Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง. ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู! ุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’. ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนููˆูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡
ู€ู€
ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุฃุทู„ุจ) ุฃู†ุง (ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุฃุฏุฑูƒุชู‡) ูˆู‚ุชู„ุชู‡ (ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒู… ููŠุฏุฑูƒู†ูŠ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ููŠ (ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ุฃู†ุง ุฃุธู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชู‡ ูู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆู ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ูŠุนู†ูŠ ุธู†ูŠ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุชู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฑุฌุนูˆุง) ุนู†ูŠ (ูู…ุง ุจุฑุญุช ู…ูƒุงู†ูŠ) ุฃูŠ ูู…ุง ุฒู„ุช ุฌุงู„ุณู‹ุง ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠ (ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ููˆุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎู„ู„ูˆู† ุงู„ุดุฌุฑ) ุฃูŠ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆูŠู…ุฑูˆู† ููŠู‡ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ุฌู…ุน ุฎู„ู„ ุจูุชุญุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑุฌุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† (ูุฅุฐุง ุฃูˆู„ู‡ู…) ุฃูŠ ุฃูˆู„ ููˆุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฃุฎุฑู…) ู…ุญุฑุฒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุฏูˆุฏุงู† ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (ุงู„ุฃุณุฏูŠ) ุฃุจูˆ ู†ุถู„ุฉ ูˆูŠุนุฑู ุจุงู„ุฃุฎุฑู… ุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุซุจุช ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุงู„ุทูˆูŠู„ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆููŠู‡ (ูู…ุง ุจุฑุญุช ู…ูƒุงู†ูŠ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ููˆุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎู„ู„ูˆู† ุงู„ุดุฌุฑ ูุฅุฐุง ุฃูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ) ุฅู„ุฎ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [3/ 368] ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญุฑุฒ (ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฑุงุฆู‡ (ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ูุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูˆุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡) ุฃูŠ ูˆุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ ูุฃุฎุฐุช ุฃูŠ ุฃู…ุณูƒุช (ุจุนู†ุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุฃู…ุง ุจูุชุญู‡ุง ูุงุณู… ู„ู„ุณุญุงุจ ูˆู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูŠ ุจู„ุฌุงู… ูุฑุณ (ุงู„ุฃุฎุฑู… ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ููˆู„ูˆุง ุฃูŠ ู‡ุฑุจูˆุง (ู…ุฏุจุฑูŠู†) ุญุงู„ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ุนุงู…ู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ: (ู‚ู„ุช ูŠุง ุฃุฎุฑู…) ุจู† ู†ุถู„ุฉ (ุงุญุฐุฑู‡ู…) ุฃูŠ ุงุญุฐุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงุญูุธ ู†ูุณูƒ ู…ู† ุถุฑุฑู‡ู… (ู„ุง ูŠู‚ุชุทุนูˆูƒ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐูˆูƒ ูˆูŠู†ูุฑุฏูˆุง ุจูƒ ููŠูุตู„ูˆูƒ ุนู† ุฃุตุญุงุจูƒ ูˆูŠุญูˆู„ูˆุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ุจุนู†ุงู†ู‡ ุฃูŠ ุจุนู†ุงู† ูุฑุณู‡ ู„ูŠุญุจุณู‡ ุนู† ุงุชุจุงุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุญุฏู‡ (ุญุชู‰ ูŠู„ุญู‚) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู! ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠุชูู‡ู. ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู. ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุฑูุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ู„ูŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽูŠุฆู‹ุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจู ูููŠู‡ู
ู€ู€
ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡) ูู€ (ู€ู‚ุงู„) ู„ูŠ ุงู„ุฃุฎุฑู…: (ูŠุง ุณู„ู…ุฉ ุฅู† ูƒู†ุช ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญู‚ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุญู‚ ูู„ุง ุชุญู„) ุฃูŠ ูู„ุง ุชุญุฌุฒ (ุจุจู†ูŠ ูˆุจูŠู†) ุณุจุจ (ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ) ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง ุจู…ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุณุฌู† ูŠุญุจูˆู† ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูˆุฃุฑุถุงู‡ู… (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฎู„ูŠุชู‡) ุฃูŠ ูุฎู„ูŠุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู…ุถู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… (ูุงู„ุชู‚ู‰ ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุฃุฎุฑู… (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุนู‚ุฑ) ุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ (ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุฃูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ูุฑุณู‡) ุฃูŠ ูุฑุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุทุนู†ู‡ ุฃูŠ ูˆุทุนู† ุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ูู‚ุชู„ู‡) ุฃูŠ ูู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ (ูˆุชุญูˆู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุฃูŠ ุฃุฎุฐู‡ ูˆุฑูƒุจู‡ ูˆู…ุดู‰ ุจู‡ (ูˆู„ุญู‚ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ูุทุนู†ู‡) ุฃูŠ ูุทุนู† ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ูู‚ุชู„ู‡) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน (ููˆุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู… ูˆุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชุจุนุชู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุชุจุนุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุนุฏูˆ) ูˆุฃุฌุฑูŠ ูˆุฃุณุนู‰ (ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ู…ุง ุฃุฑู‰ ูˆุฑุงุฆูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง) ู…ู† (ุบุจุงุฑู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุนู† ููŠ ุชุชุจุน ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุงู„ุฌุฑูŠ ุฎู„ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุนุฏ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู‹ุง ุดุงุณุนู‹ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฎู„ูู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ู…ู† ุบุจุงุฑู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุชุจุนุชู‡ู… (ุญุชู‰ ูŠุนุฏู„ูˆุง) ูˆูŠู…ูŠู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ (ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุดุนุจ) ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ (ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ู…ูŽุงุกูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฐูุง ู‚ูŽุฑูŽุฏู. ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุทูŽุงุดูŒ. ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’. ููŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽูŠุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ููŽู…ูŽุง ุฐูŽุงู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุนู’ุฏููˆ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽุตููƒู‘ูู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู
ู€ู€
ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุนุจ (ู…ุงุก ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก (ุฐุง ู‚ุฑุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง (ุฐูˆ ู‚ุฑุฏ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูุตุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ู„ูŠุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก (ูˆู‡ู… ุนุทุงุด ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุดุฎุตูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ูŠ (ุฃุนุฏูˆ) ูˆุฃุณุนู‰ (ูˆุฑุงุกู‡ู… ูุญูŠู„ุชู‡ู…) ุฃูŠ ุทุฑุฏุชู‡ู… (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ูˆูุณุฑู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุนู†ูŠ) ุณู„ู…ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุญู„ูŠุชู‡ู… (ุฃุฌู„ูŠุชู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌุชู‡ู… ูˆุฃู‚ู…ุชู‡ู… (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ู‚ุจู„ ุดุฑุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: (ูู…ุง ุฐุงู‚ูˆุง ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก (ู‚ุทุฑุฉ) ุฃูŠ ุฌุฑุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุญู„ูŠุชู‡ู… ุนู†ู‡) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุฃูŠ ุทุฑุฏุชู‡ู… ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุญู„ุฃุช ุงู„ุฅุจู„ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุฏ ู‚ู„ุจุช ูŠุงุก ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ุฃู† ุงู„ูŠุงุก ู„ุง ุชุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ูƒุณูˆุฑู‹ุง ู†ุญูˆ ุฅูŠู„ุงู ูˆุจูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุดุงุฐู‹ู‘ุง ู‚ุฑูŠุช ููŠ ู‚ุฑุฃุช ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ [8/ 321] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูุญู„ูŠุชู‡ู… ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู‡ู…ูˆุฒ ูŠู‚ุงู„: ุญู„ุฃุช ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู…ู†ุนุชู‡ ู…ู† ุดุฑุจู‡ ูˆุฑุฌู„ ู…ุญู„ุฃ ุฃูŠ ู…ุฐูˆุฏ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ู…ุตุฏูˆุฏ ุนู†ู‡ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณ ู„ุฃู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ุง ุชู‚ู„ุจ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูŠุงุก ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ูƒุณูˆุฑู‹ุง ูˆู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุฅุฌู„ุงุก ุฃูŠ ุจุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู‡ู€ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูˆุจุฎุฑุฌูˆู†) ู…ู† ุงู„ุดุนุจ (ููŠุดุชุฏูˆู†) ุฃูŠ ููŠุฌุฑูˆู† ูˆูŠุนุฏูˆู† (ููŠ ุซู†ูŠุฉ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุงุนุฏ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุน ููŠู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูŠ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ูุงุดุชุฏูˆุง ูˆุนุจุฑ ุจู‡ ู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูˆุชู…ุซูŠู„ู‡ุง ู„ู„ุณุงู…ุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ (ูุฃุนุฏูˆ ูุฃู„ุญู‚ ูˆุฃุตู„) ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู„ู„ุบุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฃุนุฏูˆ ูุฃู„ุญู‚) ุฃูŠ ูุนุฏูˆุช ูˆุฃุฌุฑูŠุช ูู„ุญู‚ุช (ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูุฃุตูƒู‡) ุฃูŠ ูุตูƒูƒุชู‡ ูˆุทุนู†ุชู‡ (ููŠ ู†ุบุถ ูƒุชูู‡) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญู‡ุง ููŠ ุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ููŠู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู„ูŠู† ู…ู† ุนุธู… ุงู„ูƒุชู ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูƒ ูŠู‚ุงู„: ู†ุบุถ ู†ุบุถู‹ุง ูˆู†ุบูˆุถู‹ุง ุฅุฐุง ุชุญุฑูƒ ูˆุงุถุทุฑุจ ูˆุณู…ูŠ ุจู‡ ุงู„ุนุธู… ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ูƒุชู ู„ูƒุซุฑุฉ ุชุญุฑูƒู‡ ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ู†ุงุบุถ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุบุถุฑูˆู ุงู„ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฃุนู„ุงู‡ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ู‚ูŽุงู„ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู. ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู. ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู! ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู! ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนููƒูŽ ุจููƒู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽูˆู’ุง ููŽุฑูŽุณูŽูŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุณูŽุทููŠุญูŽุฉู
ู€ู€
(ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ู‚ู„ุช) ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุฎุฐู‡ุง) ุฃูŠ ุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุนู†ุฉ (ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูˆุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุฑุถุน ู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„: (ูŠุง ุซูƒู„ุชู‡ ุฃู…ู‡) ุงู„ุซูƒู„ ูู‚ุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆูŠุง ู„ู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูŠุง ู‚ูˆู… ุชุนุฌุจูˆุง ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู…ุทุนูˆู† ูู‚ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ูŠุง ู‡ุคู„ุงุก ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃูŠ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทุนูˆู† ูู‚ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ (ุฃูƒูˆุนู‡ ุจูƒุฑุฉ) ู‡ูˆ ุจุฑูุน ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฃู†ุช ุฃูƒูˆุน ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุจูƒุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู†ุนู… ูˆุจูƒุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุจ ุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู† ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุจูƒุฑุฉ ูŠูˆู… ุจุฎุตูˆุตู‡ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู‡ ุจูƒุฑุฉ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู†ูƒ ู„ู‚ูŠุชู‡ ุจุงูƒุฑู‹ุง ููŠ ูŠูˆู… ุบูŠุฑ ู…ุนูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุช ุจูƒุฑุฉ ูŠูˆู… ุจุนูŠู†ู‡ ู‚ู„ุช: ุฃุชูŠุชู‡ ุจูƒุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆู ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุชู…ูƒู†ุฉ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ.
ูˆููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูƒูˆุนู‡ ุจูƒุฑุฉ) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง (ุฃูƒูˆุนู‡) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูƒูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฑุชุฌุฒ ู„ู†ุง ุจู‡ ุตุจุงุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู‚ุฏ ุนุงุฏ ูŠุฑุชุฌุฒ ู„ู†ุง ุจู‡ ุขุฎุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู„ุญู‚ู‡ู… ุตุงุญ ุจู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌุฒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ุฃูƒูˆุนู†ุง ุจูƒุฑุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุฃูŠ ุฃู†ุช ุงู„ุฃูƒูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชุชุจุนู†ุง ุจูƒุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุงู„ ู†ุนู… ุฃู†ุง ุฃูƒูˆุนูƒ ุจูƒุฑุฉ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุงุชุตุงู„ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ุจุฃูˆู„ู‡ ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุตุฏุฑู‡ ู„ุนุฌุฒู‡ ูˆุจูƒุฑุฉ ู‡ู†ุง ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุจู„ุง ุชู†ูˆูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุจูƒุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุจูƒุฑุฉ ูŠูˆู… ุบูŠุฑ ู…ุนูŠู† ู„ูƒุงู†ุช ู…ู†ุตูˆุจุฉ ู…ุน ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ูƒุฑุฉ ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ู†ุนู… ูŠุง ุนุฏูˆ ู†ูุณู‡) ุฃู†ุง (ุฃูƒูˆุนูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุชุฌุฒ ู„ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌุฒ (ุจูƒุฑุฉ) ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูˆุฃุฑุฏูˆุง) ุฃูŠ ุฃุฑุฏู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† (ูุฑุณูŠู†) ุฃูŠ ุฑู…ูˆู‡ู…ุง ูˆุชุฑูƒูˆู‡ู…ุง (ุนู„ู‰ ุซู†ูŠุฉ) ููŠ ุฌุจู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฃุฑุฏูŠุชู‡ ุฑู…ูŠุชู‡ ูˆุชุฑูƒุชู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ู… ุชุฑูƒูˆุง ู…ู† ุฎูŠู„ู‡ู… ูุฑุณูŠู† ูˆู„ู… ูŠู‚ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู‡ุฑุจู‹ุง ูˆุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… (ุฃุฑุฐูˆุง) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฌุฆุช ุจู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ูุฑุณูŠู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูˆู„ุญู‚ู†ูŠ) ุนู…ูŠ (ุนุงู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน (ุจุณุทุญูŠุฉ) ุฃูŠ ุจุฅู†ุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุทููŠุญูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ. ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ุฃุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูู„ุงู„ูŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ูˆูŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฎูŽู„ู‘ูู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู. ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู
ู€ู€
ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ุณุทุญ ุฃูŠ ุฑูƒุจ ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ (ููŠู‡ุง ู…ุฐู‚ุฉ ู…ู† ู„ุจู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุฃูŠ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู„ุจู† ู…ู…ุฒูˆุฌ ุจู…ุงุก (ูˆุณุทุญูŠุฉ) ุฃูŠ ุฅู†ุงุก (ููŠู‡ุง ู…ุงุก ูุชูˆุถุฃุช) ุจุงู„ู…ุงุก (ูˆุดุฑุจุช) ุงู„ู„ุจู† (ุซู… ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุญู„ุฃุชู‡ู…) ุฃูŠ ุญู„ุฃุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃุฌู„ูŠุชู‡ู… (ุนู†ู‡).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุญู„ุฃุชู‡ู… ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุญู„ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ูŠุงุก ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจูŠุงู†ู‡ (ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุจู„) ูˆุงู„ู„ู‚ุงุญ (ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุงุณุชู†ู‚ุฐุชู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ (ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆูƒู„ ุฑู…ุญ ูˆุจุฑุฏุฉ ูˆุฅุฐุง ุจู„ุงู„) ู…ุคุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ุญุฑ ู†ุงู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุฐูŠ) ูƒุฐุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ุคู†ุซุฉ ูˆู„ุง ุชุบุชุฑ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุงู„ุณู†ูˆุณูŠ ู‡ู†ุง ูƒู…ุง ุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ (ุงุณุชู†ู‚ุฐุช) ูˆุฑุฌุนุช (ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…) ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุจู„ุงู„ (ูŠุดูˆูŠ) ูˆูŠู‚ู„ูŠ (ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒุจุฏู‡ุง ูˆุณู†ุงู…ู‡ุง ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู†ูŠ) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู†ูŠ ูˆุฃุฐู† ู„ูŠ (ูุฃู†ุชุฎุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„) ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูุงู†ุชุฎุจ) ุฃูŠ ูุฃุฎุชุงุฑ ุฑูˆูŠ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุก ูุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนุทู (ูุฃุชุจุน) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฑูˆูŠ ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง (ุงู„ู‚ูˆู…) ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ู…ุฎุจุฑ) ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ูŠุฎุจุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุจู‡ู„ุงูƒ ู‡ุคู„ุงุก (ุฅู„ุง ู‚ุชู„ุชู‡ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุชุจุณู… (ุญุชู‰ ุจุฏุช) ูˆุธู‡ุฑุช (ู†ูˆุงุฌุฐู‡) ุฃูŠ ุฃู†ูŠุงุจู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุถุฑุงุณู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุณู… ูˆูŠุญู…ู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุตูุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุถุญูƒู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู! ุฃูŽุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู„ุงู†ูŒ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽูููˆุง ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุบูุจูŽุงุฑู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‡ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ููุฑู’ุณูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฎูŽูŠุฑูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุงู„ุชูู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู†ู: ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู. ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู€ู€
ูƒุงู† ุชุจุณู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุบุงู„ุจ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃูŠ ุธู‡ุฑุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡ (ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู†ุงุฑ) ุงู„ุชูŠ ูŠูˆู‚ุฏูˆู†ู‡ุง ู„ุธู„ุงู… ุงู„ู„ูŠู„ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณู„ู…ุฉ: (ูŠุง ุณู„ู…ุฉ ุฃุชุฑุงูƒ ูƒู†ุช ูุงุนู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุฃุชุธู†ูƒ ูƒู†ุช ูุงุนู„ู‹ุง ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃุฐู†ุช ู„ูƒ ููŠู‡ ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ: (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ุนู…) ุฃุธู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ูุงุนู„ู‹ุง ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃุฐู†ุช ู„ูŠ (ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู…ูƒ) ุจุงู„ุญู‚ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ู‡ู… ุงู„ุขู† ู„ูŠู‚ุฑูˆู†) ุฃูŠ ู„ูŠุถุงููˆู† (ููŠ ุฃุฑุถ ุบุทูุงู†) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถูŠุงูุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุจู„ุบูˆุง ุจู†ูŠ ุบุทูุงู† ูˆู‡ู… ูŠู‚ุฑูˆู†ู‡ู… ุจุชู‚ุฏูŠู… ุทุนุงู…ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ุฃุฎุจุฑ ุจู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุบูŠุงุจู‡ู… ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู†) ุฃุฑุถ (ุบุทูุงู† ูู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ูู„ุงู†) ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู… (ุฌุฒูˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ ู†ุงู‚ุฉ (ูู„ู…ุง ูƒุดููˆุง) ุฃูŠ ุณู„ุฎูˆุง (ุฌู„ุฏู‡ุง ุฑุฃูˆุง ุบุจู‹ุงุงุฃ) ุณุงุทุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก (ูู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: (ุฃุชุงูƒู… ุงู„ู‚ูˆู…) ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ูุฎุฑุฌูˆุง) ุนู† ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ููŠู‡ (ู‡ุงุฑุจูŠู†) ุฃูŠ ุดุงุฑุฏูŠู† ูุงุฑูŠู† (ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญู†ุง) ุฃูŠ ุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุตุจุงุญ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ูุฑุณุงู†ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฌู…ุน ูุงุฑุณ. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠู‚ุงุชู„ ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณู‡ู… ุณู‡ู…ุงู† ู„ูุฑุณู‡ ูˆุณู‡ู… ู„ู†ูุณู‡ (ูˆ) ูƒุงู† (ุฎูŠุฑ ุฑุฌุงู„ุชู†ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุฌู…ุน ุฑุงุฌู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠู‚ุงุชู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ู‡ ู„ู‡ ุณู‡ู… ูˆุงุญุฏ (ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุนุงู† ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู†ุฏ ุตู†ูŠุนู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ู„ู‡ู… ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ูŠุฃู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุฅุนุฌุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ุซู… ุฃุนุทุงู†ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‡ู…ูŠู† ุณู‡ู… ุงู„ูุงุฑุณ ูˆุณู‡ู… ุงู„ุฑุงุฌู„ ูุฌู…ุนู‡ู…ุง ู„ูŠ ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุณู‡ู… ุงู„ุฑุงุฌู„ ูƒุงู† ู†ูู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู. ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุจูŽูŠู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู ุดูŽุฏู‹ู‘ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ุง ู…ูุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณูŽุงุจูู‚ูุŸ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู„ุงู…ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงุจู ุดูŽุฑููŠูู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ููŽู„ุฃูุณูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ
ู€ู€
ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุจุฏูŠุน ุตู†ุนู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุฃู…ุง ุณู‡ู… ุงู„ูุงุฑุณ ููŠุญุชู…ู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุบู†ู‰ ู…ุง ู„ู… ุชุบู† ููˆุงุฑุณุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชู†ู‚ุฐ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ู‡ ุงู„ุฌูŠุด ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ุงู‡ู€.
ู‚ูˆู„ู‡ (ุณู‡ู… ุงู„ุฑุงุฌู„ ูˆุณู‡ู… ุงู„ูุงุฑุณ) ุฃู…ุง ุณู‡ู… ุงู„ุฑุงุฌู„ ูู‡ูˆ ุญู‚ู‡ ูˆุฃู…ุง ุณู‡ู… ุงู„ูุงุฑุณ ูู‡ูˆ ุดูŠุก ู†ูู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠุงู‡ ู„ุญุณู† ุจู„ุงุฆู‡ ูˆุงู„ุชู†ููŠู„ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ู„ู‡ ุบู†ุงุก ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุณู‡ู…ู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุนุทูŠ ุงู„ู†ูู„ ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุชููˆูŠุถู‡ ู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุนู…ู„ ุจู…ุง ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุงู‡ู€ ุฐู‡ู†ูŠ ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน (ุซู… ุฃุฑุฏูู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุงุกู‡) ุฃูŠ ุฎู„ูู‡ (ุนู„ู‰) ู†ุงู‚ุชู‡ (ุงู„ุนุถุจุงุก) ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุนุถุจุงุก ู…ุดู‚ูˆู‚ุฉ ุงู„ุฃุฐู† ูˆู„ู… ุชูƒู† ู†ุงู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู„ุฒู…ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุฃุฑุฏูู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู†ุง (ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ู†ุณูŠุฑ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ (ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ุง ูŠุณุจู‚) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุจู‚ู‡ ุบูŠุฑู‡ (ุดุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุนุฏูˆู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุจู‚ู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุนุฏูˆ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ (ูุฌุนู„) ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠู‚ูˆู„: ุฃู„ุง ู…ุณุงุจู‚) ู…ุนูŠ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ู„ ู…ู† ู…ุณุงุจู‚) ููŠูƒู… (ูุฌุนู„) ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠุนูŠุฏ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠูƒุฑุฑู‡ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ (ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ูƒู„ุงู…ู‡) ุฃูŠ ูƒู„ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุฃู…ุง ุชูƒุฑู…) ูˆู„ุง ุชุณุชุญูŠ (ูƒุฑูŠู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุชู‡ุงุจ) ุฃูŠ ู„ุง ุชุฎุงู ูˆู„ุง ุชุญุชุฑู… (ุดุฑูŠูู‹ุง ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ (ู„ุง) ุฃุณุชุญูŠ ูˆู„ุง ุฃู‡ุงุจ ู…ู† ุฃุญุฏ (ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุงุจู‚ู‹ุง ู…ุนูŠ ูุฃู‡ุงุจ ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุฃุณุงุจู‚ู‡ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ (ู‚ู„ุช) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃู†ุช ู…ูุฏูŠ (ุจุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ ุฐุฑู†ูŠ) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู†ูŠ (ูู„ุฃุณุงุจู‚ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ูุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ" ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ. ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุทูŽููŽุฑู’ุชู ููŽุนูŽุฏูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู†ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุจู’ู‚ููŠ ู†ูŽููŽุณููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู. ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุตููƒู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูุจูู‚ู’ุชูŽ
ู€ู€
ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ูƒูŠ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฐุฑู†ูŠ ูƒูŠ ุฃุณุงุจู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุงู„ู„ุงู… ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุณุจุจูŠุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุฐุฑู†ูŠ ูุฃุณุงุจู‚ ุงู„ุฑุฌู„ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุดุฆุช) ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ู…ุนู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฐู†ุช ู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุจุบูŠุฑ ุนูˆุถ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ูˆููŠู‡ุง ุจุนูˆุถ ุนู†ุฏู†ุง ุงุฎุชู„ุงู ูˆุงู„ุฃุตุญ ุงู„ู…ู†ุน ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ (ู‚ู„ุช) ู„ู„ุฑุฌู„ ุงุฐู‡ุจ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฃูŠ ุงุจุฏุฃ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ู…ุดูŠ ู„ู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ู‚ุจู„ูŠ ูˆ (ุฅู„ูŠูƒ) ุฃูŠ ุชู†ุญ ุนู†ูŠ ูˆุชุจุงุนุฏ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู‚ุจู„ูŠ ู„ุฃุฏุฑูƒูƒ (ูˆุซู†ูŠุช) ุฃูŠ ุนุทูุช ุฃู†ุง (ุฑุฌู„ูŠ) ูˆูƒููุชู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ ู„ูŠุจุนุฏ ุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุงูุฉ (ูู€) ู€ุจุนุฏ ู…ุง ุชุจุงุนุฏ ุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฑูŠ (ุทูุฑุช) ุจุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุฃูŠ ูˆุซุจุช ูˆู‚ูุฒุช ู…ู† ู…ูƒุงู†ูŠ ู„ุฃุณุนู‰ ูˆุฑุงุกู‡ (ูุนุฏูˆุช) ุฃูŠ ูุณุนูŠุช ูˆุฑุงุกู‡ ุณุนูŠู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฑุจุทุช) ุฃูŠ ุญุจุณุช ู†ูุณูŠ ูˆู…ู†ุนุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠ ุงู„ุดุฏูŠุฏ (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ู„ูŠุชุจุงุนุฏ ุนู†ูŠ ู‚ุฏุงู…ูŠ ูˆูŠุตุนุฏ ู‚ุจู„ูŠ (ุดุฑูู‹ุง ุฃูˆ ุดุฑููŠู†) ูˆุงู„ุดุฑู ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠ ุญุจุณุช ู†ูุณูŠ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุงุณุชุจู‚ูŠ ู†ูุณูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ู„ุฆู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุจุฐู„ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุตุงุฑู‰ ู‚ูˆุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฑูŠ ู„ุฆู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ู†ูุณูŠ ุจู„ ุงุณุชุจู‚ูŠุชู‡ ู„ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู‡ู€ ุชูƒู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ ู‚ุงุตุฏู‹ุง ุฅุจู‚ุงุก ู†ูุณูŠ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ ุดุฏุฉ ุงู„ุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑู ููŠุฏุฑูƒู†ูŠ ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ุญุจุณุช ู†ูุณูŠ ุนู†ู‡ ุดุฑูู‹ุง ุฃูˆ ุดุฑููŠู† ูˆุชุฃุฎุฑุช ุนู†ู‡ ููŠู‡ ุฃูˆููŠู‡ู…ุง (ุนุฏูˆุช) ุฃูŠ ุฃุณุฑุนุช ุฅุณุฑุงุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง (ููŠ ุฅุซุฑู‡) ุฃูŠ ููŠ ุนู‚ุจู‡ ูˆูˆุฑุงุฆู‡ ู„ุฃุฏุฑูƒู‡ (ูู€) ู€ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุฑุจุช ุฅู„ูŠู‡ (ุฑุจุทุช) ุฃูŠ ุญุจุณุช ู†ูุณูŠ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ ุงู„ุดุฏูŠุฏ (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ (ุดุฑูู‹ุง ุฃูˆ ุดุฑููŠู† ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ุชุฃุฎุฑุช ุนู†ู‡ ุดุฑูู‹ุง ุฃูˆ ุดุฑููŠู† (ุฅู†ูŠ ุฑูุนุช) ุฃูŠ ุฃุณุฑุนุช ุฅุณุฑุงุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง (ุญุชู‰ ุฃู„ุญู‚ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒูŠ ุฃู„ุญู‚ู‡ ูˆุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆุญุชู‰ ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูŠ ูˆุฃู„ุญู‚ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุจุนุฏู‡ุง (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฃุตูƒู‡) ู…ุถุงุฑุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุนุทูˆู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑูุนุช ุฃูŠ ุซู… ุฅู†ูŠ ุฑูุนุช ูˆุฃุณุฑุนุช ุณูŠุฑูŠ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ ูุตูƒูƒุชู‡ ุฃูŠ ุทุนู†ุชู‡ ุจูŠุฏูŠ (ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ ุซู… ุจุนุฏู…ุง ุตูƒูƒุชู‡ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุณุจู‚ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู:
ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู†ูŽุง
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู†ูŽุง โ€ฆ ููŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ุงู‚ูŽูŠู†ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„: "ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ
ู€ู€
ูˆุงู„ู„ู‡) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ู‚ุฏ ุฌุนู„ุชูƒ ู…ุณุจูˆู‚ู‹ุง ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูƒ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ (ุฃู†ุง ุฃุธู†) ุฐู„ูƒ ุญุฐู ู…ูุนูˆู„ู‡ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃูŠ ุฃุธู† ูƒูˆู†ูŠ ู…ุณุจูˆู‚ู‹ุง ู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุธู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุณุจู‚ุชู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุณุจู‚ุชู‡) ุฃูŠ ูุณุจู‚ุช ุงู„ุฑุฌู„ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุจุซู†ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุฌู„ุณู†ุง ุจุนุฏู…ุง ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฅู„ุง ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌู†ุง) ุฃูŠ ูุฎุฑุฌู†ุง ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ (ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฌุนู„ ุนู…ูŠ ุนุงู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ุนู…ูŠ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุฎูŠ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุฃุฎุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ูˆูƒุงู† ุนู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุฃูŠ ูุดุฑุน ุนู…ูŠ ุนุงู…ุฑ (ูŠุฑุชุฌุฒ) ุฃูŠ ูŠู†ุดุฏ ุงู„ุฑุฌุฒ (ุจุงู„ู‚ูˆู…) ุฃูŠ ู„ู„ู‚ูˆู… ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุฌุฒู‡:
(ุชุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง โ€ฆ ูˆู„ุงุชุตุฏู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุง
ูˆู†ุญู† ุนู† ูุถู„ูƒ ู…ุง ุงุณุชุบู†ูŠู†ุง โ€ฆ ูุซุจุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุฅู† ู„ุงู‚ูŠู†ุง
ูˆุฃู†ุฒู„ู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ุจู†ุง)
(ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ู‡ุฐุง) ุงู„ุฑุงุฌุฒ (ู‚ุงู„) ุนู…ูŠ: (ุฃู†ุง ุนุงู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุบูุฑ ู„ูƒ ุฑุจูƒ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูˆู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฎุตู‡) ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ (ุฅู„ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ) ุฃูŠ ู‚ุชู„ ุดู‡ูŠุฏู‹ุง (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูู†ุงุฏู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุนูŽุงู…ูุฑู. ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุณูŽูŠููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู โ€ฆ ุดูŽุงูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู
ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู
ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„:
ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ โ€ฆ ุดูŽุงูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุบูŽุงู…ูุฑูŒ
ู€ู€
ุฃู† ุนู…ุฑ (ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ู„ู‡) ูˆุงู„ุฌู…ู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุจู„ (ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง) ุญุฑู ุงู…ุชู†ุงุน ู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู…ู†ูŠ (ู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุชุนุชู†ุง) ูˆุฃู†ุนู…ุชู†ุง (ุจู€) ู€ุญูŠุงุฉ (ุนุงู…ุฑ) ูˆุตุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ุตู„ุฉ ู…ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุง ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูˆู„ุง ุชู…ุชูŠุนูƒ ุฅูŠุงู†ุง ุจุญูŠุงุฉ ุนุงู…ุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูŠ ู†ุชู…ู†ู‰ ุฐู„ูƒ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุฎูŠุจุฑ ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ (ุฎุฑุฌ) ูˆุจุฑุฒ ู…ู† ุตู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ู…ู„ูƒู‡ู…) ูˆุฑุฆูŠุณู‡ู… (ู…ุฑุญุจ) ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฎุทุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ูŠุฑูุน (ุจุณูŠูู‡) ุชุงุฑุฉ ูˆูŠุถุนู‡ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ุซู„ู‡ ุฎุทุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุจุฐู†ุจู‡ ุฅุฐุง ุฑูุนู‡ ู…ุฑุฉ ูˆูˆุถุนู‡ ู…ุฑุฉ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ูˆูŠู‚ูˆู„) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูŠุฎุทุฑ ุฃูŠ ูˆุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฑุชุฌุฒ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง:
(ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฎูŠุจุฑ ุฃู†ูŠ ู…ุฑุญุจ โ€ฆ ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ุจุทู„ ู…ุฌุฑุจ
ุฅุฐุง ุงู„ุญุฑูˆุจ ุฃู‚ุจู„ุช ุชู„ู‡ุจ)
ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู„ูƒู‡ู… ู…ุฑุญุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ) ูˆุตู ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู…ูˆุตูˆูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู‡ ูˆู…ุฑุญุจ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงุณู… ู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุญุตู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ) ุฃูŠ ุญุฏูŠุฏู‡ ูˆู‚ูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุดุงูƒูŠ ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ุฃูˆ ุญุฏุชู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุดุงุฆูƒู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุญุฏูŠุฏู‡ ูˆ (ุงู„ุจุทู„) ุงู„ุดุฌุงุน ูˆุงู„ู…ุฌุฑุจ ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุงู‚ู‰ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูุฌุฑุจุช ููŠู‡ุง ุดุฌุงุนุชู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชู„ู‡ุจ) ูŠุนู†ูŠ ุชู„ุชู‡ุจ ูˆุชุดุชุนู„ ู†ุงุฑู‡ุง ูˆู…ู† ุชู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌุฒ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡:
(ุฃุทุนู† ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูˆุญูŠู†ู‹ุง ุฃุถุฑุจ โ€ฆ ุฅุฐุง ุงู„ู„ูŠูˆุซ ุฃู‚ุจู„ุช ุชุญุฒุจ
ุฅู† ุญู…ุงูŠ ู„ู„ุญู…ู‰ ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ
(ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูˆุจุฑุฒ ู„ู‡ ุนู…ูŠ ุนุงู…ุฑ ูู‚ุงู„:
ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฎูŠุจุฑ ุฃู†ูŠ ุนุงู…ุฑ โ€ฆ ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ุจุทู„ ู…ุบุงู…ุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู†ู. ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูŠูู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ูููŠ ุชูุฑู’ุณู ุนูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽุณู’ููู„ู ู„ูŽู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูŽูŠููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุฑู. ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŸ . ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: "ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"
ู€ู€
ูˆุงู„ู…ุบุงู…ุฑ ู…ู† ูŠู‚ุชุญู… ุบู…ุฑุงุช ุงู„ุญุฑุจ ูˆุดุฏุงุฆุฏู‡ุง ูˆูŠู„ู‚ูŠ ู†ูุณู‡ ููŠู‡ุง (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุงุฎุชู„ูุง ุถุฑุจุชูŠู†) ุฃูŠ ูุงุฎุชู„ู ุนุงู…ุฑ ูˆู…ุฑุญุจ ุฃูŠ ุชุถุงุฑุจุง ุถุฑุจุชูŠู† ู…ุชุนุงู‚ุจุชูŠู† (ููˆู‚ุน ุณูŠู ู…ุฑุญุจ ููŠ ุชุฑุณ ุนุงู…ุฑ ูˆุฐู‡ุจ ุนุงู…ุฑ ูŠุณูู„ ู„ู‡) ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ ุฃูŠ ู‚ุตุฏ ุนุงู…ุฑ ุฃู† ูŠุถุฑุจู‡ ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ (ูุฑุฌุน ุณูŠูู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู‚ุทุน) ุณูŠูู‡ ุฃูƒุญู„ู‡ ุฃูŠ ุฃูƒุญู„ ุนุงู…ุฑ (ููƒุงู†ุช ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุถุฑุจุฉ (ู†ูุณู‡) ุฃูŠ ุญุชู ู†ูุณู‡ ูˆู…ูˆุชู‡ ูˆุงู„ุฃูƒุญู„ ุนุฑู‚ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฐุฑุงุน ุฅุฐุง ู‚ุทุน ู„ุง ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ.
(ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ: ูุฎุฑุฌุช) ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูŠ (ูุฅุฐุง ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุทู„ ุนู…ู„ ุนุงู…ุฑ) ู„ุฃู†ู‡ (ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡) ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุจุณูŠู ู†ูุณู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุญุฑุงู… (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ุฃุจูƒูŠ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุทู„ ุนู…ู„ ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุทู„ุงู† ุนู…ู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ (ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูƒ ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒุฐุจ) ุฃูŠ ุฃุฎุทุฃ (ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุทู„ุงู† ุนู…ู„ู‡ (ุจู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุนุงู…ุฑ (ุฃุฌุฑู‡ ู…ุฑุชูŠู†) ุฃุฌุฑ ู„ุฌู‡ุงุฏู‡ ูˆุฃุฌุฑ ู„ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ (ุซู… ุฃุฑุณู„ู†ูŠ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง (ุฃุฑู…ุฏ) ุฃูŠ ูˆุฌุน ุงู„ุนูŠู† (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ู‚ุจู„ ุญุถูˆุฑ ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ุฃุนุทูŠู† ุงู„ุฑุงูŠุฉ) ูˆุงู„ุนู„ู… (ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู„ุฃุนุทูŠู† ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุฑุฌู„ู‹ุง (ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุจูŽุณูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู†ูŽูŠู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„:
ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู โ€ฆ ุดูŽุงูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู
ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู
ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุญูŽูŠุฏูŽุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ูƒูŽู„ูŽูŠุซู ุบูŽุงุจูŽุงุชู ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู’
ุฃููˆูููŠู‡ูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูƒูŽูŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู’
ู€ู€
ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุฃุชูŠุช ุนู„ูŠู‹ู‘ุง) ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ (ูุฌุฆุช ุจู‡) ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃู‚ูˆุฏู‡) ุจูŠุฏู‡ (ูˆู‡ูˆ ุฃุฑู…ุฏ) ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠู‚ุงู„ ุฑู…ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑู…ุฏ ู…ู† ุจุงุจ ูุฑุญ ุฑู…ุฏู‹ุง ูู‡ูˆ ุฑู…ุฏ ูˆุฃุฑู…ุฏ ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุช ุนูŠู†ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู‚ูˆุฏ ูุจุณู‚ ุฃูŠ ูุจุตู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ูุจุฑุฃ) ุนู„ูŠ ุฃูŠ ุดููŠ ู…ู† ุฑู…ุฏู‡ (ูˆุฃุนุทุงู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุฑุงูŠุฉ) ุฃูŠ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุฎุฑุฌ) ุฃูŠ ุจุฑุฒ (ู…ุฑุญุจ) ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูู‚ุงู„) ู…ุฑุญุจ:
(ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฎูŠุจุฑ ุฃู†ูŠ ู…ุฑุญุจ โ€ฆ ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ุจุทู„ ู…ุฌุฑุจ
ุฅุฐุง ุงู„ุญุฑูˆุจ ุฃู‚ุจู„ุช ุชู„ู‡ุจ)
(ูู€) ู€ุจุฑุฒ ู„ู‡ ุนู„ูŠ ูˆ (ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
(ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุชู†ูŠ ุฃู…ูŠ ุญูŠุฏุฑู‡ โ€ฆ ูƒู„ูŠุซ ุบุงุจุงุช ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุธุฑู‡
ุฃูˆููŠู‡ู… ุจุงู„ุตุงุน ูƒูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏุฑู‡)
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุชู†ูŠ ุฃู…ูŠ ุญูŠุฏุฑู‡) ุงู„ุญูŠุฏุฑ ูˆุงู„ุญูŠุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุญุงุฏุฑ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุณุฏ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุบู„ุธู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู…ุชู‡ ุฃู…ู‡ (ูˆู‡ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุณุฏ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู) ุญูŠู† ูˆู„ุฏุชู‡ ุจุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุบุงุฆุจู‹ุง ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุณู…ุงู‡ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุฃู† ู…ุฑุญุจู‹ุง ูƒุงู† ุฑุฃู‰ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ ุฃู† ุฃุณุฏู‹ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุชุฐูƒูŠุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุฎูŠูู‡ ูˆูŠุถุนู ู†ูุณู‡ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ุง ุงู„ุฃุณุฏ ููŠ ุฌุฑุงุกุชู‡ ูˆุฅู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ (ูƒู„ูŠุซ ุบุงุจุงุช) ุฌู…ุน ุบุงุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ู…ู„ุชู ูˆุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุนุฑูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู:
ู€ู€
ุงู„ุฃุณุฏ ุฃูŠ ู…ุฃูˆุงู‡ ูƒู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุนุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุงุชุฎุงุฐู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุงุจุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง (ุฃูˆููŠู‡ู… ุจุงู„ุตุงุน) ุฃูŠ ุฃู‚ุชู„ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู‚ุชู„ู‹ุง ุฐุฑูŠุนู‹ุง ูˆุงุณุนู‹ุง (ูƒูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏุฑู‡) ูˆุงู„ุณู†ุฏุฑู‡ ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงุณุน ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุฌู„ุฉ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุชู„ู‹ุง ุนุฌู„ู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏุฑุฉ ุดุฌุฑุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตู†ูˆุจุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูŠุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุณูŠ ูˆุงู„ุณู‡ุงู… (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ูุถุฑุจ) ุนู„ูŠ (ุฑุฃุณ ู…ุฑุญุจ ูู‚ุชู„ู‡ ุซู… ูƒุงู† ุงู„ูุชุญ) ุฃูŠ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ (ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุชู„ู‡) ู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุชู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู‚ุตุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฃู† ู‚ุงุชู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุฃู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุซู… ุฐูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุชู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ [2/ 655] ู…ุง ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูˆู„ูุธู‡ ุฃู† ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุฑุฒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ูุญู„ ุงู„ุตุคูˆู„ ูŠุฑุชุฌุฒ ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ุจุฑุงุฒ ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุซูˆุฑ ุงู„ุซุงุฆุฑ ู‚ุชู„ ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจุงู„ุฃู…ุณ ูƒุงู† ู…ุฑุญุจ ุฏู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุญุง ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุญุตู† ูู…ุงุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ู‚ุชุงู„ ู…ุฑุญุจ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุชู„ ุฃุฎูŠ ูุฃุฐู† ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุจุงุฑุฒุชู‡ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ุจุฏุนูˆุงุช ูˆุฃุนุทุงู‡ ุณูŠูู‡ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูŠุฑุชุฌุฒ ูˆูŠู‚ูˆู„:
ูŠุงู†ูุณ ุฅู„ุง ุชู‚ุชู„ูŠ ุชู…ูˆุชูŠ โ€ฆ ู„ุง ุตุจุฑ ู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุจูŠุจ
ูˆูƒุงู† ุฃุฎูˆู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ูŠูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ุงู„ู†ุจูŠุจ ู‚ุงู„: ูˆุจุฑุฒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ูุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุดุฑุงุช ุฃุตู„ู‡ุง ูƒู…ุซู„ ุฃุตู„ ุงู„ูุญู„ ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุฃูู†ุงู† ู…ู†ูƒุฑุฉ ููƒู„ู…ุง ุถุฑุจ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡ ุงุณุชุชุฑ ุจุงู„ุนุดุฑ ุญุชู‰ ู‚ุทุนุง ูƒู„ ุณุงู‚ ู„ู‡ุง ูˆุจู‚ูŠ ุฃุตู„ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฃูุถู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ูˆุจุฏุฑ ู…ุฑุญุจ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูุฑูุน ุงู„ุณูŠู ู„ูŠุถุฑุจู‡ ูุงุชู‚ุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ุฏุฑู‚ุฉ ูู„ุญุฌ ุณูŠูู‡- ูˆุนู„ู‰ ู…ุฑุญุจ ุฏุฑุน ู…ุซู…ุฑุฉ- ูุถุฑุจ ู…ุญู…ุฏ ุณุงู‚ูŠ ู…ุฑุญุจ ูู‚ุทุนู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ ู…ุฑุญุจ: ุฃุฌู‡ุฒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุฐู‚ ุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ุฐุงู‚ู‡ ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุฌุงูˆุฒู‡ ูˆู…ุฑ ุจู‡ ุนู„ูŠ ูุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุณู„ุจู‡ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฎุชุตู…ุง ููŠ ุณู„ุจู‡ ูู‚ุถู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู.
4545 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
4546 - (1757) (100) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุฌุงุจูŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุดุฑุญู‡ ูˆุฅู†ู‡ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฃุนู‚ุจู‡ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ุจุนู„ูˆ ูุฅู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ ู…ุณู„ู… ุซู„ุงุซ ูˆุณุงุฆุท ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุณุทุชุงู† ูู‚ุท ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุนุงู„ูŠู‹ุง. (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (233) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ) ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุณุงู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡) ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู„ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆู„ูƒู† ุจุณู†ุฏ ุนุงู„ ู‡ู†ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุบูŠุฑู‡ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„.
4545 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… (ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุญู…ุฏุงู† ุซู‚ุฉ ู†ุจูŠู„ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ) ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุจู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุญุฏุซู†ุง ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4546 - (1757) (100) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุดุงุจูˆุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†) ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุญููŠู†ูŽ. ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุชุญ: 24]
ู€ู€
ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู‡ุจุทูˆุง) ุฃูŠ ู†ุฒู„ูˆุง (ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ู…ู† ุฌุจู„ ุงู„ุชู†ุนูŠู… ู…ุชุณู„ุญูŠู†) ุฃูŠ ู„ุงุจุณูŠู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุขุฎุฐูŠู† ุจู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠุฑูŠุฏูˆู†) ุฃูŠ ูŠู‚ุตุฏูˆู† (ุบุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡) ุงู„ุบุฑุฉ ุงู„ุบูู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชุญุงู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุบูู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุตุงุฏููˆุง ู…ู†ู‡ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุบูู„ุฉ ุนู† ุงู„ุชุฃู‡ุจ ู„ู‡ู… ู„ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุบุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ูุชูƒ ุจู‡ู… (ูุฃุฎุฐู‡ู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณู„ู…ู‹ุง) ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูŠ ู‚ู‡ุฑู‹ุง ูˆุงุณุชุณู„ุงู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู… (ูุงุณุชุญูŠุงู‡ู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุจู‚ุงู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ู„ู… ูŠู‚ุชู„ู‡ู… (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุบุฑุชูƒู… (ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู… ุนู†ู‡ู… ุจุจุทู† ู…ูƒุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุจุจุทู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… (ู…ู† ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุธูุฑูƒู… ุนู„ูŠู‡ู…) ุญูŠู† ุฃุฎุฐุชู…ูˆู‡ู… ูˆุชู…ูƒู†ุชู… ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… [ุงู„ูุชุญ / 24].
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃุฎุฐู‡ู… ุณู„ู…ู‹ุง) ุถุจุทู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ} ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฐู‡ู… ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ู†ู‚ุงุฏูŠู† ู…ุณุชุณู„ู…ูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู‚ู‡ุฑู‹ุง ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุณู„ู… ุงู„ุตู„ุญ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฎุฐู‡ู… ุตู„ุญู‹ุง ูˆุฑุฌุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ [2/ 360] ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุคุฎุฐูˆุง ุนู† ุตู„ุญ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐูˆุง ู‚ู‡ุฑู‹ุง ูุฃุณู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนุฌุฒู‹ุง ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูู„ู‡ ูˆุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุญุฑุจ ุฅู†ู…ุง ุตุงู„ุญูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุคุฎุฐูˆุง ุฃุณุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ู… ูุณู…ูŠ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุตู„ุญู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูุงุณุชุญูŠุงู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูุฑุงุฌุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูŠุฑ [2688]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ [3260]ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

โ€Œโ€Œ631 - (24) ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุฑุถุฎ ู„ู„ู†ุณุงุก ุงู„ุบุงุฒูŠุงุช ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุชู„ ุตุจูŠุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ
4547 - (1757) (101) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู†ู ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑู‹ุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง. ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู†ู’ุฌูŽุฑูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฌูŽุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ุชู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู. ุฅูู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑู’ุชู
ู€ู€
631 - (24) ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุฑุถุฎ ู„ู„ู†ุณุงุก ุงู„ุบุงุฒูŠุงุช ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุชู„ ุตุจูŠุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ
4547 - (1757) (101) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†) ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฃู… ุณู„ูŠู…) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃู… ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุชุฒูˆุฌุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃู†ุณู‹ุง ูˆุฃุณู„ู…ุช ู…ุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุบุถุจ ู…ุงู„ูƒ ู„ุฅุณู„ุงู…ู‡ุง ูˆุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ู…ุดุฑูƒู‹ุง ูุฎุทุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒ ูˆุฃุจุช ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุณู„ู… ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุณู„ู… ูˆู„ู… ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุตุฏุงู‚ ุณูˆู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ุช ุฃู†ุณู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุฏู…ุชู‡ ูˆู‚ุตุชู‡ุง ู…ุน ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู†ู‡ู…ุง ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุฎุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ุจู†ุช ู…ู„ุญุงู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ุจูƒู†ูŠุชู‡ุง ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุง ูู‚ูŠู„ ุณู‡ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฑู…ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ุงุชุฎุฐุช) ุฃูŠ ุตู„ุญุช ูˆุญู…ู„ุช ู…ุนู‡ุง (ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุฎู†ุฌุฑู‹ุง ููƒุงู† ู…ุนู‡ุง ูุฑุขู‡ุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃู… ุณู„ูŠู… ู…ุนู‡ุง ุฎู†ุฌุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู†ุฌุฑ) ูŠุง ุฃู… ุณู„ูŠู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถู‡ุง (ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ) ูˆูŠุฑุฏู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุทู„ู‚ุงุก ูุฅู† ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ุฏูˆู† ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงุชุฎุฐุช ุฎู†ุฌุฑู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆู‚ุฏ ุชูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ูˆู‡ูŠ ุณูƒูŠู† ุฐุงุช ุญุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูุฑูู…ููŠุงุจูู„ู‘ูŽูˆูŽ (ู‚ุงู„ุช) ุฃู… ุณู„ูŠู…: (ุงุชุฎุฐุชู‡) ุฃูŠ ุงุชุฎุฐุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู†ุฌุฑ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ (ุฅู† ุฏู†ุง) ูˆู‚ุฑุจ (ู…ู†ูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‚ุฑุช)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุงู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ".
4548 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูููŠ
ู€ู€
ุฃูŠ ุดู‚ู‚ุช (ุจู‡) ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎู†ุฌุฑ (ุจุทู†ู‡) ุฃูŠ ุจุทู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ูุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุดุฑุน (ูŠุถุญูƒ) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ุฃูŠ ูŠุชุจุณู… ุซู… (ู‚ุงู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู‚ุชู„ ู…ู† ุจุนุฏู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุณูˆุงู†ุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุงู„ุทู„ู‚ุงุก) ุจูŠุงู† ู„ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ู…ู† ุณูˆุงู†ุง ู…ู† ุงู„ุทู„ู‚ุงุก ุงู„ุฐูŠู† (ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง) ูˆู‡ุฑุจูˆุง (ุจูƒ) ุฃูŠ ุนู†ูƒ ูˆุดุฑุฏูˆุง ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุนูƒ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ ุจูƒ ุจู…ุนู†ู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุนู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง} ุฃูŠ ุนู†ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽูŠุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ูˆุนู† ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุชุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุณุจุจูŠุฉ ุฃูŠ ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุจุณุจุจูƒ ู„ู†ูุงู‚ู‡ู… ูˆ (ุงู„ุทู„ู‚ุงุก) ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฌู…ุน ุทู„ูŠู‚ ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทู„ู‚ู‡ู… ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุฐู‡ุจูˆุง ูุฃู†ุชู… ุงู„ุทู„ู‚ุงุก ูˆูƒุงู† ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุถุนู ูุฒุนู…ุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฃู†ู‡ู… ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ููŠ ุญู†ูŠู† ู„ุฃุฌู„ ุถุนู ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุงู„ู‚ุชู„ ุจุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ู… ูˆุงู‚ุชุฑุญุช ู‚ุชู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ุฏ ูƒูุง) ู†ุง ู…ู† ุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุตุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‡ุฒุงู… ุถุฑุฑ (ูˆุฃุญุณู†) ุฅู„ูŠู†ุง ุจู†ุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู†ุง ูˆุฌุนู„ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู†ุง ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ู… ูู†ุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณู„ุจ ูŠุนุทู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ [2718]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ุฐุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4548 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…) ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฒ) ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู†) ุนู…ุฉ (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู.
4549 - (1758) (102) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู…ู. ูˆูŽู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุง. ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงูˆูŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰
ู€ู€
ู‚ุตุฉ) ุงู‚ุชุฑุงุญ (ุฃู… ุณู„ูŠู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงู‚ ุฅุณุญุงู‚ (ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅุณุญุงู‚ ู„ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4549 - (1758) (102) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุถุจุนูŠ ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (8) (ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบุฒูˆ ุจุฃู… ุณู„ูŠู…) ุฃูŠ ู…ุน ุฃู… ุณู„ูŠู… (ูˆู†ุณูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุนู‡ ุฅุฐุง ุบุฒุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู„ุบุฒูˆ ููŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู†ุณูˆุฉ) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุธุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฃู… ุณู„ูŠู… ูˆู…ุนู‡ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุก (ููŠุณู‚ูŠู† ุงู„ู…ุงุก) ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตููˆู (ูˆูŠุฏุงูˆูŠู† ุงู„ุฌุฑุญู‰) ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุฏุงูˆุงุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุงูˆุงุฉ ู„ู…ุญุงุฑู…ู‡ู† ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุณ ุงู„ุจุดุฑุฉ ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2882 ูˆ 2883] ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู†ุช ู…ุนูˆุฐ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุบุฒูˆ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุณู‚ูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู†ุฎุฏู…ู‡ู… ูˆู†ุฑุฏ ุงู„ุฌุฑุญู‰ ูˆุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 80] ุชุญุช ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆูŠุฎุชุต ุฐู„ูƒ ุจุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุญุงุฑู… ุซู… ุจุงู„ู…ุชุฌุงู„ุงุช ู…ู†ู‡ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุณู† ูŠู‚ุงู„: ุชุฌุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฃุณู†ุช ูˆูƒุจุฑุช ูƒุฐุง ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฃู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑุญ ู„ุง ูŠู„ุชุฐ ุจู„ู…ุณู‡ ุจู„ ูŠู‚ุดุนุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู„ุฏ ูุฅู† ุฏุนุช ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฌุงู„ุงุช ูู„ูŠูƒู† ุจุบูŠุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุณ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุชุช ูˆู„ู… ุชูˆุฌุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุบุณู„ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุจุงุดุฑ ุบุณู„ู‡ุง ุจุงู„ู…ุณ ุจู„ ูŠุบุณู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุงุฆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชูŠู…ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุชุฏูู† ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

4550 - (1759) (103) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠุจู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃุญูุฏู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽููŽุฉู
ู€ู€
ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุฏุงูˆุงุฉ ูˆุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุฃู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุงูˆุงุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุชุจูŠุญ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุงุช ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ [6/ 619 ูˆ 620] ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ู‚ุงู„ุช ุบุฒูˆุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุน ุบุฒูˆุงุช ุฃุฎู„ูู‡ู… ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู… ูˆุฃุตู†ุน ู„ู‡ู… ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ูˆุฃุฏุงูˆูŠ ุงู„ุฌุฑุญู‰ ูˆุฃู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุบุฒูˆู† [2531]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุญุฑุจ [1575]ุŒ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุซุงู†ูŠู‹ุง ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4550 - (1759) (103) (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู† ู…ู† (11) (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ู…ูŠุณุฑุฉ (ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ) ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‚ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ูˆุนุจุซุฑ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุนุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุฑุงุด ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (224) ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุตู‡ูŠุจ) ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…) ุบุฒูˆุฉ (ุฃุญุฏ ุงู†ู‡ุฒู… ู†ุงุณ ู…ู†) ุจุนุถ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุฒูˆุฌ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ูˆุงู‚ู ุฃู…ุงู…ู‡ (ู…ุฌูˆุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุฌูˆูŠุจ ุฃูŠ ุณุงุชุฑ (ุนู„ูŠู‡) ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ (ุจุญุฌูุฉ) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจูุชุญู‡ู…ุง ุฃูŠ ุญุงุฌุจ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุชุฑุณ ู‚ุงุทุน ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุฃุญุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฌูˆุจ ู…ู† ุงู„ุชุฌูˆูŠุจ ุจู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)