Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุนูŽุงู„ูุจู. ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ู†ููŠ. ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู„ูุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ. ููŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ! ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทู’ุจูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุจูŽูŠู†ู". ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠุฆู‹ุง"
ู€ู€
ุนู†ู‡ (ุฅู„ุง ุจู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ). ุฃูŠ ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ูˆุงุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ูŠุณู…ู‰ ู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ู…ุฑุญู„ุชุงู† ูˆุงู„ู‚ุฑู† ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูƒู„ ุฌุจู„ ุตุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุทุน ุนู† ุฌุจู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู† ู…ู† ุณูƒู† ุงู„ุฑุงุก ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฌุจู„ ูˆู…ู† ุญุฑูƒู‡ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆุฃูุงุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู† ู…ุฏุฉ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุทุงุฆู ูƒุงู†ุช ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญ.
(ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก (ูุฅุฐุง ุฃู†ุง) ุฑุงุกู (ุจุณุญุงุจุฉ) ุฃูŠ ุจู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุณุญุงุจ ูˆุฅุฐุง ูุฌุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃูŠ ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููุงุฌุฃู†ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุณุญุงุจุฉ (ู‚ุฏ ุฃุธู„ุชู†ูŠ) ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ (ูู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฌุจุฑูŠู„) ุงู„ุฃู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูู†ุงุฏุงู†ูŠ) ุฌุจุฑูŠู„ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ููŠ ู†ุฏุงุฆู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู…ูƒ ู„ูƒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆ ุซู‚ูŠู ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุดูƒุงู„ (ูˆู…ุง ุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠูƒ) ุนู†ุฏ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ูˆู‚ุฏ ุจุนุซ) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ (ุฅู„ูŠูƒ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ู„ุชุฃู…ุฑู‡ ุจู…ุง ุดุฆุช ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูู†ุงุฏุงู†ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู…ูƒ ู„ูƒ) ุนู†ุฏ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ูˆุฃู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซู†ูŠ ุฑุจู‘ูŽูƒ ุฅู„ูŠูƒ ู„ุชุฃู…ุฑู†ูŠ) ุจู…ุง ุดุฆุช ููŠ ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… (ูู…ุง) ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ู…ู‚ุฏู… ุฃูŠ ูุฃูŠ ุดูŠุก ุดุฆุช ููŠ ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… (ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุฃุทุจู‚) ูˆุฃุบุทูŠ (ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุฎุดุจูŠู†) ุดุฑุท ุฌูˆุงุจู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃุทุจู‚ุชู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠ ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุฃุทุจู‚ ุงู„ุฃุฎุดุจูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุถุนุชู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฌุนู„ุชู‡ู…ุง ูƒุงู„ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ู‡ู„ูƒูˆุง ุชุญุชู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ (ุจู„ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

4520 - (1743) (88) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุฏูŽู…ููŠูŽุชู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ูˆุงู„ุฃุฎุดุจุงู† ุฌุจู„ุงู† ุจู…ูƒุฉ ูˆู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠุณ ูˆุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู‚ุนุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูŠู‚ุนุงู† ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุซูˆุฑ ูƒุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุณู…ูŠุง ุจุงู„ุฃุฎุดุจูŠู† ู„ุตู„ุงุจุชู‡ู…ุง ูˆุบู„ุธ ุญุฌุงุฑุชู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅุทุจุงู‚ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠู„ุชู‚ูŠุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู…ูƒุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุตูŠุฑุงู† ุทุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุซู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุฆุตุงู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุจุฅุทุจุงู‚ ุงู„ุฃุฎุดุจูŠู† ู…ุน ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุซู ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุญ ู…ู† ุชุนุฑุถ ู„ู‡ุฐุง ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุงุฆู ุจูŠู† ุฌุจู„ูŠู† ุตู„ุจูŠู† ูƒุฃุฎุดุจูŠ ู…ูƒุฉ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุฅุทุจุงู‚ู‡ู…ุง ุงุณุชุฆุตุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุฑู‚ู… [3231]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฑู‚ู… [7389]ุŒ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4520 - (1743) (88) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฌู†ุฏุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† (ุฏู…ูŠุช) ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ ุฃูŠ ุฌุฑุญุช (ุฅุตุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฏู… (ููŠ ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ) ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุงู„ุชูŠ ุญุถุฑู‡ุง ูˆุฑุฏ ุณุจุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆู„ูุธู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุดูŠ ุฅุฐ ุฃุตุงุจู‡ ุญุฌุฑ ูุนุซุฑ ูุฏู…ูŠุช ุฅุตุจุนู‡ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุบุงุฑ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชู…ุซู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

"ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุตู’ุจูŽุนูŒ ุฏูŽู…ููŠุชู โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู„ู‚ููŠุชู"
ู€ู€
ุจู…ุง ุฃู†ุดุฏู‡ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูุณู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุตุฏ ู„ุฅู†ุดุงุฆู‡ ูุฎุฑุฌ ู…ูˆุฒูˆู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูˆุฒุงู† ุงู„ุฑุฌุฒ ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ุฌุฒู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ู†ูุณ ุฃูˆุฑุฏู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูุฐูƒุฑ ุฃู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู„ูˆุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูู‚ุงุชู„ ูุฃุตูŠุจ ุฅุตุจุนู‡ ูุงุฑุชุฌุฒ ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช:
ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฅู„ุง ุฃุตุจุน ุฏู…ูŠุช โ€ฆ ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู‚ูŠุช
ูˆุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจูŠุชูŠู†:
ูŠุง ู†ูุณ ุฅู† ู„ู… ุชู‚ุชู„ูŠ ุชู…ูˆุชูŠ โ€ฆ ู‡ุฐูŠ ุญูŠุงุถ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุฏ ุตู„ูŠุช
ูˆู…ุง ุชู…ู†ูŠุช ูู‚ุฏ ู„ู‚ูŠุช โ€ฆ ุฅู† ุชูุนู„ูŠ ูุนู„ู‡ู…ุง ู‡ุฏูŠุช
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุนุฑ ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูˆู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู‚ูŠุช) ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ูŠุชู‡ ูˆุชุญู…ู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ูู‡ูˆ ู…ุญุณูˆุจ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุชู…ุซู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ูˆุฅู†ุดุงุฏู‡ ุญุงูƒูŠู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฌูˆุงุฒู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดุฑูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ: ุฃูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชู…ุซู„ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ูŠุชู…ุซู„ ู…ู† ุดุนุฑ ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ:
ูˆูŠุฃุชูŠูƒ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู† ู„ู… ุชุฒูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูŠู‚ูˆู„:
ุฃูู„ุญ ู…ู† ูŠุนุงู„ุฌ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุง
ููŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ:
ูŠุชู„ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆุณุงุฌุฏุง
ููŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู„ุฎุต ู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [1/ 541]ุŒ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ู…ู† ูŠู†ูƒุจ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ [2802]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ูˆุงู„ุญุฏุงุก ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู†ู‡ [6146]ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ [3346]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

4521 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠุณูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑู. ููŽู†ููƒูุจูŽุชู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู.
4522 - (1744) (89) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฏู‘ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1)
ู€ู€
4521 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„) ุณููŠุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุงุฑ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ููŠ ุฌูŠุด (ูู†ูƒุจุช) ุฃูŠ ุฃุตูŠุจุช (ุฅุตุจุนู‡) ุจุญุฌุฑ ูุฏู…ูŠุช ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฅู„ุง ุฅุตุจุน ุฏู…ูŠุช ุงู„ุฎ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู†ูƒุจุงุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ุบุงุฑ) ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ููŠ ุบุงุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุบุงุฒูŠู‹ุง ูุชุตุญู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุดูŠ ุฅุฐ ุฃุตุงุจู‡ ุญุฌุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุบุงุฑ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุงู„ุฌู…ุน ู„ุง ุงู„ุบุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู‡ู ููŠูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆู…ุง ุธู†ูƒ ุจุงู…ุฑุฆ ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุบุงุฑูŠู†) ุฃูŠ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ุนูŠู† ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุซุงู„ุซู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4522 - (1744) (89) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌู†ุฏุจู‹ุง) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† (ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจุทุฃ) ุฃูŠ ุชุฃุฎุฑ (ุฌุจุฑูŠู„) ุฃูŠ ุญุถูˆุฑู‡ (ุนู„ู‰) ุฃูŠ ุนู† (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆุฏุน) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฏูŠุน ุฃูŠ ุชุฑูƒ (ู…ุญู…ุฏ) ุชุฑูƒ ุงู„ู…ูˆุฏุน ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ู† ูˆุฏุน ุฃุญุฏู‹ุง ู…ูุงุฑู‚ู‹ุง ูู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ููŠ ุชุฑูƒู‡ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆุฏุงุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูุฑุงู‚ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฌูŠุฆู‡ ูˆุฏุนู‡ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2) ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ (3)} [ุงู„ุถุญู‰: 1 - 3].
4523 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) (ู‚ูŽุงู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠุณู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูู†ู’ุฏูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู„ูŽุชูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง
ู€ู€
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2)} ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุธู„ู… ูˆุฑูƒุฏ ููŠ ุทูˆู„ู‡ ุชู‚ูˆู„ ุจุญุฑ ุณุงุฌ ูˆู„ูŠู„ ุณุงุฌ ุฅุฐุง ุณูƒู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก: ({ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ}) ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูƒูƒ ({ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰}) ุฃูŠ ูˆู…ุง ุฃุจุบุถูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจุทุฃ ุฌุจุฑูŠู„) ุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุจุทุงุก ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู„ูƒู† ุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [8/ 710] ูู‚ุงู„ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ุถุญู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ูุฅู† ุชู„ูƒ ุฏุงู…ุช ุฃูŠุงู…ู‹ุง ูˆู‡ุฐู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุฅู„ุง ู„ูŠู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง ูุงุฎุชู„ุทุชุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุซู… ูˆุฑุฏุช ููŠ ุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุจุทุงุก ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูุณูŠุฌูŠุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃู† ุณุจุจู‡ ุงุดุชูƒุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุณุฑ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูƒูˆู‰ ุจุฅุตุจุนู‡ ุงู„ุชูŠ ุฏู…ูŠุช ูˆู„ูƒู† ุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃู† ุณุจุจ ุฅุจุทุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฌูˆุฏ ุฌุฑูˆ ูƒู„ุจ ุชุญุช ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ูˆู‚ุตุฉ ุฅุจุทุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุจุณุจุจ ุงู„ูƒู„ุจ ุชุญุช ุณุฑูŠุฑู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู„ูƒู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุบุฑูŠุจ ุจู„ ุดุงุฐ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4523 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุงูุน ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ) ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฌู†ุฏุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ู„ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ูŠู‚ูˆู„: ุงุดุชูƒู‰) ุฃูŠ ู…ุฑุถ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠู‚ู…) ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ (ู„ูŠู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง) ูู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠุทูŽุงู†ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽ. ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ู„ูŽูŠู„ูŽุชูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2) ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ (3)} [ุงู„ุถุญู‰: 1 - 3].
4524 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ุงุฆููŠู‘ู
ู€ู€
ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงุดุชูƒุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุงุณุชุจุทุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุจู‡ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (ูุฌุงุกุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู…ุฑุฃุฉ) ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุจู†ุช ุญุฑุจ ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ุญู…ุงู„ุฉ ุงู„ุญุทุจ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุงู„ุนูˆุฑุงุก ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู„ูุธ ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู„ูุธ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆู„ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃูˆ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุฑุงุถูˆู† ุจู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 710].
(ูู‚ุงู„ุช) ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: (ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ) ุฃูŠ ู„ุฃุธู† (ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุทุงู†ูƒ) ุฃูŠ ู…ู„ูƒูƒ (ู‚ุฏ ุชุฑูƒูƒ) ูˆู‚ู„ุงูƒ (ู„ู… ุฃุฑู‡) ุฃูŠ ู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุทุงู†ูƒ (ู‚ุฑุจูƒ) ู…ู† ุจุงุจ ุณู…ุน ุฃูŠ ุฏู†ุง ู…ู†ูƒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ู† ุจุงุจ ูƒุฑู… ุจุงู„ุถู… ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุน ูู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ู…ุชุนุฏ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ} (ู…ู†ุฐ ู„ูŠู„ุชูŠู†) ุฃูŠ ููŠ ู„ูŠู„ุชูŠู† (ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ู‚ุงู„) ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู†: (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2)}) ุฃูŠ ุณูƒู† ูˆุณุชุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุธู„ู…ุชู‡ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุณุฌูˆ ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠูƒุชุจ ุณุฌุง ุจุงู„ุฃู„ู ู†ุธูŠุฑ ุฏุนุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุญู ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ({ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ (3)}) ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„.
4524 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุบู†ุฏุฑ (ุนู† ุดุนุจุฉ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุกุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุท ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ูˆุธู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุนู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠุณูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง.
4525 - (1745) (90) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุง ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) (ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู). ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฅููƒูŽุงููŒุŒ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ููŽุฏูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู. ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฃูŠูˆุจ ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฎู„ู‚ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจุนุถ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (187) ุณุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุดุนุจุฉ ูˆุณููŠุงู† ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† (ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุนุจุฉ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4525 - (1745) (90) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ (ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ูƒุณูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุงูุน: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ุฃุฎุจุฑู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ู„ุนุฑูˆุฉ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูƒุจ ุญู…ุงุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅูƒุงู) ู‡ูˆ ู„ู„ุญู…ุงุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณุฑุฌ ู„ู„ูุฑุณ (ุชุญุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุจูŠู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅูƒุงู (ู‚ุทูŠูุฉ) ุฃูŠ ุฏุซุงุฑ ู…ุฎู…ู„ ุฌู…ุนู‡ุง ู‚ุทุงุฆู ูˆู‚ุทู (ูุฏูƒูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ูุฏูƒ ู„ุตู†ุนู‡ุง ููŠู‡ ูˆุงู„ูุฏูƒ ุจูุชุญุชูŠู† ุจู„ุฏุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆุฃุฑุฏู) ุฃูŠ ุฃุฑูƒุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุฑุงุกู‡) ุฃูŠ ุฎู„ู ุญู…ุงุฑู‡ (ุฃุณุงู…ุฉ) ุจู† ุฒูŠุฏ (ูˆู‡ูˆ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุนูˆุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุฑุถู‡ (ููŠ) ู…ู†ุงุฒู„ (ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ) ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุฐุงูƒ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุนูŠุงุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ุงุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุชูุบูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง. ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู! ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ
ู€ู€
ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ (ู‚ุจู„ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ุญุชู‰) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุก ุฃูŠ ูู€ (ู€ู…ุฑ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุณุนุฏ (ุจู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุฃุฎู„ุงุท) ุฃูŠ ู†ุงุณ ู…ุฎุชู„ุทูˆู† (ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†) ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ (ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุฎู„ุงุท (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุงุจู† ุณู„ูˆู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฒุงุฏ ุนู‚ูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุดุนูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูˆููŠ) ุฐู„ูƒ (ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ) ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฐุจูˆู† ุงู„ุฃุฐู‰ ุจุดุนุฑู‡ู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู„ู…ุง ุบุดูŠุช) ูˆุบุทุช ุฐู„ูƒ (ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุนุฌุงุฌุฉ ุงู„ุฏุงุจุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุบุจุงุฑ ุงู„ุซุงุฆุฑ ุจูˆู‚ุน ุญูˆุงูุฑ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ (ุฎู…ุฑ) ู…ู† ุงู„ุชุฎู…ูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ุฃูŠ ุบุทู‰ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡) ู„ุฆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุบุจุงุฑ (ุซู… ู‚ุงู„) ุงุจู† ุฃุจูŠ (ู„ุง ุชุบุจุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง) ูŠุง ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุฃูŠ ุชุซูŠุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุบุจุงุฑ ููŠุคุฐูŠู†ุง (ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู„ุฃู† ููŠู‡ู… ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูˆู‚ู) ุฃูŠ ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ (ูู†ุฒู„) ุนู† ุฏุงุจุชู‡ (ูุฏุนุงู‡ู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฏุนุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฌู„ุณ (ุฅู„ู‰) ุชูˆุญูŠุฏ (ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฌู„ุณ (ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฃูŠ ุขูŠุงุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุคุฎุฐ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ูƒูุงุฑ ูˆูŠู†ูˆูŠ ุญูŠู†ุฆุฐู ุจุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุง ุฃุญุณู†) ุฃูŠ ู„ุง ุดูŠุก ุฃุญุณู† (ู…ู† ู‡ุฐุง) ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุช (ุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู€) ู€ู‡ (ุญู‚ู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุตุฏู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุดูŠุก ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฃู†ู‡ ุญู‚ ููƒุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุฏุนูˆุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒู„ุงู… ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุจุงุทู†ู‡ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูุนู„ู‚ ูƒูˆู†ู‡ุง ุญุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุญู‚ู‹ู‘ุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… (ู„ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุง) ูŠุนู†ูŠ ุฃู„ู ุจูŠู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฃุญุณู† ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู„ุฃู† ุชู‚ุนุฏ ููŠ ุจูŠุชูƒ ุฃุญุณู† ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง. ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููƒูŽ. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุตูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ุงุบู’ุดูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจููˆุง. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽูู‘ูุถูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽุงุจูุŸ (ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠูู‘) ู‚ูŽุงู„ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง". ู‚ูŽุงู„: ุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุญูŽูŠุฑูŽุฉู
ู€ู€
ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠุฐุงุก ู„ู†ุง ุจุงู„ุบุจุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุชู‚ุนุฏ ููŠ ุจูŠุชูƒ ูˆุชู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฌุงุก ุฅู„ูŠูƒ ูˆุงุณุชุญุณู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃุธู‡ุฑ (ูู„ุง ุชุคุฐู†ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู†ุง) ุจุบุจุงุฑ ุญู…ุงุฑูƒ ูˆุจู…ุง ุชู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู†ุง (ูˆุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ูƒ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ (ูู…ู† ุฌุงุกูƒ ู…ู†ุง ูุงู‚ุตุต ุนู„ูŠู‡) ู‚ุตุตูƒ (ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุงุบุดู†ุง) ุฃูŠ ุงุฆุชู†ุง ูˆุบุทู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู†ุง) ุจุบุจุงุฑ ุญู…ุงุฑูƒ (ูุฅู†ุง ู†ุญุจ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุชุบุทูŠุชู†ุง ุจุบุจุงุฑ ุญู…ุงุฑูƒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู†ุง (ู‚ุงู„) ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ (ูุงุณุชุจ) ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู† (ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุฃูŠ ุณุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุญุชู‰ ู‚ุตุฏูˆุง ุฃู† ูŠุณุงูˆุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ู„ู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ุจุงู„ุฃูŠุฏูŠ (ุญุชู‰ ู‡ู…ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุตุฏูˆุง (ุฃู† ูŠุชูˆุงุซุจูˆุง) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุซุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ (ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‚ูู‹ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฎูุถู‡ู…) ุฃูŠ ูŠุณูƒู†ู‡ู… ูˆูŠุณู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู†ู‡ู… (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ุฎูุถู‡ู… (ุฑูƒุจ ุฏุงุจุชู‡) ูˆุฐู‡ุจ (ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ: (ุฃูŠ ุณุนุฏ) ุฃูŠ ูŠุง ุณุนุฏ (ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุจุงุจ ูŠุฑูŠุฏ) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุจูŠ ุญุจุงุจ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ู„ุฃู†ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ ูุฅู†ู‡ (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุบุจุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู…ุง ููŠู‡ ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู…ู‚ุฐุนู‹ุง ููŠู‡ ุชุญู‚ูŠุฑ ูˆุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฏุงุนูŠ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฐุน ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ูˆู„ูˆ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุคุฐูŠู‡ (ู‚ุงู„) ุณุนุฏ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุนู ุนู†ู‡) ูˆุงุณู…ุญ ู„ู‡ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู…ุง ู‚ุงู„ (ูˆุงุตูุญ) ุฃูŠ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู† ุฅุฐุงูŠุชู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุงุจู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง (ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงูƒ) ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูุบุต ุจุฐู„ูƒ (ูˆู„ู‚ุฏ ุงุตุทู„ุญ) ูˆุงุชูู‚ (ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุตู‘ูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ูุŒ ุดูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ. ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
4526 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู†ูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ู€ู€
ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ูˆู†ู‚ู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ุฃู† ุงู„ุจุญุฑุฉ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุฃูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ู‚ุจู„ ู‡ุฌุฑุชูƒ ุฅู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ (ุฃู† ูŠุชูˆุฌูˆู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู„ุจุณูˆู‡ ุชุงุฌ ุงู„ู…ู„ูƒ (ููŠุนุตุจูˆู‡) ุฃูŠ ููŠุนู…ูˆู‡ ุนุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ุฃูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู„ูƒู‡ู… ูˆุฑุฆูŠุณู‡ู… ุจุฅู„ุจุงุณ ุชุงุฌ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุนุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ู…ู„ูƒูˆุง ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ูŠุชูˆุฌูˆู‡ ูˆูŠุนุตุจูˆู‡ ุฃูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู…ุนุตุจู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุนุตุจ ุจุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุตุจูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ุจุนุตุงุจุฉ ู„ุง ุชู†ุจุบูŠ ู„ุบูŠุฑู‡ู… ูˆูŠู…ุชุงุฒูˆู† ุจู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ (ูู„ู…ุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ (ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงูƒู‡) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูˆูŠู… (ุดุฑู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุจุงุจ ูุฑุญ ุฃูŠ ุบุต ูˆุฎู†ู‚ (ุจุฐู„ูƒ) ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุช ุจู‡ ูˆุญุณุฏูƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุดุฑู‚ ุจุฐู„ูƒ) ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุณุฏ ูŠู‚ุงู„: ุบุต ุจุงู„ุทุนุงู… ูˆุดุฌูŠ ุจุงู„ุนุธู… ูˆุดุฑู‚ ุจุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุงุนุชุฑุถ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ ูู…ู†ุนู‡ ุงู„ุฅุณุงุบุฉ (ูุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠุชูˆุฌูˆู‡ ุชุงุฌ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฑุฆุงุณุฉ (ูุนู„ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงุจู† ุฃุจูŠ (ู…ุง ุฑุฃูŠุช) ู…ู†ู‡ (ูุนูุง ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงุฑ [2987]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ [3566]ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4526 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุญุฌูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ ู…ู† (7) (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุณุงู‚ ุนู‚ูŠู„ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู‚ูŠู„ ู„ู…ุนู…ุฑ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุนู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู…ุฑ ู„ูุธุฉ (ูˆุฐู„ูƒ) ุงู„ุฃู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
4227 - (1746) (91) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠุณููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุณูŽุจูุฎูŽุฉูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุชู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ
ู€ู€
ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ุจุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ูุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4227 - (1746) (91) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุญ (ู„ูˆ ุฃุชูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุฃูŠ ู„ูˆ ุฌุฆุชู‡ ูˆูˆุนุธุชู‡ ูˆุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู†ูุนู‹ุง ู„ู„ู†ุงุณ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุจุน ู„ู‡ ููŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูุงู†ุทู„ู‚) ูˆุฐู‡ุจ (ุฅู„ูŠู‡) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆ) ู‚ุฏ (ุฑูƒุจ ุญู…ุงุฑู‹ุง) ู„ู‡ (ูˆุงู†ุทู„ู‚) ู…ุนู‡ (ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†) ุฅู„ูŠู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนูŠู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ูู„ู… ูŠุฑุฌุน ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง (ูˆู‡ูŠ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุฑุถ ุณุจุฎุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูŠ ุฃุฑุถ ุฐุงุช ุณุจุงุฎ ูˆู…ู„ูˆุญุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุจุช ู„ู…ู„ูˆุญุชู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุตูุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ู‡ ุชุฃุฐู‰ ุจุงู„ุบุจุงุฑ (ูู„ู…ุง ุฃุชุงู‡) ุฃูŠ ุฃุชู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„) ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู„ูŠูƒ ุนู†ูŠ) ุฃูŠ ุงุจุชุนุฏ ู…ู†ูŠ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠ ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงุณู… ูุนู„ ุฃู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุจุชุนุฏ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ (ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุขุฐุงู†ูŠ ู†ุชู† ุญู…ุงุฑูƒ) ุฃูŠ ู†ุชู† ุฑุงุฆุญุชู‡ ูˆุบุจุงุฑ ุญูˆุงูุฑู‡ ูˆุงู„ู†ุชู† ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุงุก ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุญูู…ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุจูุงู„ุฃูŽูŠุฏููŠ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9]
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ู„ุนู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุตุชุงู† ู…ุชุญุฏุชูŠู† (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุญู…ุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทูŠุจ ุฑูŠุญู‹ุง ู…ู†ูƒ ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูุบุถุจ) ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุฃุจูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ (ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ูˆู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ ูุงุณุชุจ ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูุบุถุจ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู…ุชุณุงุจูŠู† (ุฃุตุญุงุจู‡) ุฃูŠ ุฃุตุญุงุจ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ููƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุญุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† (ุถุฑุจ ุจุงู„ุฌุฑูŠุฏ) ุฃูŠ ุจุฃุบุตุงู† ุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุต (ูˆุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุจุงู„ู†ุนุงู„ ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‡ู†ุง (ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ [2691].
ู‚ูˆู„ู‡ (ูุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…) ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [5/ 298] ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุจุฃ ุฃู†ุณู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ ูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ู…ู† ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูƒูุงุฑู‹ุง ููƒูŠู ูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ู… (ุทุงุฆูุชุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุตุฉ ุฃู†ุณ ูˆู‚ุตุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ู…ุชุญุฏุฉ ูุฅู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ูุงุณุชุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† (ู‚ู„ุช): ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุจ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ุง ุฅุดูƒุงู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ู…ุชุงุฎุฑ ุฌุฏู‹ู‘ุง ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุฌูŠุก ุงู„ูˆููˆุฏ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุขูŠุฉ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู†ุฒู„ุช ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ู„ูŠู†ุฏูุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู‡ู€ ูˆู„ุนู„ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุจ ุฃู†ู‡ุง ุชุชุถู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฐู…ูŠูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุณุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

โ€Œโ€Œ629 - (22) ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ูˆุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ
4591 - (1747) (92) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ". ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุขู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู
ู€ู€
629 - (22) ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ูˆุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ
4591 - (1747) (92) (ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ) ุงุณู… ู„ุฃู…ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุทุฑุฎุงู† (ุงู„ุชูŠู…ูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูˆู… ุจุฏุฑ (ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ู„ู†ุง ู…ุง ุตู†ุน ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„) ุฃูŠ ู…ุง ูุนู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู‡ู„ ู…ุงุช ุฃูˆ ูˆู‚ุน ู…ุฌุฑูˆุญู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุณุจุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ู„ูŠุณุชุจุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠู†ูƒู ุดุฑู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃู† ุฃู†ุณู‹ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู…ู† ูŠุฃุชูŠู†ุง ุจุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุงู„ุฎ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: (ูุงู†ุทู„ู‚ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ููˆุฌุฏู‡) ุฃูŠ ููˆุฌุฏ ุฃุจุง ุฌู‡ู„ (ู‚ุฏ ุถุฑุจู‡ ุงุจู†ุง ุนูุฑุงุก) ู…ุนุงุฐ ูˆู…ุนูˆุฐ (ุญุชู‰ ุจุฑูƒ) ุฃูŠ ุณู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ุจุฑูƒ) ุจุงู„ูƒุงู ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง (ุจุฑุฏ) ุจุงู„ุฏุงู„ ูู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ูƒุงู ุณู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ู…ุงุช ูŠู‚ุงู„ ุจุฑุฏ ุฅุฐุง ู…ุงุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (ุจุฑุฏ) ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ูƒุงู ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุงู„ูƒุงู ูˆุฅู† ุงุจู†ูŠ ุนูุฑุงุก ุชุฑูƒุงู‡ ุนู‚ูŠุฑู‹ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒู„ู… ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุงุช ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠูƒู„ู…ู‡ ูุฌุฒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑู‚ุจุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูุฃุฎุฏ) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูŠ ุฃู…ุณูƒ (ุจู„ุญูŠุชู‡) ุฃูŠ ุจู„ุญูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ุขู†ุช ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: (ูˆู‡ู„ ููˆู‚ ุฑุฌู„ ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡) ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

(ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„) ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู: ู‚ูŽุงู„ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ููŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠุฑู ุฃูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ.
4529 - (00) (00) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆูŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ
ู€ู€
ุฃุดุฑู ู…ู†ู‡ ุฃูŠ ู„ุง ุนุงุฑ ุนู„ูŠ ููŠ ู‚ุชู„ูƒู… ุฅูŠุงูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุนุงุฑ ููˆู‚ ุฑุฌู„ ู‚ุชู„ู‡ ู…ุซู„ูƒู… ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฑ ูˆุจู‡ุฐุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ูู‚ุงู„ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุนุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููุณุฑู‡ ุจุงู„ุนูƒุณ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ูˆู‡ู„ ุนุงุฑ ุฅู„ุง ู‚ุชู„ูƒู… ุฅูŠุงูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠ ูู„ูุธ ููˆู‚ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนุงุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ูƒู… ุฅูŠุงูŠ (ุฃูˆ ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ู‡ู„ ููˆู‚ ุฑุฌู„ (ู‚ุชู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงู„) ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุฃุจูˆ ู…ุฌู„ุฒ): ู„ุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู„ู†ุง ุนู† ุฃู†ุณ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„) ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญูŠู† ูƒู„ู…ู‡ (ูู„ูˆ ุบูŠุฑ ุฃูƒุงุฑ ู‚ุชู„ู†ูŠ) ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃูƒุงุฑ ู„ูƒุงู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ูˆุฃุนุธู… ู„ุดุฃู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠ ู†ู‚ุต ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ ุญุฐู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฃูƒุงุฑ ุงู„ุฒุฑุงุน ูˆุงู„ูู„ุงุญ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู†ุงู‚ุต ูˆุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ูŠ ุนูุฑุงุก ู…ุนุงุฐ ูˆู…ุนูˆุฐ ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ุงู‡ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฒุฑุน ูˆู†ุฎูŠู„ ูุชู…ู†ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠูŠู† ู‚ุชู„ู‡ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ูˆุฃุจูˆ ู…ุฌู„ุฒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ุซู‚ุฉ ุณุฏูˆุณูŠ ุจุตุฑูŠ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ุฃูƒุงุฑ ู‚ุชู„ู†ูŠ) ูƒู„ู…ุฉ ู„ูˆ ุทุงู„ุจุฉ ู„ู„ูุนู„ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูˆ ู‚ุชู„ู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃูƒุงุฑ ู„ู‡ุงู† ุนู„ูŠ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… (ู„ูˆ ุฐุงุช ุณูˆุงุฑ ู„ุทู…ุชู†ูŠ) ูˆู…ู† ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุซู„ (ู„ูˆ ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุณูˆุงุฑ ู„ุทู…ุชู†ูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ู„ุทู…ู†ูŠ ุฑุฌู„ู‹ุง ู„ุงู‚ุชุตุตุช ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃู‚ุชุต ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู‡ู€ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ [3962 ูˆ 3963]ุŒ ูˆุจุงุจ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฏุฑู‹ุง [4120]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4529 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุญุงู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ (ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ู‚ุงู„) ู…ุนุชู…ุฑ: (ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ". ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู.
4530 - (1748) (93) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู"
ู€ู€
ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† (ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ูŠุนู„ู… ู„ูŠ ู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„) ุฃูŠ ู…ุง ุตู†ุน ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ู…ุงุช ุฃูˆ ูˆู‚ุน ู…ุฌุฑูˆุญู‹ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง ูˆุณุงู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุจู…ุซู„ (ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ) ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู„ูˆ ุบูŠุฑ ุฃูƒุงุฑ ู‚ุชู„ู†ูŠ (ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡) ุฃูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4530 - (1748) (93) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจูุชุญู‡ุง (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุตุบุงุฑ (10) (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ูˆู„ูƒู† (ุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู€) ู€ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑู‹ุง) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูŠู‚ูˆู„): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ู„ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู) ุทุงุบูˆุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠ ู…ู† ูŠุชูƒูู„ ู„ูŠ ุจู‚ุชู„ู‡ (ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุนูŠู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ู‘ุง ุดุงุนุฑู‹ุง ูŠู‡ุฌูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆูƒุงู† ุนุงู‡ุฏู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุซู… ุฌุงุก ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุนูŠู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุตุงุฑ ูˆุงุฌุจ ุงู„ู‚ุชู„.
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ู„ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชุฏุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ูƒูุงูŠุฉ ุดุฑู‡ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูƒุงู† ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู…ู† ุฑุคุณุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุฑุจูŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู†ุจู‡ุงู† ูˆู‡ู… ุจุทู† ู…ู† ุทูŠุก ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ุฃุตุงุจ ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูุฃุชู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุญุงู„ู ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ููŽู‚ูŽุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„: "ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ูุดุฑู ููŠู‡ู… ูˆุชุฒูˆุฌ ุนู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ูƒุนุจู‹ุง ูˆูƒุงู† ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุฌุณูŠู…ู‹ุง ุฐุง ุจุทู† ูˆู‡ุงู…ุฉ ูˆู‡ุฌุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุฏ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ูˆุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ูˆุฏุงุนุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู‡ุฌุงู‡ ุญุณุงู† ูˆู‡ุฌุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŠุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูุทุฑุฏุชู‡ ูุฑุฌุน ูƒุนุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุดุจุจ ุจู†ุณุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญุชู‰ ุขุฐุงู‡ู… ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃูุจูŠ ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูƒุงู† ุดุงุนุฑู‹ุง ูˆูƒุงู† ูŠู‡ุฌูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุญุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃุฎู„ุงุท ูุฃุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุตู„ุงุญู‡ู… ูˆูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุคุฐูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุดุฏ ุงู„ุฃุฐู‰ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุตุจุฑ ูู„ู…ุง ุฃุจูŠ ูƒุนุจ ุฃู† ูŠู†ุฒุน ู…ู† ุฃุฐุงู‡ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุฑู‡ุทู‹ุง ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [7/ 337].
ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู†ู‡ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ูู‚ุฏ ุขุฐุงู†ุง ุจุดุนุฑู‡ ูˆู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุงุฆุฐ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูุญุงู„ูู‡ู… ุนู†ุฏ ุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‡ุฌูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุญุฑุถ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃุฏูŠู†ู†ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุฃู… ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุฏูŠู†ูƒู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ู„ู†ุง ุจุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชุนู„ู† ุจุนุฏุงูˆุชู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูˆุฌุฏุช ููŠ ููˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฅู„ูŠู‡ ู„ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุณุจุจู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุตู†ุน ุทุนุงู…ู‹ุง ูˆูˆุงุทุฃ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูุฅุฐุง ุญุถุฑ ูุชูƒูˆุง ุจู‡ ุซู… ุฏุนุงู‡ ูุฌุงุคูˆุง ูˆู…ุนู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ูุฃุนู„ู…ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู…ุง ุฃุถู…ุฑูˆู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฌุงู„ุณู‡ ูู‚ุงู… ูุณุชุฑู‡ ุจุฌู†ุงุญูŠู‡ ูุฎุฑุฌ ูู„ู…ุง ูู‚ุฏูˆู‡ ุชูุฑู‚ูˆุง ูู‚ุงู„ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ู† ูŠู†ุชุฏุจ ู„ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุตุญุงุจูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃูˆุณูŠ ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชุญุจ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ู‡ ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ุนู…) ุฃุญุจ ู‚ุชู„ู‡ (ู‚ุงู„)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ููŽู„ุฃูŽู‚ูู„ู’. ู‚ูŽุงู„: "ู‚ูู„ู’". ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูŽูŠุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูู†ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ. ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู
ู€ู€
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ูู„ุฃู‚ู„) ููŠ ู†ูุณูŠ ูˆููŠูƒ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูŠ ูุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ูุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุนู†ูŠ ูˆุนู†ูƒ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ูˆุบูŠุฑู‡ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจูƒู„ุงู… ุจุงุทู†ู‡ ุตุญูŠุญ ูˆูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุจู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ุดุฑุนูŠู‹ู‘ุง ุงู‡ู€ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ุฃู‚ู„) ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุงุฆุฐู† ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู…ุง ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠู… ูƒูŠ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุฒู…ุช ุงู„ูุนู„ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ู‚ู„) ููŠ ู…ุง ุดุฆุช ู…ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู‚ุชู„ู‡ (ูุฃุชุงู‡) ุฃูŠ ูุฃุชู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูƒุนุจู‹ุง (ูู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒุนุจ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ (ูˆุฐูƒุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุจูŠู† ูƒุนุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูˆูŠุญูƒ ูŠุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฅู†ูŠ ุฌุฆุชูƒ ู„ุญุงุฌุฉ ุฃุฐูƒุฑู‡ุง ู„ูƒ ูุงูƒุชู…ู‡ุง ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุณุฃูุนู„ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ุฏูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู†ุง ุจู„ุงุก ุนุงุฏุชู†ุง ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฑู…ุชู†ุง ุนู† ู‚ูˆุณ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‚ุทุนุช ุนู†ุง ุงู„ุณุจูŠู„ ุญุชู‰ ุถุงู‚ ุงู„ุนูŠุงู„ ูˆุฌู‡ุฏุช ุงู„ุฃู†ูุณ ูู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุฎุจุฑูƒ ูŠุงุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู‡ู€ (ูˆู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: (ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง (ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ) ู…ู†ุง ูˆุทู„ุจ (ุตุฏู‚ุฉ) ุฃูŠ ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง (ูˆู‚ุฏ ุนู†ุงู†ุง) ุฃูŠ ุฃุชุนุจู†ุง ุจูƒุซุฑุฉ ุทู„ุจุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃุชุนุจู†ุง ูˆุฃูˆู‚ุนู†ุง ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠ ู…ุดู‚ุฉ ูˆุนู†ุงุก ูˆูƒู„ูู†ุง ู…ุง ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู†ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„) ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุจู„ ุงู„ู…ุณุชุญุจ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ุฃู†ู‡ ุฃุฏุจู†ุง ุจุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุชุนุจ ู„ูƒู†ู‡ ุชุนุจ ููŠ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ู…ุญุจูˆุจ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุนู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ (ูู„ู…ุง ุณู…ุนู‡) ุฃูŠ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ู‚ุงู„) ูƒุนุจ: (ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชู…ู„ู†ู‡) ุฃูŠ ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุก ุฑุฌูˆุนู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชุถุฌุฑู† ู…ู†ู‡ ุถุฌุฑู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ุชู…ู„ู†ู‡ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ ู„ุชู…ู„ูˆู†ู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุฌุฑ ูˆุงู„ูƒุณู„ ุฃูŠ ู„ุชุถุฌุฑู† ู…ู† ุทู„ุจุงุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ุณูˆู ุชุถุฌุฑูˆู† ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุฌุฑู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง (ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: (ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุงุชุจุนู†ุงู‡ ุงู„ุขู†) ููŠ ุฏูŠู†ู‡ (ูˆู†ูƒุฑู‡) ุฃูŠ ู†ุณุชุญูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู„ูููŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽูู‹ุง. ู‚ูŽุงู„: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„: ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูู†ููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ุฃูŽู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ูŠูุณูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูู‡ูู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ุงู„ู„ุฃู’ู…ูŽุฉูŽ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽ) ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุงุกููˆุง
ู€ู€
(ุฃู† ู†ุฏุนู‡) ุฃูŠ ุฃู† ู†ุชุฑูƒู‡ ูุฑูŠุฏู‹ุง (ุญุชู‰ ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠุตูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡) ุฃูŠ ูŠุฑุฌุน ุฏูŠู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุชู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู… ู„ุง (ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุฏุช) ุฃูŠ ู‚ุตุฏุช ูˆุทู„ุจุช ู…ู†ูƒ ุงู„ูŠูˆู… (ุฃู† ุชุณู„ูู†ูŠ ุณู„ูู‹ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุชู‚ุฑุถู†ูŠ ู‚ุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ุจุฏู„ูŠู„ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ู‚ุงู„) ูƒุนุจ (ูู…ุง ุชุฑู‡ู†ู†ูŠ) ุฃูŠ ูุฃูŠ ุดูŠุก ุชุนุทูŠู†ูŠ ุฑู‡ู†ู‹ุง ุจุฏู„ ุงู„ุทุนุงู….
(ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: ุฃุฑู‡ู†ูƒ (ู…ุง ุชุฑูŠุฏ) ูˆุชุทู„ุจ ูˆุชุญุจ (ู‚ุงู„) ูƒุนุจ (ุชุฑู‡ู†ู†ูŠ ู†ุณุงุกูƒู…) ุฃูŠ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุฑุจ (ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: (ุฃู†ุช) ูŠุง ูƒุนุจ (ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู†ุฑู‡ู†ูƒ ู†ุณุงุกู†ุง) ูˆู„ุง ู†ุฃู…ู†ูƒ ุนู„ูŠู‡ู† ูˆุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชู…ุชู†ุน ู…ู†ูƒ ู„ุฌู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู„ุนู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุชู‡ูƒู…ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ุฒุงุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนูƒุฑู…ุฉ (ูˆู„ุง ู†ุฃู…ู†ูƒ ูˆุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชู…ุชู†ุน ู…ู†ูƒ ู„ุฌู…ุงู„ูƒ) (ู‚ุงู„) ูƒุนุจ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ (ุชุฑู‡ู†ูˆู†ูŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒู…) ุฃูŠ ุชุฌุนู„ูˆู† ุฃูˆู„ุงุฏูƒู… ุฑู‡ู†ู‹ุง ุนู†ุฏูŠ ุญุชู‰ ุชุฑุฏูˆุง ุจุฏู„ ู‚ุฑุถูŠ (ู‚ุงู„) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฅุฐู† (ูŠุณุจ) ูˆูŠุดุชู… (ุงุจู† ุฃุญุฏู†ุง) ู…ุฏุฉ ุญูŠุงุชู‡ (ููŠู‚ุงู„) ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุณุจ ู‡ูˆ (ุฑู‡ู† ููŠ ูˆุณู‚ูŠู† ู…ู† ุชู…ุฑ) ู…ุซู„ู‹ุง ูˆุงู„ูˆุณู‚ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุณุชูˆู† ุตุงุนู‹ุง ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญู…ู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ (ูˆู„ูƒู† ู†ุฑู‡ู†ูƒ ุงู„ู„ุฃู…ุฉ) ุฃูŠ ู†ุฌุนู„ ู„ูƒ ุงู„ู„ุฃู…ุฉ ุฑู‡ู†ู‹ุง ู„ู‚ุฑุถูƒ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ) ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุฑู‡ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู„ุฃู…ุฉ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฏุฑุน ูุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู„ุงุญ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ (ูˆู„ูƒู†ุง ู†ุฑู‡ู†ูƒ ุณู„ุงุญู†ุง ู…ุน ุนู„ู…ูƒ ุจุญุงุฌุชู†ุง ุฅู„ูŠู‡) ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุณู„ุงุญ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ู‚ุงู„) ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู (ูู†ุนู…) ุฃูŠ ูุงุฑู‡ู†ูˆู†ูŠ ุงู„ู„ุฃู…ุฉ (ูˆูˆุงุนุฏู‡) ุฃูŠ ูˆุงุนุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู (ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุงู„ุญุงุฑุซ) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ูƒุนุจู‹ุง ุจุงู„ู„ุฃู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูˆุฃุจูŠ ุนุจุณ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุจู† ุฌุจุฑ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ (ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ) ุจู† ูˆู‚ุด (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ูุฌุงุคูˆุง) ุฃูŠ ูุฌุงุก ูƒู„ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽูŠู„ู‹ุง. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ ุบูŽูŠุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู‚ูŽุงู„ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชู ุฏูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู„ู‹ุง ู„ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู
ู€ู€
ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ูƒุนุจ (ูุฏุนูˆู‡ ู„ูŠู„ู‹ุง) ุฃูŠ ู†ุงุฏูˆู‡ ูˆุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุจ (ูู†ุฒู„) ู…ู† ู‚ุตุฑู‡ (ุฅู„ูŠู‡ู…) ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุจ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุญ ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุฃูŠ ุฒุงุฏ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„ุช ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒุนุจ (ุงู…ุฑุฃุชู‡) ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ู… (ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณู…ุน) ุงู„ูŠูˆู… (ุตูˆุชู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ ุตูˆุช ุฏู…) ุฃูŠ ุตูˆุช ุทุงู„ุจ ุฏู… ุฃูˆ ุตูˆุช ุณุงููƒ ูู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… (ู‚ุงู„) ู„ู‡ุง ูƒุนุจ: ู„ุง ุชุฎุงููŠ (ุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃูˆุณูŠ (ูˆุฑุถูŠุนู‡) ุฃูŠ ุฑุถูŠุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ) ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŠุน ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู† ู„ู‡ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ูˆุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ูˆู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุจูŠ ูˆุงู„ุณู†ูˆุณูŠ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ู†ุงุฆู„ุฉ ูƒุงู† ุฑุถูŠุนู‹ุง ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆููŠ ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู†ู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุฎูŠ ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ุงู‡ู€ ูุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ูƒุนุจ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠู‡ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุฏูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ุงุณู…ู‡ ุณู„ูƒุงู† ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุงู‡ู€ ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดู‰ ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบุฑู‚ุฏ ุซู… ูˆุฌู‡ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ู‡ู… ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุตู†ู‡ ูู‡ุชู ุจู‡ ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ูˆูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุนุฑุณ ููˆุซุจ ููŠ ู…ู„ุญูุฉ ูุฃุฎุฐุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจู†ุงุญูŠุชู‡ุง ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูƒ ุงู…ุฑุค ู…ุญุงุฑุจ ูˆุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ู„ูˆ ูˆุฌุฏู†ูŠ ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ุฃูŠู‚ุธู†ูŠ ู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ููŠ ุตูˆุชู‡ ุงู„ุดุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ูƒุนุจ ู„ูˆ ูŠุฏุนู‰ ุงู„ูุชู‰ ุฅู„ู‰ ุทุนู†ุฉ ู„ุฃุฌุงุจ ูู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฃูŠุถู‹ุง (ุฅู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูˆ ุฏุนูŠ ุฅู„ู‰ ุทุนู†ุฉ ู„ูŠู„ู‹ุง ู„ุฃุฌุงุจ) ู„ุฏุงุนูŠู‡ (ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ุฑูู‚ุชู‡ (ุฅู†ูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุก) ูƒุนุจ ูˆู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู†ุง (ูุณูˆู ุฃู…ุฏ) ูˆุฃุจุณุท (ูŠุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฅุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ูุฅู†ูŠ ู‚ุงุฆู„ ุจุดุนุฑู‡ ูุฃุดู…ู‡ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุงุณุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฑุฃุณู‡ ูุฏูˆู†ูƒู…) (ูุฅุฐุง ุงุณุชู…ูƒู†ุช ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)