Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ - ุช 926 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆจเฆธเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 926 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ูŽุง".
[ู…ุณู„ู…: 1389 - ูุชุญ: 4/ 89]
(ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู†ู ู†ุงูุน. (ุดุนูŠุจ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠ.
(ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏูŒ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจู) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจู".
(ูŠุชุฑูƒูˆู†) ุจุชุญูŠุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุจููˆู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุฐู„ูƒ: ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู†ุณู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ู… (1). (ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ูˆูƒุซุฑุฉู ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุญุณู†ู‡ุง. (ู„ุง ูŠุบุดุงู‡ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณูƒู†ู‡ุง. (ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนูˆุงูู) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูˆุงููŠ" ุจุญุฐู (ุฃู„) ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุงุก: ุฌู…ุนู ุนุงููŠุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุจ ุฃู‚ูˆุงุชูŽู‡ุง ูŠุฑูŠุฏู: ุนูˆุงููŠ ุงู„ุณุจุงุน ูˆุงู„ุทูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู (2) ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (3): ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ -ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ- ุญูŠุซ ุตุงุฑุช ู…ุนุฏู†ูŽ ุงู„ุฎู„ุงูุฉูุŒ ูˆู…ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู„ุฌุฃู‡ู… ูˆุญู…ู„ุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฎูŠุฑุงุชู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุตุงุฑุช ู…ู† ุฃุนู…ุฑู ุงู„ุจู„ุงุฏูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุงู†ุชู‚ู„ุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุชุบู„ู‘ูŽุจุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูุŒ ูˆุชุนุงูˆุฑุชู‡ุง ุงู„ูุชู†ูุŒ ูˆุฎู„ุชู’ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูู‚ุตุฏุชู‡ุง ุนูˆุงููŠ ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุณุจุงุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู: ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŽ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆูŠูˆุถู‘ูุญู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฑุงุนูŠูŠู† (4). ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู ุจู„ูุธ: "ุซู…ู‘ูŽ ูŠุญุดุฑ ุฑุงุนูŠุงู†" (5)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ุฃู†ู‡ู…ุง (ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠูุญุดุฑ). ู‚ุงู„ ุดูŠุฎูู†ุง:--------------------------------------------
(1) "ุงู„ูุชุญ" 4/ 90.
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 3/ 501.
(3) "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" 4/ 507.
(4) "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" 9/ 160.
(5) "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1389) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŠู† ูŠุชุฑูƒู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃุฎุจุงุฑูŒ ู…ู†ู‡ุง ุฎุจุฑู ุงู„ู…ูˆุทุฃ: "ู„ุชุชุฑูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ู…ุง ูƒุงู†ุช ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฐุฆุจู ููŠุนูˆูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู…ู†ู’ ูŠูƒูˆู†ู ุซู…ุงุฑูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ู„ุนูˆุงููŠ: ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณุจุงุน" (1). (ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ูŠุญุดุฑ) ุฃูŠ: ูŠุณุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู…ู (2)ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠ: ูŠุญุดุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุดุฑู ุจุนุฏ ู…ูˆุชูู‡.
(ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ู‡ูŠ: ู‚ุจูŠู„ุฉูŒ ู…ู† ู…ูุถูŽุฑู. (ูŠู†ุนู‚ุงู†) ุฃูŠ: ูŠุตูŠุญุงู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุฏุนูˆุงู†. (ุจูุบูŽู†ูŽู…ู‡ู…ุง) ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณูˆู‚ูˆู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู‚ุฑุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงุกู ุจู…ุนู†ู‰: ุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฒุงุฆุฏุฉูŒ. (ูŠุฌุฏุงู†ู‡ุง) ุฃูŠ: ูŠุฌุฏุงู† ุฃู‡ู„ู‡ุง. (ูˆุญูˆุดู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠุฌุฏุงู†ู‡ุง ุฐุงุช ูˆุญูˆุดุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุญุดู‹ุง" ุฃูŠ: ูŠุฌุฏุงู†ู‡ุง ุฎุงู„ูŠุฉ. ูˆุงู„ูˆุญุดู ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ: ุงู„ุฎู„ุงุกู. (ุซู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน) ู‡ูŠ: ุนู‚ุจุฉูŒ ุนู†ุฏ ุญุฑู…ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ุณูู…ู‘ููŠุชู’ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุฏู‘ูุนูŠู† ูŠู…ุดูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (3). (ุฎูŽุฑู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ุณู‚ุทู‹ุง.

1875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจูุณู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจูุณู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจูุณู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ".
[ู…ุณู„ู…: 1388 - ูุชุญ: 4/ 90]--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 57 (1852) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูุชุญ" 4/ 95.
(2) ุฎุจุฑ ู…ุณู„ู… ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 2/ 86.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

(ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ูŠู…ู†) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุดู…ุณ (1).
(ูŠุจุณู‘ููˆู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุถู…ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ: ูŠุณูˆู‚ูˆู† ุฏูˆุงุจู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. (ููŠุชุญู…ู‘ูŽู„ูˆู†) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ุงู„ู…ูุชุชุญุฉ. (ูˆู…ู† ุฃุทุงุนู‡ู…) ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู…. (ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฎูŠุฑูŒ ู„ู‡ู…) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฑู…ู ุงู„ุฑุณูˆู„ูุŒ ูˆู…ู‡ุจุทู ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ู†ุฒู„ู ุงู„ุจุฑูƒุงุช. (ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†) ุฃูŠ: ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู (ู„ูˆ) ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุญุฐูˆููŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ู„ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู‚ุงู…ุชูŽู‡ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎูŠุฑูŒ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ู„ุชู…ู†ูŠ ูู„ุง ุฌูˆุงุจูŽ ู„ู‡ุง. (ูˆุชูุชุญู ุงู„ุดุงู…ู) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู† ุดู…ุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ (2)ุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ูŠู…ู† ู‚ุจู„ูŽ ูุชุญ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠู„ูˆู‘ูุญ ู„ู‡ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจู‡ุŒ ูˆู„ู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ูุชุญู ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุดุงู… [ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…] (3)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฎุจุฑู ู…ุณู„ู…: "ุชูุชุญู ุงู„ุดุงู…ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูŠู…ู†ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ู" (4) ู…ุคูˆู„ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ (ุซู‘ูŽู…) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุดุงู… ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠูุงุก ูุชุญ ุงู„ูŠู…ู†.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจูุชุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ูˆุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ุจุฃู‡ุงู„ูŠู‡ู… ูˆูŠูุงุฑู‚ูˆู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุชูุชุญ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 5/ 447.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 3/ 311 - 315.
(3) ู…ู† (ู…).
(4) "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1388) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ูุชุญ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
(ุจุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฃุฑุฒู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ: ูŠู†ุถู… ูˆูŠุฌุชู…ุน ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฅูŠู…ุงู†) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุณุจุจูŠุฉุŒ ุฅุฐ ุณุจุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†.

1876 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฑูุฒู ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุง".
[ู…ุณู„ู…: 147 - ูุชุญ: 4/ 93]
(ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
(ุจุงุจ: ุฅุซู… ู…ู† ูƒุงุฏ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ู… ุณูˆุกู‹ุง.

1877 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุนูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ [ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู]ุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฅู„ุง ุงู†ู’ู…ูŽุงุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกู".
[ู…ุณู„ู…: 1387 - ูุชุญ: 4/ 94]
(ุงู„ูุถู„) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจู†ูˆู†ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู. (ุนู† ุฌุนูŠุฏ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูˆุณ. (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู‡ูŠ ุจู†ุช ุณุนุฏ".
(ุงู†ู…ุงุน) ุฃูŠ: ุฐุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู‡ู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจู ุขุทูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
(ุจุงุจ: ุขุทุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุจุงู„ู…ุฏ ุฌู…ุน ุฃูุทูู… ุจุถู…ุชูŠู†: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุตูˆู† ุงู„ุชูŠ ุชุจู†ู‰ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ.

1878 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุทูู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุขุทูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ููุชูŽู†ู ุฎูู„ุงู„ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑู"ุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
[2467ุŒ 3597ุŒ 7060 - ู…ุณู„ู…: 2885 - ูุชุญ: 4/ 94]
(ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู„ูุธ: (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ. (ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. (ุฃุณุงู…ุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฒูŠุฏ.
(ุฃุดุฑู) ุฃูŠ: ู†ุธุฑ ู…ู† ู…ูƒุงู† ู…ุฑุชูุน. (ู‡ู„ ุชุฑูˆู† ู…ุง ุฃุฑู‰ุŸ) ู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู‡ู†ุง ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุตุฑูŠุฉ ุจุฃู† ู…ุซู„ุช ู„ู‡ ุงู„ูุชู†ุŒ ุญุชู‰ ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุซู„ุซ ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุญุชู‰ ุฑุขู‡ู…ุง ูˆู‡ูŠ ูŠุตู„ูŠ. (ุฎู„ุงู„) ุฌู…ุน ุฎู„ู„ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ูุฑุฌุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู†.
(ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ: ุณููŠุงู†. (ู…ุนู…ุฑ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฑุงุดุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ุตุฏุงู‚ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ
(ุจุงุจ: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏุฌู„ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฎู„ุทุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐุงุจ ุฎู„ุงุท ุงู„ุญุฏูŠุซ.

1879 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู".
[7125ุŒ 7126 - ูุชุญ: 4/ 95]
(ุนู† ุฌุฏู‡) ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. (ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ) ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ.
(ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู…ุณูŠุญ) ุฃูŠ: ุฎูˆูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุฑุนุจู‡ ูุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู‡ูˆุŒ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุฏุฌุงู„ ู…ุณูŠุญู‹ุงุŒ ู„ู…ุณุญู‡ ุงู„ุฃุจูŠุถุ› ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู…ุณูˆุญ ุงู„ุนูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนูˆุฑ. (ุงู„ุฏุฌุงู„) ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู„ูŠุชู…ูŠุฒ ุนู† ุนุณู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. (ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุงุจ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู„ูƒู„ ุจุงุจ".

1880 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ "ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู".
[5731ุŒ 7133 - ู…ุณู„ู…: 1379 - ูุชุญ: 4/ 95]
(ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ.
(ุฃู†ู‚ุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฌู…ุน ู†ู‚ุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูุฌุงุฌู‡ุง.
(ุงู„ุทุงุนูˆู†) ู‡ูˆ ู‡ูŠุฌุงู† ุงู„ุฏู… ูˆุงู†ุชูุงุฎู‡.

1881 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅู„ุง ุณูŽูŠูŽุทูŽุคูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฅู„ุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŒุŒ ุฅู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ุฑูŽุฌูŽููŽุงุชูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ู".
[7124ุŒ 7134ุŒ 7473 - ู…ุณู„ู…: 2943 - ูุชุญ: 4/ 95]
(ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. (ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ. (ุฅุณุญุงู‚) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

(ุฅู„ุง ุณูŠุทุคู‡) ุฃูŠ: ูŠุฏุฎู„ู‡. (ุฅู„ุง ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ู…ุง ูˆุฑูˆูŠ: ุบูŠุฑ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฌุจู„ ุงู„ุทูˆุฑ (1). (ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ู†ู‚ุงุจู‡ุง ู†ู‚ุจ) ู„ูุธ: (ู„ู‡) ูˆ (ู†ู‚ุจ) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ. (ุตุงููŠู† ูŠุญุฑุณููˆู†ู‡ุง) ุญุงู„ุงู† ู…ุชุฏุงุฎู„ุชุงู†. (ุซู… ุชุฑุฌู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃูŠ: ุชุชุฒู„ุฒู„. (ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒุงููุฑู ูˆู…ูู†ุงูู‚ู) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ููŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡" ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฌุงู„ (ูƒู„ ูƒุงูุฑ ูˆู…ู†ุงูู‚).

1882 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆูŠู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
[7132 - ู…ุณู„ู…: 2938 - ูุชุญ: 4/ 95]--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 496 ูƒุชุงุจ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ูุชู†ุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ุจู„ูุธ: "ูˆุฅู†ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ 5/ 364 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุงุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุณุงุฌุฏ: ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูˆุงู„ุทูˆุฑ".
ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ" 9/ 406 ูƒุชุงุจ: ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุงุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู„ูุธ: ุฃุญู…ุฏุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 343ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 5: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

(ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ. (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
(ุทูˆูŠู„ู‹ุง) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ. (ูŠู†ุฒู„) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ (ุจุนุถ ุงู„ุณุจุงุฎ) ุฌู…ุน ุณุจุฎุฉ: ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ [ุชุนู„ูˆู‡ุง ู…ู„ูˆุญุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูŠู†ุฒู„ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู] (1) ุณุจุฎุฉ ู…ู† ุณุจุงุฎู‡ุง.
(ููŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฑุฌู„) ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฎุถุฑ (2). (ุฃุฑุฃูŠุช) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ. (ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง) ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ูŠุตุฏู‚ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุนู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ุง ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุตุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุนุฏู… ุงู„ุดูƒ ููŠ ูƒูุฑู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏุฌุงู„. (ุฃุดุฏ ุจุตูŠุฑุฉ ู…ู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู…) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุดุฏ ู…ู†ูŠ ุจุตูŠุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู…" ูุงู„ู…ูุถู„ ูˆุงู„ู…ูุถู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู†. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู† ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ูุฒุงุฏุช ุจุตูŠุฑุชู‡ ุจุญุตูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ. (ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุฌุงู„) ุฃูŠ: ู„ุญุงุถุฑูŠู‡. (ุฃู‚ุชู„ู‡ ูู„ุง ูŠุณู„ุท ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏู†ู‡ ูƒุงู„ู†ุญุงุณ ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠู ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃู‚ุชู„ู‡ ูู„ุง ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡" ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ (ุฃู‚ุชู„ู‡)ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุจุฅุธู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ูƒุฑ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุนุฏู… ุชุณู„ุทู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ู‡ ูู„ุง ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).
(2) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ (2938) ูƒุชุงุจ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฎูŽุจูŽุซูŽ
(ุจุงุจ: ุชู†ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุซ) ุฃูŠ: ุชุฎุฑุฌู‡.

1883 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‚ูู„ู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ูƒููŠุฑู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุฎูŽุจูŽุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุนู ุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ูŽุง".
[7209ุŒ 7211ุŒ 7216ุŒ 7322 - ู…ุณู„ู…: 1383 - ูุชุญ: 4/ 96]
(ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. (ุณููŠุงู†) ุฃูŠ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ) ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡: ู‚ูŠุณ ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ (1).
(ุฃู‚ู„ู†ูŠ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ [(ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช) ุชู†ุงุฒุนู‡] (2). (ู‚ุงู„) ูˆ (ุฃุจูŠ) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃุจู‰ ุฅู‚ุงู„ุชู‡.
(ูˆูŠู†ุตุน) ุจุชุญุชูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุน: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูˆุตุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุจุงู‡ุงุ› ุฎูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡.
(ุทูŠุจู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ (ูŠู†ุตุน)ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุชูู†ูŽุตู‘ุน ุทููŠุจูู‡ุง" ุจููˆู‚ูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจู†ุตุจ (ุทูŠุจู‡ุง) ู…ูุนูˆู„ ุชู†ุตุน ุฃูŠ: ุชู†ุตุน ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุทูŠุจู‡ุง.

1884 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 88] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูƒูŽู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูุชุญ" 4/ 97.
(2) ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู".
[4050ุŒ 4589 - ู…ุณู„ู…: 1384 - ูุชุญ: 4/ 96]
(ุดุนุจุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
(ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡". (ุชู†ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„) ุฌู…ุน ุฑุฌู„ ุฃูŠ: ุดุฑุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงู„ุฏุฌุงู„" ุจุงู„ุฏุงู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู…. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู (1).

- ุจุงุจ:
(ุจุงุจ): ุจู„ุง ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ูุถู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุจู„ ู„ูุธ: (ุจุงุจ) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ.

1885 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุถูุนู’ููŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู"ุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ.
[ู…ุณู„ู…: 1369 - ูุชุญ: 4/ 97]
(ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡). (ูŠูˆู†ุณ) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
(ุถุนููŠ ู…ุง ุฌุนู„ุช ุจู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ) ุฃูŠ: ู…ุซู„ูŠู‡ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุถุนู ุงู„ุดูŠุก ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุนุฑู ูุถุนู ุงู„ุดูŠุก: ู…ุซู„ุงู‡ุŒ ูˆุถุนูุงู‡: ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌุฑู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ: ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฎุจุฑ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ู„ู†ุง ููŠ ุตุงุนู†ุง ูˆู…ุฏู†ุง" (2).
ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ู‚ุชุถู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุง--------------------------------------------
(1) "ุงู„ูุชุญ" 4/ 97.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1889) ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุถุนููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุนู…ูˆู… ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ู„ูƒู† ุฎุตุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูุถูˆู„ ููŠ ุดูŠุก ุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ.
(ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ: ุฌุฑูŠุฑู‹ุง.

1886 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูุฑูŽุงุชู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ูŽุง".
[ุงู†ุธุฑ: 1802 - ูุชุญ: 4/ 98]
(ู‚ุชูŠุจุฉ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ. (ุนู† ุญู…ูŠุฏ) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.
(ุฌุฏุฑุงุช) ุจุถู…ุชูŠู†: ุฌู…ุน ุฌุฏุงุฑ.
(ุฃูˆุถุน ุฑุงุญู„ุชู‡) ุฃูŠ: ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ุจุชุฑุฌู…ุฉ ู†ููŠ ุงู„ุฎุจุซ: ุฃู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุชุถุนูŠู ุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุชูƒุซูŠุฑู‡ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ูŠุถุงุฏู‡ุง ููŠู†ุงุณุจ ุฐู„ูƒ ู†ููŠ ุงู„ุฎุจุซ. ูˆูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ู‚ุถูŠุฉ ุญุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุทูŠุจ ุฐุงุชู‡ู…ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ููŠู†ุงุณุจ ุฐู„ูƒ ู†ููŠ ุงู„ุฎุจุซ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
(ุจุงุจ: ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนุฑู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ุฃูŠ: ุชุฎู„ูˆุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุชูŽุนุฑูŠ" ุจูุชุญู‡ุง.

1887 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’" ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง.
[ุงู†ุธุฑ: 655 - ูุชุญ: 4/ 99]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

(ุญุฏุซู†ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏุซู†ูŠ". (ุงุจู† ุณู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ. (ุงู„ูุฒุงุฑูŠ) ู‡ูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(ุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…: ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ. (ุชุนุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ.
(ุฃู„ุง ุชุญุชุณุจูˆุง ุขุซุงุฑูƒู…ุŸ) ุฃูŠ: ู‡ู„ุง ุชุนุฏูˆู† ุงู„ุฃุฌุฑ [ููŠ ุฎุทุงูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅู† ู„ูƒู„ ุฎุทูˆุฉ ุฃุฌุฑู‹ุง] (1)ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุชุญุชุณุจูˆุง" ูˆุญุฐูู‡ุง ุจุฏูˆู† ู†ุงุตุจ ูˆุฌุงุฒู… ูุตูŠุญุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุจุงุจ: ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑ (2).

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ.
(ุจุงุจ) ุจู„ุง ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ูุตู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ู‚ุจู„ู‡.

1888 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ".
[ุงู†ุธุฑ: 1196 - ู…ุณู„ู…: 1391 - ูุชุญ: 4/ 99]
(ุนู† ูŠุญูŠู‰) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
(ู…ุง ุจูŠู† ุจูŠุชูŠ) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู‚ุจุฑูŠ" ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุจูŠุชู‡: ุฃุญุฏ ุจูŠูˆุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจุฑ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู„ูุธ: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆุจูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ" (3).--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ู…).
(2) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (655) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุขุฐุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑ.
(3) ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 3/ 269 (3112).
ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

(ุฑูˆุถุฉ) ุฃูŠ: ูƒุฑูˆุถุฉ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ ุณุจุจ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ูŠู†ู‚ู„ ุจุนูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ุชุดุจูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒุŒ ุฃูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
(ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญูˆุถูŠ) ุฃูŠ: ูŠูˆุถุน ุจุนูŠู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูˆุถุน ู„ู‡ ุซู… ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ู†ุจุฑู‡ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุชูˆุฑุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ููŠุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุค ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉ (1).

1889 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูุนููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ุงู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ุงู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู‚ููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽู„ุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุจููˆูŽุงุฏู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ูุŒ
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูุฏูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ููŠูŽุงู‡ูŽ ู…ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽู†ู’ ู„ููŠ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽูููŠู„ูุŒ
ู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ูˆูŽุจูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุญูุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู…ูุฏู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ุญูู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูุญู’ููŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุฃู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทู’ุญูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู†ูŽุฌู’ู„ู‹ุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุกู‹ ุขุฌูู†ู‹ุง.
[3926ุŒ 5654ุŒ 5677ุŒ 6372 - ู…ุณู„ู…: 1376 - ูุชุญ: 4/ 99]--------------------------------------------
= ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงุฎุชู„ุท ุจุนุฏ ุงุญุชุฑุงู‚ ูƒุชุจู‡.
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (1196) ูƒุชุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงุจ: ูุถู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

(ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. (ุนู† ู‡ุดุงู…) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(ูˆุนูƒ) ุฃูŠ: ุญู…ู‘ูŽ. (ู…ุตุจุญ) ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุตุจุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุตุจุงุญูƒุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ูŠูุงุฌุฆู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุดูŠ ุญูŠู‹ู‘ุง. (ุฃุฏู†ูŠ) ุฃูŠ: ุฃู‚ุฑุจ. (ุดูุฑุงูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุฃุญุฏ ุณูŠูˆุฑ ุงู„ู†ุนู„ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ.
(ุฃู‚ู„ุน) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุญ: "ุฃู‚ู„ุน" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ ุฃูŠ: ูƒู. (ุนู‚ูŠุฑุชู‡) ุฃูŠ: ุตูˆุชู‡. (ูˆุฌู„ูŠู„) ู†ุจุช ุถุนูŠู ูŠุญุดู‰ ุจู‡ ุฎุตุงุต ุงู„ุจูŠุชุŒ ุฃูŠ: ูุฑุฌู‡. (ูˆู‡ู„ ุฃุฑุฏู†) ุจู†ูˆู† ุฎููŠูุฉ. (ู…ุฌู†ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ: ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุงู„ ูŠุณูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ู…ูƒุฉ (1). (ูˆู‡ู„ ูŠุจุฏูˆู†) ุจู†ูˆู† ุฎููŠูุฉ ุฃูŠ: ูŠุธู‡ุฑู†. (ุดุงู…ุฉู ูˆุทููŠู„ู) ุฌุจู„ุงู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ (2)ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐุงู† ุงู„ุจูŠุชุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุฃู†ุดุฏู‡ู…ุง ุจู„ุงู„ ู„ูŠุณุง ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู„ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃู†ุดุฏู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุง ู†ูุชู‡ู… ุฎุฒุงุนุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„. (ู‚ุงู„) ุณุงู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ูˆู‚ุงู„" ุจุงู„ูˆุงูˆ. (ุงู„ูˆุจุงุก) ุจุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ุจู‡ู…ุฒ ูˆุฏูˆู†ู‡: ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ูˆุช. (ุงู„ุฐุฑูŠุน) ุฃูŠ: ุงู„ุณุฑูŠุน.
(ูˆุงู†ู‚ู„ ุญู…ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูุฉ) ุฎุต ุจุงู„ุฏุนุงุก ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฏุงุฑ ุดุฑูƒ ูˆูŠุดุชุบู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ุญู…ู‰ ู…ู† ุฅุนุงู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆููŠู‡: ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุดุฑุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุง ุฅู„ุง ุตุงุฑ ู…ุญู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ูˆู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆูƒุดู ุงู„ุถุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฏ ู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ: ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 5 - 58 - 59
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" 4/ 37.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ูุงุฆุฏุฉ ู„ู„ุฏุนุงุก ู…ุน ุณุจู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ: ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌุงุจ ุฅู„ุง ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ. (ูˆู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู’ุจุฃ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุดุฏ ูˆุจุงุกู‹ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ูˆุจูŠุฆุฉ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุนู„ูŠ ุงู„ุทุงุนูˆู† (1). ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุทุงุนูˆู† ู„ุง ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุฅู† ุนู…ู‘ูŽ.
(ุจูุทุญุงู†) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ: ูˆุงุฏู ููŠ ุตุญุฑุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (2). (ุชุนู†ูŠ) ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉ. (ู†ุฌู„ู‹ุง) ุฃูŠ: (ู…ุงุกู‹ ุขุฌู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ุชุบูŠุฑู‹ุง.

1890 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ [ูุชุญ: 4/ 100]
ูˆ (ุงุฑุฒู‚ู†ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ูƒ) ุซู… ุงุณุชุฌูŠุจุช ุฏุนูˆุชู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุฃุจูˆ ู„ุคู„ุคุฉ ุบู„ุงู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
(ุนู† ุฃู…ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡". (ู‡ุดุงู…) ุฃูŠ: ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ. (ุนู† ุฒูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุชุนู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู…ุงุ› ุจูŠุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูุงุชูู‚ ู‡ุดุงู… ูˆุณุนูŠุฏ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุฑูˆุญ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุฃู…ู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3473) ูƒุชุงุจ: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจุงุจ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุบุงุฑ.
(2) ุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†"1/ 446.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

โ€Œโ€Œ30 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

30 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู
(ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูˆู…) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู…" ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ: ุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู…ุฑูŠู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 26] ุฃูŠ: ุฅู…ุณุงูƒู‹ุง ูˆุณูƒูˆุชู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง: ุฅู…ุณุงูƒ ุนู† ุงู„ู…ูุทุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู…ุฎุตูˆุต.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 183].
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (ุจุงุจ: ูˆุฌูˆุจ ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†) ุณู…ูŠ ุจู‡ุ› ู„ุงุฑุชู…ุงุถ ุงู„ุตุงุฆู… ููŠู‡ ู…ู† ุญุฑ ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุดุŒ ุฃูˆ ู„ุงุฑุชู…ุงุถ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุฑุชู…ุถ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒุฐุงุŒ ุฃูŠ: ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃู‚ู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงุฑุชู…ุถ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุถุงุก ุฃูŠ: ุงุญุชุฑู‚.
(ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ (ูˆุฌูˆุจ). (ู„ุนู„ูƒู… ุชุชู‚ูˆู†) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ุฅุฐ ุงู„ุตูˆู… ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุจุฏุคู‡ุง.

1891 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

"ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ".
[ุงู†ุธุฑ: 46 - ู…ุณู„ู…: 11 - ูุชุญ: 4/ 102]
(ุนู† ุฃุจูŠ ุณู‡ูŠู„) ู‡ูˆ ู†ุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ.
(ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ู‘ุง) ู‡ูˆ ุถู…ุงู… ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1) (ุซุงุฆุฑ ุงู„ุฑุฃุณ) ุฃูŠ: ู…ู†ุชูุด ุดุนุฑู‡ (ุฅู„ุง ุฃู† ุชุทูˆุน) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ูˆู‚ุฏ ุชุฎูู. (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุง) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู…ุง" (ุจุดุฑุงุฆุน) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู…ุง". (ุจุดุฑุงุฆุน) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุดุฑุงุฆุน" ุจุญุฐู ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ. (ุฃูƒุฑู…ูƒ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจุงู„ุญู‚". (ุฃูˆ ุฏุฎู„) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„" ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ูู‡ู…ูˆู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุทูˆุน ู„ุง ูŠูู„ุญ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ูู‡ูˆู… ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ู„ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ูู‡ูˆู… ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุทูˆุน ูŠูƒูˆู† ู…ูู„ุญู‹ุง ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ูŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ.

1892 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุชูุฑููƒูŽ"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู.
[2000ุŒ 4501 - ู…ุณู„ู…: 1126 - ูุชุญ: 4/ 102]
(ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ. (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุฃูŠ: ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.

1893 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (46) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ุงู„ุงุณู„ุงู….
ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงุณู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุชูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ".
[ุงู†ุธุฑ: 1592 - ู…ุณู„ู…: 1125 - ูุชุญ: 4/ 102]
(ุนุงุดูˆุฑุงุก) ุจุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ู‚ุตุฑ: ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…. (ูู„ูŠุตู…ู‡) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ูู„ูŠุตู…". (ุฃูุทุฑ) ููŠ ู†ุณุฎุฉู: "ุฃูุทุฑู‡".

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู
(ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุตูˆู…) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ูุถู„ู‡.

1894 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฎูู„ููˆูู ููŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู…ูุณู’ูƒู" "ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง".
[1904ุŒ 5927ุŒ 7492ุŒ 7538 - ู…ุณู„ู…: 1151 - ูุชุญ: 4/ 103]
(ุฌู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุณุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุถุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุณุงูƒ ุนู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ุญููˆูุฉ ุจุงู„ุดู‡ูˆุงุช. (ูŠุฑูุซ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูุงุก: ู„ุง ูŠูุญุด ุงู„ุตุงุฆู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู….
(ูˆู„ุง ูŠุฌู‡ู„) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุนู„ ูุนู„ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ูƒุงู„ุตูŠุงุญุŒ ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุณูู‡ ุนู„ูŠ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตูˆู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุฃูƒุฏ ููŠู‡. (ู‚ุงุชู„ู‡) ุฃูŠ: ุฏุงูุนู‡ ูˆู†ุงุฒุนู‡. (ุฃูˆ ุดุงุชู…ู‡) ุฃูŠ: ุชุนุฑุถ ู„ู…ุดุงุชู…ุชู‡. (ูู„ูŠู‚ู„) ุฃูŠ: ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠ (1) ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู„ูƒู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" 3/ 215.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู†ูุณู‡ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุฃุฐูƒุงุฑู‡" ู„ูŠู†ุฒุฌุฑ ุฎุตู…ู‡ ุนู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (1).
(ู„ุฎู„ูˆู ูู… ุงู„ุตุงุฆู…) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุชุบูŠุฑ ุฑุงุฆุญุฉ ูู…ู‡ุ› ู„ุฎู„ูˆ ู…ุนุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…. (ุฃุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ) ุฃูŠ: ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุณู„ู…" ูˆุบูŠุฑู‡ (2)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฎุจุฑ: "ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู…ุณูˆู† ูˆุฎู„ูˆู ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ุฃุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ" (3).
ูˆุงู„ุฃูˆุฌู‡: ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุดูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงุณุชุทุงุจุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฐุงุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุญูŠูˆุงู†.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ุงุณุชุนุงุฑุฉุ› ู„ุฌุฑูŠุงู† ุนุงุฏุชู†ุง ุจุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุทูŠุจุฉ ู…ู†ุงุŒ ูุงุณุชุนูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ู„ุชู‚ุฑูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุจุฃู† (ุฃุทูŠุจ) ุจู…ุนู†ู‰: ุฃุฐูƒู‰ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃูƒุซุฑ ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ ุนู†ุฏูƒู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุทูŠุจ ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ู‚ุจูˆู„ ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ (ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡): ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡. (ูˆุดู‡ูˆุชู‡) ู…ู† ุนุทู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ ุต 245 - 246.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1151) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุตูŠุงู….
ูˆ"ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ" 4/ 163 - 164 ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุตูŠุงู….
ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" 2/ 273.
ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" 3/ 196 - 197 (896) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุทูŠุจ ุฎู„ูู‡ ุงู„ุตุงุฆู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" 8/ 210 (3423) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูˆู…ุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุตูˆู….
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 3/ 353 (3603) ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูุถุงุฆู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†.
ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)