Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3173 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุจุฑ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูƒูู„ ู‡ุคูู„ุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’".
3174 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ู€ู€
3173 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ู…ุณุนุฑ) ุจู† ูƒุฏุงู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ูˆุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุบู†ุฏุฑ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ูƒู„ ู‡ูˆู„ุงุก) ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆู…ุณุนุฑ ูˆุณููŠุงู† ูˆุดุนุจุฉ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู„ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุน (ูˆ) ู„ูƒู† (ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง: ู…ู† ุญุฌ ูู„ู… ูŠุฑูุซ ูˆู„ู… ูŠูุณู‚) ุจุฏู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ (ู…ู† ุฃุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช) ุงู„ุฎ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุง ูู‚ุงู„:
3174 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ (ุนู† ุณูŠุงุฑ) ุจู† ูˆุฑุฏุงู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงู‚ ุณูŠุงุฑ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณูŠุงุฑ ู„ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

โ€Œโ€Œ518 - (4) ุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุงุฌ ุจู…ูƒุฉ ูˆุชูˆุฑูŠุซ ุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุฑุฉ
3175 - (1267) (17) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู‰ ุจู’ู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆุฑูุŸ "
ู€ู€
518 - (4) ุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุงุฌ ุจู…ูƒุฉ ูˆุชูˆุฑูŠุซ ุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุฑุฉ
3175 - (1267) (17) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุฃุจุง ุงู„ุญุณูŠู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃุฎุจุฑู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ูุฑุถุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุงูุฑ" ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ) ุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูˆู„ุงู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ุฃูŠู„ูŠ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„) ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุฃูˆ ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ู„ ูƒุงู† ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจุณุท ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุญุตุจ ูู„ูŠุฑุงุฌุน (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชู†ุฒู„) ุบุฏู‹ุง (ููŠ ุฏุงุฑูƒ ุจู…ูƒุฉ) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุชุŒ ุซู… ุตุงุฑุช ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงุจู†ู‡ ูู‚ุณู…ู‡ุง ุจูŠู† ูˆูู„ู’ุฏู‡ ุญูŠู† ุนู…ู‘ุฑ ูู…ู† ุซู… ุตุงุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ูˆูู„ูุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู† ุฑุจุงุน ุฃูˆ ุฏูˆุฑ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู†ููŠ ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง ูุฑูˆูŠ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุดูŽูŠุฆู‹ุง. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู†ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู†ู
ู€ู€
ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ูˆููŠู‡ ุจูุนุฏ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุชู†ุฒู„ ููŠ ุฏุงุฑูƒ ุจู…ูƒุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ูƒ ู…ู† ุฃุจูŠูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจุชู‚ุณูŠู…ู‡ ุจูŠู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ู…ุง ูˆุฑุซู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ู‡ุงุดู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุถุงูู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู† ุฑุจุงุน ุฃูˆ ุฏูˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฃุตู„ู‡ุง ูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒูู„ู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูˆู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูุงุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ุงูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุญุงุฒู‡ุง ูˆุญุฏู‡ ู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุงุถุงูุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุฌุงุฒูŠุฉ ู„ุณูƒู†ุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„) -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ู…ู† ุฑุจุงุน) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุฌู…ุน ุฑุจุน ุจูุชุฎ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูƒุณู‡ู… ูˆุณู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ู…ุญู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู…ู†ุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุฑ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฏูˆุฑ ุนุทู ู…ุฑุงุฏู (ุฃูˆ ุฏูˆุฑ) ุฌู…ุน ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูŠ ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ุงุฒู„ ุฃูˆ ุฏูŠุงุฑุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุฅู…ุง ุชุฑุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุ› ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนู‚ูŠู„ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃุฎูˆ ุณูŠุฏู†ุง ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชูˆู„ู‰ ู‡ูˆ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุทุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ุฅุฑุซู‹ุง ู…ู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง ุจุฌุงู…ุน ุงู„ูƒูุฑ ูˆุนุฏุงุก ุนู„ู‰ ุญู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญู‚ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ุชุฑูƒู‡ู… ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฏูˆุฑ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูู‚ุฏ ุฃุฎูˆู‡ ุทุงู„ุจ ุจุจุฏุฑ ูุงู†ูุฑุฏ ุนู‚ูŠู„ ุจุญูŠุงุฒุฉ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ูุจุงุนู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุญุฑุฒู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ู…ู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุจูŠุน ุฏูˆุฑ ู…ูƒุฉ ุฌุงุฆุฒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจุช ุงู„ุฃุญู†ุงูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูŠูƒุฑู‡ ุจูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ููŠู‡ุง (ูˆูƒุงู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุฑุซ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ูˆ) ุฃุฎูˆู‡ (ุทุงู„ุจ ูˆู„ู… ูŠุฑุซู‡ ุฌุนูุฑ ูˆู„ุง ุนู„ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†) ูˆู„ูˆูƒุงู†ุง ูˆุงุฑุซูŠู† ู„ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฏูˆุฑู‡ู…ุง ูˆูƒุงู†ุช ูƒุงู†ู‡ุง ู…ู„ูƒู‡ ุจุฅูŠุซุงุฑู‡ู…ุง ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุง ุงู‡ู€ ุฅุฑุดุงุฏ (ูˆูƒุงู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุทุงู„ุจ ูƒุงูุฑูŠู†) ุฃู…ุง ุนู‚ูŠู„ ูุงุณู„ู… ุฃุฎูŠุฑุงุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูุณุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููุฏุงู‡ ุนู…ู‡ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุญุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุทุงู„ุจ ูู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ุฃู†ู‡ ูู‚ุฏ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุงู„ู‡ูˆุงู…ุดุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู…ุญุตู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ ูˆุทุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูˆุฑุซุงู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ู„ู… ูŠุณู„ู…ุงุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญู‚ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูู‚ุฏ ุทุงู„ุจ ุจุจุฏุฑุŒ ูุจุงุน ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุฏูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุงู‡ู€. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู† ุฏุงุฑ" ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ ุฃู† ู…ูƒุฉ ูุชุญุช ุตู„ุญู‹ุง ูˆุฃู† ุฏูˆุฑู‡ุง ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ู„ู‡ุง ุญูƒู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูุชููˆุฑุซ ุนู†ู‡ู… ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุจูŠุนู‡ุง ูˆุฑู‡ู†ู‡ุง ูˆุฅุฌุงุฑุชู‡ุง ูˆู‡ุจุชู‡ุง ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจู‡ุง ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุชุตุฑูุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู†: ูุชุญุช ุนู†ูˆุฉ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตุฑูุงุชุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุงูุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฑุซ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุจุณูˆุทุฉ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุตู‡ ู‡ูˆ ูู‚ูŠู„: ุชุฑูƒ ู„ู‡ ุฐุงูƒ ุชูุถู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณุชู…ุงู„ุฉ ู„ู‡ ูˆุชุฃู„ูŠูู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชุตุญูŠุญู‹ุง ู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูƒู…ุง ุชุตุญุญ ุฃู†ูƒุญุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู† ุฏุงุฑ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุชุฑูƒู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุจูŠุน ู„ู†ุฒู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุชุนู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏูˆุฑ ู‡ุฌุฑูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู„ู… ูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ููŠ ุดูŠุก ุชุฑูƒู‡ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุชุฑูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ู†ุฒูˆู„ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ุฅู† ุฃู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุงุฐูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุณูƒ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจุนุฏู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ู… ูŠุฑุซู‡ ุฌุนูุฑ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุทูŠุงุฑ ุฐูŠ ุงู„ุฌู†ุงุญูŠู†ุŒ ูˆุทุงู„ุจ ุฃุณู† ู…ู† ุนู‚ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ู…ุง ูˆู‚ุนุช ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ ูˆุทุงู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎู„ูู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู‚ุฏ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุซู… ูˆู‚ุนุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ุทุงู„ุจ ูˆุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู… ุนู‚ูŠู„ ุงุณุชูˆู„ูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎู„ู ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู…ุงุช ุทุงู„ุจ ู‚ุจู„ ุจุฏุฑ ูˆุชุฃุฎุฑ ุนู‚ูŠู„ ูู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุชุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

3176 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽูŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏู‹ุงุŸ ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง"
ู€ู€
ูˆุชูˆุฑูŠุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุงุณุชู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุจูŠุฏ ุนู‚ูŠู„ ูุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูƒุงู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ุฏ ุจุงุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฏูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [5/ 201]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [3558]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2900]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [3942].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
3176 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†) ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ุจุงู„ุฌูŠู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ (ุงู„ุฑุงุฒูŠ) ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ูƒุณูŠ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุณู…ุงุน (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุนูุงู† (ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ู„ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ: (ูู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู† ุชู†ุฒู„ ูƒุฏู‹ุง) ุฃูŠ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ู†ุง ู„ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุฃูŠ ุฃูŠู† ุชู†ุฒู„ ุบุฏู‹ุงุ› ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุบุฏ ู‡ู†ุง ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุงู„ู…ุญุตุจ ูู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ูƒู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุฃู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุฅู„ุง ูุซุงู†ูŠ ุงู„ุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุบุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ุงู‡ู€ ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ (ูˆุฐู„ูƒ) ุงู„ุณุคุงู„ (ููŠ ุญุฌุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŠู† ุฏู†ูˆู†ุง) ูˆู‚ุฑุจู†ุง (ู…ู† ู…ูƒุฉ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ู„ุช ุฃูŠ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ู…ู†ู‰ ุฃูŠู† ู†ู†ุฒู„ ุบุฏู‹ุงุŸ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู†ุฒู„ู‹ุง) ู†ู†ุฒู„ ููŠู‡ ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุจู„ ุจุงุน ุฏูˆุฑู†ุง ูƒู„ู‡ุง ูู„ุง ู…ู†ุฒู„ ู„ู†ุง ููŠ ู…ูƒุฉ ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑ ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

3177 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽูŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„: "ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู"
ู€ู€
ุชุฒู„ ุจูŠุฏ ุนู‚ูŠู„ ุฃูˆู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุงุนูˆู‡ุง ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุฃุฎูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุงู† ูƒู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงุน ู‚ุฑูŠุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฏุงุฑู‡ ูุฃู…ุถู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุชุฃู„ูŠูู‹ุง ู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู‡ู€ ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3177 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…) ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ) ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† (7) (ูˆุฒู…ุนุฉ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… (ุจู† ุตุงู„ุญ) ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงุจู† ุทุงูˆุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุณ ู‚) ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ู‚ุฑู†ู‡ (ู…) ุจุขุฎุฑ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ูุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุถุนูŠู ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฒู…ุนุฉ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุถุนูŠู (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ูˆุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ู„ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ (ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู† ุชู†ุฒู„ ุบุฏู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ) ุงู„ุณุคุงู„ (ุฒู…ู† ุงู„ูุชุญ) ู„ู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู† ู…ู†ุฒู„) ู†ู†ุฒู„ ููŠู‡ ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ู…ู†ุฒู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุจุงุน ูƒู„ ุฏูˆุฑู†ุง ุชุฑุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุจุงุจ ุชูˆุฑูŠุซ ุฏูˆุฑ ู…ูƒุฉ ูˆุจูŠุนู‡ุง ูˆุดุฑุงุฆู‡ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู…ุง ุชุฏุนู‰ ุฑุจุงุน ู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุณูˆุงุฆุจ ู…ู† ุงุญุชุงุฌ ุณูƒู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

3178 - (1268) (18) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูู„ุงู„ู) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ
ู€ู€
ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูƒุงู† ุนุทุงุก ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูƒุฑุงุก ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑ ู†ู‡ู‰ ุฃู† ุชุจูˆุจ ุฏูˆุฑ ู…ูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุนุฑุตุงุชู‡ุง ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจูˆุจ ุฏุงุฑู‡ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงุนุชุฐุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ูƒุฉ ู…ุจุงุญ ู„ุง ูŠุญู„ ุจูŠุน ุฑุจุงุนู‡ุง ูˆู„ุง ุฅุฌุงุฑุฉ ุจูŠูˆุชู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุญู„ ุจูŠุน ุฏูˆุฑ ู…ูƒุฉ ูˆู„ุง ุฅุฌุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุตุงุญุจูู‡ู ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ุจุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ูˆููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3178 - (1268) (18) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุนู†ุจ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุงุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆุฃุจูˆ ุถู…ุฑุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ูˆุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (137) ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุจุงู„ุนุฑุงู ุจุฏุงูŠุฉ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ุณู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจุง ุญูุต ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุนู…ุฑ (ูŠุณุฃู„ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุซู…ุงู…ุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู‚ูˆู„) ุจุฏู„ ู…ู† ูŠุณุฃู„ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุณุคุงู„ู‡: (ู‡ู„ ุณู…ุนุช) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูููŠ ุงู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู„ุงุซูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง
ู€ู€
ูŠุง ุณุงุฆุจ ูŠุฐูƒุฑ (ููŠ) ุดุงู† (ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ) ูˆุงู„ู…ูƒุซ (ุจู…ูƒุฉ ุดูŠุฆู‹ุง) ุฃูŠ ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุดุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุชุญู„ูŠู„ู‹ุง ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง (ูู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆุจ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: (ุณู…ุนุช ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฌุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจุญุฑ ูุฏุนุง ุจูƒู„ู…ุงุช ูุฑูƒุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ูุฌุงูˆุฒูˆู‡ุŒ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ (ู…) ุจุฎู…ุณุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ุณู†ุฉ (21) ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ุจุญุฑุงู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุญุฌุงุฒูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจุตุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุงู„ุนู„ุงุก (ุจู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„): ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑ) ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ (ุฅู‚ุงู…ุฉ ุซู„ุงุซ) ู„ูŠุงู„ (ุจุนุฏ ุงู„ุตุฏุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูŠ ุจุนุฏ ุทูˆุงู ุงู„ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ู…ู†ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจู…ูƒุฉ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ (ูƒุงู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู‚ูˆู„) ุฃูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ูŠุฒูŠุฏ) ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตุฏุฑ (ุนู„ูŠู‡ุง) ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„.
ูˆูู‚ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู…ูƒุฉ ูƒุงู†ุช ุญุฑุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ู„ูƒู† ุฃูุจูŠุญ ู„ู…ู† ู‚ุตุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงุณุชูŠุทุงู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู‡ุง ุซู… ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆุตู„ูˆู‡ุง ุจุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู‡ู€ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: (ูƒุฃู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง).
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [4/ 339]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [3933]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2022]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [949]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3/ 122]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [1073].
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุซู„ุงุซ) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู‡ู†ุง ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

3179 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„: (ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูู‚ููŠู…ู
ู€ู€
ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุฑุฌ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู† ุณุคุงู„ู‡ู… ุญูŠู† ุชุญุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ุชุฑูƒูˆู‡ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ูŠุณุช ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงุญุชุฌุงุฌ ู…ุงู„ูƒ ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุณูุฑ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูุญูƒู…ูˆุง ุจู…ู†ุน ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ูˆุฃุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ.
(ู‚ู„ุช): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู…ู† ู…ุถู‰ ุญูƒู…ู‡ู… ูˆุงู†ู‚ุฑุถ ุนุตุฑู‡ู… ูˆู‡ุฌุฑุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู… ู„ูƒู† ูŠุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ุงู ููŠู…ู† ูุฑ ุจุฏูŠู†ู‡ ุนู† ู…ูˆุถุน ู…ุง ูŠุฎุงู ูุชู†ุชู‡ ูˆุชุฑูƒ ููŠู‡ ุฑุจุงุนู‹ุง ุซู… ุงุฑุชูุนุช ุชู„ูƒ ุงู„ูุชู†ุฉ ูู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ูู‡ู„ ูŠุฑุฌุน ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุงุน ุฃู… ู„ุงุŸ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒุงู† ุชุฑูƒ ุฑุจุงุนู‡ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูู„ุง ูŠุฑุฌุน ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅู†ู…ุง ูุฑ ุจุฏูŠู†ู‡ ู„ูŠุณู„ู… ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ู„ุงูƒู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ู„ูƒู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3179 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ: (ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฌู„ุณุงุฆู‡) ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ู…ุง ุณู…ุนุชู…) ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุณู…ุนุชู… ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠ) ุญูƒู… (ุณูƒู†ู‰ ู…ูƒุฉ) ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู… ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู… ู„ุงุŸ (ูู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุณู…ุนุช ุงู„ุนู„ุงุก) ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจุฏู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุนู„ุงุก ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ูŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠู‚ูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู†ูุณููƒูู‡ูุŒ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง".
3180 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽุณูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุซูŽู„ุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูŠ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฑู"
ู€ู€
ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ) ุฅุฐุง ุฏุฎู„ู‡ุง ุจุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ (ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡) ุญุฌู‹ู‘ุง ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ (ุซู„ุงุซู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุงุณุชุฏู„ู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ุนุจุงุฏุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡ ู„ุฃู† ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆู…ุชู‰ ุฃู‚ุงู… ุจุนุฏู‡ ุฎุฑุฌ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ู‚ุจู„ู‡ ู‚ุงุถูŠู‹ุง ู„ู…ู†ุงุณูƒู‡ ูุฎุฑุฌ ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3180 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุญุณู†) ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ (ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ) ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฎู„ุงู„ู‰ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ูƒุณูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุตุงู„ุญ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ู‰ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุณู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูŠุณุฃู„ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุนู† ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู…ูƒุซ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡ (ูู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆุจ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: (ุณู…ุนุช) ุฃู†ุง (ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุณูˆุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฎุจุฑู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู…ูƒุซู‡ู†) ุฃูŠ ูŠู…ูƒุซ ุชู„ูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆูŠุฌู„ุณู‡ุง (ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ) ุฅุฐุง ุฏุฎู„ู‡ุง ู„ู†ุณูƒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (ุจุนุฏ ุงู„ุตุฏุฑ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ู…ูƒุซ ู…ูƒุซุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

3181 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู…ู’ู„ุงุกูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุดู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽูƒุซู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู†ูุณููƒูู‡ูุŒ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง".
3182 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู
ู€ู€
ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุชู„ุจุซ ูู‡ูˆ ู…ุงูƒุซุŒ ูˆู…ูŽูƒูุซูŽ ู…ูƒุซู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุฑุจ ูู‡ูˆ ู…ูƒูŠุซ ู…ุซู„ ู‚ุฑุจ ู‚ุฑุจู‹ุง ูู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3181 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃู…ู„ุงู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฅู…ู„ุงุก) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠ ู‚ุฑุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฃู…ู„ุงู‡ุ› ุฃูŠ ุฃู…ู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู„ูŠู†ุง ู„ู†ูƒุชุจู‡ ู…ู†ู‡ ุฅู…ู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุก ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ูŠูƒุชุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุฃู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุจุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ู„ุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจูˆุงุณุทุฉ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูƒุซ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ) ู…ุจุชุฏุฃ (ุจู…ูƒุฉ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ูƒุซ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซู„ุงุซู‹ุง) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุจู…ูƒุซุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู…ูƒุซ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ู†ุณูƒู‡ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ุซู„ุงุซูŒ) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ูˆุงุถุญ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ูู‚ุงู„:
3182 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌ) ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ู€ู€
ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ (ุงุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ) ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆุณุงู‚ ุงู„ุถุญุงูƒ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุชุงุจุนุงุช.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œ519 - (5) ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ู…ูƒุฉ ูˆุตูŠุฏู‡ุง ูˆุดุฌุฑู‡ุง ูˆู„ู‚ุทุชู‡ุง ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุจู„ุง ุฅุญุฑุงู…
3183 - (1269) (19) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: "ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ
ู€ู€
519 - (5) ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ู…ูƒุฉ ูˆุตูŠุฏู‡ุง ูˆุดุฌุฑู‡ุง ูˆู„ู‚ุทุชู‡ุง ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุจู„ุง ุฅุญุฑุงู…
3183 - (1269) (19) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูŠ ุนุชู‘ุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ูุณุฑุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ูƒูˆููŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ): ุธุฑู ู„ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูุชุญ ู…ูƒุฉ) ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ูุชุญ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ู„ู‡ ูˆู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ) ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฎ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุฃูุตุญ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ: ุงู„ู…ู†ููŠ ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆูุถูŠู„ุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุงู‡ู€ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู†ู‚ุทุน ุจูุชุญู‡ุง ุฅุฐ ุตุงุฑุช ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุจุงู‚ูŠุฉ ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ู…ุง ู‚ูˆุชู„ ุงู„ูƒูุงุฑ (ูˆู„ูƒู† ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ูŠุฉ) ุฃูŠ ูˆู„ูƒู† ู„ูƒู… ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูŠุฉ ุตุงู„ุญุฉ ุฃูŠ ููˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุบูŠุฑ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูƒู…ู‡ุง ูู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุจู„ุฏ ู‚ุฏ ูุชุญู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ูุชุญ ุงู„ุจู„ุฏ ูู…ู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุญุฏ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจุงุชู‡ ูุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงุฏุฑ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจุงุชู‡ ูู…ุณุชุญุจุฉ ู„ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡ู… ูˆุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุบุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ุซุงู„ุซ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: "ุฅูู† ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ. ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ู€ู€
ุนุงุฌุฒ ุจุนุฐุฑ ู…ู† ุฃุณุฑ ุฃูˆ ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูุชุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูุฅู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุชูƒู„ู ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดุงุฑุฉ ุจุฃู† ู…ูƒุฉ ุชุจู‚ู‰ ุฏุงุฑ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจุฏู‹ุง ุงู‡ู€ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุฑุถู‹ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุญุงุฌุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุฉ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃููˆุงุฌู‹ุง ูุณู‚ุท ูุฑุถ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจู‚ูŠ ูุฑุถ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ ุนุฏูˆู‡ ุงู‡ู€ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู„ูŠุณู„ู… ู…ู† ุฃุฐู‰ ุฐูˆูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฐุจูˆู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุฃุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… (ูˆุฅุฐุง ุงุณุชู†ูุฑุชู…) ุฃูŠ ุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุงู„ู†ููŠุฑ ุฃูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ (ูุงู†ูุฑูˆุง) ุฃูŠ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ููŠุฑ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุบุฒูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณุชู†ูุฑ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฏุนูŠุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ูุฃุฌูŠุจูˆุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ู‚ุทุน ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุญุตูŠู„ู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌูˆุจ ุชุนูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูŠู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุนุชุจุฑ ุจุงู„ู†ูŠุงุช.
(ูˆู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง: (ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ) ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ ุงู„ุขู† (ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุชูƒู‡ ูˆุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุนุธูŠู…ู‡ (ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ูุชุญุฑูŠู…ู‡ ุฃู…ุฑ ู‚ุฏูŠู… ูˆุดุฑูŠุนุฉ ุณุงู„ูุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูˆุญูƒู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏูŠู… ู„ุง ูŠุชู‚ูŠุฏ ุจุฒู…ุงู† ูู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุจุฃู‚ุฑุจ ู…ุชุตูˆุฑ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุจุดุฑ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‡ู… ูŠูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆู„ูŠุณ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ู…ู…ุง ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ ู…ุจู„ุบู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŠุญุฑู… ู…ูƒุฉ ุจุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุธู‡ุฑ ุญุฑู…ุชู‡ุง ูˆุฌุฏุฏ ุจู‚ุนุชู‡ุง ูˆุฑูุน ูƒุนุจุชู‡ุง ุจุนุฏู…ุง ุงู†ุฏุฑุณุช ุจุณุจุจ ุงู„ุทูˆูุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏู… ุจู†ุงุก ุขุฏู… ูˆุจูŠู‘ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุญุฑู… (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ (ุญุฑุงู…) ุฃูŠ ู…ุญุฑู… ู…ุนุธู… (ุจุญุฑู…ุฉ) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุชุญุฑูŠู… (ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงู‡ ุญุฑู…ุฉ ู…ุคุจุฏุฉ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‡ูˆ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ุฃุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู. ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ุฉู. ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠุฏูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ุงู‡ูŽุง"
ู€ู€
ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุซู… ุฃู…ุฑ ุฎู„ูŠู„ู‡ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ูˆุฅู†ู‡ุงุฆู‡ ูุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ู‡ูŠู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ูุฃู‚ูˆู„ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ (ูˆุฅู†ู‡) ุฃูŠ ูˆุฅู† ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ุญุงู„ (ู„ู… ูŠุญู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุชู„ (ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู† ููŠ ู…ูƒุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆูŠุคู…ู† ู…ู† ุงุณุชุฌุงุฑ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู† / 97] (ูˆู„ู… ูŠุญู„) ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ูŠ) ููŠู‡ (ุฅู„ุง ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ) ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ูŠุญู„ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู‚ุทุนู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุงู‚ู‡ ููŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุณุงูƒู†ู‡ ู…ุณุชุญู‚ู‹ุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏูŠ ูˆู„ู… ูŠุญู„ ู„ูŠ ุฅู„ุง ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ" ุฃูŠ ุฃูุญู„ ู„ูŠ ุณุงุนุฉ ุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู… ุฏูˆู† ุงู„ุตูŠุฏ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูƒุงู† ุนู†ูˆุฉ ูˆู‚ู‡ุฑู‹ุง (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ (ุญุฑุงู…) ุฃูŠ: ู‡ุชูƒ ุญุฑู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ (ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคุจุฏุฉ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู„ุง ูŠูุนุถุฏ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุทุน (ุดูˆูƒู‡) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุดุฌุฑูู‡ู ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุนู… ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‚ุทุน ุงู„ู…ุคุฐูŠ ู…ู† ุงู„ุดูˆูƒ ูƒุงู„ุนูˆุณุฌ ูˆุงู„ุณุนุฏุงู† ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุคุฐูŠุ› ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดุฌุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุงุจุช ุจู†ูุณู‡ ู„ุง ุงู„ู…ุณุชู†ุจุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน (ูˆู„ุง ูŠูู†ูุฑ ุตูŠุฏู‡) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุจุงู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุญุงุด ูˆุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ุงู‡ู€ ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ูุฅู† ู†ูุฑู‡ ุนุตู‰ ุณูˆุงุก ุชู„ู ุฃู… ู„ุง (ูˆู„ุง ูŠู„ุชู‚ุท) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ู„ู‚ุทุชู‡ ุฃูŠ ู„ู‚ุทุฉ ุงู„ุญุฑู… ุฃุญุฏ (ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฑู‘ูู‡ุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ู„ูŠุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุนุฑู‘ูู‡ุง ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู ูƒู…ุง ูŠุชู…ู„ูƒู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ู„ู‚ุทุชู‡ุง ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฑุฏ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ุง ูƒุชุญุฑูŠู… ุตูŠุฏู‡ุง ูˆู‚ุทุน ุดุฌุฑู‡ุง ูˆุฅุฐุง ุณูˆูŠู†ุง ุจูŠู† ู„ู‚ุทุฉ ุงู„ุญุฑู… ูˆู„ู‚ุทุฉ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจู‚ูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ (ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู‰ ุฎู„ุงู‡ุง) ุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุน ู†ุจุงุชู‡ุง ุงู„ุฑุทุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ู„ุน ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฅูุฐุฎูุฑูŽ"
ู€ู€
ุงู„ูŠุงุจุณ ููŠุณู…ู‰ ุญุดูŠุดู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุก ุงู„ุฌุฒุŒ ูˆุงู„ุฌุฒ ููŠ ุงู„ู†ุจุช ู…ุซู„ ุงู„ุญุตุฏ ููŠ ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุฎู„ู‰ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฑุทุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงุฉ ู…ุซู„ ุญุตู‰ ูˆุญุตุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุงุฆู‚: ูˆุญู‚ ุฎู„ุงู‡ุง ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ูŠุงุก ูˆุชุซู†ูŠุชู‡ ุฎู„ูŠุงู† ุงู‡ู€ ุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู„ูŠุช ุจุงู„ูŠุงุก (ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุงุฐุฎุฑ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุชู„ู‚ูŠู†ูŠ ุฃูŠ ู‚ู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู‰ ุฎู„ุงู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฅุฐุฎุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุงู… ุงู„ู…ู†ููŠุŒ ูˆุงู„ุฅุฐุฎุฑ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ู†ุจุช ู…ุนุฑูˆู ุทูŠุจ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ูˆู‡ูˆ ุญู„ูุงุก ู…ูƒุฉ ุงู‡ู€ ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู†ุจุช ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุทูŠุจ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ู†ุจุช ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุทูŠุจ ุงู„ุฑูŠุญ ู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ุชุฏูู† ูˆู‚ุถุจุงู† ุฏู‚ุงู‚ ูŠู†ุจุช ููŠ ุงู„ุณู‡ู„ ูˆุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุตู†ู ู…ู†ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุจูŠุทุงุฑ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจู…ูƒุฉ ุฃุฌูˆุฏู‡ ูˆุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠูุณู‚ููˆู† ุจู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช ุจูŠู† ุงู„ุฎุดุจ ูˆูŠุณุฏู‘ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฎู„ู„ ุจูŠู† ุงู„ู„ุจู†ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ูุงุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูุฅู†ู‡ ู„ู‚ูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุณู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู„ุง ุตุจุฑ ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ู„ู‚ูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠูˆุชู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชุซู†ูŠ ู‡ูˆ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู† ูŠูู„ู‚ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงูŠู„ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡: ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ู†ุจุงุช ุนุดุจูŠ ู…ู† ูุตูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุฌูŠู„ูŠุงุช ู„ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ู„ูŠู…ูˆู†ูŠุฉ ุนุทุฑุฉ ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ ุชุณุชุนู…ู„ ู…ู†ู‚ูˆุนู‹ุง ูƒุงู„ุดุงูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุทูŠุจ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฅุฐุฎุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ู† ุงู„ูุตูŠู„ุฉ ู†ูุณู‡ุง ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูุงูˆูŠู‡ ูŠู†ุจุช ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆู„ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฌุงูุฉ ุงู„ุญุงุฑุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุญู„ูุงุก ู…ูƒุฉ ุงู‡ู€ (ูุฅู†ู‡) ุฃูŠ ูุฅู† ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ู†ุงูุน ูˆู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ (ู„ู‚ูŠู†ู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ุญุฏุงุฏู‡ู… ุฃูŠ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุญุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุตูˆุงุบ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุฑู‚ูˆู†ู‡ ุจุฏู„ ุงู„ุญุทุจ ูˆุงู„ูุญู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูˆุงู„ู‚ูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู„ ุฐูŠ ุตู†ุงุนุฉ ูŠุนุงู„ุฌู‡ุง ุจู†ูุณู‡ (ูˆ) ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰) ุณูู‚ู (ุจูŠูˆุชู‡ู…) ูˆูƒุฐุง ู„ุณู‚ู ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุฃูŠ ูˆู„ุจูŠูˆุชู‡ู… ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆู…ู…ุงุชู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ุฑู‚ุงุฉุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูŠู† ููŠ ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุชุณุฏ ุจู‡ ูุฑุฌ ุงู„ู„ุญุฏ ุงู„ู…ุชุฎู„ู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ุจู†ุงุชุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุณู‚ูˆู ุงู„ุจูŠูˆุช ูŠูุฌุนู„ ููˆู‚ ุงู„ุฎุดุจ ุงู‡ู€ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู„ุง ุงู„ุงุฐุฎุฑ) ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุซู†ุงุก ุจุนุถ ู…ู† ูƒู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ููŠ ุนู…ูˆู… ู…ุง ูŠุฎุชู„ู‰ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง: ู‡ู„ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู„ุง ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุจูˆุญูŠุŸ . ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููˆู‘ุถ ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃููˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุทู„ุจ ุฃุญุฏ ุงุณุชุซู†ุงุก ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฃุฌุจ ุณุคุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุณุคุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถุฑุงุนุฉ ูˆุชุฑุฎูŠุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุชุจู„ูŠุบู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ุฃูˆ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฃู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฏ ู…ุชุณุน ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ุจุฃู…ุฑ ู…ูƒุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃุตู„ู‡ ูˆู…ู†ุดุคู‡ ุงู‡ู€. ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1/ 226]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [1834]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2480]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1590]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 146].
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู‰ ุฎู„ุงู‡ุง) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ู†ุจุงุชู‡ุง ูˆุญุดูŠุดู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุฎู„ุง ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุงู„ุฑุทุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญุดูŠุด ู‡ูˆ ุงู„ูŠุงุจุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑุทุจ ูˆุงู„ูŠุงุจุณ ููŠ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู‚ุทุน ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู…ู†ูŠ: ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุฐุง ุฅู† ุฐุจุญ ุงู„ุญู„ุงู„ ุตูŠุฏ ุงู„ุญุฑู… ุฃูŠ ู„ุฒู…ู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ ูˆูŠูู‡ุฏูŠ ุจู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุทุนู… ูˆู„ุง ูŠูุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุตูˆู… ุฃูˆ ู‚ุทุน ุญุดูŠุดู‡ ุฃูˆ ุดุฌุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ุฃูŠ ู„ู„ู‚ุงุทุน ุฃูˆ ู…ู†ุจุชู‹ุง ุฃูˆ ุฌุงูู‹ุง ุฃูŠ ูŠุงุจุณู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจุงู„ุฑุทุจ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฑุนูŠ ุงู„ูŠุงุจุณ ูˆุงุฎุชู„ุงุฆู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจุช ุงู„ูŠุงุจุณ ูƒุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: ู„ูƒู† ููŠ ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฅุฐุฎุฑ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูŠุงุจุณ ู…ู† ุงู„ุญุดูŠุดุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ "ูˆู„ุง ูŠุญุชุด ุญุดูŠุดู‡ุง" ู‚ุงู„: ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ุฃุฎุฐ ู…ุง ุงุณุชู†ุจุชู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ู…ู† ุจู‚ู„ ูˆุฒุฑุน ูˆู…ุดู…ูˆู… ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฑุนูŠู‡ ูˆุงุฎุชู„ุงุฆู‡ ุงู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู†: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุจุช ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุฅู…ุง ุฌุงู ุฃูˆ ู…ู†ูƒุณุฑ ุฃูˆ ุฅุฐุฎุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุณุชุซู†ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุถู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุจุชู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ู„ุงุ› ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุดูŠุก ููŠู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ูŠู†ุจุชู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู„ุฒุฑุน ุฃูˆ ู„ุง ูƒุฃู… ุบูŠู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ูŠู†ุจุชูˆู†ู‡ ููƒุฐู„ูƒ ูˆุฅู„ุง ูููŠู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก ูู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุจุช ุจู†ูุณู‡ ูˆู„ูŠุณ ู…ู…ุง ูŠุณุชู†ุจุช ูˆู„ุง ู…ู†ูƒุณุฑุง ูˆู„ุง ุฌุงูุง ูˆู„ุง ุฅุฐุฎุฑู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

3184 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ "ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู "ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง".
3185 - (1270) (20) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆูŠู‘ูุ›
ู€ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„:
3184 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ู…ูุถู„) ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู†ุจูŠู„ ุนุงุจุฏุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ูุถู„ ู„ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ูˆ) ู„ูƒู† ุงู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ู…ูุถู„ ู„ูุธุฉ (ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‚ุงู„) ู…ูุถู„: (ุจุฏู„) ู„ูุธ (ุงู„ู‚ุชุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ู„ูุธุฉ (ุงู„ู‚ุชู„ ูˆู‚ุงู„) ู…ูุถู„ ุฃูŠุถู‹ุง (ู„ุง ูŠู„ุชู‚ุท ู„ู‚ุทุชู‡) ุฃูŠ ู„ู‚ุทุฉ ุงู„ุญุฑู… ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฒูู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุชุนุฑูŠูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุตุงุญุจู‡ุง ู„ุง ู„ุชู…ู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุงุณู… ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุฏู‡ ู…ู„ู‚ู‰ ูุชุฃุฎุฐู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท ู‡ูˆ ุฃุฎุฐู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู„ู‚ุท ุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุณ.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
3185 - (1270) (20) (ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู†) ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ (ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ) ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ (ุงู„ุนุฏูˆูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ูˆูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ุฃุญุฏ ุฃู„ูˆูŠุฉ ุจู†ูŠ ูƒุนุจุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ู„ู‡ ุนุดุฑูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆุงู†ูุฑุฏ (ุฎ) ุจุญุฏูŠุซ ูˆ (ู…) ุจุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ (68) ุซู…ุงู† ูˆุณุชูŠู†. (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ุนุฏูˆูŠ) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ: ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ. ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู! ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุฒุงุนูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู„ุญูŠ ุจุทู† ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ูƒุนุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ู„ุง ุนุฏูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆู„ุง ุนุฏูŠ ู…ุถุฑ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุญู„ูŠูู‹ุง ู„ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ูƒุนุจ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุฎุฒุงุนุฉ ุจูŽุทู’ู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุจู†ูˆ ุนุฏูŠ ุงู‡ู€ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุดุฑูŠุญ (ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุฅุญุณุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุดุฑุงูุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุชุงุจุนูŠ (ู…ู‡ู…ู„) ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู„ู‡ ููŠ (ู…) ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุดุฏู‚ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนูˆุฌ ุงู„ุดุฏู‚ ู…ู† ุฏุงุก ุฃุตุงุจู‡ ูŠูุณู…ู‰ ู„ู‚ูˆุฉ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุดุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุตู ุจู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจู„ูŠุบุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ ุชู„ู‚ูŠุจู‡ ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ ุฃู†ู‡ ุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุดุชู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูุงุตุงุจุชู‡ ู„ูู‚ู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุนู…ุฑู‹ุง (ูŠุจุนุซ ุงู„ุจุนูˆุซ) ุฃูŠ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฌูŠูˆุด ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ) ู„ู‚ุชุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ู…ุจุงูŠุนุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุงุนุชุตู… ุจุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุนูˆุซ ุฌู…ุน ุจุนุซ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุจุญูˆุซ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ู…ุฌู‡ุฒ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุญุงู„ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ู‚ุชุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู… ุฃุจูŠู‡ ุทู„ุจ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุจูŠุนุชู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุนุงุฆุฐู‹ุง ุจุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุบุถุจ ูŠุฒูŠุฏ ููƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃู† ูŠูˆุฌู‡ ุฌูŠุดู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุฌู‡ุฒ ุฅู„ูŠู‡ ุฌูŠุดู‹ุง ูˆุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฎุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ุฃุฎูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฆุฐู† ู„ูŠ) ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูŠุฎุงุทุจ ุนู…ุฑู‹ุง ุงู„ุฃุดุฏู‚ ูŠุง (ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑ) ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุชู„ุทู ููŠ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุฏุนู‰ ู„ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ุงู„ู†ุตูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ู„ุง ูŠูุฎุงุทุจ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฃู…ุฑ ูŠุนุชุฑุถ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุบูู„ู’ุธุฉ ู„ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ุฅุซุงุฑุฉ ู†ูุณู‡ ูˆู…ุนุงู†ุฏุฉ ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ (ุฃุญุฏุซูƒ) ุจุงู„ุฌุฒู… ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุทู„ุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูŠ ุฅู† ุฃุฐู†ุช (ุฃุญุฏุซูƒ) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑูƒ (ู‚ูˆู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)