Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง.
2780 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู. ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูุดู’ุฑ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุ› ุฃู† ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุตูŽุชู’ู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู
ู€ู€
(ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ู„ู‡ุดูŠู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆู‚ุตู‡) ุฃูŠ ูƒุณุฑ ุนู†ู‚ู‡ (ุจุนูŠุฑู‡) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุงุญู‚ู‡ (ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…) ูˆุงู‚ู (ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูุฉ (ูุฃู…ุฑ ุจู‡) ุฃูŠ ููŠ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุณู„ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆู„ุง ูŠู…ุณ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุทูŠุจู‹ุง) ุฃูŠ ุจุทูŠุจ (ูˆู„ุง ูŠุฎู…ุฑ ุฑุฃุณู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจุฏู‹ุง) ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุฃูŠ ู…ุชุตูู‹ุง ุจุตูุฉ ุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ุฃูŠ ุจุฃุซุฑู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู…ู†ู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูู‚ุงู„:
2780 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (ุจู† ู†ุงูุน) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ุงูุน ุฃุฎุจุฑู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุจุดุฑ) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุนุจุฉ ู„ู‡ุดูŠู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ (ูŠุญุฏู‘ุซ) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ููˆู‚ุน) ุฃูŠ ุณู‚ุท (ู…ู† ู†ุงู‚ุชู‡ ูุฃู‚ุนุตุชู‡) ุฃูŠ ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡ (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุณู„ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุง ุฎูŽุงุฑุฌูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ: ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง.
2781 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุดููููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู
ู€ู€
ูˆุฃู† ูŠูƒูู† ููŠ ุซูˆุจูŠู† ูˆู„ุง ูŠู…ุณ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุทูŠุจู‹ุง) ุฃูŠ ุจุทูŠุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุงุฑุฌ) ู…ุจุชุฏุฃ ู„ุง ุฎุจุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุณูˆุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุญุงู„ (ุฑุฃุณู‡) ูุงุนู„ ุณุฏ ู…ุณุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุตู ู…ุน ูุงุนู„ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ูŠูƒูู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุณ ุทูŠุจู‹ุง ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุงู„ ูˆุนุงู…ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูƒูู† ููŠ ุซูˆุจูŠู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูู† (ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุซู… ุญุฏุซู†ูŠ) ุฃุจูˆ ุจุดุฑ (ุจู‡) ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุจู„ูุธ ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡ ุจู„ูุธ (ุฎุงุฑุฌ ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ "ูˆูˆุฌู‡ู‡" ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูƒูู† ูˆูƒุดู ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฑุฃุณ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ู„ุง ู„ูƒูˆู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจุฏู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุชุดูƒู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ู…ุชู„ุจุฏ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุชุงุณุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2781 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุญู…ุงู„ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุดุงุฐุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (208) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ) ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠ (ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ (ูˆู‚ุตุช) ุฃูŠ ุฏู‚ุช (ุฑุฌู„ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ุฑุงุญู„ุชู‡) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ (ูˆู‡ูˆ) ูˆุงู‚ู ุจุนุฑูุฉ (ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑู‡ู…) ุฃูŠ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ ูˆุฃู† ูŠูƒุดููˆุง ูˆุฌู‡ู‡) ุนู†ุฏ ุงู„ุชูƒููŠู† ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

(ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„): ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู.
2782 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ. ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบุทู‘ููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ".
2783 - (1178) (98) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู
ู€ู€
ูƒุดู ุงู„ุฑุฃุณุŒ ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ (ุญุณุจุชู‡) ุฃูŠ ุญุณุจุช ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุธู†ู‡ (ู‚ุงู„ ูˆุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ู„ูุธุฉ ุฑุฃุณู‡ ู…ุน ูˆุฌู‡ู‡ ุฃูŠ ุฃุธู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃู† ูŠูƒุดููˆุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ ุดูƒ ุฒู‡ูŠุฑ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูุธุฉ ูˆุฑุฃุณู‡ ู…ุน ุงู„ูˆุฌู‡ (ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู‡ู„) ุฃูŠ ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ูŠุจุนุซ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุงุดุฑู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2782 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ูƒุณูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุนุจุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูƒุงู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ููˆู‚ุตุชู‡ ู†ุงู‚ุชู‡ ูู…ุงุช ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุบุณู„ูˆู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ ุทูŠุจู‹ุง ูˆู„ุง ุชุบุทูˆุง ูˆุฌู‡ู‡) ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฑุฃุณ ู„ุง ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ููŠู‡ (ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู„ุจูŠ) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุจูŠูƒ ู„ุจูŠูƒ.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
2783 - (1178) (98) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: "ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู†ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูุนูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: "ุญูุฌู‘ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ
ู€ู€
(ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุถุจุงุนุฉ) ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู†ุช ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูˆุณูŠุท ู‡ูŠ ุถุจุงุนุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉ ูุบู„ุท ูุงุญุดุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุฉ: ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุชุจู†ุงู‡ ููƒุงู† ู…ู† ุญู„ูุงุก ู‚ุฑูŠุด ูˆุชุฒูˆุฌ ุถุจุงุนุฉ ูˆู‡ูŠ ู‡ุงุดู…ูŠุฉ ูู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ูƒูุงุกุฉ ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ููˆู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูˆู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ุง ุฑุถูŠุช ู‡ูŠ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ูุณู‚ุท ุญู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุงุกุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุซุจุช ุฃุตู„ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุฑุฏุช ุงู„ุญุฌ) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆููŠ ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุนู„ูƒ ุฃุฑุฏุช ุงู„ุญุฌ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุญุจู‡ ุชูˆุฌู‡ู‡ุง ู„ู„ุญุฌ ู…ุนู‡ ููŠ ุญุฌุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุถุจุงุนุฉ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌุฏู†ูŠ) ุฃูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏ ู†ูุณูŠ (ุฅู„ุง ูˆุฌุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุฃูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏ ู†ูุณูŠ ุฅู„ุง ุฐุงุช ูˆุฌุน ุฃูŠ ู…ุฑุถ ุชุนู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ู†ูุณูŠ ุถุนูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ู„ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุญุฌ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุงุชุญุงุฏ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุถู…ูŠุฑูŠู† ู„ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุฏุฑุฌ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญุฌูŠ) ุฃูŠ ุฃุญุฑู…ูŠ ุจุงู„ุญุฌ (ูˆุงุดุชุฑุทูŠ) ุฃูŠ ูˆุงุฌุนู„ูŠ ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุญุฌูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ุชู‰ ุงุญุชุงุฌุช ุฅู„ูŠู‡ ููƒุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู…ุง ุณุฃู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ุง ุงู„ุญุฌ ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏู‡ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุญุณ ู…ู† ู†ูุณูŠ ู…ุฑุถู‹ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆุฅูŠูุงุก ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุจุงู„ุชู…ุงู… ุฃูุฃุดุชุฑุท ุดุฑุทู‹ุง ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ููŠ ุญู„ ู…ุชู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ู…ูŽุญูู„ูŠ ุญูŽูŠุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู.
2784 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง
ู€ู€
ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง: "ู†ุนู…" ู‚ุงู„ุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ูƒูŠู ุฃู‚ูˆู„ ููŠ ุดุฑุท ุงู„ุชุญู„ู„ุŸ ูƒู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุง (ูˆู‚ูˆู„ูŠ) ู„ุฏู‰ ุฅุญุฑุงู…ูƒ (ุงู„ู„ู‡ู… ู…ุญู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ุชุญู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู…ุญู„ูŠ ุฎุฑูˆุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฌ ุชุนู†ูŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ุฃูˆ ุฒู…ุงู†ู‡ (ุญูŠุซ ุญุจุณุชู†ูŠ) ุฃูŠ ุญูŠุซ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ุญู„ูŠ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุญูŠุซ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ุชุญู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ููŠู‡ ุนู† ุฅุชู…ุงู…ู‡ ูˆุนุฌุฒุช ุนู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุจุณุจุจ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุถ ูุฅู† ู„ูƒู ุนู„ู‰ ุฑุจูƒ ู…ุง ุงุณุชุซู†ูŠุชุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑู‚: ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ุฃู† ุชุตูŠุฑ ุญู„ุงู„ู‹ุง ุจุฏูˆู† ุฏู… ุงู„ุฅุญุตุงุฑ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ุงุดุชุฑุท ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฃู† ูŠุชุญู„ู„ ุจุนุฐุฑ ูู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฎุตุฉ ู„ุถุจุงุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูƒุงู†ุช) ุถุจุงุนุฉ (ุชุญุช) ู†ูƒุงุญ (ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ) ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃูƒูุงุก ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุชุจู†ุงู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุชุจู†ู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฏุนุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ูุตุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู…ู† ุญู„ูุงุก ู‚ุฑูŠุด ูˆุชุฒูˆุฌ ุถุจุงุนุฉ ูˆู‡ูŠ ู‡ุงุดู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุซู… ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู… ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 360]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 68]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2937].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
2784 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ูƒุณูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญูุฌู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ".
2785 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
2786 - (1179) (99) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู
ู€ู€
ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ) ุจู† ู‡ุงุดู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌ ู…ุนูŠุŸ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช (ูู‚ุงู„ุช) ุถุจุงุนุฉ ู†ุนู… (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌ) ู…ุนูƒ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฃู†ุง ุดุงูƒูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ุฑูŠุถุฉุŒ ูˆุงู„ุดูƒุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุถ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠูƒ (ุญุฌูŠ) ุฃูŠ ุฃุญุฑู…ูŠ ุจุงู„ุญุฌ (ูˆุงุดุชุฑุทูŠ) ููŠ ุฅุญุฑุงู…ูƒ (ุฃู† ู…ุญู„ูŠ) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ูŠ ููŠ ุดุฑุทูƒ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ู…ูˆุถุน ุฅุญู„ุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ (ุญูŠุซ ุญุจุณุชู†ูŠ) ุฃูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ููŠู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุนุฌุฒุช ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูˆุงู†ุญุจุณุช ุนู†ู‡ุง ุจุณุจุจ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุถ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู„ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงุณู… ู…ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุง ูู‚ุงู„:
2785 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ู†ุตุฑ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุนู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุดุงู….ุŒ ูˆุณุงู‚ ู…ุนู…ุฑ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ูˆู„ูˆ ู‚ุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุฌู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ูƒุงู† ุฃู†ุณุจ ูˆุฃูˆุถุญ ูˆุฃูˆูู‚ ู„ุงุตุทู„ุงุญุงุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„:
2786 - (1179) (99) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ูˆุฃุจูˆ ุนุงุตู…) ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ. ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠุซู ุชูŽุญู’ุจูุณูู†ููŠ". ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’
ู€ู€
ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† (9) (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (9) ูƒู„ู‡ู… (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฅุณุญุงู‚ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ) ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุณู…ุน ุทุงูˆุณู‹ุง) ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (ูˆุนูƒุฑู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฑุจุฑูŠ (ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ูƒูŠูˆู† ุฃูˆ ู…ูƒูŠุงู† ูˆูŠู…ุงู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ูƒูŠูˆู† ุฃูˆ ู…ูƒูŠุงู† ูˆูŠู…ุงู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ูƒูŠูˆู† ุฃูˆ ู…ูƒูŠุงู† ูˆูŠู…ุงู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจุตุฑูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฌู…ุนู‹ุง ูˆุฅูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ (ุฃู† ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃุชุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ) ุฃุซู‚ู„ู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุฃุถุนูู†ูŠ (ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌ) ู…ุนูƒ (ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ูŠ) ุฃูŠ ูุฃูŠ ุดูŠุก ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฃุฃุญุฌ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู… ุฃุชุฑูƒู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ุง ุนู‚ุจ ุณุคุงู„ู‡ุง ุงู†ุชุธุงุฑู‹ุง ู„ู„ูˆุญูŠุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูู€ (ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ูŠ ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ุฃู† ู…ุญู„ูŠ) ุฃูŠ ุฃู† ู…ูˆุถุน ุชุญู„ู„ูŠ (ุญูŠุซ ุชุญุจุณู†ูŠ) ูŠุง ุฑุจ ุฃูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ููŠู‡ ุนู† ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุญุตู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู„ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุถุจุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู† ุถุจุงุนุฉ ุฃุชุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช ุฅู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูุฃุฏุฑูƒุช) ุถุจุงุนุฉ ุงู„ุญุฌ ูˆู„ู… ุชุชุญู„ู„ ุญุชู‰ ูุฑุบุช ู…ู†ู‡. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

2787 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒูŠูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฑูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ. ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
2788 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู„ุงู†ููŠู‘ู
ู€ู€
ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2787 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุญุจูŠุจ ุจู†) ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงุณู…ู‡ (ูŠุฒูŠุฏ) ุงู„ุฌุฑู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ู…ุงุท ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุณุทุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุฑู… ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุณ ู‚) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (162) ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุฑู…) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฑุจุนูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุช ุณ ู‚) ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุณุงู„ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ู‚ุชุงุฏุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุนูƒุฑู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฑุจุฑูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุฑู… ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ (ุฃู† ุถุจุงุนุฉ) ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุญุฌ) ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃู…ุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชุดุชุฑุท) ุงู„ุชุญู„ู„ ุจุนุฐุฑ ุงู„ู…ุฑุถ (ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุชุญู„ู„ (ุนู† ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุจุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุนู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุก.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2788 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ (ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดู (ู‚ูŽุงู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽุงุญูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ ู„ูุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: "ุญูุฌู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠุซู ุชูŽุญู’ุจูุณูู†ููŠ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ
ู€ู€
(ูˆุฃุญู…ุฏ) ุจู† ุงู„ุญุณู† (ุจู† ุฎุฑุงุด) ุจูƒุณุฑ ููุชุญ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุฑุจุงุญ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุฑูˆู) ุจู† ุฃุจูŠ ุณุงุฑุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (2) ุจุงุจูŠู† (ุนู† ุนุทุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุฃุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุทุงุก ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุถุจุงุนุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง) ู„ู…ุง ุดุงูˆุฑุชู‡ (ุญุฌูŠ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ) ูˆู‚ูˆู„ูŠ ููŠ ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ูŠุง ุฑุจ (ุฃู† ู…ุญู„ูŠ ุญูŠุซ ุชุญุจุณู†ูŠ) ุจุนุฐุฑ ุงู„ู…ุฑุถ (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู…ุฑ ุถุจุงุนุฉ) ุฃู† ุชุญุฌ ูˆุชุดุชุฑุท ูˆุชู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุญู„ูŠ ุญูŠุซ ุชุญุจุณู†ูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนุดุฑ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ูุงุฆุฏุฉ]: ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ู…ูˆุงู†ุน ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฎู…ุณุฉ: ุญุตุฑ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆูุชู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญุตุฑ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุญุจุณ ุงู„ุณู„ุทุงู† ููŠ ุญู‚ ุฃูˆ ุธู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุณูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุดุงุณ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุฃุจูˆูŠู†ุŒ ูุญุตุฑ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ูุชู† ูŠุจูŠุญ ุงู„ุชุญู„ู„ ุญูŠุซ ูƒุงู† ููŠุญู„ู‚ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏู‡ ูˆุฅู† ุฃุฎู‘ุฑ ุงู„ุญู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏู‡ ูู„ุง ู‡ุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุจู„ ูˆุชุฃุชูŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญุตุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญุตุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ููˆุงุช ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุฎุทุฅู ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูˆ ุฎูุงุก ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุฃูˆ ููˆุช ุงู„ุฑูู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญู„ ุตุงุญุจู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุฅุฐุง ุตุญ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ุณู†ูŠู† ูุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุตู„ู‡ ุชุญู„ู„ ู…ู† ุญุฌู‡ ุจุฃูุนุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠุทูˆู ูˆูŠุณุนู‰ ูˆูŠุญู„ู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจุฃูุนุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุฃู†ุง ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุนู…ุฑุฉ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠุญุฑู… ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ ุฅุฐ ู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุญุฑู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชุญู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฅุญุฑุงู… ูŠุฎุตู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุจู„ ูˆูŠูุฌุฒุฆู‡ ูˆู„ุง ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุชุญู„ู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุจู„ ูˆุฅู† ูุนู„ ู„ู… ูŠุฌุฒู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุญู„ู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ุตุญ ู‚ุจู„ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ูุฅู† ุตุญ ููŠู‡ุง ู„ู… ูŠุชุญู„ู„ ู„ุฃู† ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ูƒุฅู†ุดุงุฆู‡ ููŠู‡ุง ูˆู…ู…ู† ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ู„ู… ูŠุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุญุตุฑ ุจู…ุฑุถ ู„ุง ูŠุญู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ูู‡ู„ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุฃุญุฏ ุงู„ู†ุณูƒูŠู† ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅู† ู…ุฑุถ ุชุญู„ู„ ูˆูŠู†ูุนู‡ ุดุฑุทู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู„ุง ูŠุฑูŠุงู†ู‡ ู†ุงูุนู‹ุง ูˆูŠุญู…ู„ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุถูŠุฉ ููŠ ุนูŠู† ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐ ู„ุนู„ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠุถุฉ ุฃูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุนุฐุฑ ูุญู„ู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ุงู† ูˆุชุฃูˆู„ ู„ู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุญู„ู„ ููŠู‡ ุงู„ุชุญู„ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุณุฑู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ุชุดุชุฑุทุ› ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุญุฌ ุฃุฑุฏุช ูุฅู† ุชูŠุณุฑ ูˆุฅู„ุง ูุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุญุฌ ุฎุฑุฌุช ูุฅู† ู…ู†ุนุช ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุก ูู‡ูˆ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุนุฑุถ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู…ู† ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบู„ุท ูุงุญุด ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุงู„ู…ุตู†ูุงุช ูˆู†ุจู‡ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุตุฑ ุจู…ุฑุถ ู„ุง ูŠุญู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุจูŠุช ุฅุฐ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุดุฑุทู‡ ูุงุฆุฏุฉ. (ู‚ู„ุช) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ู„ู„ู…ุฎุงู„ูุŒ ูุฅู† (ู‚ู„ุช) ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุถ ู„ูŠุณ ุจู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุญุตุฑ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุดุฑุท (ู‚ู„ุช) ุงู„ุชุญู„ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑุท ุบูŠุฑ ุงู„ุชุญู„ู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ุญุตุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุฑูุช ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

โ€Œโ€Œ469 - (25) ุจุงุจ: ุตุญุฉ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ูุณุงุก ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงุบุชุณุงู„ู‡ู…ุง ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ูŠูุนู„ุงู† ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุญุงุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุฅู„ุง ุงู„ุทูˆุงู
2789 - (1180) (100) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู†ูููุณูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠุณู ุจูู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู
ู€ู€

469 - (25) ุจุงุจ ุตุญุฉ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ูุณุงุก ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงุบุชุณุงู„ู‡ู…ุง ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ูŠูุนู„ุงู† ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุญุงุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุฅู„ุง ุงู„ุทูˆุงู
2789 - (1180) (100) (ุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุจุฏุฉ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ุฃูˆ ูƒูˆููŠ ูˆู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ู†ูุณุช) ุฃูŠ ูˆู„ุฏุช ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ูˆู† ู„ุบุชุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุชุญู‡ุง ุณู…ูŠ ุงู„ุฏู… ู†ูุงุณู‹ุง ู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ูุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆุชุฌุฑู‰ ุงู„ู„ุบุชุงู† ููŠ ุงู„ุญูŠุถ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู†ูุณุช ุฃูŠ ุญุงุถุช ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุถู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ูƒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุถู… ููŠ ุงู„ุญูŠุถ (ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ ู…ู„ุง ุนู„ูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุบุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุชู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฅุญุฑุงู‚ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุฌูˆู ุฌูŠูุฉ ุญู…ุงุฑ ูƒู…ุง ุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุชู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงุฏู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุจุงู„ุดุฌุฑุฉ) ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูˆูŽุชูู‡ูู„ู‘ูŽ.
2790 - (1181) (101) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญู…ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู
ู€ู€
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ูุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจูŠุฏุงุก ูู‡ูŠ ุจุทุฑู ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุจุทุฑู ุงู„ุจูŠุฏุงุก ู„ุชุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุจุงุช ูˆุฃุญุฑู… ูุณูู…ูŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุจุงุณู… ู…ู†ุฒู„ ุฅู…ุงู…ู‡ู… (ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† (ูŠุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุบุชุณู„ ูˆุชู‡ู„) ุฃูŠ ูˆุชุญุฑู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ: ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชุฃุชูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูŠุณูˆุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ููŠู‡ ุตุญุฉ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ูุณุงุก ูˆุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงุบุชุณุงู„ู‡ู…ุง ู„ู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู„ูƒู† ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุณุชุญุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ: ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงู„ู†ูุณุงุก ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ุง ุงู„ุทูˆุงู ูˆุฑูƒุนุชูŠู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุตู†ุนูŠ ู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ุญุงุฌ ุบูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ" ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุณู†ุฉ ู„ูŠุณุชุง ุจุดุฑุท ู„ุตุญุฉ ุงู„ุญุฌ ู„ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ู„ู… ุชุตู„ู‡ู…ุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู„ู†ุธุงูุฉ ู„ุง ู„ู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ูˆุจู‡ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ูุณุงุก ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุงุฆุถ ุชูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุญุงุฌ ุฅู„ุง ุงู„ุทูˆุงู ูˆุฑูƒุนุชูŠู‡ ุงู‡ู€. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1834]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2911].
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
2790 - (1181) (101) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฒู†ูŠุฌ ู…ุตุบุฑู‹ุงุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุฑุงุฒูŠ (ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุญููŠู†ูŽ ู†ูููุณูŽุชู’ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠููŽุฉูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูˆูŽุชูู‡ูู„ู‘ูŽ
ู€ู€
ุนู…ูŠุณ) ูˆู‚ุตุชู‡ุง (ุญูŠู† ู†ูุณุช) ุฃูŠ ูˆู„ุฏุช (ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฃู† ุชุบุชุณู„ ูˆุชุญุฑู… (ูุฃู…ุฑู‡ุง) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (ุฃู† ุชุบุชุณู„ ูˆุชู‡ู„). ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุงู‡ู€ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

โ€Œโ€Œ470 - (26) ุจุงุจ: ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ุชู‰ ูŠุญู„ู‘ ุงู„ู‚ุงุฑู† ู…ู† ู†ุณูƒู‡
2791 - (1182) (102) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู€ู€

470 - (26) ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู…ุชู‰ ูŠุญู„ ุงู„ู‚ุงุฑู† ู…ู† ู†ุณูƒู‡
2791 - (1182) (102) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„ ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ (ุญุฌุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุญุฌุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุฌุฉ (ุงู„ูˆุฏุงุน) ู„ูˆุฏุงุนู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุญุฑู… ู‚ุงู„ู‡ ู…ู„ุง ุนู„ูŠุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุฑุงุช ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆูˆุฏุน ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุงู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุด ุจุนุฏ ุนูˆุฏู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุทูŠุจุฉ ุฅู„ุง ุดู‡ุฑูŠู† ูˆุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฃุณู†ุงู‡ุง ูˆู…ู† ุชุญูŠุงุชู‡ ุฃุฒูƒุงู‡ุง (ูุฃู‡ู„ู„ู†ุง ุจุนู…ุฑุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุทูŠูุฉ: ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุญุฑู…ุช ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุตุฑูŠุญู‹ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ู…ู…ู† ุชู…ุชุน ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุนุฑูˆุฉ ูˆุจู‡ุฐุง ุฌุฒู… ู‚ูˆู… ููŠ ุฅุญุฑุงู… ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู‡ู„ูŠู† ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู…ุฑุฉ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ูุฑู‰ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.
ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุฃู†ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ู‹ุง ู…ุญุฑู…ูŠู† ุจุงู„ุญุฌ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู‡ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ูุฎุฑุฌูˆุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌ ุซู… ุจูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆุฌูˆู‘ุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ูู„ูŠู‡ู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠู‡ู„ ุจุญุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู€ู€
ูู„ูŠู‡ู„" ูุนูŠู†ุช ุฅุญุฑุงู…ู‡ุง ู„ู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ุง ููƒู†ุช ู…ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ุญุฌ ู…ูุฑุฏู‹ุง ูƒู…ุง ุตู†ุน ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ู‡ู„ูŠู† ุจุงู„ุญุฌ ุซู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠูุณุฎูˆุง ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููุนู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ูุตุงุฑุช ู…ุชู…ุชุนุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู†ุฒู„ ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง ูƒู†ุช ู…ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ุซู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ ูˆู„ู… ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงู ู„ุฃุฌู„ ู…ุง ุจู‡ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุฃุญุณู† ู…ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‹ุง ุฃู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฒู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู‡ู„ุช ุจุนู…ุฑุฉ ูุตุงุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ู…ุคูŠุฏุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุทุงูˆุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… (ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฏุงู„ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŽุฏููŠู‘ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ู„ุบุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูุตุญ ูˆุฃุดู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠูู‡ุฏูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุณูˆู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุณู†ุฉ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุจุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ุน ู†ูุณู‡ ูˆู„ุฃู† ููŠู‡ ุงุณุชุนุฏุงุฏู‹ุง ูˆู…ุณุงุฑุนุฉ (ูู„ูŠู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฅุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ูˆู†ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู…ุง ูุนู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฑู† ูˆุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุฃู…ุฑ ูƒู„ ู…ู† ู„ุง ู‡ุฏูŠ ู…ุนู‡ ุจุงู„ูุณุฎ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุฉ ู…ูุฑุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ูŠูุนู„ ูƒู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃูˆ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุตุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุญุฑู… ูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู‡ู€. (ู‚ู„ุช) ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠ ูู„ูŠู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู…ูŠู† ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุณุงู‚ูˆุง ู…ุนู‡ู… ุงู„ู‡ุฏูŠ ูููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฐู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ู‚ูุถููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠ. ูˆูŽุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ"
ู€ู€
ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุถู„ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุณุงุฆู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู…ุชุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูุฑุฏูˆู† ุจุงู„ุญุฌ ู…ุน ุณูˆู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู„ู… ูŠุคู…ุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ูู„ูŠุชู… ุญุฌู‡ ุญุชู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุญุฌ ู…ุน ุณูˆู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ูŠูˆู† ุจุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุญุฌ ุฃูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูู„ู… ูŠุญู„ูˆุง ุญุชู‰ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุณุงุฆู‚ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูุณุฎู‡ู… ุญุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ููŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠ ูˆุฃุญุฑู… ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ูู‚ุท (ูู„ูŠู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุฃูŠ ูู„ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠูƒูˆู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง (ุซู… ู„ุง ูŠุญู„) ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ (ุญุชู‰ ูŠุญู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุฃูŠ ุฅู† ุฅุญู„ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณูƒูŠู† ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุจุฐุจุญ ู‡ุฏูŠู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: ูˆูƒู†ุช ู…ู…ู† ุงุนุชู…ุฑ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ (ูู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ูˆุฃู†ุง ุญุงุฆุถ) ุฃูŠ ูˆู‚ุน ู‚ุฏูˆู…ูŠ ู…ูƒุฉ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุงุจุชุฏุงุก ุญูŠุถู‡ุง ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุณุฑู ุฃูˆ ุจู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ (ู„ู… ุฃุทู ุจุงู„ุจูŠุช) ุฃูŠ ู„ู… ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช (ูˆู„ุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠ (ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุฃูŠ ูˆู„ู… ุฃุณุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅุฐ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุญูŠุถ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุณุนูŠ ุงู‡ู€ ู…ุฑู‚ุงุฉ (ูุดูƒูˆุช ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ู‚ุจู„ ุทูˆุงู ุงู„ุนู…ุฑุฉ (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุดูƒูˆู‰ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู†ู‚ุถูŠ ุฑุฃุณูƒ) ุฃูŠ ุญู„ูŠ ุถูุฑ ุดุนุฑู‡ ุจุฃุตุงุจุนูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง (ูˆุงู…ุชุดุทูŠ) ุฃูŠ ุซู… ุณุฑุญูŠู‡ ุจุงู„ู…ุดุทุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญูˆุงุดูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงู…ุชุดุงุท ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ุฅุญุฑุงู… ุงู„ุญุฌ (ูˆุฃู‡ู„ูŠ ุจุงู„ุญุฌ) ุฃูŠ ุฃุญุฑู…ูŠ ุจุงู„ุญุฌ (ูˆุฏุนูŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒูŠ ุฅุชู…ุงู… ุนู…ู„ ุนู…ุฑุชูƒ ูุชูƒูˆู† ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฏุนูŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ูู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุนู…ู„ู‡ุง ู„ุง ุนู„ู‰ ุฑูุถู‡ุง ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃู…ุณูƒูŠ ู…ูƒุงู† ูˆุฏุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงุณุชุฏุงู…ุชู‡ุง ุญูƒู… ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุฑู…ุช ุจู‡ุง ูˆุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุณุนูƒ ุทูˆุงููƒ ู„ุญุฌูƒ ูˆุนู…ุฑุชูƒ" ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุนู…ุฑุชู‡ุง ุจุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู
ู€ู€
ุฃู† ุฃู†ู‚ุถ ุฑุฃุณูŠ ูˆุฃู…ุชุดุท ูˆุฃู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ูˆุฃุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃูŠ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุฅุญุฑุงู… ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฃุณุชุจูŠุญ ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฃุญุฑู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญุฌ ูุฅุฐุง ูุฑุบุช ู…ู†ู‡ ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃูŠ ู‚ุถุงุก ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู…: ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฃู‡ู„ุช ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ุชู…ุชุนุฉ ูุญุงุถุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุทูˆู ุชุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุชู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ู…ูุฑุฏุฉ ูƒู…ุง ุตู†ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ุง ุฏู… ู„ุฑูุถ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนูŠ ุนู…ุฑุชูƒ ุฃูˆ ุฃู…ุณูƒูŠ ุนู† ุนู…ุฑุชูƒ ุฃูˆ ุงุฑูุถูŠ ุนู…ุฑุชูƒ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌ ูุชุตูŠุฑ ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู…ุชุดุงุทู‡ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฌุงุฆุฒุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุคุฏูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุชู ู„ูƒู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุงู…ุชุดุงุท ุจุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู† ุจู‡ุง ุนุฐุฑ ู…ู† ุฃุฐู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ูุฃุจูŠุญ ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุจูŠุญ ู„ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุงู„ุญู„ู‚ ู„ู„ุฃุฐู‰ ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ููุนู„ุช) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠู†ุง ุงู„ุญุฌ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุดู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจุงู„ู…ุญุงุฑู… ุณูุฑู‹ุง ูˆุญุถุฑู‹ุง ูˆุฅุฑุฏุงู ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ุญุฑู…ุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ (ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู…) ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุงู„ุญุฌ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ุง ุฃู† ูŠุฌู…ุน ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุญุฑู… ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู…ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆู ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ุงู„ุชู†ุนูŠู… ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุจู‚ู„ูŠู„ ูˆู„ูŠุณ ุจุทุฑู ุงู„ุญู„ ุจู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุญูˆ ู…ู† ู…ูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญู„ ูู‚ุฏ ุชุฌูˆุฒ. (ู‚ู„ุช) ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ุชู†ุนูŠู… ู„ุฃู† ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ุงุนู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฏูŠ ู†ุนู…ุงู† ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠู† ู…ุณุฌุฏู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฃู†ุตุงุจ ุงู„ุญุฑู… ุบู„ูˆุฉ ุณู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุนุชู…ุงุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู… ูƒุงู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุฑุฏู ุฃุฎุชูƒ ุนุงุฆุดุฉ ูุฃุนู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…" ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ุฐูู‡ู ู…ูŽูƒุงู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู" ููŽุทูŽุงููŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง
ู€ู€
ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: "ูุงุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃุฎูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุงุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู…" ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠูุณุฑ ู‚ูˆู„ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ุง ุจู„ูุธ: "ุงุฎุฑุฌ ุจุฃุฎุชูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฑู…" ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ู„ุง ุนู„ูŠ: ุงู„ุชู†ุนูŠู… ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูุฑุณุฎ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ (ูุงุนุชู…ุฑุช) ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู… (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ุฐู‡) ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ (ู…ูƒุงู† ุนู…ุฑุชูƒ) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุจุฏู„ ุนู…ุฑุชูƒ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุธุฑูู‹ุง ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒุงุฆู†ุฉ ู…ูƒุงู† ุนู…ุฑุชูƒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุจู‡ุง ู…ูุฑุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุถุงุก ู„ุนู…ุฑุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุญุฑู…ุช ุจู‡ุง ุซู… ุฑูุถุชู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุญูŠุถู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ุจู‡ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ุจุฑูุน ู…ูƒุงู† ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู„ุง ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ูˆุนุงู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูŠ ูƒุงุฆู†ุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุนูˆู„ุฉ ู…ูƒุงู† ุนู…ุฑุชูƒ ุงู‡ู€ (ูุทุงู ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‡ู„ูˆุง ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุฃูŠ ุฃุญุฑู…ูˆุง ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุณูˆู‚ูˆุง ุงู„ู‡ุฏูŠ (ุจุงู„ุจูŠุช) ุทูˆุงู ุงู„ุนู…ุฑุฉ (ูˆ) ุณุนูˆุง (ุจุงู„ุตูุง) ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง (ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุณุนูŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ (ุซู… ุญู„ูˆุง) ุฃูŠ ููƒูˆุง ุฅุญุฑุงู…ู‡ู… ุจุงู„ุญู„ู‚ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ (ุซู…) ุฃู‡ู„ูˆุง ุจุงู„ุญุฌ ูˆ (ุทุงููˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ุขุฎุฑ) ุบูŠุฑ ุทูˆุงู ุงู„ุนู…ุฑุฉ (ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฌุนูˆุง ู…ู† ู…ู†ู‰) ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ู„ุญุฌู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูˆุณุนูˆุง ุณุนูŠ ุงู„ุญุฌ (ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุฃูŠ ู‚ุงุฑู†ูˆู‡ู…ุง ู„ุณูˆู‚ู‡ู… ุงู„ู‡ุฏูŠ (ูุฅู†ู…ุง ุทุงููˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง) ู„ู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุณุนูˆุง ุณุนูŠู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุงู†ุฏุฑุงุฌ ุนู…ู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠูƒููŠู‡ ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุทูˆุงู ุงู„ุฑูƒู† ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุชู†ุฏุฑุฌ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠู„ุฒู…ู‡ ุทูˆุงูุงู† ูˆุณุนูŠุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุณุนูŠ ู„ู„ู‚ุงุฑู† ูˆุงู„ู…ุชู…ุชุน. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

2792 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูุŒ
ู€ู€
[1556]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1781]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 225 ูˆ 226]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2974].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
2792 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู†ุจูŠู„ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ (10) (ุนู† ุฌุฏูŠ) ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุฅู…ุงู… ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุซู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ุฎุฑุฌู†ุง) ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูู…ู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ) ูู‚ุท ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ุชู…ุชุน (ูˆู…ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุญุฌ) ูู‚ุท ูˆูŠูุณู…ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ (ูˆู…ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃู‡ู„ ุจุญุฌ ูˆุนู…ุฑุฉ) ุฃูŠ ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌ ูุจูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฌูˆู‘ุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ู‚ุณู… ุฃุญุฑู…ูˆุง ุจุญุฌ ูˆุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุจุญุฌ ูˆู…ุนู‡ู… ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุณู… ุจุนู…ุฑุฉ ููุฑุบูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุซู… ุฃุญุฑู…ูˆุง ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‚ุณู… ุจุญุฌ ูˆู„ุง ู‡ุฏูŠ ู…ุนู‡ู… ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ู„ุจูˆู‡ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุงุฆุดุฉ ููƒุงู†ุช ุฃู‡ู„ุช ุจุนู…ุฑุฉ ูˆู„ู… ุชุณู‚ ู‡ุฏูŠู‹ุง ุซู… ุฃุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠุŒ ูู…ุดูŠู†ุง (ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡ (ู…ู† ุฃุญุฑู…) ู…ู†ูƒู… (ุจุนู…ุฑุฉ) ูู‚ุท (ูˆู„ู… ูŠู‡ุฏ) ุจุถู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ูู„ู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: ููŽุญูุถู’ุชู. ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽุŒ ูˆูŽุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐู„ููƒูŽ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠุชู ุญูŽุฌู‘ูŽุชููŠุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
ู€ู€
ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ุฃูŠ ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ (ูู„ูŠุญู„ู„) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ูู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุญู„ู‚ ุฃูˆ ุชู‚ุตูŠุฑ (ูˆู…ู† ุฃุญุฑู… ุจุนู…ุฑุฉ ูˆุฃู‡ุฏู‰) ุฃูŠ ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู„ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠูƒูˆู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง (ูู„ุง ูŠุญู„) ุจุงู„ู†ููŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู‡ู€ ู…ู„ุง ุนู„ูŠ ุฃูŠ ูู„ุง ูŠุญู„ ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ (ุญุชู‰ ูŠู†ุญุฑ ู‡ุฏูŠู‡) ุจู…ู†ู‰ (ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุญุฌ) ูู‚ุท (ูู„ูŠุชู… ุญุฌู‡) ุณูˆุงุก ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุฃู… ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูุญุถุช) ุฃู†ุง ููŠ ุณุฑู (ูู„ู… ุฃุฒู„ ุญุงุฆุถู‹ุง ุญุชู‰ ูƒุงู†) ุฃูŠ ุฌุงุก (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆู„ู… ุฃู‡ู„ู„) ุฃูŠ ู„ู… ุฃุญุฑู… ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‹ุง (ุฅู„ุง ุจุนู…ุฑุฉ) ูู‚ุท ูˆู„ู… ุฃุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู…ู†ุนู†ูŠ ุงู„ุญูŠุถ ู…ู† ุฅุชู…ุงู… ุนู…ุฑุชูŠ ูุดูƒูˆุช ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู†ู‚ุถ) ูˆุฃููƒ ุถูุฑ ุดุนุฑ (ุฑุฃุณูŠ ูˆุฃู…ุชุดุท) ุฃูŠ ุฃุณุฑุญู‡ ุจุงู„ู…ุดุท ูˆุฃุบุชุณู„ ุบุณู„ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ุญุฌ (ูˆุฃู‡ู„) ุฃูŠ ุฃุญุฑู… (ุจุญุฌ ูˆุฃุชุฑูƒ) ุฅุชู…ุงู… ุนู…ู„ (ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ู„ุนุงุฑุถ ุงู„ุญูŠุถ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆู‚ูุช ุจุนุฑูุฉ ูˆุฑู…ูŠุช ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ูˆุทูุช ุงู„ุฅูุงุถุฉ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‚ุถูŠุช) ูˆุฃุชู…ู…ุช (ุญุฌุชูŠ) ุดูƒูˆุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุฑุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑูŠ ุจุนู…ุฑุฉ ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุนู† ุญุฌุฉ ูˆุจุญุฌุฉ ู…ู†ูุฑุฏุฉ. ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃุฑุฌุน ุฃู†ุง ุจุญุฌุฉ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนู…ุฑุฉ ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุนู† ุญุฌ. ุญุฑุตุช ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูƒู…ุง ุญุตู„ ู„ุณุงุฆุฑ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูุณุฎูˆุง ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุชุญู„ู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ูˆุฃุญุฑู…ูˆุง ุจุงู„ุญุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ูุญุตู„ ู„ู‡ู… ุญุฌุฉ ู…ู†ูุฑุฏุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ู…ู†ูุฑุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุงุฆุดุฉ ูุฅู†ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ู…ู†ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุญุฌุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุงู† ูุฃุฑุงุฏุช ุนู…ุฑุฉ ู…ูุฑุฏุฉ ูƒู…ุง ุญุตู„ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุงู‡ู€ ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ูู€ (ุจุนุซ ู…ุนูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ูˆุงู„ุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูุบูŠุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)