Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ - ุช 926 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 29] ูู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุชุฃุฎุฑูŒ ุนู† ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉูุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ุชู‚ุฏูŠู… "ุจุนุฏ" ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐู„ูƒ).

โ€Œโ€Œ80 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู".
(ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุฃูŠ: ููŠ ูƒูŠููŠุชู‡. (ู…ู† ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุนุจุงุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ: ู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑู ุงู„ุตูุง. (ุฅู„ูŠ ุฒูู‚ุงู‚ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†) ู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑู ุงู„ู…ุฑูˆุฉ.

1644 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุงุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูŽู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 1603 - ู…ุณู„ู…: 1261 - ูุชุญ: 3/ 502]
(ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ุฃูˆู„) ุตุงุฏู‚ูŒ ุจุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูˆุทูˆุงูู ุงู„ุฑูƒู†ูุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ุตุญูŠุญูŒ. (ุฎุจู‘ูŽ ุซู„ุงุซุง) ุฃูŠ: ุฑู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุดูˆุงุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„. (ูˆู…ุดู‰ ุฃุฑุจุนู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑู ุฑู…ู„ู. (ูˆูƒุงู† ูŠุณุนู‰) ุฃูŠ: ูŠูุณุฑุนู ููˆู‚ ุงู„ุฑู…ู„. (ุจุทู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู„) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุณูŠู„ุŒ ููŠุณู† ู„ู„ุดุฎุต ููŠ ุณุนูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฃู† ูŠุณุนู‰ ุญูŠู† ูŠุฏู†ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุจุฌุฏุงุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู‚ุฏุฑ ุณุชุฉู ุฃุฐุฑุนูุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ูŠู† ุงู„ุฃุฎุถุฑูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุฌุฏุงุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุซู… ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŠู†ุชู‡ุŒ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ูˆุฅูŠุงุจู‡. (ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุจุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู. (ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠูุฒุงุญูŽู…ู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„. (ู„ุง ูŠุฏุนู‡) ุฃูŠ: ุงู„ุฑูƒู†ูŽ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถู: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠูŠู† ุจู„ุง ุฑู…ู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุงุฒุฏุญุงู…ุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุณุฑูŽ ู„ุงุณุชู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจุนุถู ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุจุงุจ: ุงู„ุฑู…ู„ (1)ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ููŠ ุจุงุจ: ู…ู† ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉูŽ (2).

1645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง": {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21].
[ุงู†ุธุฑ: 395 - ู…ุณู„ู…: 1234 - ูุชุญ: 3/ 502]
(ุณููŠุงู†) ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ.
(ูู‚ุงู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู‚ุงู„". (ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ู…ูƒุฉ. ูˆูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุณุคุงู„: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจู ู…ุชุงุจุนุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุชุญู„ู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ุญุชู‰ ุณุนูŠุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ุฃู†ู’ ูŠูˆุงู‚ุนูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุนุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ({ู„ูŽู‚ูŽุฏู’}) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูˆู‚ุฏ".

1646 - ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู".
[ุงู†ุธุฑ: 396 - ูุชุญ: 3/ 502]
(ูˆุณุฃู„ู†ุง ุฌุงุจูŽุฑ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุนู† ุฐู„ูƒ.

1647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„: "ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุง: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1604) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฑู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ.
(2) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1617) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุฅูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ) [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21].
[ุงู†ุธุฑ: 395 - ู…ุณู„ู…: 1234 - ูุชุญ: 3/ 503]
(ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. (ุซู… ุชู„ุง) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ุฑ.

1648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู": {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] [4496 - ู…ุณู„ู…: 1278 - ูุชุญ: 3/ 502]
(ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุดุจูˆูŠู‡. (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. (ุนุงุตู…) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.
(ู‚ุงู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูู‚ุงู„". (ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช) ุฃู†ุซ ุงู„ุถู…ูŠุฑูŽ ู…ุน ุนูˆุฏู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณุนูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณุจุน ู…ุฑุงุช. (ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุจุฏูˆู† ุจู‡ู…ุง.

1649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ู„ููŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู" ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
[ุงู†ุธุฑ: 1602 - ู…ุณู„ู…: 1266 - ูุชุญ: 3/ 502]
(ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุฃูŠ: "ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ" ูƒู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉู. (ู„ูŠูุฑูŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก. (ุฒุงุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ู) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุดูŠุฎู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง) ุฅู„ูŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฒุงุฏ (ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง) ูˆ (ุณู…ุนุช) ุจุฏู„ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉุ› ู„ูŠููŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉูŽ ูˆุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุนู†ุนู†ุฉ ุณููŠุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

โ€Œโ€Œ81 - ุจูŽุงุจูŒ: ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู
(ุจุงุจ: ุชู‚ุถูŠ) ุฃูŠ: ุชุคุฏูŠ. (ุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช) ูู„ุง ุชู‚ุถูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ุงุฉูŒ ุญูƒู…ุง. (ูˆุฅุฐุง ุณุนู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุตุญู‘ูŽ ุณุนูŠูู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ุง ูˆุงู„ุฎู„ุงูู ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุทู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

1650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุงูู’ุนูŽู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุญูŽุงุฌู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠ".
[ุงู†ุธุฑ: 294 - ู…ุณู„ู…: 1211 - ูุชุญ: 3/ 504]
(ุบูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ) (ู„ุง) ุฒุงุฆุฏุฉ. (ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑูŠ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ูˆุงู„ู‡ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุทุน ุฏู…ููƒ ูˆุชุบุชุณู„ูŠ.

1651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุทููˆูููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู„ูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู"ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู†ูŽุณูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุทูŽุงููŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูุญูŽุฌูู‘ุŸ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู.
[ุงู†ุธุฑ: 1557 - ูุชุญ: 3/ 504]
(ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠ. (ู‚ุงู„) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู. (ุญ) ู„ู„ุชุญูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉูŒ ู…ู† ู†ุณุฎุฉู. (ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ) ู…ู‚ูˆู„ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู. (ุฎู„ูŠูุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฎูŠุงุท ู…ู† ุฎูŠุงุทุฉ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ (ู‚ุงู„) ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุชุญู…ู‘ูู„ู ูˆุฅู„ุง ู„ู‚ุงู„. (ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง) ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡. (ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุฃูŠ: ุงู„ุซู‚ููŠ.
(ูˆุฃุตุญุงุจู‡) ุฃูŠ: ุบุงู„ุจู‡ู… (ุจุงู„ุญุฌ) ุฃูŠ: ู…ูุฑุฏู‹ุง (ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุตูุฉู‹ ู„ุฃุญุฏ. (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡) ุฃูŠ: ู…ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠูŒ. (ุฃู†ู’ ูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ู„ูˆุง ุจู‡ุง (ุนู…ุฑุฉ) ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ู ุฅู„ูŠู‡ุง.
(ูˆูŠุทูˆููˆุง ุซู… ูŠู‚ุตุฑูˆุง) ู‡ูˆ ู…ู† ุนุทูู ุงู„ู…ูุตู‘ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ู„ู ู†ุญูˆ: ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุซู… ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ูŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุทูˆุงู ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุชูŽ ูˆุงู„ุณุนูŠูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. (ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ) ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. (ูู‚ุงู„ูˆุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู‚ุงู„ูˆุง".
[(ู†ู†ุทู„ู‚) ุฃูŠ: ุฃู†ู†ุทู„ู‚ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชุนุฌุจูŠ] (1) (ูŠู‚ุทุฑ) ุฃูŠ: ู…ู†ูŠู‹ู‘ุงุ› ู„ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู†ุง ุจุงู„ุฌู…ุงุน. (ูุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠ) ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ุฃูŠ: ุจู„ุบู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌุงู…ุนูˆุง ูˆู‚ู„ูˆุจูŽู‡ู… ู„ุง ุชุทูŠุจ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุจู‘ููˆู† ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูˆ ุงุณู‚ุจู„ุชู ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ุนุฑูุชู ุฃูˆู„ูŽ ุงู„ุญุงู„ ู…ุง ุนุฑูุชู‡ ุขุฎุฑู‹ุง ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ุฑุฉู ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู…ุดู‚ุฉู ุงู†ูุฑุงุฏู ุฃุตุญุงุจูŠ ุนู†ู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุจูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠุชู ูˆูƒู†ุชู ู…ุชู…ุชุนู‹ุงุ› ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู„ุฃุญู„ู„ุชุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ู…ู…ุชู†ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฑู† ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู‡ุฏูŠู ู…ุญู„ูŽู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุญุฑ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู: ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุชู…ุชุนู ุฃูุถู„ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุชู…ู†ู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูุถู„ูŽ (1)ุŒ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃุฌู„ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ูŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎุงุตูŒ ุจู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉู ูู‚ุทุŒ ู…ุฎุงู„ูุฉู‹ ู„ู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุ› ูˆู„ูŠุทูŠู‘ูุจ ุจุฐู„ูƒ ู‚ู„ูˆุจูŽ ุฃุตุญุงุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููˆุณู‡ู… ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุณู…ุญู ุจูุณุฎู ุงู„ุญุฌู‘ู ุฃูŠ: ู…ุง ู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุชูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ู‡ุฏูŠ.
(ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุทู ุจุงู„ุจูŠุช) ุฃูŠ: ูˆู„ู… ุชุณุน ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. (ุทู‡ุฑุช) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง. (ุทุงูุชู’ ุจุงู„ุจูŠุช) ุฃูŠ: ูˆุณูŽุนูŽุชู’ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. (ุชู†ุทู„ู‚ูˆู†ุŸ) ุฃูŠ: ุฃุชู†ุทู„ู‚ูˆู†ุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…. (ุจุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ) ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ: ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ููุณูุฎุชู’ุŒ ูˆุจุงู„ุนู…ุฑุฉ (2) ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูุณุฎุช ุงู„ุญุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง. (ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุจุญุฌู‘ู) ุฃูŠ: ู…ูุฑุฏู ุจู„ุง ุนู…ุฑุฉู ู…ูุฑุฏุฉูุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญู ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุจุงุจ: ุงู…ุชุดุงุทู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถ (3).

1652 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูุชู‘ู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฏูŽุงูˆูŠ ุงู„ูƒูŽู„ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" 8/ 144.
(2) ู…ู† (ู…).
(3) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (316) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญูŠุถุŒ ุจุงุจ: ุงู…ุชุดุงุท ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏ ุบุณู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: "ู„ูุชูู„ู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง -ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุจูุฃูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฎูุฏููˆุฑู - ุฃูŽูˆ ุงู„ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฎูุฏููˆุฑู -ุŒ ูˆูŽุงู„ุญููŠู‘ูŽุถู ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ุญููŠู‘ูŽุถู ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุงุŸ!
(ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ. (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุฃูŠ: ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ. (ุนู† ุญูุตุฉ) ุฃูŠ: ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†.
(ุฃู† ุฃุฎุชู‡ุง) ูู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑูู‡ุง. (ู…ุนู‡) ุฃูŠ: ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ุงู„ูƒู„ู’ู…ูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุฑุญูŠ. (ุจุฃุณ) ุฃูŠ: ุฅุซู…. (ุฌู„ุจุงุจ) ุฃูŠ: ุฅุฒุงุฑ. (ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุฎุฑุฌูŽ) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŠุฏู. (ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ุชู’ ุฃู…ู‘ู ุนุทูŠุฉ) ุฃูŠ: ุงู„ุจุตุฑุฉ. (ุณุฃู„ู†ู‡ุง) ุถู…ูŠุฑู ุงู„ูุงุนู„ู ู„ุญูุตุฉูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ (ู‚ุงู„ุช ุณุฃู„ู†ุงู‡ุง) ุดูƒูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูุณุฃู„ุชู‡ุง" ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุญูุตุฉ ูˆุญุฏู‡ุง. (ูู‚ุงู„ุช) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู‚ุงู„ุช". (ุฅู„ู‘ูŽุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฃุจุฏู‹ุง [ุฅู„ุง]) (1).
(ุจุฃุจูŠ) ุฃูŠ: ู…ูุฏูŠูŒ ุจุฃุจูŠุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุจุฃุจุง" ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุจูŠุจุง" ุจุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุงุก (ูู‚ู„ู†ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู‚ู„ู†ุง" ูˆ (ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒู†ุงูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ูƒุงู: ุญุฑูู ุชุดุจูŠู‡ู ูˆ (ุฐุง) ุงุณู…ู ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ูŠ ู…ุง ุฐูƒุฑ. (ุจุฃุจูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉู:--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

"ุจูŠุจุง". (ู„ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุนูˆุงุชู‚ู ุฐูˆุงุช ุงู„ุฎุฏูˆุฑ) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ุฎุฏูˆุฑ" ุจุงู„ูˆุงูˆ (ุฃูˆ ุงู„ุนูˆุงุชู‚ ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ุฎุฏูˆุฑ). ุณุงู‚ุทูŒ ู…ู† ู†ุณุฎุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ ูู‡ูˆ ุดูƒูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. (ููŠุดู‡ุฏู†) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆู„ูŠุดู‡ุฏู†". (ูู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุญูŽุงุฆุถ) ุจู…ุฏ ู‡ู…ุฒุฉู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชุนุฌุจูŠ ู…ู† ุฅุฎุจุงุฑู‡ุง ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุงุฆุถ (ูˆุชุดู‡ุฏ ูƒุฐุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉูŽุŒ ูˆู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฑู…ูŠูŽ ุงู„ุฌู…ุงุฑ. (ูˆุชุดู‡ุฏ ูƒุฐุง) ุฃูŠ: ูƒุตู„ุงุฉู ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุฑุญู ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุจุงุจ: ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† (1).

โ€Œโ€Œ82 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฅูู‡ู’ู„ุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุฌูŽุงูˆุฑู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆูŠูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: "ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‡ูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 166 - ูุชุญ: 3/ 506]
(ุจุงุจ: ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ู ู…ู† ุงู„ุจุทุญุงุกู) ุฃูŠ: ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ูˆุงุฏูŠ ู…ูƒุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (324) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญูŠุถุŒ ุจุงุจ: ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

(ูˆุบูŠุฑู‡ุง) ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุจุทุญุงุกู ู…ูƒุฉูŽ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุง. (ู„ู„ู…ูƒูŠ) ุฃูŠ: ู„ู„ู…ู‚ูŠู…ู ุจู‡ุง ู…ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญู„ู‘ู. ูˆู„ู„ุญุงุฌู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ุขูุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ. (ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ) ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุจุญุฌูู‘ ุฅู„ูŠ ู…ู†ู‰ุŒ ุญุงุตู„ู ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูƒุงู† ุงู„ุฅุญุฑุงู…ู ุจุงู„ุญุฌู‘ู ู„ู„ู…ู‚ูŠู… ุจู…ูƒุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ู…ุชู…ุชุน ุจุงู„ุญุฌู‘ู ู†ูุณ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญู ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุฎุจุฑ: "ุญุชู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูƒุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉูŽ) (1)ุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู’ ูุงุฑู‚ูŽ ุจู†ูŠุงู†ู‡ุง ูˆุฃุญุฑู…ูŽ ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุฃุณุงุก ูˆู„ุฒู…ู‡ ุฏู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ู: ุฃู†ู’ ูŠุญุฑู… ู…ู† ุจุงุจ ุฏุงุฑู‡.
(ุนู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ) ุฃูŠ: ุจู…ูƒุฉ. (ูŠู„ุจูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฃูŠู„ุจูŠ" ุจุฐูƒุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…. (ู‚ุงู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูู‚ุงู„". ูˆ (ูƒุงู†) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ููƒุงู†" ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ูƒุงู†". (ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ) ู‡ูˆ ุซุงู…ู†ู ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆูˆู† ุฅุจู„ู‡ู… ูˆูŠุฑุชูˆูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ููŠู‡.
[ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ] (2) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ุฌุฑูŠุญูุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎูู†ุง: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฃูˆู„ (3).
(ู‚ุฏูู…ู†ุง) ุฃูŠ: ู…ูƒุฉูŽ. (ุญุชู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฌุฑู‘ู (ุญุชู‰) ุจู…ุนู†ู‰: ุฅู„ู‰. (ู…ูƒุฉ ุจุธู‡ุฑ) [ุฃูŠ: ุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ูˆุฑุงุก ุธู‡ูˆุฑู†ุง] (4) [(ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…] (5) (ุฃู‡ู„ู„ู†ุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุญุฌ. (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ุฑ. (ู„ู… ุฃุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ู„ู‘ู ูˆุญุชู‰ ุชู†ุจุนุซูŽ ุจู‡ ุฑุงุญู„ูŽุชูู‡) ุงุณุชุดูƒู„ ุจุฃู† ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุงู†ุจุนุซุชู’ ุจู‡ ุฑุงุญู„ุชูู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1524) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ู…ู‡ู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู„ู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1181) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ.
(2) ู…ู† (ู…).
(3) "ุงู„ูุชุญ" 3/ 506.
(4) ู…ู† (ู…).
(5) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆุฅู‡ู„ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุจู…ูƒุฉ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉุŒ ููƒูŠู ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŸ! ูˆุฃุฌูŠุจูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ู…ู† ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ุญูŠู† ุงุจุชุฏุฃ ุจู‡ ููŠ ุนู…ู„ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ูˆุงุชุตู„ ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ู ู„ุง ูŠูู‡ู„ ุฅู„ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู ุนู…ู„ู‡ุ› ู„ูŠุชุตู„ูŽ ู„ู‡ ุนู…ู„ูู‡ ุชุฃุณูŠู‹ุง ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑู.

โ€Œโ€Œ83 - ุจูŽุงุจูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆูŠูŽุฉูุŸ
(ุจุงุจ: ุฃูŠู† ูŠูุตู„ู‘ูŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠุฉุŸ) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ู…ูƒุงู† ุตู„ุงุชู‡.

1653 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„: ุจูู…ูู†ู‹ู‰"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: "ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„: ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุคููƒูŽ.
[1654ุŒ 1763 - ู…ุณู„ู…: 1309 - ูุชุญ: 3/ 507]
(ุฅุณุญู‚) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠูˆุณู. (ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(ุนู‚ู„ุชู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ: ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ูˆูู‡ู…ุชู‡. (ูŠูˆู… ุงู„ู†ูุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‘ุฌูˆุน ู…ู† ู…ู†ู‰.

1654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุคููƒูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู".
[ุงู†ุธุฑ: 1653 - ู…ุณู„ู…: 1309 - ูุชุญ: 3/ 507]
(ุนู„ู‰) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ. (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฑููŠุน. (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠุงุด. (ุฐุงู‡ุจู‹ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฑุงูƒุจู‹ุง". (ุงู†ุธุฑ ุญูŠุซ ูŠุตู„ูŠ ุฃู…ุฑุงุคูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูุตู„ู‘ู) ููŠู‡: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจู†ุณูƒ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ (1).

โ€Œโ€Œ84 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰
(ุจุงุจ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ) ุฃูŠ: ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ุจู…ู†ู‰) ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชู‚ุตุฑ ุฃูˆ ู„ุงุŸ

1655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู" ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงููŽุชูู‡ู.
[ุงู†ุธุฑ: 1082 - ู…ุณู„ู…: 694 - ูุชุญ: 3/ 509]
(ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. (ูŠูˆู†ุณ) ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
(ุฑูƒุนุชูŠู†) ุฃูŠ: ู‚ุตุฑู‹ุง. (ูˆุนุซู…ุงู† ุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุชู‡) ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ุณุช ุณู†ูŠู† ู…ู†ู‡ุง ุฃุชูŽู…ู‘ูŽ.

1656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„: "ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู".
[ุงู†ุธุฑ: 1083 - ู…ุณู„ู…: 696 - ูุชุญ: 3/ 509]
(ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู….
(ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุตู„ูŠ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูˆู†ุญู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒู†ุง ู‚ุท ูˆุขู…ู†ู‡) ููŠู‡ ุฃู† (ู‚ุท) ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ููŠ -ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ- ู„ูƒู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ ูู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู†ููŠ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุญุงู„ูŠุฉูŒ ูˆ (ู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉูŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฌู…ุนูุ› ู„ุฃู† ู…ุง ุฃูุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŽูุนู„ ูŠูƒูˆู†ู ุฌู…ุนู‹ุง. (ูˆุขู…ู†ู‡) ุจุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ุฑูุนุ› ุนุทููŒ ุนู„ู‰ (ุฃูƒุซุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑู ููŠู‡ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ (ู…ุง)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ" 8/ 154.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุงุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฅู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุฃูƒูˆุงู†ู†ุง ููŠ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชู ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃูƒูˆุงู†ู†ุง ููŠ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชู ุฃู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ [ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ] (1): ุฎุจุฑู ุงู„ู…ุจุชุฏุฅ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ุญู†ุŒ ูˆ (ุฃูƒุซุฑ) ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ูƒุงู† ูˆ (ุขู…ู†ู‡) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนุทููŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ูˆู†ุญู† ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู‚ุท ููŠ ูˆู‚ุชู ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ุง ุขู…ู† ู…ู†ู‘ูŽุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฌุงุฒ ุฅุนู…ุงู„ู ู…ุง ุจุนุฏ (ู…ุง) ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจู…ุนู†ู‰: ู„ูŠุณุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุฒ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุฎุจุฑู ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง.

1657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„: "ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุธู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู".
[ุงู†ุธุฑ: 1084 - ู…ุณู„ู…: 695 - ูุชุญ: 3/ 509]
(ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ. (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ู. (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู. (ุซู… ุชูุฑู‚ุช ุจูƒู… ุงู„ุทุฑู‚ู) ูู…ู†ูƒู… ู…ู† ูŠูŽู‚ุตูุฑูุŒ ูˆู…ู†ูƒู… ู…ู† ูŠูุชู…ู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุชูุฑู‚ุช ุจูƒู… ููŠ ู‚ุตุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุฅุชู…ุงู…ูู‡ุง. (ุญุธู‘ููŠ) ุฃูŠ: ู†ุตูŠุจูŠ. (ุฑูƒุนุชุงู†) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุฎุจุฑู (ู„ูŠุช). (ู…ุชู‚ุจู„ุชุงู†) ุตูุฉ (ุฑูƒุนุชุงู†) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ุชู‚ุจู„ุชูŠู†" ุจุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑู ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูุฑุงุก ุญูŠุซ ุฌูˆู‘ูŽุฒ ู†ุตุจูŽ ุฎุจุฑ (ู„ูŠุช) ูƒุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูŠุช ุนุซู…ุงู†ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุงุญุจุงู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠ ุฃุจูˆุงุจ: ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (2) / ุต 79 /.--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).
(2) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1084) ูƒุชุงุจ: ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œ85 - ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ุตูˆู…ู ูŠูˆู… ุนุฑูุฉูŽ) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ุญูƒู…ู‡.

1658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ "ููŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู".
[1661ุŒ 1988ุŒ 5604ุŒ 5618ุŒ 5636 - ู…ุณู„ู…: 1123 - ูุชุญ: 3/ 510]
(ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. (ุนู† ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠ) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุณู„ู…ู ุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุงู‚ุทูŒ ู…ู† ู†ุณุฎุฉู. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู† ุณู…ุน ู…ู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ูˆุณุงู„ู… ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุ› ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูŽ ุณู…ุน ู…ู† ุณุงู„ู… (1). (ุณุงู„ู…) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ -ุจุถุงุฏู ู…ุนุฌู…ุฉ- ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ (ุนูู…ูŠุฑู‹ุง) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ. (ุนู† ุฃู…ู‘ู ุงู„ูุถู„) ู‡ูŠ ู„ุจุงุจุฉู ุฃู…ู‘ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ.
(ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณู) ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ููˆุง (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ) ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ููŠู‡ (ูุจุนุซุช) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุถู… ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ูุงุนู„ู ููŠู‡ู…ุง ุถู…ูŠุฑู ุฃู…ู‘ู ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูˆู…: ูุฃุฑุณู„ุช (2) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑ: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉูŽ ู‡ูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉู ุจู†ุชู ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ุฃุฑุณู„ุชุง ูู†ุณุจ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง (3). (ูุดุฑุจู‡) ููŠู‡: ุงุณุชุญุจุงุจู ูุทุฑู ูŠูˆู…ู ุนุฑูุฉ ู„ู„ุญุงุฌู‘ูุ› ู„ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกุŒ ูุตูˆู…ู‡ู ุฎู„ุงูู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฎุจุฑู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ" 8/ 156.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1988ุŒ 1989) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูˆู…ุŒ ุจุงุจ: ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1123) (111) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูุทุฑ ู„ู„ุญุงุฌู‘ู ุจุนุฑูุงุช ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูˆู…ู ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจุนุฑูุฉ- ููŽุถูุนู‘ูููŽุ› ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŽุง (1).

โ€Œโ€Œ86 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ุงู„ุชู‘ูŽู„ุจูŠุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑู ุฅุฐุง ุบุฏุง ู…ู† ู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ) ุฃูŠ: ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ู…ุง ุญูŠู†ุฆุฐู.

1659 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูู‡ูู„ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 970 - ู…ุณู„ู…: 1285 - ูุชุญ: 3/ 510]
(ูŠูู‡ู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‡ูู„ู‘ู) ุฃูŠ: ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ูŽ ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ. (ูู„ุง ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ ุฃูŠ: ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงุณุชุญุจุงุจู ุงู„ุชู„ุจูŠุฉู ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจู ู…ู† ู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุชู ูŠูˆู…ูŽ ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ูŠ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ุทุน ุงู„ุชู„ุจูŠุฉู ุจุนุฏ ุตุจุญู ูŠูˆู…ูŽ ุนุฑูุฉ.

โ€Œโ€Œ87 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฌูŠุฑู ุจุงู„ุฑูˆุงุญู ูŠูˆู…ูŽ ุนุฑูุฉ) ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูŽู…ุฑุฉูŽ ุฅู„ูŠ ู…ูˆุถุนู ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุจุนุฑูุฉูŽุŒ ูˆู†ู…ุฑุฉู: ู…ูˆุถุนูŒ ุฎุงุฑุฌู ุงู„ุญุฑู…ู ุจูŠู† ุทุฑู ุงู„ุญุฑู…ู ูˆุทุฑู ุนุฑูุงุช (2)ุŒ ูˆุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑู ููŠ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉู ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑู‘ู.--------------------------------------------
(1) "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (2440) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูˆู…ุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจุนุฑูู‡.
(2) ูˆู‡ูŠ ุฃู†ุซู‰ ุงู„ู†ู…ุฑุŒ ูˆู†ู…ุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฏูŠุฏ. ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 5/ 305.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

1660 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉูŒ ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃููููŠุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ูˆูู‚ููˆููŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ".
[1662ุŒ 1663 - ูุชุญ: 3/ 511]
(ุนู† ุณุงู„ู…) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑูŽ. (ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ.
(ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌู) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠูˆุณููŽ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ู. (ู„ุง ุชุฎุงู„ู) ู„ุง: ู†ุงู‡ูŠุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู†ุงููŠุฉูŒ. (ุณุฑุงุฏู‚) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุทู ุจุงู„ุฎูŠู…ุฉู ูˆู„ู‡ ุจุงุจูŒ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ. (ูุฎุฑุฌ) ุฃูŠ: ู…ู† ุณุฑุงุฏู‚ู‡. (ู…ู„ุญูุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…: ุฅุฒุงุฑูŒ ูƒุจูŠุฑ.
(ูู‚ุงู„: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุจูุนู„ู ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ูƒุนุฌู„.
(ู‚ุงู„) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌู. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุฃูŠ: ุฃุชุนุฌู‘ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉูŽ ูˆู‡ูŠ ูˆู‚ุชู ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉู. (ูุฃู†ุธุฑู†ูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉู ู‚ุทุนู ูˆู…ุนุฌู…ุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ู…ู† ุงู„ุฅู†ุธุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ุฉู ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูุงู†ุธุฑู†ูŠ" ุจู‡ู…ุฒุฉู ูˆุตู„ู ูˆุธุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู†ุชุธุฑู†ูŠ (ุญุชู‰ ุฃููŠุถ) ุฃูŠ: ุฃุบุชุณู„. (ุซู… ุฃุฎุฑุฌ) ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ุนุทู ุนู„ูŠ (ุฃููŠุถ). (ูู†ุฒู„) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุนู† ู…ุฑูƒูˆุจู‡ ูุงู†ุชุธุฑ (ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฌุงุฌ) ุฃูŠ: ุฑุงุญ. (ูุณุงุฑ) ู…ู‚ูˆู„ู ุณุงู„ู…ู.
(ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ) ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. (ูุฃู‚ุตุฑ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ุฃูˆ ูˆุตู„ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุถู…ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุงู„ุตุงุฏ ูู‚ุท. (ูˆุนุฌู‘ูู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู) ุฑููˆูŠ: ูˆุนุฌู‘ูŽู„ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ (1) ุญุชู‰ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฎุทุฃุŒ ูˆูˆุฌู‡ุชู’ ุตุญุชูู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุนุฌูŠู„ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆูู ูŠุณุชู„ุฒู…ู ุชุนุฌูŠู„ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉู ูˆู…ูˆุถุนู ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉุŸ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ูŠ ูˆู‚ุชู ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉู ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ูˆู‚ูู.

โ€Œโ€Œ88 - ุจูŽุงุจู ุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุนู„ูŠ ุงู„ุฏุงุจุฉู ุจุนุฑูุฉ) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ.

1661 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุฆูู…ูุŒ "ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู".
[ุงู†ุธุฑ: 1658 - ู…ุณู„ู…: 1123 - ูุชุญ: 3/ 513]
(ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ) ุจุถุงุฏู ู…ุนุฌู…ุฉ [ุงุณู…ู‡] (2) ุณุงู„ู…ู ุจู†ู ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ.
(ูุฃุฑุณู„ุช) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆุงู„ุบูŠุจุฉ.

โ€Œโ€Œ89 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
(ุจุงุจ: ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุชูŠู† ุจุนุฑูุฉ) ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุณูุฑ ุงู„ู‚ุตุฑ.
(ุฅุฐุง ูุงุชุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…) ุฃูŠ: ูŠูˆู…ูŽ ุนุฑูุฉ. (ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ: ุจูŠู† ุตู„ุงุชูŠ ุงู„ุธู‡ุฑู ูˆุงู„ุนุตุฑู ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 329 (2374).
(2) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

1662 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: "ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฌู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู"ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุงู„ูู…ู: ุฃูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: "ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู"ุŸ! [ุงู†ุธุฑ: 1660 - ูุชุญ: 3/ 513]
(ุณุงู„ู…) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
(ุนุงู… ู†ุฒู„ ุจุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ) ุฃูŠ: ู„ู…ุญุงุฑุจุชู‡. (ูู‡ุฌู‘ูุฑ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ: ุตูŽู„ู‘ูู‡ุง ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉู ูˆู‡ูŠ ุดุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฑู‘ู. (ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉู ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู„ูู‡ ุญุงู„ูŒ ู…ู† ูุงุนู„ (ูŠุฌู…ุนูˆู†) ุฃูŠ: ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจู‡ุง. (ูู‚ุงู„ ุณุงู„ู…) ู…ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุดู‡ุงุจ. (ูˆู‡ู„ ุชุชู‘ูŽุจุนูˆู†ุŸ) ุจููˆู‚ูŠุชูŠู† ุซุงู†ูŠุชู‡ู…ุง ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ุจุชุญุชู‘ูŽูŠุฉู ูููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ูˆุงู„ุนูŠู†ู ููŠู‡ู…ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ุจุชุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูููˆู‚ูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ููŠู‡ู…ุง ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุบุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู„ุจู (ููŠ ุฐู„ูƒ) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุจุฐู„ูƒ" ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุฐู„ูƒ" ุจุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ.

โ€Œโ€Œ90 - ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ู‚ุตุฑู ุงู„ุฎุทุจุฉู ูŠูˆู…ูŽ ุนุฑูุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุจุนุฑูุฉ" ุจุฏู„ (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ).

1663 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงู„ุชู’ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุณู’ุทูŽุงุทูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

"ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„: ุงู„ุขู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฃููููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุงู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ูˆูู‚ููˆููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ".
[ุงู†ุธุฑ: 1660 - ูุชุญ: 3/ 514]
(ุฃู†ู’ ูŠุฃุชู‘ูŽู…) ุฃูŠ: ูŠู‚ุชุฏูŠ. (ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู) ุฃูŠ: ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡.
(ุฒุงุบุช ุงู„ุดูŽู…ุณู) ุฃูŠ: ู…ุงู„ุช. (ุฃูˆ ุฒุงู„ุช) ุดูƒูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. (ูุณุทุงุทู‡) ู‡ูˆ ุจูŠุชูŒ ู…ู† ุดูŽุนุฑู. (ุฃูŠู† ู‡ุฐุงุŸ) ููŠู‡: ุชุญู‚ูŠุฑูŒ ู„ู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ุ› ู„ุชู‚ุตูŠุฑู‡ ููŠ ุชุนุฌูŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญู ูˆู†ุญูˆู‡. (ุฃููŠุถ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑูุน ุนู„ูŠ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฃูุถ" ุจุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฃู…ุฑ. (ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ุชุตูŠุจูŽ ุงู„ุณู†ุฉ) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุณู†ุฉ" ูู€ (ู„ูˆ) ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู’ุŒ ูุชูƒูˆู† ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุดุฑุท ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน.

- ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‚ููู [3/ 514]
(ุจุงุจ: ุงู„ุชุนุฌูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุณู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฃุตู„ุง ู†ุนู… ุฐูƒุฑ ุนู‚ุจู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉู ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุงุจ ูˆุจุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุจูŠุฑู ูุงุฆุฏุฉู ูู„ุฐุง ุชุฑูƒุชู ุจูŠุงู†ูŽู‡ ูˆุฅู† ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุดูŠุฎูู†ุง ูƒุบูŠุฑู‡ (1).

โ€Œโ€Œ91 - ุจูŽุงุจู ุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุจุนุฑูู‡) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ูˆู‚ูˆููŽ ุงู„ุญุงุฌู‘ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฑูุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูุชุญ" 3/ 515.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

1664 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ููŠ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุณู ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง"ุŸ [ู…ุณู„ู…: 1220 - ูุชุญ: 3/ 515]
(ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. (ุนู…ุฑูˆ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. (ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฌุจูŠุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุงุจู† ู…ุทุนู…".
(ุฃุถู„ู„ุชู ุจุนูŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: "ู„ูŠ" ูƒู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉู. (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ) ุธุฑู ู„ู€ (ุฃุถู„ู„ุช) (ูู‚ู„ุช) ู…ู‚ูˆู„ ุฌุจูŠุฑ (ู‡ุฐุง) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุฌู…ุนู ุฃุญู…ุณ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงุณุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดุฏุฉู ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ูุณู…ูŠุชู’ ู‚ุฑูŠุดูŒ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุชุญู…ุณูˆุง ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ุฃูŠ: ุชุดุฏุฏูˆุง ููŠู‡ ููƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุณุชุธู„ูˆู† ุฃูŠุงู…ูŽ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุจูŠูˆุชูŽ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(ูู…ุง ุดุฃู†ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŸ!) ูˆุฌู‘ู‡ ุงู„ุณุคุงู„ู ูˆุงู„ุชุนุฌุจู ู…ู† ุฌุจูŠุฑู ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุฎูŠุจุฑ: ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ูŠ: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]ุŒ ุฃูˆ ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญูƒู…ุฉู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ู„ุญู…ุณู.

1665 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุฅู„ุง ุงู„ุญูู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุญูู…ู’ุณู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุญูู…ู’ุณู ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ูŠูŽุทููˆูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุนู’ุทููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุชูŽุทููˆูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุงู„ุญูู…ู’ุณู ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠุถู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠููููŠุถู ุงู„ุญูู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู"ุŒ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุญูู…ู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]ุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุฏูููุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู".
[4520 - ู…ุณู„ู…: 1219 - ูุชุญ: 3/ 515]
(ูˆู…ุง ูˆู„ุฏุช) ุฃูŠ: ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ (ู…ุง) ุฏูˆู† (ู…ู†)ุ› ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนู…ูŠู… (ูŠุญุชุณุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ: ูŠุนุทูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุญุณุจุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูู…ู† ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุงู„ุญู…ุณ) ุฃูŠ: ุซูŠุงุจู‹ุง.
(ูˆูƒุงู† ูŠููŠุถู ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู†ุงุณู ู…ู† ุนุฑูุงุช) ุฃูŠ: ูˆูƒุงู† ุบูŠุฑู ุงู„ุญู…ุณ ูŠุฏูุนูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู…ูŒ ู„ู„ู…ูˆู‚ู [ู…ู†ุตุฑูุฉ] (1) ุฅุฐ ู„ุง ุชุฃู†ูŠุซูŽ ููŠู‡ุง ูˆุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆู‚ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุตูุชู’ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ุง ุนุฑูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุนุฑู‘ููู‡ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ู ู„ู‡: ู‚ุฏ ุนุฑูุชุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ูŠุชุนุงุฑููˆู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ูŽู‡ู… ูŠุนุชุฑููˆู† ููŠู‡ุง ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ. (ูˆูŠููŠุถ ุงู„ุญู…ุณ ู…ู† ุฌู…ุน) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉู ูˆุณูู…ู‘ููŠุชู’ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู…ูŽ ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ู…ุน ุญูˆุงุกูŽ ูˆุงุฒุฏู„ู ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌู…ุนู ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูู‡ุง ูŠุฒุฏู„ููˆู† ุฃูŠ: ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุจู‡ุง. (ู‚ุงู„) ุฃูŠ: ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ู‚ุงู„ุช" ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉ. (ูƒุงู†ูˆุง) ุฃูŠ: ุงู„ุญู…ุณ (ูŠููŠุถูˆู† ู…ู† ุฌู…ุน) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ.
(ูุฏูุนูˆุง) ุจุฏุงู„ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูุฑูุนูˆุง" ุจุฑุงุก ูˆุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠู‡ู…ุง ุฃูŠ: ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจุงู„ุฐู‡ุงุจู (ุฅู„ูŠ ุนุฑูุงุช) ุญูŠุซ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุฃููŠุถูˆุง ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุณูŽ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฑูุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฃู†ู’ ูŠุณุงูˆูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุทุงู† ุญุฑู…ู‡ู ูู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ู†ูุฎู„ูŠ ุงู„ุญุฑู…ูŽุŒ ูˆูŠู‚ููˆู† ุจุฌู…ุนู ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ู†ุงุณู ุจุนุฑูุงุชุŒ ูˆูŠููŠุถูˆู† ู…ู†ู‡ุง ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ู†ุงุณู ูˆูˆู‚ูˆููู‡ู… ุจู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏู. ูˆุฃู…ุง ู†ุญูˆ: ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)