Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽู…ูู„ูŽ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ูˆูŽู„ุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุงู‚ูŽ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: "ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู†ูุณููƒูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽูŠู†ู ุตูŽุงุนูŒ
ู€ู€
ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ) ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„) ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ูƒุนุจู‹ุง (ุฎุฑุฌ) ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ู…ุญุฑู…ู‹ุง) ู„ู„ุนู…ุฑุฉ (ูู‚ู…ู„) ู…ู† ุจุงุจ ูุฑุญ (ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ุญูŠุชู‡) ุฃูŠ ูƒุซุฑ ู‚ู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‚ู…ู„ุช ุญุชู‰ ุธู†ู†ุช ุฃู† ูƒู„ ุดุนุฑุฉ ู…ู† ุฑุฃุณูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ู…ู„ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูุฑุนู‡ุงุŒ ุฒุงุฏ ุณุนูŠุฏ: ูˆูƒู†ุช ุญุณู† ุงู„ุดุนุฑ.
ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุน ุงู„ู‚ู…ู„ ููŠ ุฑุฃุณูŠ ูˆู„ุญูŠุชูŠ ุญุชู‰ ุญุงุฌุจูŠ ูˆุดุงุฑุจูŠ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ ูุฏุนุงู†ูŠ ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุฃุตุงุจูƒ ุจู„ุงุก ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุดุนุฑ ุงุฏุน ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ุญุฌุงู…" ูุญู„ู‚ู†ูŠ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ูƒุนุจ ุฃุตุงุจุชู†ูŠ ู‡ูˆุงู… ุญุชู‰ ุชุฎูˆูุช ุนู„ู‰ ุจุตุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ูƒุนุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูุญูƒ ุฑุฃุณูŠ ุจุฃุตุจุนู‡ ูุงู†ุชุซุฑุช ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ู…ู„ (ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุงุกู‡ (ูุฏุนุง) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุญู„ุงู‚ ูุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ู†ุณูƒ) ุฃูŠ ุฐุจูŠุญุฉ (ู‚ุงู„) ู„ู‡ ูƒุนุจ (ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุฃู† ุงู„ุตูˆู… ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุฅู„ุง ู„ุนุงุฏู… ุงู„ู†ุณูƒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู†ุณูƒ ูุฅู† ูˆุฌุฏู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุฅู† ุนุฏู…ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุฅุทุนุงู… ุงู‡ู€ ู†ูˆุงูˆูŠ (ูุฃู…ุฑู‡) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุถู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู† ูŠุตูˆู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุฃูˆ ูŠุทุนู… ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู†) ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน (ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†ูŠู†) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ุตุงุน) ูˆุฃุญุฏ ุจุงู„ุชู†ุงุตูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (ุฃูˆ ูŠุทุนู… ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุตุงุน) ูู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู…ู…ู† ุฏูˆู† ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196]. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹
ู€ู€
ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†ูŠู† ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู‡ู€ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ ุฎุงุตุฉ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู} ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุฃู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„: ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุจูˆุญูŠ ู„ุง ูŠูุชู„ู‰ ุซู… ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ. (ู‚ู„ุช) ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู‡ู€ (ุซู… ูƒุงู†ุช) ุงู„ุขูŠุฉ (ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุงู…ุฉ) ู…ู† ุจุงุจ ุฎุตูˆุต ุงู„ุณุจุจ ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ุญูƒู… ูƒู…ุง ู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุณุจุน ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

โ€Œโ€Œ467 - (23) ุจุงุจ: ุฌูˆุงุฒ ู…ุฏุงูˆุงุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุทูŠุจ ูˆุฌูˆุงุฒ ุบุณู„ ุจุฏู†ู‡ ูˆุฑุฃุณู‡
2766 - (1173) (93) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ู‚ูŽุงู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ.
2767 - (1174) (94) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู
ู€ู€

467 - (23) ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ู…ุฏุงูˆุงุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุทูŠุจ ูˆุฌูˆุงุฒ ุบุณู„ ุจุฏู†ู‡ ูˆุฑุฃุณู‡
2766 - (1173) (93) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑุดูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†) ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุฒู‡ูŠุฑู‹ุง (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (ูˆุนุทุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุงู„ู…ูƒูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุทุงุฆููŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฑุฃุณ ุฃูˆ ุฌุณุฏ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญู„ู‚ ุดุนุฑู‹ุง ูุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ูŠู…ู†ุนู‡ุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุญุชุฌู… ุจุฑุฃุณู‡ ูุญู„ู‚ ู„ู‡ุง ุดุนุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุชุฏู‰ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุดุนุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฏุงูˆุฏ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ููŠ ุญู„ู‚ ุดุนุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ุฏู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู… ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1/ 215]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1939]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2372]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [777]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1672].
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจุญูŠู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„:
2767 - (1174) (94) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู
ู€ู€
ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ุญู†ููŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (211) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (177) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู„ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงุจู† ุฃู… ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ู…ุฑุฌุงู†ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฃู†ุณ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ุนู„ุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุฏูŠุจู‹ุง ู†ุญูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู…ุงุช ููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ (ุงุจู† ุจุญูŠู†ุฉ) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุณู… ุฃู…ู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุชุฌู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ (ุจุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจู„ุญูŠ ุฌู…ู„) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูŠู… ุงุณู… ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุฑุจ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ุญุฑู…) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูŠ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆุณุท ุฑุฃุณู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ู…ุชูˆุณุทู‡ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู„ูŠุงููˆุฎ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน (ููŠ ุญุฌุงู…ุฉ ูˆุณุท ุงู„ุฑุฃุณ ุดูุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุนุงุณ ูˆุงู„ุตุฏุงุน ูˆุงู„ุฃุถุฑุณ) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุนุจุฏู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูˆุณุทู‡ ู„ูƒู† ููŠ ูุฃุณ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุคุฎุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฑุฃุณ ูู‚ุฏ ูŠูุนู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูุตุฏ ูˆุจุท ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุฏู…ู„ ูˆู‚ุทุน ูˆู‚ู„ุน ุงู„ุถุฑุณ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทูŠุจ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุดุนุฑ ูˆู„ุง ูุฏูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

2768 - (1175) (95) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽู„ูŽู„ูุŒ ุงุดู’ุชูƒูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูŠู†ูŽูŠู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃู„ูู‡ู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุถู’ู…ูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1836]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 194]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [3481].
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2768 - (1175) (95) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (133) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ู†ุจูŠู‡) ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุงู„ุญุฌุจูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุนู…) ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู†ุงูุน ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (126) ุณุช ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุจูŠู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง (ู‚ุงู„) ู†ุจูŠู‡ (ุฎุฑุฌู†ุง) ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุงุฌูŠู† (ู…ุน ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุนูุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุนู…) ูˆู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (105) ุฎู…ุณ ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุทุงู†: ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจุงู† (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจู…ู„ู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจู„ุงู…ูŠู† ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ุญูƒุงู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ (ุงุดุชูƒู‰) ุฃูŠ ุดูƒู‰ ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ูˆุฃุฎุจุฑ ู„ู…ู† ู…ุนู‡ (ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนูŠู†ูŠู‡) ุฃูŠ ูˆุฌุนู‡ู…ุง (ูู„ู…ุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุฑูˆุญุงุก) ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ (ุงุดุชุฏ) ูˆุฒุงุฏ (ูˆุฌุนู‡) ุฃูŠ ูˆุฌุน ุนูŠู†ูŠ ุนู…ุฑ (ูุฃุฑุณู„) ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฅู„ู‰ ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู†) ูˆูƒุงู† ุฃุจุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ู…ูˆุณู… ุงู„ุญุฌุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุนู…ุฑ (ูŠุณุฃู„ู‡) ุฃูŠ ูŠุณุฃู„ ุฃุจุงู† ุนู† ุนู„ุงุฌ ุนูŠู†ูŠู‡ (ูุฃุฑุณู„) ุฃุจุงู† (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ (ุฃู† ุงุถู…ุฏู‡ู…ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุนูŽูŠู†ูŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ุถูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑู
ู€ู€
ุฃูŠ ุงุถู…ุฏ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ูˆุงู„ุทุฎู‡ู…ุง (ุจุงู„ุตุจูุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ู…ุน ูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุฏูˆุงุก ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูุณุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู† ุงุถู…ุฏู‡ู…ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุถุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุฏุงูˆู‡ู…ุง ุจุงู„ุงูƒุชุญุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุฏูˆุงุก ู…ุฑ ูŠุนุตุฑ ู…ู† ู…ุงุก ุดุฌุฑ ุงู„ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑู…ูŠุง ู‡ุฑุบูŠุณุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุถู…ุฏ ุงู„ุดุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฎุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ู…ุฃูˆู ุฃูŠ ุงู„ู…ุตุงุจ ุจุงู„ุขูุฉ ุถู…ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ุตุจุฑ ูƒูƒุชู ูˆู„ุง ูŠุณูƒู† ุฅู„ุง ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑ ุนุตุงุฑุฉ ุดุฌุฑ ู…ุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ุถู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุญ ูŠุถู…ุฏู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ูˆุถู…ุฏู‡ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฅุฐุง ุดุฏู‡ ุจุงู„ุถู…ุงุฏ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุตุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุฃุตู„ ุงู„ุถู…ุฏ ุงู„ุดุฏุŒ ูŠู‚ุงู„ ุถู…ุฏ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฌุฑุญู‡ ุฅุฐุง ุดุฏู‡ ุจุงู„ุถู…ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุฎุฑู‚ุฉ ูŠุดุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ู…ุฃูˆู ุฃูŠ ุงู„ู…ุตุงุจ ุจุงู„ุขูุฉุŒ ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ูˆุถุน ุงู„ุฏูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุดุฏ (ูุฅู†) ูˆุงู„ุฏูŠ (ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏู‘ุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุฌู„) ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰) ูˆู…ุฑุถ (ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ุถู…ุฏู‡ู…ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ุถู…ุฏ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ูˆุงูƒุชุญู„ูŽู‡ู…ุง (ุจุงู„ุตุจุฑ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุถู…ุฏู‡ู…ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุดุฏุฏู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงุถู…ุฏู‡ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุชุฎููŠู ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุตุจุฑ ู„ูŠุณ ุจุทูŠุจ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุฎุต ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุนุงู„ุฌ ุจู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูƒุญู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุทูŠุจ ููŠู‡ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุฃู†ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃุดุฏ ูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ู†ูŠ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆุฑุฎุต ููŠ ุงู„ูƒุญู„ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุงู„ุฅุซู…ุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุณููŠุงู† ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงู‡ู€ ุนูˆู†. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงูƒุชุญู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจูƒุญู„ ููŠู‡ ุทูŠุจ ูุนู„ูŠู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูุนู„ูŠู‡ ุฏู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุงูƒุชุญู„ ุจูƒุญู„ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุทูŠุจ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ูˆู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุนุตุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ุบุทู‰ ุฑุจุน ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆ ูˆุฌู‡ู‡ ูุตุงุนุฏู‹ุง ูุนู„ูŠู‡ ุฏู…ุŒ ูˆููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฑุจุน ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ููŠ ุงู„ุฅุซู…ุฏ ูˆุงู„ูƒุญู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ุฅู†ู‡ ุฒูŠู†ุฉ ู†ุญู† ู†ูƒุฑู‡ู‡ ูˆู„ุง ู†ุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุญู„ู‡ ุญูŠุซ ู„ุง ุทูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญู†ุงุก ูู‡ูˆ ุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุญู†ุงูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุชุถุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

2769 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฑูŽู…ูุฏูŽุชู’ ุนูŽูŠู†ูู‡ู. ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุญูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽููŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ
ู€ู€
ุจุงู„ุญู†ุงุก ูˆู‡ู† ู…ุญุฑู…ุงุช ุฃูŠ ู…ุฑูŠุฏุงุช ู„ู„ุฅุญุฑุงู… ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉุŒ ูˆุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุญู…ุฏ [1/ 60]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1838]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [952]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 143].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2769 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ) (ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ (ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู…ุฑ) ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุฑู…ุฏุช ุนูŠู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ุฑู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุถ ุฎุงุต ุจุงู„ุนูŠู† (ูุฃุฑุงุฏ) ุนู…ุฑ (ุฃู† ูŠูƒุญู„ู‡ุง) ุจูƒุญู„ ููŠู‡ ุทูŠุจ (ูู†ู‡ุงู‡) ุฃูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู…ุฑูŽ (ุฃุจุงู†ู ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุฃู† ูŠูƒุญู„ู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ุทูŠุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู†ู‡ูŠ ุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ู„ู„ุณุงุฆู„ ุฃู† ูŠูƒุญู„ ุนูŠู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ ุฃู† ูŠูƒุญู„ู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ุทูŠุจ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูˆุฃู…ุฑู‡) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุฃุจุงู† ุนู…ุฑ (ุฃู† ูŠุถู…ุฏู‡ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ุฃู† ูŠูƒุญู„ู‡ุง (ุจุงู„ุตุจุฑ) ูˆุชุถู…ูŠุฏ ุงู„ุนูŠู† ู‡ูˆ ู„ุทุฎู‡ุง ุจุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ู„ูŠุณ ุจุทูŠุจ (ูˆุญุฏู‘ุซ) ุฃุจุงู† (ุนู†) ูˆุงู„ุฏู‡ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุนู„ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุถู…ุงุฏ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฌูˆุงุฒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุทูŠุจ ูˆู„ุง ุฒูŠู†ุฉุŒ ูู„ูˆ ุงูƒุชุญู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ุทูŠุจ ุงูุชุฏูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุงูƒุชุญู„ุช ู„ู„ุฒูŠู†ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุทูŠุจ ูƒุงู„ุฅุซู…ุฏุŒ ูู„ูˆ ุงูƒุชุญู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฒูŠู†ุฉ ูุฃุจุงุญู‡ ู‚ูˆู… ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุขุฎุฑูˆู† ูˆู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ู†ุน ูู‡ู„ ุชุฌุจ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ู‚ูˆู„ุงู†: ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

2770 - (1176) (96) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‡ุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู. ูููŠู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ
ู€ู€
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2770 - (1176) (96) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ (ุญุฏูŠุซู‡) ุฃูŠ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชูŠุจุฉ (ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ููŠู…ุง ู‚ุฑุฆ ุนู„ูŠู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู†) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุทุงุฆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ) ุจู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุฃู‡ูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ู‡ (22) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ (ุงุฎุชู„ูุง) ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฑุฃุณู‡ ูˆุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ู†ุงุฒู„ุงู† (ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก) ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ู…ุนุฑูˆู ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ (ุจุงู„ุนุฑุฌ) ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุก (ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูŠุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู„ุง ูŠุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฑุฃุณู‡) ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† (ูุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ (ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุณุฃู„ู‡) ุฃูŠ ุฃุณุฃู„ ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ (ุนู† ุฐู„ูƒ) ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠ ุนู† ุญูƒู… ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฑุฃุณู‡ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู… ู„ุงุŸ . ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู†ู. ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽุณู’ุฃู„ูƒูŽ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŸ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู. ููŽุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู
ู€ู€
ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ุฃูˆ ูƒูˆููŠ ูˆุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃูˆ ูƒูˆููŠ ูˆู†ุณุงุฆูŠ ุฃูˆ ูƒูˆููŠ ูˆุจู„ุฎูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฎู…ุณุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุจู„ุฎูŠ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจู„ุฎูŠ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† (ููˆุฌุฏุชู‡) ุฃูŠ ูุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ููˆุฌุฏุชู‡ (ูŠุบุชุณู„ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†) ุฃูŠ ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ู„ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุนู…ูˆุฏุงู† ุงู„ู…ู†ุชุตุจุงู† ู„ุฃุฌู„ ูˆุถุน ุนูˆุฏ ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู‚ุฑู†ุงู† ู‡ู…ุง ุงู„ุฎุดุจุชุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุชุงู† ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจูŠ ุฑุฃุณ ุงู„ุจุฆุฑ ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุชู…ุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฎุดุจุฉ ูŠุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุจู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ู‰ ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุชุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ: ูˆุจูƒุฑุฉ ุงู„ุจุฆุฑ ู…ุง ูŠุณุชู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ุจูƒุฑ ุจูุชุญุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงุฐ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู† ูุนู„ุฉ ู„ุง ุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูุนู„ ุฅู„ุง ุฃุญุฑูู‹ุง ู…ุซู„ ุญู„ู‚ุฉ ูˆุญู„ู‚ ูˆุญู…ุฃุฉ ูˆุญู…ุฃ ูˆุจูƒุฑุฉ ูˆุจูƒุฑ ูˆุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุจูƒุฑุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ุงู‡ู€ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ (ูŠุณุชุชุฑ) ุนู† ุงู„ู†ุงุณ (ุจุซูˆุจ ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† (ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุจุนุฏ ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‘ (ู…ู† ู‡ุฐุง) ุงู„ู…ูุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠู‘ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุณุฃู„ูƒ ูƒูŠู ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ููˆุถุน ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุชุฑ ุจู‡ (ูุทุฃุทุฃู‡) ุฃูŠ ูุทุฃุทุฃ ุงู„ุซูˆุจ ูˆุฎูุถู‡ ูˆูƒุดูู‡ ุนู† ุฑุฃุณู‡ (ุญุชู‰ ุจุฏุง) ูˆุธู‡ุฑ (ู„ูŠ ุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ุฑุฃุณ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุต ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ู„ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูŠุณุฃู„ูƒ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ. (ู‚ู„ุช) ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูุทู†ุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู„ู‡ ู‡ู„ ูŠุบุชุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูุฌุงุก ููˆุฌุฏู‡ ูŠุบุชุณู„ ูู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆุฃุญุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ุง ุจูุงุฆุฏุฉ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุบุณู„ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฎุต ุงู„ุฑุฃุณ ุจุงู„ุณุคุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญู„ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฐูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ู: ุงุตู’ุจูุจู’. ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‡ู. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู
ู€ู€
ูŠูุฎุดู‰ ุงู†ุชุชุงูู‡ ุจุฎู„ุงู ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจุฏู† ุบุงู„ุจู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูƒูŠู ูƒุงู†) ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุฅุดูƒุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุบุณู„ ู„ุง ููŠ ูƒูŠููŠุชู‡ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูƒุงู† ู„ู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฃุตู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุจู‚ุงู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุนู‹ุง ูู„ู…ุง ุนู„ู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุตู„ ุจู…ุจุงุดุฑุฉ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ูˆุณุฃู„ ุนู† ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงู ูƒุงู† ุงู„ุบุณู„ ุจู„ุง ุงุญุชู„ุงู… ูู…ู† ุฃูŠู† ุนู„ู… ุจู…ุฌุฑุฏ ูุนู„ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ุนู„ู‡ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฑุงุฆู† ูˆุฃู…ุงุฑุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ุฅู„ุง ู…ู† ุงุญุชู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ุฏู„ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุดุนุฑ ุฅุฐ ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุตุจ ุงู„ู…ุงุก ูุฎุงู ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุชุญุฑูŠูƒู‡ ุจุงู„ูŠุฏ ู‚ุชู„ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุฃูˆ ุทุฑุญู‡ุงุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู„ู…ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูƒูŠู ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡. (ู‚ู„ุช) ูู…ุณุชู†ุฏ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆู…ุณุชู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุต ูˆู„ุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู‡ู€ (ุซู… ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ (ู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุตุจ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุก (ุงุตุจุจ) ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ (ูุตุจ) ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุงุก (ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡) ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุตุงุญุจ ูˆุงู„ุฎุงุฏู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ (ุซู… ุญุฑูƒ) ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ (ุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ (ุจูŠุฏูŠู‡ ูุฃู‚ุจู„ ุจู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูˆุถุน ุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุงู„ุฉ ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ู‚ุฏู…ู‡ (ูˆุฃุฏุจุฑ) ุจู‡ู…ุง ุฃูŠ ุฃุฐู‡ุจ ุจู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฏุจุฑ ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ุคุฎุฑู‡ุง (ุซู… ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ (ู‡ูƒุฐุง) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ (ุฑุฃูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„) ุฃูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ููŠ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุดุนุฑ ุจุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงุฎุชู„ุงู ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุฃุตู„ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฃุณ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ู…ุง ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ุŒ ูˆูŠุบุชุณู„ ู„ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ูƒูŠููŠุชู‡ ูู‡ู„ ูŠุฏู„ูƒู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฏู„ูƒู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ ู‚ุชู„ ุงู„ู‡ูˆุงู… ุฃูˆ ุฅู†ู‚ุงุคู‡ุง ุนู† ุฑุฃุณู‡ ูˆุฌุณุฏู‡ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุดุนุซ ูˆู„ุฅู…ูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุฅู…ูƒุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุฑูู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุณู„ู… ู…ู…ุง ูŠุชู‚ู‰ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

2771 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฃูู…ูŽุงุฑููŠูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ู€ู€
ุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู†ุชู ุดุนุฑู‹ุง ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุฎุทู…ูŠ ูุนู„ูŠู‡ ุฏู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ุง ุตุฏู‚ุฉูŒ ูˆู„ูˆ ุบุณู„ ุจุฃุดู†ุงู† ููŠู‡ ุทูŠุจ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฑุขู‡ ุณู…ุงู‡ ุฃุดู†ุงู†ู‹ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุฅู† ุณู…ุงู‡ ุทูŠุจู‹ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู… ูƒุฐุง ููŠ ู‚ุงุถูŠุฎุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุญูุฑุถ ูˆุงู„ุตุงุจูˆู† ูˆุงู„ุณุฏุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุญู…ุงู…ู‹ุง ุจุงู„ุฌุญูุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุนุจุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูˆุณุงุฎู†ุง ูŠุนู†ูŠ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู† ูุฏูŠุฉุŒ ูููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ูˆุณุฎ ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจุบุณู„ู‡ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ูˆุณุฎ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃุดุนุซ ุฃุบุจุฑ" ุงู‡ู€. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1840]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1840]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 128]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2934].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2771 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…) ุจุฒู†ุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฃูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูุฃู…ุฑ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ) ุฃูŠ ุฏู„ูƒ (ุจูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฑุฃุณู‡) ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุฑ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃู‚ุจู„ ุจู‡ู…ุง ูˆุฃุฏุจุฑ) ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฅู…ุฑุงุฑ ุจู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู†: ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุง ุจู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ) ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ุง ุฃู…ุงุฑูŠูƒ) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุฌุงุฏู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃุฎุงุตู…ูƒ ูˆู„ุง ุฃู†ุงุฒุนูƒ ููŠ ุดูŠุก (ุฃุจุฏู‹ุง) ุฃูŠ ููŠ ุฒู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆู„ูุธ ุฃุจุฏู‹ุง ุธุฑู ู…ุณุชุบุฑู‚ ู„ู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ู„ุงุฒู… ู„ู„ู†ููŠ ูƒู‚ุทู‘ู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… (ู„ุง ุฃู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุจุฏู‹ุง) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุฌุงุฏู„ูƒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู…ุฑุงุก ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุฑู‰ ูู„ุงู† ูู„ุงู†ู‹ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ูˆุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ู„ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุฌุงุฏู„ูŠู† ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ู… ู„ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชุงุจุนูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฅู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุตุญุงุจูŠ ูƒุงู„ู†ุฌูˆู…" ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ ุจู„ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุณูˆุฑ: ุฃู†ุง ู†ุฌู… ูˆุฃู†ุช ู†ุฌู… ูุฃูŠู†ุง ุงู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ู…ู† ุจุนุฏู†ุง ูƒูุงู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุฑ: ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนุฏูˆู„ ูˆููŠู‡ ุงุนุชุฑุงู ู„ู„ูุงุถู„ ุจูุถู„ู‡ ูˆุฅู†ุตุงู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุชุงุฑ ุงู„ุบุงุณู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทู‡ุฑุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุบุถ ุงู„ุจุตุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุชุดุฑูŠุจู‡ ุดุนุฑู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุฏู„ูƒู‡ ุจูŠุฏู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ู† ุชู†ุงุซุฑู‡. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฎู„ูŠู„ ุดุนุฑ ุงู„ู„ุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ูŠูƒุฑู‡ ูƒุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฎุดูŠุฉ ุงู†ุชุชุงู ุงู„ุดุนุฑ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ุญุฑูƒ ุฑุฃุณู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฃุตู„ุจุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุจุนุถ ุฏูˆู† ุจุนุถ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจุญูŠู†ุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

โ€Œโ€Œ468 - (24) ุจุงุจ: ู…ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู…ุงุชุŸ ูˆู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุชุญู„ู„ ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจุนุฐุฑุŸ
2772 - (1177) (97) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽูˆูู‚ูุตูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู‡ู
ู€ู€

468 - (24) ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุชุญู„ู„ ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจุนุฐุฑ
2772 - (1177) (97) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑ) ุฃูŠ ุณู‚ุท (ุฑุฌู„) ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (ู…ู† ุจุนูŠุฑู‡) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ ูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุณู‚ูˆุทู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุช ู…ู† ุนุฑูุฉ ุงู‡ู€ (ููˆู‚ุต) ุจุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุนู†ู‚ู‡) ุจุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู„ู‡ ุฃูŠ ุฏู‚ุช ุนู†ู‚ู‡ (ูู…ุงุช) ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ูˆู‚ุตุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุจุฑุงูƒู‡ุง ูˆู‚ุตู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ูˆุนุฏ ุฅุฐุง ุฑู…ุช ุจู‡ ูุฏู‚ุช ุนู†ู‚ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ (ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ููŠู‡ ุบุณู„ู‡ ุจุงู„ุณุฏุฑ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุนูƒุณ ุตุงุญุจ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูู‚ุงู„: ุบุณู„ู‡ ุจุงู„ุณุฏุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุขุฎุฑูŠู† ุญูŠุซ ู…ู†ุนูˆู‡. (ู‚ู„ุช) ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจุงู„ุณุฏุฑ ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ู‡ ุจุงู„ุณุฏุฑ ุงู‡ู€ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุณุฏุฑ ุงู„ุญุฑู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ" ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ (ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู‡) ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุญุฑู… ููŠู‡ู…ุง) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ุซูˆุจูŠู† ูˆู‡ูˆ ูƒูู† ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆูƒูู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฒุฏู‡ ุซุงู„ุซู‹ุง ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุซูŠุงุจู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุชูƒููŠู† ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง".
2773 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู
ู€ู€
ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ุงู‡ู€ (ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ู„ุง ุชุบุทูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชูƒููŠู† ู…ู† ุงู„ุชุฎู…ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ูˆู„ุง ุชุญู†ุทูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู„ุง ุชู…ุณูˆู‡ ุทูŠุจู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ุง ูŠุญู†ุท ูˆู„ุง ูŠุบุทู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅู†ู‡ ูŠูุนู„ ุจู‡ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ุฎุตูˆุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุงุญุชุฌ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุญุฑู… ุณุชุฑ ุฑุฃุณู‡ ูˆุชุทูŠูŠุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุตู†ุน ุจู‡ ู…ุง ูŠุตู†ุน ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุทุงูˆุณ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุดุฑุนุช ูุจุทู„ุช ุจุงู„ู…ูˆุช ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุจู† ุขุฏู… ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ" ูˆุฅุญุฑุงู…ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ู‚ุทุน ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู„ูˆ ุจู‚ูŠ ู„ุทูŠู ุจู‡ ูˆูƒู…ู„ุช ู…ู†ุงุณูƒู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ ููŠู‚ุชุตุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุต ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู‚ุฏ ูˆุถุญ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุณุชุจู‚ุงุก ุดุนุงุฑ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูƒุงุณุชุจู‚ุงุก ุฏู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุญูŠุซ ู‚ุงู„ (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ูŠุจุนุซู‡) ุฃูŠ ูŠุจุนุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ู„ุจูŠู‹ุง) ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู„ุจูŠูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุญุฌู‡ ูƒุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูŠุฃุชูŠ ูˆุฃูˆุฏุงุฌู‡ ุชุดุฎุจ ุฏู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุดุฑุน ููŠ ุทุงุนุฉ ุซู… ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุช ูŠูุฑุฌู‰ ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ูˆูŠู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุตุญุช ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1840]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1840]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 128]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2934].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2773 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง. ู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุตูŽุชู’ู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู. ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ู
ู€ู€
(ูˆุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ ูˆุงู‚ู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูุฉ) ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุช ููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุงู‡ู€ ูุชุญ (ุฅุฐ ูˆู‚ุน) ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุณู‚ุท (ู…ู† ุฑุงุญู„ู†ู‡) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ (ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ ูุฃูˆู‚ุตุชู‡) ุฃูŠ ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡ ูˆู‚ุตุชู‡ ูˆุฃูˆู‚ุตุชู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู‚ุงุต ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูุตุญ ู‡ูˆ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุตุช ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆููŠ ูุตูŠุญ ุซุนู„ุจ ูˆู‚ุต ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฏุงุจุชู‡ ูุงู†ุฏู‚ุช ุนู†ู‚ู‡ ูู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆุตุŒ ูˆุนู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆู‚ุตุช ุนู†ู‚ู‡ ูˆู‚ุตู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุตุช ุงู„ุนู†ู‚ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ุตุฑุนุชู‡ ููƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู‚ุตุนุชู‡ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุน ู‡ูˆ ูƒุณุฑ ุงู„ุนุทุดุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุณุชุนุงุฑ ู„ูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅู‚ุนุงุต ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ ู‚ุงู„) ู„ูŠ ุณุนูŠุฏ (ูุฃู‚ุนุตุชู‡) ุฃูŠ ู‚ุชู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฏ ูู‡ูˆ ุฅุนุฌุงู„ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃู† ู…ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ูŠู‚ุงู„ ุถุฑุจู‡ ูุฃู‚ุนุตู‡ ุฃูŠ ูุชูƒู‡ ู…ูƒุงู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู‚ุตุน ุงู„ู‚ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ู‚ุชู„ู‡ุง ูˆู‚ุตุน ุงู„ู…ุงุก ุนุทุดู‡ ุฃูŠ ุฃุฐู‡ุจู‡ ูˆุณูƒู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฃูŠูˆุจ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณุนูŠุฏ (ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ููˆู‚ุตุชู‡) ุจู„ุง ุดูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุงุนู„ ูˆู‚ุตุชู‡ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ ุจุงู† ุชูƒูˆู† ุฅุตุงุจุชู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูˆู‚ุน ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ููˆู‚ุตุชู‡ ุฃูŠ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูƒุณุฑ ุญุตู„ ุจุณุจุจ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒ ูˆุฅู† ุญุตู„ ุนู† ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุต ูƒุณุฑ ุงู„ุนู†ู‚ ูˆุงู„ู‚ุนุต ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ูˆูŽุญููŠ ุฃูŠ ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุช ู‚ุนุตู‹ุง ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ ุถุฑุจุฉ ุฃูˆ ุฑู…ูŠุฉ ูู…ุงุช ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู‚ุนุตุชู‡ ูˆุฃู‚ุนุตุชู‡ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ุชู‡ ู‚ุชู„ู‹ุง ุณุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅูŠู‚ุงุต ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆู‚ุต ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุดุงุฐ ุงู‡ู€ (ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุฑุฌู„ (ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุจู‡ู…ุงุช ู…ุณู„ู… ู„ู… ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฐุงูƒุฑ (ูู‚ุงู„ ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู† ูˆู„ุง ุชุญู†ุทูˆู‡) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุชู…ุณูˆู‡ ุญู†ูˆุทู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ".
2774 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ.
2775 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ)
ู€ู€
ูˆูƒุฃู† ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ูŠุช ูƒุงู† ู…ู‚ุฑุฑู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงู„ุญู†ูˆุท ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ุงุท ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃุฎู„ุงุท ู…ู† ุทูŠุจ ุชุฌู…ุน ู„ู„ู…ูŠุช ุฎุงุตุฉ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡ (ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ู„ุง ุชุบุทูˆู‡ (ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง) ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู„ุจูŠูƒ (ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆู‡ูˆ (ูŠู„ุจูŠ) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุจูŠูƒ ู„ุจูŠูƒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ุงู ู„ูุธูŠ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2774 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„) ุฃูŠูˆุจ (ู†ูุจุฆุช) ุฃูŠ ุฃูุฎุจุฑุช ุจูˆุงุณุทุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู† ูˆุงู‚ูู‹ุง) ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ (ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุช (ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…) ุจุงู„ุญุฌ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน (ูุฐูƒุฑ) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญู…ุงุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2775 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…) ุจูˆุฒู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ "ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ") ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู. ููŽูˆูู‚ูุตูŽ ูˆูŽู‚ู’ุตู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ".
2776 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ู€ู€
ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฃู‚ุจู„) ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ (ุฑุฌู„) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ุญุฑุงู…ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆุณูˆุบ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณูˆุบุงุช ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุญุฑุงู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆู„ู„ุฃูˆู„ ูˆุฌู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุงู‡ู€ ุจุฒูŠุงุฏุฉ (ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฑ) ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‚ูˆุท ุฃูŠ ุณู‚ุท (ู…ู† ุจุนูŠุฑู‡) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ (ููˆู‚ุต) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡ (ูˆู‚ุตู‹ุง) ุฃูŠ ูƒุณุฑู‹ุง (ูู…ุงุช) ูŠู‚ุงู„ ูˆู‚ุต ุงู„ุฑุฌู„ ูู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆุต (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฐููƒุฑ ู„ู‡ (ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆุฃู„ุจุณูˆู‡) ุฃูŠ ูƒูู†ูˆู‡ ููŠ (ุซูˆุจูŠู‡) ุงู„ู„ุฐูŠู† ู…ุงุช ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุฅุฒุงุฑ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆุฑุฏุงุฆู‡ (ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู„ุจูŠ) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุจูŠูƒ ู„ุจูŠูƒ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2776 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ูƒุณูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ (ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ู„ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฃู‚ุจู„ ุฑุฌู„ ุญุฑุงู…) ุฃูŠ ู…ุญุฑู… (ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูˆุณุงู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง".
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู ุญูŽูŠุซู ุฎูŽุฑู‘ูŽ.
2777 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง"
ู€ู€
ุญุฏูŠุซ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ (ู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง ูˆุฒุงุฏ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู„ูุธุฉ (ู„ู… ูŠุณู…) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุญูŠุซ ุฎุฑ) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุฎุฑูˆุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูƒุงู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุช ู…ู† ุนุฑูุฉ ุงู‡ู€ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ูˆุงู„ุตุฎุฑุงุช ู…ูˆุถุน ุจุนุฑูุฉ ุงู‡ู€ ูˆููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฎุฑุงุช ุงู„ุณูˆุฏ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2777 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจุจุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ุฃูˆู‚ุตุชู‡) ุฃูŠ ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡ (ุฑุงุญู„ุชู‡) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ (ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…) ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู‚ู ุจุนุฑูุฉ (ูู…ุงุช) ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณูƒุช ุงู„ุฃุญู†ุงุช ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธุฉ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุซุจูˆุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ูˆุฌู‡ู‡) ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุชุบุทูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ู† ู…ุงุช ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูุฃุฎุฐูˆุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ููŠ ุซุจูˆุช ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู‚ุงู„ู‹ุง ูˆุชุฑุฏุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ ุบุฑูŠุจ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

2778 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู
ู€ู€
ูˆููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ู…ู†ุตูˆุฑ: ูˆู„ุง ุชุบุทูˆุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูˆู„ุง ุชูƒุดููˆุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู„ูุธ "ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู„ุง ุฑุฃุณู‡" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู„ูุธ "ูˆู„ุง ูŠู…ุณ ุทูŠุจู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡" ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุซู… ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุทูŠุจ ู„ุง ุจุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุชุบุทูŠุฉุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุฃุญูุธ ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู„ุนู„ ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ุงู†ุชู‚ู„ ุฐู‡ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุทูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ุงู‡ู€. (ู‚ู„ุช) ูˆู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุณู ู„ู… ุฃูู‚ู‡ ู…ุฑุงุฏู‡ ูุฅู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุทูŠุจ ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ููŠู…ุง ุฃุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู†ุตู‡ ู‡ูƒุฐุง ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุณู„ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆุฃู† ูŠูƒูู† ููŠ ุซูˆุจูŠู† ูˆู„ุง ูŠู…ุณ ุทูŠุจู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡ ู‚ุงู„: ุซู… ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠูƒูู† ููŠ ุซูˆุจูŠู† ุฃูŠ ูŠูƒูู† ููŠู‡ู…ุง ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูƒุดูˆููŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑุญ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ุชุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุงู„ุฃุญูุธูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุชุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุบุทูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุบุทูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู„ุฑุฃุณ ูุฅู†ู‡ู… ู„ูˆ ุบุทูˆุง ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู… ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠุบุทูŠ ุฑุฃุณู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ูŠุบุทู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุญุงุฌุจูŠู† ุฃูŠ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ุฏูˆู† ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู„ูƒุดู ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุณุฏ ุงู„ุฐุฑุงุฆุน.
(ู‚ู„ุช) ูˆุงู„ุนุฌุจ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฑุงุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญูŠ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุฏุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2778 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ) ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ู…ูˆู„ุฏู‹ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุจุฒุงุฒ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (7) ุฃุจูˆุงุจ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒ. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง. ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูุณู‘ููˆู‡ู ุจูุทููŠุจู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง".
2779 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ููุถูŽูŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู
ู€ู€
(ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (18) ุจุงุจุง (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุงู‡ู€ (ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุญ) ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูŠุญูŠู‰ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู†) ูˆุงู‚ูู‹ุง (ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญุฑู…ู‹ุง ููˆู‚ุตุชู‡) ุฃูŠ ุฏู‚ุช ุนู†ู‚ู‡ (ู†ุงู‚ุชู‡ ูู…ุงุช ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุชู…ุณูˆู‡) ู…ู† ุงู„ุฅู…ุณุงุณ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณ ุฃูŠ ู„ุง ุชู„ุทุฎูˆู‡ (ุจุทูŠุจ ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตู…ุบ ู„ูŠู„ุชุตู‚ ุดุนุฑู‡ ูู„ุง ูŠุดุนุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนูŠุงุถ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰. (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆูุนู„ู‹ุง ูˆุตูุฉ ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูู‚ุงู„:
2779 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)