Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู. ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ูŠูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุธุฑู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽุณู‘ูุฑู
ู€ู€
ู„ู‡ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ู…ู„ุงู…ุณุชู‡ุง ุงู„ุจุนูŠุฑ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ุณู…ูŠุช ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฌุฑูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู…ุ› ุฃูŠ ู†ุณุงุก ุฑุงูƒุจุงุช ูŠู…ุดูŠู† ุจุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุจุถู…ู‡ุง ู…ุน ุณูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ุฃูŠ ูŠุณุฑุนู† ุงู„ุฅุจู„ ููŠ ุณูŠุฑู‡ (ูุทูู‚) ุฃูŠ ุดุฑุน (ุงู„ูุถู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู†) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุนูŠู†ุงุช (ููˆุถุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุถู„) ู„ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู† ูˆุฎูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุฒู‚ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠู‡ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุบุถ ุงู„ุจุตุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุงุช ูˆุบุถู‡ู† ุนู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฃุจูŠุถ ูˆุณูŠู…ู‹ุง ุญุณู† ุงู„ุดุนุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุตูุฉ ู…ู† ุชูุชุชู† ุงู„ู†ุณุงุก ุจู‡ ู„ุญุณู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆู‰ ุนู†ู‚ ุงู„ูุถู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุณ: ู„ูˆูŠุช ุนู†ู‚ ุงุจู† ุนู…ูƒ! ู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ุดุงุจู‹ู‘ุง ูˆุดุงุจุฉู‹ ูู„ู… ุขู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง" ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุถุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุถู„ ูƒุงู† ู„ุฏูุน ุงู„ูุชู†ุฉ ุนู†ู‡ ูˆุนู†ู‡ู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู…ูƒู†ู‡ ุฅุฒุงู„ุชู‡ ุจูŠุฏู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุฅุฒุงู„ุชู‡ ูุฅู† ู‚ุงู„ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒู ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูˆุฃู…ูƒู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุฃุซู… ู…ุง ุฏุงู… ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ (ูุญูˆู„ ุงู„ูุถู„ ูˆุฌู‡ู‡) ุฃูŠ ุตูˆู ูˆุฌู‡ู‡ (ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‚ ุงู„ุขุฎุฑ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู†ุธุฑ) ุฅู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ุทุจุน (ูุญูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ู…ู†) ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ (ุงู„ุดู‚ ุงู„ุขุฎุฑ) ูˆุงุถุนู‹ุง ูŠุฏู‡ (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุถู„) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุตุฑู) ุฃูŠ ูŠุญูˆู„ (ูˆุฌู‡ู‡) ุฃูŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุถู„ (ู…ู† ุงู„ุดู‚ ุงู„ุขุฎุฑ) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ (ูŠู†ุธุฑ) ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู‰) ุบุงูŠุฉ ู„ุฏูุน ุฃูŠ ุฏูุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู‰ (ุจุทู†) ูˆุงุฏูŠ ููŠู„ู (ู…ุญุณุฑ) ุตุงุญุจู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ู‡ุฏู…ู ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู…ุญุณุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูˆุงุฏ ู…ุญุณุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ ุนู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ููŠู‡ุŒ ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ูˆุงุฏ ุจูŠู† ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆู…ู†ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ุญุณุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุญุณุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ู†ู‰ ู…ู†ู‡ุง ูˆุตูˆุจู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ูˆู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุทู† ู…ุญุณุฑ ููŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุจุทู† ู…ุญุณุฑุ› ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู. ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู. ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ุซู„ ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู
ู€ู€
ุงู„ูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุดุงุฆุนู‹ุงุŒ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุญุณุฑ ููŠู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ ููŠู‡ ุฃูŠ ุฃุนูŠุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุณุฑ ุณุงู„ูƒูŠู‡ ูˆูŠุชุนุจู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ุญุณุฑุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฃุชุนุจุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู„ูŠุณ ูˆุงุฏูŠ ู…ุญุณุฑ ู…ู† ู…ู†ู‰ุ› ู„ุง ู…ู† ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฏูŠ ู…ุญุณุฑ ู…ู†ู‚ุทุน (ูุญุฑูƒ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุจุช ุฃุชุงู‡ ู†ุงู‚ุชู‡ ุชุญุฑูŠูƒู‹ุง (ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุญุฑูƒ ู†ุงู‚ุชู‡ ูˆุฃุณุฑุน ุงู„ุณูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ: ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุจุทู† ู…ุญุณุฑ ุฃุณุฑุน ู‚ุฏุฑ ุฑู…ูŠุฉ ุญุฌุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…: ุชุญุฑูŠูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ ููŠู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุณุนุฉ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆู‚ูู‹ุง ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ ูุงุณุชุญุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠุณู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุงุตุทุงุฏ ููŠู‡ ูู†ุฒู„ุช ู†ุงุฑ ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณู†ูˆูŠ: ูˆุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ุนู†ู‰ู‹ ุขุฎุฑ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูƒุงู† ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ ุงู„ู‚ุงุตุฏูŠู† ู‡ุฏู… ุงู„ุจูŠุช ูุงุณุชุญุจ ููŠู‡ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุจุฃุณ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… (ุซู… ุณู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณุทู‰) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ููŠู‡ ุฃู† ุณู„ูˆูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุนุฑูุงุช ุณู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐู‡ุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุถุจ ูˆูŠุฑุฌุน ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงุฒู…ูŠู† ู„ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุชูุงุคู„ู‹ุง ุจุชุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ ูƒู…ุง ูุนู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุญูŠู† ุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุณูู„ู‰ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑุฌุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูˆุญูˆู„ ุฑุฏุงุกู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก (ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰) ุฃูŠ ุชูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู‡ูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉ) ุบุงูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุณู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง ุดุฌุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู…ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุฑู…ูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุฑุงูƒุจู‹ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุงุดูŠู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูŠุงู… ุงู„ุฑู…ูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒู†ุฒ: ูˆูƒู„ ุฑู…ูŠ ุจุนุฏู‡ ุฑู…ูŠ ูุงุฑู…ู‡ ู…ุงุดูŠู‹ุง (ูุฑู…ุงู‡ุง) ุฃูŠ ุฑู…ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุนู‚ุจ ูˆุตูˆู„ู‡ุง (ุจุณุจุน ุญุตูŠุงุช) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูƒุจุฑ ู…ุน ูƒู„ ุญุตุงุฉ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณุจุน ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง (ู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ุฃูŠ ุญุตู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู
ู€ู€
ูŠุฎุฐู ูˆูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุณุจุงุจุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุจุงู„ุฌุฑ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุญุตูŠุงุช ูˆู‡ูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุญุจุฉ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงุกุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุตุญูŠุญุฉ ู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุณุจุน ุญุตูŠุงุช ูŠูƒุจุฑ ู…ุน ูƒู„ ุญุตุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ุญุตู‰ ุงู„ุญุฐู) ูู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุญ ู‚ุงู„: ูˆุตูˆุงุจู‡ ู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุญุฐู ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู‚ู„ุช ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุบูŠุฑ ู„ูุธุฉ ู…ุซู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจู„ ู„ุง ูŠุชุฌู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุชู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุฐู„ูƒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจุญุตูŠุงุช ุฃูŠ ุฑู…ุงู‡ุง ุจุณุจุน ุญุตูŠุงุช ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ูŠูƒุจุฑ ู…ุน ูƒู„ ุญุตุงุฉ ูุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ู…ุชุตู„ ุจุญุตูŠุงุช ูˆุงุนุชุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠูƒุจุฑ ู…ุน ูƒู„ ุญุตุงุฉ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู‡ู€ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠุŒ ูˆุนู†ุฏู‰ ุฃู† ุงุชุตุงู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ุน ูƒู„ ุญุตุงุฉ ุฃู‚ุฑุจ ู„ูุธู‹ุง ูˆุฃู†ุณุจ ู…ุนู†ู‰ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ูˆู„ุง ุชุฎุทุฆุฉ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูุฅู† ุชุนู„ู‚ู‡ ุจุญุตุงุฉ ุฃูˆ ุญุตูŠุงุช ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุซู„ู ู„ูุธู‹ุง ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ูู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ู…ุนู†ู‰ู‹ ูˆุฅู„ุง ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุจู„ูŠุบ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุญุฐู ููŠู‡ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูŠ ูƒุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ุจู„ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ุชุนู„ู‚ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุตุญูŠุญุชุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ุซู„ ุตูุฉ ุจุนุฏ ุตูุฉ ู„ุญุตุงุฉ ูู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฒุงุฆุฏ ูƒู…ุง ุธู†ู‡ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุฐู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุตุฏุฑ ุฎุฐู ูŠุฎุฐู ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุณู…ูŠ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุฑู…ูŠูƒ ุญุตุงุฉ ุฃูˆ ู†ูˆุงุฉ ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุจูŠู† ุณุจุงุจุชูŠูƒ ูˆุชุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฑุน ู…ุซู„ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู ู„ุฃู† ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุญุณูˆุณ ูˆููˆู‚ู‡ุง ุฑุจู…ุง ูŠุคุฐูŠ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู‡ู€ (ุฑู…ู‰ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุณูู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญุจุŒ ูู„ูˆ ุฑู…ู‰ ู…ู† ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุตุญ ุฑู…ูŠู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู…ูŠ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠู‚ู ู„ู„ุฑู…ูŠ ููŠ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‰ ูˆุนุฑูุงุช ูˆู…ุฒุฏู„ูุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู…ูƒุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠู‚ู ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุฑู…ู‰ ุฃุฌุฒุฃู‡ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ: ูˆุฑู…ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆูŠูƒุฑู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู…ู† ููˆู‚ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู…ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฌู‡ุงุช (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ุฑู…ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ (ุงู†ุตุฑู) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุญุฑ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ุฐุจุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู ุจู…ู†ู‰ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ู†ุญุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ู…ู†ุญุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู„ู„ู†ุญุฑ ููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง. ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุจูุจูŽุถู’ุนูŽุฉู. ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ููŠ ู‚ูุฏู’ุฑู. ููŽุทูุจูุฎูŽุชู’. ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ู…ู†ุญุฑ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‰ ู…ู†ุญุฑ) ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฎู„ู ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูˆู‚ุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ุจู…ู†ู‰ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุดุฑูˆุท ุฃุญุฏู‡ุง ุฃู† ูŠูˆู‚ู ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ุจุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌ ู„ุง ููŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุญุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ู†ู‰ ู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุญุฑ ุจู…ูƒุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุงู„ู†ุญุฑ ุจู‡ุง ุจู…ูƒุฉ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ุง ูˆุทุฑู‚ู‡ุง ูˆูุฌุงุฌู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌุฒุฆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจู…ู†ู‰ ูุฅู† ู†ุญุฑ ุจุบูŠุฑ ู…ู†ู‰ ูˆู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุนู†ุฏู‡ ูˆุฌุงุฒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฃูŠ ู…ูˆุถุน ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ู‚ุงู„ุง: ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ุญุฑู… ู„ุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุญุฑู… ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ู†ุญุฑ ูˆู„ุง ุฐุจุญ (ูู†ุญุฑ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุณุชูŠู† ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† (ุจุฏู†ุฉ) ู…ูƒุงู† ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตูˆุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ู…ุถุญูŠ ุฃู† ูŠุชูˆู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠุฏู‡ (ุซู… ุฃุนุทู‰) ุงู„ุณูƒูŠู† (ุนู„ูŠู‹ู‘ุง) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ูู†ุญุฑ ุนู„ูŠ ู…ุง ูƒุจุฑ) ุฃูŠ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุงุฆุฉ ุจุฏู†ุฉ (ูˆุฃุดุฑูƒู‡) ุฃูŠ ุฃุดุฑูƒ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง (ููŠ ู‡ุฏูŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุดุฑูƒู‡ ููŠ ู†ุญุฑู‡ุŒ ูˆุฅุนุทุงุคู‡ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŠู†ุญุฑู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆูŠ ููŠ ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ู„ูŠู‡ุฏูŠู‡ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุดุฑูƒู‡ ููŠ ู‡ุฏูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุงุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู…ุง ู†ุญุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุณุชูŠู† ุจุฏู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ุนู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃู‡ุฏู‰ ุนู† ูƒู„ ุณู†ุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ุจุฏู†ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ุซู… ุฃู…ุฑ) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุคุฎุฐ (ู…ู† ูƒู„ ุจุฏู†ุฉ) ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฉ (ุจุจุถุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูŠ ุจู‚ุทุนุฉ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุง (ูุฌุนู„ุช) ุชู„ูƒ ุงู„ุจุถุนุงุช (ููŠ ู‚ุฏุฑ) ุงุณู… ู„ุขู„ุฉ ุงู„ุทุจุฎ (ูุทุจุฎุช) ุชู„ูƒ ุงู„ุจุถุนุงุช (ูุฃูƒู„ุง) ุฃูŠ ุฃูƒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ูŠ (ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ู‚ุฏุฑ (ูˆุดุฑุจุง ู…ู† ู…ุฑู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู…ุฑู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ: ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุคู†ุซ ุณู…ุงุนูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽููŽุงุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠุชู. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูƒู„ูุฉ ูˆู…ุดู‚ุฉ ุฌุนู„ุช ููŠ ู‚ุฏุฑ ู„ูŠูƒูˆู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ ูƒุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ุถุญูŠุฉ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุณุชุญุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูˆุงุฌุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู†ู…ุง ูุนู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠู…ุชุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽูƒูู„ููˆุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฌ: 28] ูˆู‡ู…ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฃูƒู„ุง ู…ู† ูƒู„ ุจุถุนุฉ ูู‚ุฏ ุดุฑุจุง ู…ู† ู…ุฑู‚ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆุฎุตูˆุตูŠุฉ ุนู„ูŠุŒ ุจุงู„ู…ูˆุงูƒู„ุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุดุฑูƒู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู„ุญู…ู‹ุง ูุดุฑุจ ู…ุฑู‚ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญู†ุซุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฃูƒู„ ุงู„ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ูˆุงู„ุถุญุงูŠุง ูˆุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู…ู† ู‡ุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ุซู… ุฑูƒุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงู‚ุชู‡ ุงู„ู‚ุตูˆุงุก (ูุฃูุงุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช) ุฃูŠ ุฑุฌุน ุฃูˆ ุฃุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ู„ุทูˆุงู ุงู„ูุฑุถุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูˆุงู„ุฑูƒู†ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุจู†ูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู†ูˆู‰ ุบูŠุฑู‡ ูƒู†ุฐุฑ ุฃูˆ ูˆุฏุงุน ูˆู‚ุน ุนู† ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ: ูˆุทูˆุงู ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูุถู„ ูˆูŠู…ุชุฏ ูˆู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุนู…ุฑ ูุฅู† ุขุฎุฑู‡ ุนู† ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุญุฑ ูƒุฑู‡ ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ูˆูˆุฌุจ ุฏู… ู„ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุงู‡ู€ (ูุตู„ู‰ ุจู…ูƒุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ) ุฃูŠ ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ูˆุดุฑุญู‡: ูˆุงุฎุชู„ู ุฃูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ุนู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุญู‰ ุจู…ูƒุฉ ูˆู„ูุธู‡: ูุฃูุงุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ูุตู„ู‰ ุจู…ูƒุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุงุถ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุซู… ุฑุฌุน ูุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจู…ู†ู‰ ูู‡ุฐุง ูŠุนุงุฑุถ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูุฑุฌุญ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ูˆู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุฎุต ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุซุงู„ุซู‡ุง ู„ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุฃุชู… ุณูŠุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃุญูุธ ู„ู„ู‚ุตุฉ ูˆุถุจุทู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุถุจุท ุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูˆู‡ูˆ ู†ุฒูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุจุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุนุจ ูˆุชูˆุถุฃ ูˆุถูˆุกู‹ุง ุฎููŠูู‹ุง ูู…ู† ุถุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฏุฑ ูู‡ูˆ ุจุถุจุท ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฑุงุจุนู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูƒุงู†ุช ููŠ (ุขุฐุงุฑ) ุจู‡ู…ุฒุชูŠู† ูุฐุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ุฒูุนููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู! ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’" ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู€ู€
ู…ุนุฌู…ุฉ ูุฃู„ู ูุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ุฏูุน ู…ู† ู…ุฒุฏู„ูุฉ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ูˆุฎุทุจ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆู†ุญุฑ ุจู‡ุง ุจูุฏู’ู†ู‡ู ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆู‚ุณู…ู‡ุง ูˆุทุจุฎ ู„ู‡ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุง ูˆุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ูˆุฑู…ู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ูˆุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ูˆุชุทูŠุจ ุซู… ุฃูุงุถ ูˆุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ูˆูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุณู‚ูˆู† ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุนู…ุงู„ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ูŠู…ูƒู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ุจุญูŠุซ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ูุตู„ ุขุฐุงุฑ ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู….
ูˆููŠ ุงู„ุฃุจูŠ: ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจู…ูƒุฉ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ูˆุตู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุญูŠู† ุณุงู„ูˆู‡ ุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ู…ุชู†ูู„ู‹ุง ู„ู„ุธู‡ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ (ูุฃุชู‰ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠุณู‚ูˆู†) ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ุงุก ุฒู…ุฒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุฒู…ุฒู…) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุชู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจูŠุณู‚ูˆู† ุฃูŠ ูŠุบุชุฑููˆู† ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุฏู„ุงุก ูˆูŠุตุจูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุถ ูˆูŠุณู‚ูˆู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆุฃู…ุง ุฒู…ุฒู… ูู‡ูˆ ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ู‚ูŠู„ ุณู…ูŠุช ุฒู…ุฒู… ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุก ุฒู…ุฒูˆู… ูˆุฒู…ุฒู… ูˆุฒู…ุงุฒู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุถู… ู‡ุงุฌุฑ ู„ู…ุงุฆู‡ุง ุญูŠู† ุงู†ูุฌุฑุช ูˆุฒู…ู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฒู…ุฒู…ุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ูุฌุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุดุชู‚ุฉ ูˆู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุฃุฎุฑ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุงุช ุงู‡ู€ (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… (ุงู†ุฒุนูˆุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ุจู‚ุงู„ ู†ุฒุน ุจุงู„ูุชุญ ุชู†ู’ุฒุน ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ูุนู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูŠู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุงู…ู‡ ุญุฑู ุญู„ู‚ ูุชุญ ู…ุถุงุฑุนู‡ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุงู„ูƒุณุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู†ุฒุน ูŠู†ุฒุนุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุน ุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ุฃูŠ ุงุณุชู‚ูˆุง ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ู†ุงุณ ูŠุง (ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู„ูˆู„ุง) ุฎูˆููŠ (ุฃู† ูŠุบู„ุจูƒู… ุงู„ู†ุงุณ) ูˆูŠุฒุฏุญู…ูˆุง (ุนู„ู‰ ุณู‚ุงูŠุชูƒู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุงุฆูƒู… ุจุณุจุจ ู†ุฒุนูŠ ู…ุนูƒู… (ู„ู†ุฒุนุช) ุฃูŠ ู„ู†ุฒุญุช (ู…ุนูƒู…) ู„ุงุณุชู‚ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนูƒู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ูˆู„ุง ุฎูˆููŠ ุฃู† ูŠุบู„ุจูƒู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู† ูŠุฒุฏุญู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฒุน ุจุญูŠุซ ูŠุบู„ุจูˆู†ูƒู… ูˆูŠุฏูุนูˆู†ูƒู… ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุฒุนุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ู…ู† ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ ู„ู†ุฒุนุช ู…ุนูƒู… ู„ูƒุซุฑุฉ ูุถูŠู„ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุดูู‚ุฉู ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุจู‚ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูƒุจู‚ุงุก ุงู„ุญุฌุงุจุฉ ู„ุจู†ูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅุฐ ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนู‡ู… ู„ุฎุฑุฌ ุนู† ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจู‡ู… (ูู†ุงูˆู„ูˆู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุนุทูˆู‡ (ุฏู„ูˆู‹ุง) ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุง (ูุดุฑุจ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ููŠุณุชุญุจ ุงู„ุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ู„ู…ุง ุดุฑุจ ู„ู‡" ูˆุดุฑุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

(2831) - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูุฑู’ูŠู
ู€ู€
ู„ู…ุขุฑุจ ููˆุฌุฏูˆู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุดุฑุจู†ุงู‡ ู„ู„ุนู„ู… ูู„ูŠุชู†ุง ุดุฑุจู†ุงู‡ ู„ู„ูˆุฑุนุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ูŠุดุฑุจ ู„ู‡ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุนุฒุฉ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 217] ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1557] ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 202].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2831 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ) ุจู† ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (222) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจู† ุทู„ู‚ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (14) ุจุงุจุง (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (6) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ู‚ุงู„) ุฃุจูŠ (ุฃุชูŠุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู†ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู„ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุญุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงู‚) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุฃูŠ ุฐูƒุฑ (ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฒุงุฏ) ุญูุต (ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุนู„ู‰ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฌู…ู„ุฉ (ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ) ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ (ูŠุฏูุน ุจู‡ู…) ุฃูŠ ูŠุฌูŠุฒ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ู… ู…ู† ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ (ุฃุจูˆ ุณูŠุงุฑุฉ) ุจุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ูŠุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุช ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ: ูˆุฃุจูˆ ุณูŠุงุฑุฉ ุนู…ูŠู„ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู…ุงุฑ ุฃุณูˆุฏ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† (ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ) ู„ู‡ ุฃุณูˆุฏ (ุนุฑูŠ) ุฃูŠ ุนุงุฑ ุฎุงู„ ุนู† ุงู„ุณุฑุฌ ูˆุงู„ู‚ุชุจ ูˆุงู„ุฅูƒุงู ูˆุงู„ุจุฑุฐุนุฉุŒ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุดุฑู‚ ุซุจูŠุฑุŒ ูƒูŠู…ุง ู†ุบูŠุฑุ› ุฃูŠ ูƒูŠ ู†ุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุญุฑ ูู‚ูŠู„: ุฃุตุญ ู…ู† ุนูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ุŒ ูˆููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ:
ุฎู„ูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณูŠุงุฑู‡ โ€ฆ ูˆุนู† ู…ูˆุงู„ูŠู‡ ุจู†ูŠ ูุฒุงุฑู‡
ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุฒ ุณุงู„ูƒู‹ุง ุญู…ุงุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดููƒู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ุฃูŽู†ู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ูˆูŠูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ.
(2832) - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู
ู€ู€
(ูู„ู…ุง ุฃุฌุงุฒ) ุฃูŠ ุฌุงูˆุฒ ูˆู…ุฑ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุจุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู…) ุฃูŠ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ (ู„ู… ุชุดูƒ ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ู‘ูŽู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŠู‚ุชุตุฑ) ูˆูŠูƒุชููŠ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ูƒุนุงุฏุฉ ู‚ุฑูŠุด ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… (ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฒู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู†ุฒูˆู„ู‡ (ุซู…) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช (ูู€) ู€ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… (ุฃุฌุงุฒ) ุฃูŠ ู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ (ูˆู„ู… ูŠุนุฑุถ ู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุ› ุฃูŠ ู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ู„ู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุถู‰ (ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู‰ ุนุฑูุงุช) ุฃูŠ ุฌุงุกู‡ุง (ูู†ุฒู„) ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุนุงุฏุฉ ู‚ุฑูŠุด ุฃูŠ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุฏุฎู„ ุฃุฑุถ ุนุฑูุงุช ุญุชู‘ูŽู‰ ูˆุตู„ ุงู„ุตุฎุฑุงุช ููˆู‚ู ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ู ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ูˆู„ุง ูŠู‚ููˆู† ุจุนุฑูุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ููˆู† ุจุนุฑูุงุช ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชู‚ูˆู„: ู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู… ูู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุญุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุตู„ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ู ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ู‚ุฑูŠุด ูุฌุงูˆุฒ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซู… ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูุฅู† ู…ู† ุณูˆู‰ ู‚ุฑูŠุด ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ููˆู† ุจุนุฑูุงุช ูˆูŠููŠุถูˆู† ู…ู†ู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู‰ ุนุฑูุงุช) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠู‡ ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุฃุฌุงุฒู‡ ู…ุชูˆุฌู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุฑูุงุช ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงุฑุจู‡ุง ูุถุฑุจุช ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจุฉ ุจู†ู…ุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุนุฑูุงุช ูู†ุฒู„ ู‡ู†ุงูƒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฒุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ุซู… ุฎุทุจ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ุฃุฑุถ ุนุฑูุงุช ุญุชู‘ูŽู‰ ูˆุตู„ ุงู„ุตุญุฑุงุก ููˆู‚ู ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2832 - (00) (00) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ (ุนู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ุตุงุฏู‚ (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฐู„ููƒูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‡ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŒ. ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ".
(2833) - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ู€ู€
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุชู† ููŠู‡ู…ุง ู…ุฎุชู„ูุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู„ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŠ ุญุฏูŠุซู‡) ุฃูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู†ุญุฑุช) ู‡ุฏูŠูŠ (ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุญุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุงุกูŽุงู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุญุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ุญุฑู ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุตู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุญุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู…ู†ู‰ ูƒู„ู‡ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ุจู‚ุงุนู‡ุง (ู…ู†ุญุฑ) ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ู†ุญุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ุฃูŠ ุจู‚ุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ูู„ุง ูŠุฎุชุต ุงู„ู†ุญุฑ ุจู…ู†ุญุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฎูŠู (ูุงู†ุญุฑูˆุง) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู‡ุฏุงูŠุงูƒู… (ููŠ ุฑุญุงู„ูƒู…) ุฃูŠ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ูƒู… ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุชู… ููŠู‡ุง ู…ู† ุจู‚ุงุน ู…ู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฑุญู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุญุฌุฑ ุฃูˆ ู…ุฏุฑ ุฃูˆ ุดุนุฑ ุฃูˆ ูˆุจุฑุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‰ ูƒู„ู‡ุง ู…ู†ุญุฑ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุญุฑ ููŠู‡ุง ูู„ุง ุชุชูƒู„ููˆุง ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุญุฑูŠ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒู… ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ูƒู… ู…ู† ู…ู†ู‰ (ูˆูˆู‚ูุช ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ู‚ุฑุจ ุงู„ุตุญุฑุงุช (ูˆุนุฑูุฉ ูƒู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุจู‚ุงุนู‡ุง (ู…ูˆู‚ู) ุฃูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุทู† ุนุฑู†ุฉ (ูˆูˆู‚ูุช ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุจู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุขู† ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ูˆุฌู…ุน) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… (ูƒู„ู‡ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ุจู‚ุงุนู‡ุง ุฃู†ุซ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุฃู† ุฌู…ุนู‹ุง ุนู„ู… ู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฌู…ุน ุฅู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู† ุขุฏู… ุงุฌุชู…ุน ู‡ู†ุงูƒ ุจุญูˆุงุก ุงู‡ู€ (ู…ูˆู‚ู) ุฃูŠ ูŠุตู„ุญ ุงู„ูˆู‚ูˆู ููŠ ุจู‚ุนุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจูŠุงู† ุฑูู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู…ุชู‡ ูˆุดูู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู… ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃูƒู…ู„ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒ ูุงู„ุฃูƒู…ู„ ู…ูˆุถุน ู†ุญุฑู‡ ูˆูˆู‚ูˆูู‡ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒ ูƒู„ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ู†ุญุฑ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุนุฑูุงุช ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ู…ุฒุฏู„ูุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2033 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ููŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจุนู‹ุง
ู€ู€
ุงุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…ุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ) ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน (ุฃุชู‰ ุงู„ุญุฌุฑ) ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ูุงุณุชู„ู…ู‡) ุฃูŠ ุงุณุชู„ู… ุงู„ุญุฌุฑ ูˆู„ู…ุณู‡ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ (ุซู… ู…ุดู‰ ุนู„ู‰) ุฌู‡ุฉ (ูŠู…ูŠู†ู‡) ู…ุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ (ูุฑู…ู„) ุฃูŠ ุฃุณุฑุน ููŠ ู…ุดูŠู‡ ู…ู‚ุงุฑุจู‹ุง ุฎุทุงู‡ ู‡ุงุฒู‹ุง ูƒุชููŠู‡ (ุซู„ุงุซู‹ุง) ุฃูŠ ููŠ ุซู„ุงุซ ุทูˆูุงุช ุงู„ุฃูˆู„ (ูˆู…ุดู‰) ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ (ุฃุฑุจุนู‹ุง) ุฃูŠ ููŠ ุฃุฑุจุน ุทูˆูุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุญุงุฌ ุฅุฐ ูŠุจุฏุฃ ุฃูˆู„ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุจุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู… ูˆูŠู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฃู† ูŠุณุชู„ู… ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠ ุฃูˆู„ ุทูˆุงูู‡ ูˆุฃู† ูŠุฑู…ู„ ููŠ ุซู„ุงุซ ุทูˆูุงุช ู…ู† ุงู„ุณุจุน ูˆูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆุงุถุญู‹ุง ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุช.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œ475 - (31) ุจุงุจ: ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุงุช ูˆู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]
(2834) - (1189) (109) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŽูŠุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณูŽ
ู€ู€

475 - (31) ุจุงุจ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุงุช ูˆู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู})
2734 - (1189) (109) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ุฏุงู†) ุฃูŠ ุชู…ุณูƒ (ุฏูŠู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุงุชุฎุฐู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ูˆุชุจุนู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ (ูŠู‚ููˆู†) ููŠ ุงู„ุญุฌ (ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ) ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูˆูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชู‡ูˆุงู‡ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ูƒู… ุฅู† ุนุธู…ุชู… ุบูŠุฑ ุญุฑู…ูƒู… ุงุณุชุฎู ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฑู…ูƒู…ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (ูˆูƒุงู†ูˆุง) ุฃูŠ ูˆูƒุงู† ู‚ูˆู… ู‚ุฑูŠุด (ูŠุณู…ูˆู†) ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ (ุงู„ุญู…ุณ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุณ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูƒุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆุฎุฒุงุนุฉ ูˆุซู‚ูŠู ูˆุบุฒูˆุงู† ูˆุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆุจู†ูŠ ุตุนุตุนุฉ ูˆุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู†ูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุญู…ุณ ุฌู…ุน ุฃุญู…ุณ ูƒุญู…ุฑ ูˆุฃุญู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุญู…ุณ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุดุฏุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃู‡ู„ูˆุง ุจุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู„ุญู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุถุฑุจูˆู† ูˆุจุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุดุนุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูƒุฉ ูˆุถุนูˆุง ุซูŠุงุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ูˆุง ุญู…ุณู‹ุง ุจุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุญู…ุณุงุก ุญุฌุฑู‡ุง ุฃุจูŠุถ ูŠุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ ุงู‡ู€ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงุณุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุฅุฐุง ุฎุทุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงุดุชุฑุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูˆู„ุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญู…ุณ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุด ุซู‚ูŠู ูˆู„ูŠุซ ูˆุฎุฒุงุนุฉ ูˆุจู†ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠุฃุชููŠูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽูŠูŽู‚ูููŽ ุจูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽุฐู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]
ู€ู€
ูŠุนู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑู ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ ู‚ุฑุดูŠุฉ. ู„ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญ (ูˆูƒุงู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุณ (ูŠู‚ููˆู† ุจุนุฑูุฉ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุนุฑูุงุช ููŠู‚ู ุจู‡ุง) ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ (ุซู…) ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆูู‡ (ูŠููŠุถ) ุฃูŠ ูŠุฐู‡ุจ (ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุนุฑูุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูŠููŠุถ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ุฏูุน ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจูƒุซุฑุฉ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจููŠุถ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุงู„ุตุจ ูุงุณุชุนูŠุฑุช ู„ู„ุฏูุน ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฃูุงุถ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูุฑูุถูˆุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฏูุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‚ุงู„ ุฏูุน ู…ู† ุนุฑูุงุช ุฃูŠ ุฃูุงุถ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ุฏูุน ู†ูุณู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู†ุญุงู‡ุง ุฃูˆ ุฏูุน ู†ุงู‚ุชู‡ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุดุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ูุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ูู…ุตุฏุงู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุซูู…ู‘ูŽ}) ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆููƒู… ุจุนุฑูุฉ ูˆุฐูƒุฑูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ({ุฃูŽูููŠุถููˆุง}) ุฃูŠ ุงุฑุฌุนูˆุง ูŠุง ู‚ุฑูŠุด ({ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}) ุบูŠุฑูƒู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ุงุฑุฌุนูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ุฎุทุงุจ ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฅูุงุถุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุฑุจ ุณูˆู‰ ุงู„ุญู…ุณุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู†ู‡ ุฎุทุงุจ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุซู… ุจุนุฏ ุฐูƒุฑูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุงุฑุฌุนูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ู„ู„ุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูุงุถ ูˆุฑุฌุน ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุง ุฃูŠ ุงุฑุฌุนูˆุง ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูƒู…ุง ุฑุฌุน ู…ู†ู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู‚ููˆุง ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุชุถู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]) ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู ู‚ุจู„ูŽู‡ู ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆุฒุงุฏ: ูˆุจูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

(2835) - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠุชู ุนูุฑูŽุงุฉู‹. ุฅู„ุง ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’. ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุนูุฑูŽุงุฉู‹. ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ุซููŠูŽุงุจู‹ุง. ููŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู€ู€
ุงู„ุดุงุฑุน ู…ุจุชุฏุฃูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุŒ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [4520] ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1910] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [884] ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 255] ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ [3018].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุฃุซุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
(2835) - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ุดุงู…) ุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ู‚ุงู„) ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„ุช ู„ู†ุง ุนุงุฆุดุฉ (ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉู‹) ุฃูŠ ุนุงุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ุฑุฌุงู„ู‡ู… ูˆุนุงุฑูŠุงุช ู…ู†ู‡ุง ู†ุณุงุคู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุทุงู ุฃุญุฏ ุจุซูˆุจู‡ ุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฃุญุฏ ู„ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูˆูƒุงู†ุช ุชุณู…ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ู„ู‚ูŠ ู„ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ุง ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ู…ู† ููˆุงุญุดู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง} ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุญุฌู‡ ุจุนุงู… ุฃู† ู„ุง ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑูŠุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญู…ุณ ูˆู…ู† ุฃุนุทุชู‡ ุงู„ุญู…ุณ ูŠุทูˆููˆู† ุจุซูŠุงุจู‡ู… (ุฅู„ุง ุงู„ุญู…ุณ) ุฃูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง (ูˆุงู„ุญู…ุณ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ุง ูˆู„ุฏุช) ุฃูŠ ูˆู…ุง ูˆู„ุฏุช ุจู†ุงุชู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฎุทุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุบุฑูŠุจ ุดุฑุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆู„ุฏู‡ุง ู„ู‡ู… (ูƒุงู†ูˆุง) ุฃูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุณ (ูŠุทูˆููˆู†) ุจุงู„ุจูŠุช (ุนุฑุงุฉู‹) ุฃูŠ ุนุงุฑูŠู† ู…ู† ุซูŠุงุจู‡ู… ู„ูƒู† ุทูˆุงูู‡ู… ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉ ู„ุง ู„ูู‚ุฏู‡ู… ุงู„ุซูŠุงุจ ุจู„ ู„ุฒุนู…ู‡ู… ุงู„ุชุญู†ุซ ุจุฐู„ูƒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู†ุญู† ู„ุง ู†ุทูˆู ููŠ ุซูŠุงุจ ุนุตูŠู†ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู„ุฌู„ุงู„ูŠู† (ุฅู„ุง ุฃู† ุชุนุทูŠู‡ู… ุงู„ุญู…ุณ ุซูŠุงุจู‹ุง) ุฅุนุงุฑุฉ ุฃูˆ ุฅุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุชุจุฑุนู‹ุง (ููŠุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„) ู…ู† ู‚ุฑูŠุด (ุงู„ุฑุฌุงู„) ุฃูŠ ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑู‡ู… (ูˆุงู„ู†ุณุงุก) ุฃูŠ ู†ุณุงุก ู‚ุฑูŠุด (ุงู„ู†ุณุงุก) ุฃูŠ ู„ู†ุณุงุฆู‡ู… (ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญู…ุณ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ) ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆู ู„ุฒุนู…ู‡ู… ู†ุญู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู… ู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… (ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ) ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ุชู: ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูู…: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ู…ูู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู. ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููููŠุถู ุฅู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช: {ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]ุŒ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู
ู€ู€
(ูƒู„ู‡ู…) ุนุฑุจู‹ุง ูˆุนุฌู…ู‹ุง (ูŠุจู„ุบูˆู†) ุฃูŠ ูŠุตู„ูˆู† ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… (ุนุฑูุงุช) ุฃูŠ ูŠู‚ููˆู† ููŠ ุนุฑูุงุช (ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…) ุจู† ุนุฑูˆุฉ (ูุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุนุฑูˆุฉ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุญู…ุณ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ุดุงู†ู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… (ูŠููŠุถูˆู†) ุฃูŠ ูŠุฑุฌุนูˆู† (ู…ู† ุนุฑูุงุช) ุจุนุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆู ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุซู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ (ูˆูƒุงู† ุงู„ุญู…ุณ) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุด (ูŠููŠุถูˆู†) ุฃูŠ ูŠุฑุฌุนูˆู† (ู…ู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ) ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช ู„ุฃู†ู‡ู… (ูŠู‚ูˆู„ูˆู†) ู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู… ู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ูŠุนู†ูˆู† ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช ุจู„ (ู„ุง ู†ููŠุถ) ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ (ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑู…) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฒุฏู„ูุฉ (ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช) ุขูŠุฉ ุซู… ({ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰) ู…ู†ู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ูˆู‚ููˆุง (ุนุฑูุงุช) ุซู… ูˆู‚ููˆุง ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุฑูุงุช ู„ูŠู‚ููˆุง ุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠููŠุถูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูˆู„ู‡ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุซู… ุฃููŠุถูˆุง) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุนุฑู ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ุฃููŠุถูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ู ุจุนุฑูุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฆ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ ุงู„ู†ุงุณูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุจูˆุฒู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ู†ุนู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ู…ูˆุฑูˆุซ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุจุนุฑูุฉุŒ ูุฃุชุงู†ุง ุงุจู† ู…ุฑุจุน ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠูƒู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุงุนุฑูƒู… ูุฅู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุฅุฑุซ ู…ู† ุฅุฑุซ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… .. ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎุงุตุฉู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠู‡ ู…ุง ุญูƒุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

(2836) - (1190) (110) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูŠูุญุฏู‘ูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฌูุจูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ููŠ. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ููŽุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู. ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู†ูู‡ู ูู‡ูู†ูŽุงุŸ
ู€ู€
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุญุฏูŠุซ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
2836 - (1190) (110) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุณุงุจูˆุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู†) ุณููŠุงู† (ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุณู…ุงุน (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุณู…ุน) ุนู…ุฑูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…) ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…) ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ุฃูˆ ูƒูˆููŠ ูˆุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ (ู‚ุงู„) ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… (ุฃุถู„ู„ุช ุจุนูŠุฑู‹ุง ู„ูŠ) ูŠู‚ุงู„ ุถู„ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุบุงุจ ูˆุฎููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฃุถู„ู„ุชู‡ ุฃูŠ ูู‚ุฏุชู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุตุจุงุญุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุญู…ุงุฑู‹ุง ู„ูŠ ููŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุนุฏุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฌุจูŠุฑ (ูุฐู‡ุจุช) ููŠ ุจู‚ุงุน ุนุฑูุงุชุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุทู„ุจู‡) ุฃูŠ ุฃุทู„ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนูŠุฑ (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ) ูˆูƒุงู† ู…ุฌูŠุก ุฌุจูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ ู„ูŠุทู„ุจ ุจุนูŠุฑู‡ ู„ุง ู„ูŠู‚ู ุจู‡ุง (ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‚ูู‹ุง ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฑูุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฌู‘ูู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุจูŠุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ูุชุนุฌุจ ู…ู† ูˆู‚ูˆู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ู„ุง ูƒู…ุง ุธู†ู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุฃู† ุฑุคูŠุฉ ุฌุจูŠุฑ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูุงุณุชุดูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู‚ุงู„: ุถู„ู„ุช ุญู…ุงุฑู‹ุง ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููˆุฌุฏุชู‡ ุจุนุฑูุฉ ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‚ูู‹ุง ุจุนุฑูุงุช ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู…ุช ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูู‚ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูู‚ู„ุช) ููŠ ู†ูุณูŠ (ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง) ุงู„ุฑุฌู„ (ู„ู…ู† ุงู„ุญู…ุณ) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด (ูู…ุง ุดุฃู†ู‡) ูˆุญุงู„ู‡ ูˆุงู‚ูู‹ุง (ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ููŠ ุนุฑูุงุช ู„ุฃู† ู‚ุฑูŠุด ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ุชูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู
ู€ู€
ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชุนุฏ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุฏุฏูŠู† ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ ุซู… ุฅู† ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ููƒูˆู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุถุญ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุชู†ุฏ ู„ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู†ุธุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุซุจุชุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฌุจูŠุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุงู‡ู€ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู…ุณู„ู… ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฃูุณู†ุฏ ู„ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุงู‡ู€ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู‡ู€ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

โ€Œโ€Œ476 - (32) ุจุงุจ: ุฌูˆุงุฒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญุฑู… ูƒุฅุญุฑุงู… ูู„ุงู† ููŠุตูŠุฑ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ู…ุซู„ ุฅุญุฑุงู… ูู„ุงู†
(2837) - (1191) (111) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ููŠุฎูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ: "ุฃูŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ุงู„: "ุจูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠูƒูŽ! ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
476 - (32) ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญุฑู… ูƒุฅุญุฑุงู… ูู„ุงู† ููŠุตูŠุฑ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ู…ุซู„ ุฅุญุฑุงู… ูู„ุงู†
2837 - (1191) (111) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆ) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุตุญุงุจูŠ ุฃูˆ ุซู‚ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ู‚ุฏู…ุช) ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† (ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูŠุฎ) ุฃูŠ ู…ุถุฌุน ู†ุงู‚ุชู‡ (ุจุงู„ุจุทุญุงุก) ุฃูŠ ุจุจุทุญุงุก ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจุงู„ุฃุจุทุญ ูˆุงู„ู…ุญุตุจ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู†ุงุฒู„ ุจุงู„ุจุทุญุงุก ุจุฅู†ุงุฎุฉ ู†ุงู‚ุชู‡ ููŠู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ู‚ุฏูˆู…ู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ูŠ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุญุฌุฌุช) ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ู‡ู„ ุฃุญุฑู…ุช ุจุงู„ุญุฌุŸ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ุจู… ุฃู‡ู„ู„ุช) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ุนู…) ุฃุญุฑู…ุช (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู… ุฃู‡ู„ู„ุช) ุฃูŠ ูƒูŠู ุฃู‡ู„ู„ุชุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูŠู ู„ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุฃุญุฑู… ุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฌุฌุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ู„ ุฃุญุฑู…ุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ู„ุช) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅุญุฑุงู…ูŠ ุงู„ุจูŠูƒ ุจุฅู‡ู„ุงู„ ูƒุฅู‡ู„ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุฌุจุช ู„ูƒ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุจุฅุญุฑุงู… ูƒุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุฅุญุฑุงู… ุนู„ูŠู‘ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฐู„ูƒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ู‚ูŽุงู„: "ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ. ุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุญูู„ู‘ูŽ" ู‚ูŽุงู„: ููŽุทููู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠุณู. ููŽููŽู„ูŽุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ู€ู€
ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆููŠู‡ ุตุญุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ุนู„ู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุญุฑู…ุช ุจุฅุญุฑุงู…ู ูƒุฅุญุฑุงู… ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุง ุฃุญุฑู… ุจู‡ ุฒูŠุฏ ู…ู† ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู‚ุฑุงู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฒูŠุฏ ุฃุญุฑู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุฒู…ู‡ ุฅุญุฑุงู… ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุตุฑู ุฒูŠุฏ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูุฅู† ุตุฑู ุฒูŠุฏ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ูู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุตุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุตุญุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ู…ุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ุณูƒ ูู‚ุทุŒ ุซู… ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุฑูู‡ ู„ู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ู…ุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุญุฑู… ุจู‡ ูู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฅุญุฑุงู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุฑูู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ุนู„ู‚ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุฑูู‡ ุนู…ุง ุฃุญุฑู… ุจู‡ ูู„ุงู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… (ู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุฏ ุฃุญุณู†ุช) ููŠ ุฅุญุฑุงู…ูƒุŒ ูˆู‡ู„ ุณู‚ุช ู‡ุฏูŠู‹ุงุŸ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐู‹ุง (ุทู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆ) ุงุณู’ุนูŽ (ุจุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุฃูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ูˆุฃุญู„) ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ูƒ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุณู†ุชุŒ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ูุนู„ ุฌู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ุฃู…ุฑู‡ ุจูุณุฎ ุญุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญู„ู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุนู„ูˆู… ุฃูˆ ุงูƒุชูู‰ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุญู„ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูุทูุช ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุจุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุซู…) ุจุนุฏ ุชุญู„ู„ูŠ ุจุนู…ู„ ุนู…ุฑุฉ (ุฃุชูŠุช) ุฃูŠ ุฌุฆุช ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฑุจ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ (ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ู…ู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ูŠุณ ุนูŠู„ุงู† ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุงุฆุฐ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูŠุณ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฒูˆุฌ ุจุนุถ ุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุฃุจูˆ ุฑู‡ู… ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ู‚ูŠู„ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุญุฑู…ู‹ุง ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ููู„ุช ุฑุฃุณูŠ) ุจูุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจุนุฏู‡ุง ูุงุก ุซู… ู„ุงู… ุฎููŠูุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุซู… ู…ุซู†ุงุฉ ุฃูŠ ุณุฑุญุช ุดุนุฑ ุฑุฃุณูŠ ูˆุชุชุจุนุช ุงู„ู‚ู…ู„ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ุง ูŠู‚ุงู„ ููŽู„ูŽู‰ ูŠูู„ูŠ ูู„ูŠู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ุฑู…ู‰ ูŠุฑู…ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ (ุซู… ุฃู‡ู„ู„ุช) ุฃูŠ ุฃุญุฑู…ุช (ุจุงู„ุญุฌ) ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชุญู„ู„ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุญู„ุงู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ุซู… ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู†ู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู‚ูŽุงู„: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ุญูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ุงูุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰! ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠุณู! ุฑููˆูŽูŠุฏูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ููุชู’ูŠูŽุงูƒูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽูŠู†ูŽุงู‡ู ููุชู’ูŠูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽุฆูุฏู’
ู€ู€
ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅุญุฑุงู…ู‡ู…ุง ุจุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุจุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ูˆุฃู…ุฑ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุจูุณุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุฉุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‡ุฏูŠ ูุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ูƒู…ุง ุจู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ ู…ู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ูุชุญู„ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุฑุงุฌุนู‡.
(ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ููƒู†ุช ุฃูุชูŠ) ูˆุฃุฎุจุฑ (ุจู‡) ุฃูŠ ุจูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ ุจู‡ุง ุซู… ุฅุญุฑุงู… ุงู„ุญุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ูƒุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุชู…ุชุนู‹ุง (ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ู„ู…ู† ุณุฃู„ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ูุณุฎ ูˆู…ุณุชู†ุฏู‡ ููŠ ูุชูŠุงู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุนู…ูˆู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ูุณุฎ ูˆุนุฏู… ู‚ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุงุนุชู‚ุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูุชูŠ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ูุณุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุงู‡ู€ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฃูุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุชุญู„ู„ ู„ู…ู† ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌ ุจุนู…ู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนุชู‚ุฏ ุนู…ูˆู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชุญู„ู„ ูˆุชุนุฏูŠู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎุงุต ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุงุนุชู‚ุฏู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุฃูุชู‰ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ (ุญุชู‰ ูƒุงู†) ูุชูˆุงู‡ (ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ุฑุฌู„) ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ (ุฑูˆูŠุฏูƒ) ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ุชู…ู‡ู„ (ุจุนุถ ูุชูŠุงูƒ) ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆุฃู…ุณูƒ ุนู†ู‡ ูˆุงุชุฑูƒู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ุฃูŠ ุงุฑูู‚ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆุฃู…ุณูƒ ุนู† ูุชูŠุงูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ูุชูŠุง ูˆูุชูˆู‰ ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฃูŠ ุงุฑููู‚ู’ ุฑูู‚ูƒ ุฃูˆ ูƒู ุจุนุถ ูุชูŠุงูƒ ููŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ูˆู…ูุนูˆู„ู‹ุง (ูุฅู†ูƒ) ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ (ู„ุง ุชุฏุฑูŠ) ูˆู„ุง ุชุนู„ู… (ู…ุง ุฃุญุฏุซ) ูˆุฃุธู‡ุฑ (ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู† ููŠ) ุญูƒู… (ุงู„ู†ุณูƒ ุจุนุฏูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ูุชูˆุงูƒ (ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ู†ุงุฏู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ (ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู†ุง ุฃูุชูŠู†ุงู‡) ุฃูŠ ุฃุฌุจู†ุงู‡ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ ููŠ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ุณูƒ (ูุชูŠุง) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุงุก ุฃูŠ ุฌูˆุงุจู‹ุง (ูู„ูŠุชุฆุฏ) ุฃูŠ ูู„ูŠุชู…ู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ููŽุฅูู† ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’. ููŽุจูู‡ู ููŽุงุฆู’ุชู…ู‘ููˆุง. ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู† ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ูˆู„ูŠุชุฃู† ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุคุฏุฉ ูˆุฒุงู† ุฑุทุจุฉุŒ ุฃูŠ ูู„ูŠุชุฑุจุต ูˆู„ูŠุตุบ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ูŠุฃุชู… ุจู‡ ุฅู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฑุฌุญุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: (ูุฅู† ู‚ู„ุช) ูƒูŠู ุฑุฌุน ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุบูŠุฑู‡ุŸ (ู‚ู„ุช) ูŠุญุชู…ู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุชู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู„ูŠุณ ุจุฑุฌูˆุน ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุชู‚ูŠุฉ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ูˆ ุฑุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฑุฌูˆุน ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุบูŠุฑ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠู‚ู„ุฏ ุบูŠุฑู‡ (ูุฅู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู† ู‚ุงุฏู…) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุจ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุนู„ูŠูƒู… ูุจู‡) ุฃูŠ ูุจุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ (ูุงุฆุชู…ูˆุง) ุฃูŠ ูุงู‚ุชุฏูˆุง ุจู‡ ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ุนุตูŠุฉ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ูู‚ุฏู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฃูุชูŠุชู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ุฃูˆู„ู‹ุง ุซู… ู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูุชูŠุง (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุนู…ุฑ (ูู‚ุงู„) ุนู…ุฑ (ุฃู† ู†ุฃุฎุฐ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู…ุณูƒู†ุง ุจู‡ (ูุฅู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูŠุฃู…ุฑ) ู†ุง (ุจุงู„ุซู…ุงู…) ุฃูŠ ุจุฅุชู…ุงู… ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡ (ูˆุฅู† ู†ุฃุฎุฏ ุจุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุญู„) ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ (ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุญู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุ› ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ุญู„ ุฐุจุญู‡ ูˆูˆู‚ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู„ูุณุฎ ู„ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู„ุชู…ุชุน ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ู†ุน ุฌู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุนุฏู‡ ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู„ูƒู† ูƒุฑู‡ุช ุฃู† ูŠุธู„ูˆุง ู…ุนุฑุณูŠู† ุจู‡ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุงูƒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ูŠู‡ู„ูˆุง ุจุงู„ุญุฌ ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ู‡ู„ุงู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ูŠุจุนุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ู… ูˆุนู…ู„ ุงู„ุญุฌ ู„ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุซุฑ ุงู„ุดุนุซุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู†ู‡ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุงู„ูุณุฎ ูู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุงู„ุชู…ุชุน ูู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ู†ุฏุจ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู…. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1559] ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [5/ 153].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)