ู† ู…ูุนูˆู„ {ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู}. {ุบูŽุฏู‹ุง} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃุฑุณู„}. {ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’} ู…ุฌุฒูˆู… ุจุงู„ุทู„ุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู. {ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’} ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡. {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡. {ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ (ุฅู†) ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† (ู‡ุงุก) {ุฃุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ (13)}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูŽุงู„ูˆูุง} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุฅูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆ (ู†ูˆู†) ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก. {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจู€ (ุฃู†) ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ. {ุจูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชุฐู‡ุจูˆุง} ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ู„ูŠุญุฒู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ูŠุญุฒู†ู†ูŠ ุฐู‡ุงุจูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุจู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠุญุฒู†} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ู {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ {ูŠุญุฒู†ู†ูŠ}. {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ู„ู€ {ุฃุฎุงู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃูƒู„ ุงู„ุฐุฆุจ ุฅูŠุงู‡. {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ. {ุนูŽู†ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ}. {ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† (ู‡ุงุก) {ูŠุฃูƒู„ู‡} ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุญุงู„ ุณุจุจูŠุฉ.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ (14)}.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ู„ูŽุฆูู†ู’} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. (ุฅู†) ุญุฑู ุดุฑุท. {ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุง. {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† (ู‡ุงุก) {ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู}. {ุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡. {ุฅุฐู‹ุง} ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ูˆุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡ุง ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ. {ู„ูŽุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ (ุฅู†ู‘ูŽ) ูˆ (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู‚ุณู… ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุฅู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฐุฆุจุŒ ูุฅู†ุง ุฅุฐู‹ุง ู„ุฎุงุณุฑูˆู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุท ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}.
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (15)}.
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง} (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุฃุฑุณู„ูŽู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง. {ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง} ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌู…ู„". {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง} ุญุฑู ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู…. {ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ุจู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู€ (ู„ู…ุง). {ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง}. {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู} ู†ุงุตุจ ูŠูุนู„ุŒ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„. {ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠ ู…ุญู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ู„ู€ {ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง} ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุฌุนู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจุŒ ูˆุฌูˆุงุจ (ู„ู…ุง) ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุนู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ู…ุง ูุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ู„ู…ุง) ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ. {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ (ู„ู…ุง) ุงู„ู…ุญุฐูˆู. {ุฅูู„ูŠู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. {ุชู†ุจุฆู†ู‡ู…} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„. {ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู. {ู‡ูŽุฐูŽุง} ุจุฏู„ ู…ู† {ุฃู…ุฑู‡ู…} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุฌูˆุงุจู ุงู„ู‚ุณู… ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ {ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง}. {ูˆูŽู‡ูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ {ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’}.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ (16) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (17)}.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุนูุดูŽุงุกู‹} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ุฌุงุกูˆุง}. {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ุงู„} {ุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกู. {ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง}. {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฐูŽู‡ูŽุจู†ูŽุง}. {ุนูู†ุฏูŽ ู…ุชุงุนู†ุง} ุธุฑูุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชุฑูƒู†ุง}. {ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุชุฑูƒู†ุง}. {ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ. (ู…ุง) ุญุฌุงุฒูŠุฉ ุฃูˆ ุชู…ูŠู…ูŠุฉ. {ุฃู†ุชูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุงุณู…ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ. {ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู} ุฎุจุฑ (ู…ุง) ุงู„ุญุฌุงุฒูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆ (ุงู„ุจุงุก) ุฒุงุฆุฏุฉ. {ู„ู‘ูŽู†ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู…ุคู…ู†}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„. {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ู† ูƒู†ุง ุบูŠุฑ ุตุงุฏู‚ูŠู†ูŽ ูู…ุง ุฃู†ุช ุจู…ุคู…ู† ู„ู†ุง. (ู„ูˆ) ุญุฑู ุดุฑุท. {ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู€ (ู„ูˆ) ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฌูˆุงุจ (ู„ูˆ) ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ูˆ ูƒู†ุง ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ู„ุงุชู‡ู…ุชู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ูˆ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ (ู„ู†ุง) ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู…ุง ุฃู†ุช ุจู…ุคู…ู† ู„ู†ุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู†ูŽ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตุงุฏู‚ูŠู†.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (18)}.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„. {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู} ุธุฑู ุจู…ุนู†ู‰ ููˆู‚ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ู…ู† {ุฏู…}. {ุจูุฏูŽู…ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฌุงุคูˆุง}. {ูƒูŽุฐูุจู} ุตูุฉ {ุฏู…} ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุดุชู‚ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ูƒุฐูˆุจุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: {ูˆุฌุงุคูˆุง} ุจุฏู… ุญูŽุงู„ูŽู‡ ูƒูˆู†ู‡ ููˆู‚ ู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฌุงุคูˆุง} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุจูŽู„} ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฅุถุฑุงุจ ุฅุจุทุงู„ูŠ. {ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆุชุงุก ุชุฃู†ูŠุซ. {ู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} ูุงุนู„. {ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ} (ุงู„ูุงุก) ุญุฑู ุนุทู ูˆุชูุฑูŠุน. {ุตุจุฑ} ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุตุจุฑูŠ ุตุจุฑ ุฌู…ูŠู„. {ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ} ุตูุฉ {ุตุจุฑ}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’} {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ}. {ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู}. {ุชูŽุตููููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุตููˆู†ู‡.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (19)}.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆ (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฌุงุกุช}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

{ูุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฃุฑุณู„ูˆุง}. {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‹ู‘ุง. {ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: ูŠุง ุจุดุฑู‰ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ู…ู†ุงุฏู‰ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ. ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ: {ูŠุง ุจุดุฑุงูŠ} ุจุงู„ูŠุงุก ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก. {ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹} ู…ุนู…ูˆู„ูŒ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† (ูˆุงูˆ) (ุฃุณุฑูˆู‡) ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: (ูˆุฃุณุฑูˆู‡) ุญุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฌูŽุงุนูู„ููŠู‡ ุจุถุงุนุฉู‹ุŒ ุฃูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูุชูŽู…ูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุจูู…ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}. {ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ุง} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุจู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡.
{ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20)}.
{ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุฃูˆ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ (ุฃุณุฑูˆู‡). {ุจูุซูŽู…ูŽู†ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. {ุจูŽุฎู’ุณู} ุตูุฉ ู„ู€ (ุซู…ู†) ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจู…ุดุชู‚ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุจุฎูˆุณุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ู‚ูˆุต. {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ} ุจุฏู„ ู…ู† (ุซู…ู†). {ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู} ุตูุฉ ู„ู€ {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ}. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡. {ูููŠู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ}. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ (ูƒุงู†)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ูƒุงู†) ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฃุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู}.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู}ุŒ {ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุฃุจุงู† ุงู„ู…ุชุนุฏูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ} ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃุจูŽุงู†ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุธู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู„ู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู…. {ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง} ูˆุงู„ุนุฑุจูŠ ู…ู†ุณูˆุจ ู„ู„ุนุฑุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุจู„ุบุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆุงุญุฏู ุงู„ุนุฑุจ ุนุฑุจูŠ ูƒู…ุง ุฃู† ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฑูˆู… ุฑูˆู…ูŠุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง}. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠ ู…ุซู„: {ุณูุฌู‘ููŠู„ู} ูˆ {ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ} ูˆ {ุงู„ูŠู…} ูˆ {ุงุณุชุจุฑู‚} ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุ› ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃุนู„ู…ู ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุตูˆุงุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู„ู…ุง ุชูƒู„ู…ุช ุจู‡ุง ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฏุงุฑูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุตุงุฑุช ุนุฑุจูŠุฉู‹ ูุตูŠุญุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู‡ุง ู†ุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑุช ู„ู‡ู… ู„ุบุฉู‹ ูุธูŽู‡ูŽุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ุตุญุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู‡ู€ "ุฎุงุฒู†".
{ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู‚ุต ู…ู† ุจุงุจ: ุฑุฏู‘ูŽ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุง ุจุงู„ููƒุŒ ูˆู‚ุตู‹ู‘ุง ุจุงู„ุฅุฏุบุงู…. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุตู‹ู‘ุง ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ุญุฏุซุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ู‚ุตุต ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุตุตุช ุงู„ุฃุซุฑ: ุชุชุจุนุชู‡ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ "ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ": ุงู„ู‚ุตุต ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูƒุงู„ู†ู‚ุถ ูˆุงู„ุณู„ุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุถ ูˆุงู„ู…ุณู„ูˆุจุŒ ุงู‡ู€.
{ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู} ูˆุฃุญุณู† ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูุนู„ูŽ ุชูุถูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตูุฉ ู„ู…ูˆุตูˆูู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุญุณู†. ูˆููŠ "ุงู„ุฎุงุฒู†": ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุตุต ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฅุฐุง ุชุชุจุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠุช ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠุฐูƒุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู†ุญู† ู†ุจูŠู† ู„ูƒ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฎูุตูˆุต ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ู‚ุตุต ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุชุŒ ูˆุณูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ.
{ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู} ุจูƒุณุฑ ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู„ูุธูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนูˆุถ ุนู† ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ. ูˆุฃุตู„ู‡: ูŠุง ุฃุจูŠ ูุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุฃุชูŠ ุจุงู„ุชุงุก ุนูˆุถู‹ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ุช ูƒุณุฑุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุงุก ู„ู„ุชุงุกุŒ ุซู… ูุชุญุช ุงู„ุจุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆุจูุชุญ ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนู„ูŠู‡: ูŠุง ุฃุจูŠูŽุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุกุ› ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุ› ููุชุญุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุงู„ุจุงุกู ุซู… ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ุงุŒ ุซู… ุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุนูˆู‘ูŽุถ ุนู†ู‡ุง ุชุงุกู ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆููุชุญุช ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุนู† ุงู„ูŠุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุฌุงุฒ ู„ูุญูˆู‚ู ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุจุงู„ู…ุฐูƒุฑุŸ
ู‚ู„ุช: ูƒู…ุง ุฌุงุฒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ูƒ: ุญูŽู…ุงู…ูŽุฉูŒ ุฐูƒุฑ ูˆุดุงุฉ ุฐูƒุฑูŒ ูˆุฑุฌู„ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆุบู„ุงู… ูŠูุนุฉ. ู‚ู„ุช: ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฌูŠุก ุจู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู„ูุธ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ. ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูู„ู… ุณุงุบ ุชุนูˆูŠุถ ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู…ู† ูŠุงุก ุงู„ุฅุถุงูุฉุŸ
ู‚ู„ุช: ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃู†ูŠุซูŽ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉูŽ ูŠุชู†ุงุณุจุงู† ููŠ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ุถู…ูˆู…ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ููŠ ุขุฎุฑู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณ ุจุนูŠุฏ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฐุงู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุดุจู‡ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ููŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุดูŽุจู‡ูŒ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†". {ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏู ู‡ู†ุง: ู…ู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุฎูŽูุถูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ุฑุงูƒุจู‡ ุญูŠู† ุฑูƒูˆุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชุญูŠุฉ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุจููู„ูŽุณู’ุทูŠู†ุŒ ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุงู†ุญู†ุงุก ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏู ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูƒู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนูุจูŽุงุฏุฉู‹ ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ู„ู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณูู„ู’ุทุงู†ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุจููŠู‹ู‘ุง ููˆู‚ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ. {ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ} ุงู„ุฑุคูŠุง ู…ุตุฏุฑ ุฑูŽุฆููŠูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฑุคูŠุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ู‰ุŒ ูƒุงู„ุณู‚ูŠูŽุง ูˆุงู„ุจุดุฑู‰ุŒ ูˆุฃู„ูู‡ ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุตุฑู. {ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ} ูŠู‚ุงู„: ูƒุงุฏ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุฏุจู‘ูŽุฑ ุงู„ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ู„ุฃุฌู„ู‡ ู„ู…ุถุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู…ู†ูุนุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ}. ูˆููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช" ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} ูƒุงุฏ ูŠูŽุชูŽุนุฏู‘ูŽู‰ ุจู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูƒููŠุฏููˆู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ูˆุนุฏูŠ ู‡ู†ุง ุจุงู„ู„ุงู… ู„ุชุถู…ู‘ูู†ูู‡ ู…ุนู†ูŽู‰ ูุนู„ ูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: ูŠุญุชุงู„ูˆุง ููŠ ู‡ู„ุงูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ุง ู‚ุงู„: ููŠูƒูŠุฏูˆูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ููƒูŠุฏูˆู†ูŠ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŸ
ู‚ู„ุช: ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ูุนู„ ูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ู„ุงู…ุ› ู„ูŠููŠุฏูŽ ู…ุนู†ู‰ ูุนู„ ุงู„ูƒูŠุฏ ู…ุน ุฅูุงุฏุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุถู…ู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃููŠุฏุŒ ูˆุฃุจู„ุบุŒ ููŠ ุงู„ุชุฎูˆูŠูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ: ููŠุญุชุงู„ูˆุง ู„ูƒุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆ {ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุฃูŠ ูŠุตู†ุนูˆุง ู„ูƒ ูƒูŠุฏู‹ุง ุฃูŠ ุฃู…ุฑู‹ุง ูŠูƒูŠุฏูˆู†ูƒ ุจู‡ุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†".
{ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุจูŽูŠู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉูŽ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃุจุงู† ุงู„ู„ุงุฒู…. {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชุจุงุก ู…ู† ุฌุจูŠุช ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐ ุญุตู„ุชู‡ ู„ู†ูุณูƒุŒ ุงู‡ู€ ุจูŠุถุงูˆูŠ. ูˆููŠ "ุงู„ุฎุงุฒู†" ูˆุงุฌุชุจุงุกู ุงู„ุนุจุฏูŽ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจููŠุถ ุฅู„ู‡ูŠ ุชุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ุจู„ุง ุณุนูŠ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุจุจุนุถ ู…ู† ูŠู‚ุงุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู…ู†ู‡: ุฌุจูŠุช ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ุฃูŠ: ุฌู…ุนุชู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงุฌุชุจุงุก ุงู„ุงุตุทูุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุชุนุฏูŠุฏ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. {ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู} ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฌู…ุน ุชูƒุณูŠุฑ ู„ุญุฏูŠุซู ูู‚ูŠู„ ู„ูˆุงุญุฏ: ู…ู„ููˆุธ ุจู‡ุŒ ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ูˆู„ู‡ ู†ุธุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุดุฏูˆุฏุŒ ูƒุฃุจุงุทูŠู„ูŽุŒ ูˆุฃูุงุธูŠุนูŽุŒ ูˆุฃุนุงุฑูŠุถูŽ ููŠ ุจุงุทู„ุŒ ูˆูุธูŠุนู ูˆุนุฑูŠุถู. ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุฃู† ู„ู‡ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู‚ุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏูˆุซุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุณู… ุฌู…ุนุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ุชูƒุณูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุตุฑุญ ู„ู‡ ุจู…ูุฑุฏ ู…ู† ู„ูุธู‡ ู†ุญูˆ: ุนุจุงุฏูŠุฏุŒ ูˆุดูŽู…ูŽุงุทููŠุทูŽุŒ ูˆุฃุจุงุจูŠู„ูŽุŒ ูููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู‡ู€ ุณู…ูŠู†. ูˆู…ุนู†ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุนุจูŠุฑู ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุคูŠุง ู…ุง ูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุณู…ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุตุงุฏู‚ุฉู‹ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุฅู† ูƒุงู†ุช ูƒุงุฐุจุฉู‹ุŒ ุงู‡ู€ ุจูŠุถุงูˆูŠ. {ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง} ุฃุญุจ ุฃูุนู„ ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ู…ู† ุญุจู‘ูŽ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู†ูŠุช ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุญุจุŒ ูˆุงู„ุจุบุถ ุชูŽุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุจุฅู„ู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุจู‚ูŠ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุฒูŠุฏ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒุงู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ูƒ ุชุญุจ ุฒูŠุฏู‹ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุจูƒุฑุŒ ูุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ุช ุงู„ู…ุจุบุถุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุฒูŠุฏูŒ ุฃุญุจ ู„ูŠ ู…ู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃูˆ ุฃุญุจ ููŠ ู…ู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุฒูŠุฏู‹ุง ูŠุญุจู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุจูŽ ู‡ูˆ ูุงุนู„ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุงู‡ู€ ุณู…ูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐ ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŠู‡ ูˆู‚ูˆุนูŽู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุงุจูŽ ุจุฃู†ู‡ ุดุงุฐ ู‚ูŠุงุณู‹ุงุŒ ูุตูŠุญ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‹ุง ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ ููŠ ุฃูุตุญ ุงู„ูุตูŠุญุŒ ุชุฃู…ู„. {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ} ูˆุงู„ุนุตุจุฉ: ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ุจูŠู† ุนุดุฑุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ูŽููŽุฑู ูุฅุฐุง ุฒุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุชุณุนุฉ ูู‡ู… ุฑู‡ุทุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบูˆุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑูŽ. ูˆู‚ูŠู„: ุณุชุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุชุณุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฏุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ู„ุฅุญุงุทุชู‡ุง ุจุงู„ุฑุฃุณุŒ ุงู‡ู€ ุณู…ูŠู†. ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ู„ูุธู‡ุง ุจู„ ู‡ูŠ ูƒุงู„ู†ูุฑุŒ ูˆุงู„ุฑู‡ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุนุดุฑุฉู‹.
{ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู} ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ: ูˆุงู„ุบูŠุงุจุฉ: ุณุฏูŒู‘ ุฃูˆ ุทุงู‚ูŒ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ู‚ุฑูŠุจู ุงู„ู…ุงุก ูŠุบูŠุจ ู…ุง ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุนูŠูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ุงู„ุบูŠุงุจุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ู‚ุนุฑ ุงู„ุฌุจุ› ู„ุฃู† ุฃุณูู„ู‡ ูˆุงุณุนุŒ ูˆุฑุฃุณู‡ ุถูŠู‚ุŒ ูู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู†ุงุธุฑ ูŠุฑู‰ ู…ุง ููŠ ุฌูˆุงู†ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ู‡ูŠ ุบูˆุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุบุงุจ ู…ู†ู‡ ุนู† ุนูŠู† ุงู„ู†ุงุธุฑุŒ ูˆุฃุธู„ู… ู…ู† ุฃุณูู„ู‡. ูˆุงู„ุฌุจ: ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูุทู’ูˆูŽุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู‚ุจู„ ุงู„ุทูŠูŠ ุฑูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูุฅุฐุง ุทูˆูŠุช ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุจุฆุฑ ุณู…ู‘ููŠุช ุฌูุจู‹ู‘ุง ุฅู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุญููˆุฑุฉ ููŠ ุฌูŠูˆุจ ุงู„ุฃุฑุถุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุบู„ุธ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุทุนุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุจ ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ. {ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู} ูˆุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท: ุฃุฎุฐ ุดูŠุก ู…ุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุถูŠุงุน ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุณุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ. ูˆุงู„ู„ู‚ูŠุท: ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฃุฎุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ูŽ ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููŠุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ุงู‡ู€ "ุฎุงุฒู†". ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุฉ: ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณูŠุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฌู…ุน ุณูŠุงุฑุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุงู‡ู€ ุฎุทูŠุจ. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉุŒ ุงู‡ู€. {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง} ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุงู…ุฉ: ุชุฃู…ู†ุง ุจุงู„ุฅุฎูุงุกุ› ุฃูŠ: ุฅุฎูุงุกู ุงู„ู†ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ. ูˆุงู„ุฅุฎูุงุก: ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุถุนูŠู ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ูˆู†ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูˆู†ูŽ ุชุณูƒู† ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅุฎูุงุกู‹ ู„ุง ุฅุฏุบุงู…ู‹ุง .. ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุฅุดู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุถู… ุงู„ุดูุชูŠู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูุนู„ู ู…ุน ุงู„ุฅุฏุบุงู… ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ู. ูˆููŠู‡: ุนูุณู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฏุบุงู… ูˆู‚ุจู„ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจุงู„ุฅุฏุบุงู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุดู…ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุจูŠุงู† ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ. ูˆุงุชูู‚ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎูุงุก ุฃูˆ ุงู„ุฅุดู…ุงู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ุงู‡ู€. {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ} ุฌู…ุน ู†ุงุตุญุŒ ูˆุงู„ู†ุงุตุญ: ุงู„ู…ุดูู‚ ุงู„ู…ุญุจ ู„ู„ุฎูŠุฑ. ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุฎุงุฒู†" ู‡ู†ุง: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุตุญ ู‡ู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุนุทูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฅู†ุง ู„ุนุงุทููˆู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจู…ุตู„ุญุชู‡ุŒ ูˆุจุญูุธู‡. {ุบูŽุฏู‹ุง} ูˆู‡ูˆ ุธุฑู ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ูŠูˆู…ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ูŠูˆู…ูƒ. ูˆุฃุตู„ู‡ ุบูŽุฏู’ูˆูŒ ูุญูุฐูุช ู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ุชุงู…ู‹ู‘ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†. {ู†ุฑุชุน} ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŠู† ุขุฎูุฑ ุงู„ูุนู„ ูŠู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุฑูŽุชูŽุนูŽ ูู„ุงู† ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ููŠ ุดู‡ูˆุงุชู‡. ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฑุชุน ุฃูƒู„ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ููŠ ุงู„ุฎุตุจุŒ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆูŠุณุชุนุงุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ. ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุชุน: ุงู„ุงุชุณุงุน ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฐุŒ ูˆุงู„ุชู…ุชุน ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ููˆุงูƒู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุณูƒู† ุขุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู‚ุฏุฑุฉ. ูˆูŠู‚ุฑุฃ: {ู†ูŽุฑู’ุชูŽุนู} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูุชุนู„ ู…ู† ุฑูŽุนูŽู‰ุŒ ุฃูŠ ู†ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู…ุงุดูŠูŽุชูŽู†ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุฃูƒู„ู ู†ุญู† ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก. {ูˆู†ู„ุนุจ} ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ุนุจ ู„ุนุจ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชุถุงู„ ุจุงู„ุณู‡ุงู…ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูŠุชุฏุฑุจ ู„ู‡ ู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุชุนู„ูŠู… ูู†ูˆู† ุงู„ุญุฑุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ูŠู‚ุงู„: ู„ูŽุนุจ ูู„ุงู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูุนู„ูู‡ู ุบูŠุฑูŽ ู‚ุงุตุฏ ุจู‡ ู…ู‚ุตุฏู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง. {ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ} ูˆุงู„ุญุฒู†: ุฃู„ู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูุฑุงู‚ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ุฃูˆ ูˆู‚ูˆุน ู…ูƒุฑูˆู‡. {ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู} ูˆุงู„ุฎูˆู: ุฃู„ู… ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุชูˆู‚ุน ู…ูƒุฑูˆู‡ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡. {ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู} ูˆุงู„ุฐุฆุจ: ุณุจุน ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุฐุคุจุŒ ูˆุฐุฆุงุจุŒ ูˆุฐุคุจุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุถ ู…ูŽุฐุงุจุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุฆุงุจุŒ ูˆุชุฐุงุฆูŠุช ุงู„ุฑูŠุงุญ ุฌุงุกุช ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูุนู„ ุงู„ุฐุฆุงุจ.
{ุนูุดูŽุงุกู‹} ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุธุฑู ุฃูŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุนุดุงุก.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุนุงุฆุด ูƒู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆู‚ูŠุงู…ู ูˆูŠู‚ุฑุฃู ุจุถู… ุงู„ุนูŠู†. ูˆุงู„ุฃุตู„: ุนูุดูŽุงุฉ ู…ุซู„ ุบุงุฒู ูˆุบูุฒูŽุงุฉุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุฒูŠุฏุช ุงู„ุฃู„ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ู„ุจุช ุงู„ุฃู„ู ู‡ู…ุฒุฉู‹. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฌู…ุน ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ููุนูŽุงู„ู ูƒู…ุง ุฌู…ุน ูุนูŠู„ ุนู„ู‰ ูุนุงู„ ูƒู…ุฑููŠุถู ูˆู…ูุฑูŽุงุถู. {ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูู†ูŽุง} ุงู„ู…ุชุงุน ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูƒู„ ู…ุง ุงู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู†ูุน ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ู…ุชุน ุชู…ุชุนู‹ุง ูƒุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุณู„ู…. {ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู} ููŠู‡ ูˆุตู ุงู„ุฏู… ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ุตุงุฑ ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุณู…ู‘ูŽูŠุงู† ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ุงุก ุณูƒุจุ› ุฃูŠ: ู…ุณูƒูˆุจูŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุงุคููƒูู…ู’ ุบูŽูˆู’ุฑู‹ุง} ูˆูƒู…ุง ุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุตุฏุฑูŽ ุจู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ู„ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู (6)} ุงู‡ู€ ูƒุฑุฎูŠ. ูˆู‚ุฑู‰ุก: {ุจุฏู… ูƒุฏุจ} ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฏุจ: ุงู„ูƒุฏุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‘ู. {ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฒูŠู†ุช ูˆุณู‡ู‘ู„ุช. ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ู…ุน ุงู„ุทู…ุน ููŠ ุฅุชู…ุงู…ู‡. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒุดุงู": ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’: ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ู† ุงู„ุณูˆู„ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ููŠ ุงู„ุนุตุจุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุ› ุฃูŠ: ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ุช ู„ูƒู… ุฃู†ู’ููุณูƒูู… ุฃู…ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูุนู„ุชู…ูˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ุจูŠูˆุณูุŒ ูˆู‡ูˆู‘ูŽู†ู’ุชู…ููˆู‡ ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุฃุนูŠู†ูƒู…. {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฑุฏ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู…ุงุกูŽุŒ ู„ูŠุณุชูŽู‚ููŠ ู„ู„ู‚ูˆู…. {ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู} ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ" ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฏูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู„ูˆ ุฅุฐุง ู†ูŽุฒูŽุนู‡ุงุŒ ูˆุจุงุจู‡ ุนูŽุฏูŽุง ูˆุฃุฏู„ุงู‡ุง ุฃุฑุณู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ. ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ูˆุฏูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูŽ ูˆุฏู„ูŠุชู‡ุง ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽุงู‡ุง ุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ุง ู„ููŠูุฎุฑูุฌูŽู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูˆ ู…ุคู†ุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŠุตูŽุบู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠุฉ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ ูˆุฏู„ุงุกู‹ ูˆุฏูู„ู‹ู‰. {ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎู’ููŽูˆู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ {ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹} ูˆุงู„ุจุถุงุนุฉ: ุงู„ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูŠูู’ุฑุฒ ู„ู„ุงุชุฌุงุฑ ุจู‡ ู…ู† ุจูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูŽุจู’ุถูŽุนู. {ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู} ูˆุดูุฑูŠ ุงู„ุดูŠุก: ุฅุฐุง ุจุงุนูŽู‡ู ูˆุงุดุชุฑุงู‡ ุฅุฐุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู. ูˆุงู„ุจูŽุฎู’ุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ูˆุงู„ู…ูŽุนูŠุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฎูŽุณููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง: ุงู„ุญุฑุงู…ู ุฃูˆ ุงู„ุธู„ู…ู ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุน ุญุฑ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุจุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ุจุนุฏ ู…ุฑุชุจุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุนูู„ูˆ ุดุฃู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุจูุนู’ุฏู ุงู„ุญุณู‘ูŠู‘ู. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ูˆู‚ุงู„ ููŠ (1) "ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…": ู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ูุณุชุนุงุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุฑุฌูŠ ููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ุนุฑุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู† ุชูŽุนู’ู‚ูู„ูŽู‡ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆูŠูู‡ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู†ุจูŠู‡ู… ู…ุง ุฎููˆุทุจู†ุง ุจู‡.
ูˆู…ู†ุง: ุฌู†ุงุณู ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุนุจูŠุฑู ุนู† ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุบูู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} ู„ุฅุฌู„ุงู„ ุดุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ูู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ุบูู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุฑูุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุนูŽุทู’ูู ุงู„ุฎุงุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ} ู„ุฅุธู‡ุงุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุดูŽุฑูŽููู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุทูˆุงู„ุน ูƒุนุทู ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุฌุฑุงุกู ุบูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ู…ูุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ููŠ ุถู…ูŠุฑ {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’} ู„ูˆุตูู‡ุง ุจูˆุตู ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ู…ุฌู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌู†ุงุณ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู„ู„ุฅุจู‡ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฑุถู‹ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉู‹.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงูƒุชูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุงู„ุณุงุฆู„ูˆู† ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูููŠู‡ ุงูƒุชูุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐููƒู’ุฑู ุฃุญุฏ ู…ุชู‚ุงุจู„ูŠู†ุŒ ูˆุญุฐูู ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’} ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุชุน ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ููŠ ุงู„ุฎุตุจ ู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆูŠูุณุชุนูŽุงุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃูƒู„ู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฌู†ุงุณ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑุ› ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฐูู ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูˆุงุถูุนูŽ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูู†ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (21) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (22) ูˆูŽุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (23) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (24) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (25) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ (26) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (27) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏููƒูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (28) ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ (29) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุชูุฑูŽุงูˆูุฏู ููŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู‡ูŽุง ุญูุจู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (30) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ูˆูŽุขุชูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญูŽุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (31) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู…ู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ (32) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (33) ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (34) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุฌูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (35)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุขูŠุชุงู† ู…ุจุฏุฃู ู‚ูŽุตูŽุตู ูŠูˆุณู ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุจูŠุงู† ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฅูŠุชุงุฆู‡ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (1) ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุฅูƒุฑุงู… ู…ุซูˆุงู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุจุญูุณู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุก ููŠู‡ุŒ ุซู… ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุนู†ุงูŠุชูŽู‡ ุณุจุญุงู†ูŽู‡ ุจู‡ ูˆุชู…ู‡ูŠุฏูŽ ุณุจู„ ูƒู…ุงู„ู‡ ุจุชู…ูƒูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ู†ุง ู…ุฑุงูˆุฏุฉูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุธุฑู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ุงู„ุชูŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุจู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุฃุนุฏุช ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฐู„ูƒูŽ ูุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุฃุจูˆุงุจูŽุŒ ูู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฎู’ุฏูŽุนุŒ ูู‚ุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ ู…ู† ุฎูŽู„ู’ูุŒ ูˆูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ุจุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูุจุงุฏุฑูŽุช ุฅู„ู‰ ุงุชู‡ุงู…ู‡ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุณูˆุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชุจุงู†ุช ุจุฑุงุกุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ุฎูŽุงุฏูŽุนูŽุชูŽู‡ุง ู„ูŠูˆุณูููŽ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชุบู„ูŠู‚ูŽู‡ุง ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆู‡ุฑูŽุจู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฌูŽุฐู’ุจูู‡ูŽุง ู„ู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุŒ ูˆุงุชู‡ุงู…ู‡ุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุณูˆุก ู…ู†ู‡ุง. ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุชุจุฑุฆุฉูŽ ูŠูˆุณู ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุญูƒู… ู‚ุฑูŠุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจุนุฏ ุจุญุซ ูˆุชุดุงูˆุฑ ุจูŠู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู… ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุจุฑุงุกุฉู ูŠููˆุณูููŽ ูˆุซุจูˆุชู ุฎุทูŠุฆุชู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ูŽ ุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงุฏุซุŒ ูˆุญูƒู… ุฃุญุฏ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุง ุจู…ุง ุฑูŽุฃู‰ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุจุงู†ูŽ ู…ู†ู‡ ุจุฑุงุกุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ุฏ ุงุณุชูุงุถ ููŠ ุจูŠูˆุช ู†ุณุงุก ุงู„ูˆุฒุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒูุจุฑุงุกุŒ ูุฃุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽ ุฃู† ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ุจู‡ุง ู„ูุชูุฑููŠูŽู‡ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุจู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูุชู†ู‡ุง ุฌู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฐู„ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽููŽุงููู‡ู ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑุงูˆุฏูŽุชู’ู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูˆ ููŽุชูŽุงู‡ุงุŒ ูˆุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฎุดูŠุฉูŽ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญูุธู‹ุง ู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃู† ูŠูŽุฎููˆู†ูŽู‡ ููŠ ุฃุนุฒ ุดูŠุก ู„ุฏูŠู‡ุŒ ุนู„ู‘ูŽู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูŠูŽุตู’ุจููˆ ุฅู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ุฐูุจูู‡ ุฌู…ุงู„ู‡ู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ู† ุฑูŽุฃูŠูŒ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฑุขู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู„ูููŽ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุงู„ุฃุดุฏู‘ูŽุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ุธุฑุฉูŽ ุงู„ุนุจุฏู ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ุฏุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ21 - {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุงุดุชุฑู‰ ูŠูˆุณู {ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ู…ุตุฑ ู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุตุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุณู…ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุธุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ {ุงู„ุนุฒูŠุฒ} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‚ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจู‡ ูŠูˆุณู ุจุนุฏ ุฃู† ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ู…ุตุฑ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู‚ุจ ุฃูƒุจุฑ ูˆูุฒุฑุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ู„ุบู„ุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ุŒ ูˆู„ูŽู‚ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ุตุฑ ู…ุน ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุจูŠุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ู† ุงุดุชุฑุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชู‚ุทูŠู†ุŒ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุจุฎุณ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ".
ูุงู„ุฐูŠ (1) ุงุดุชุฑุงู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ู‡ูˆ ู‚ุทููŠุฑ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ุฑูŠู‘ูŽุงู† ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆุฑุฆูŠุณูŽ ุงู„ุดุฑุทุฉุŒ ูˆุญุงู…ููŠุฉู ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู†ุงุธุฑ ุงู„ุณุฌูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุขู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุญูŠุงุฉ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู…ู„ูƒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ูุฏุนุงู‡ ูŠููˆุณููู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูุฃุจู‰. ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู† ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูุฑุนูˆู†ู ู…ูˆุณู‰. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฒูŠุฑู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู† ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ูŽุฉู‹. ูˆุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉูŽ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆุชูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฆุฉ ูˆุนูุดู’ุฑููŠู† ุณู†ุฉู‹. ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุนู…ู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ (ู‚ุงู„) ู„ุงุจู€ (ุงุดุชุฑู‰)ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู†ุชูŽ ุฑุนุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู„ู‚ุจู‡ุง (2) ุฒูู„ูŠุฎุง ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฏ ู…ุตุบุฑู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ "ุนูŠู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู….
{ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุงุฌุนู„ูŠ ู…ุญู„ู‘ูŽ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ูƒุฑูŠู…ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃุญุณู†ูŠ ุชุนู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฅูƒุฑุงู… ู†ูุณู‡ุŒ ุฅุญุณุงู† ุชุนู‡ุฏู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุณู„ุทุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠู ุจุงู„ุฌูŽู†ุงุจูุŒ ูˆุงู„ุญุถุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)