Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

โ€Œโ€Œ625 - (18) ุจุงุจ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ ุตุจุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ
4488 - (1727) (72) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽูŠุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽููŽุฏูŽุชู’ ูˆููููˆุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆูŽูŠุฉูŽ. ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููŠุŸ
ู€ู€
625 - (18) ุจุงุจ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ ุตุจุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ
4488 - (1727) (72) (ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ) ุงู„ุญุจุทูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ (ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ (ูˆูุฏุช ูˆููˆุฏ) ุฃูŠ ุฌุงุกุช ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… (ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฒู…ู† ุฎู„ุงูุชู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูˆูุฏ ูˆูุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุดุงู… ูˆุฅู† ููŠ ุงู„ูˆูุฏ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ (ูˆุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ูˆููˆุฏ ุงู„ูˆูุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒุงู† (ููŠ ุฑู…ุถุงู† ููƒุงู†) ุงู„ุดุฃู† (ูŠุตู†ุน) ุฃูŠ ูŠุตู„ุญ ูˆูŠุทุจุฎ (ุจุนุถู†ุง) ุฃูŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆููˆุฏ (ู„ุจุนุถ) ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ู… (ุงู„ุทุนุงู…) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุจุฉ ูˆูŠุทุนู…ู‡ู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุงูุฑูŠู† ููŠุตู†ุนูˆู† ุทุนุงู…ู‡ู… ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู… ูˆูŠุชู†ุงูˆุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉ ุจู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูƒุงุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฒูˆู…ุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณุจู‚ุชู†ูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆู„ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ู‡ ูููŠู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ููŠู‡ ูˆุจุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ (ููƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู…ุง ูŠูƒุซุฑ) ููŠู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู„ุนุงู‚ู„ ุฃูŠ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู…ู† ูŠูƒุซุฑ (ุฃู† ูŠุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ู‡) ุฃูŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู„ูŠุทุนู…ู†ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ (ูู‚ู„ุช) ู„ู†ูุณูŠ: (ุฃู„ุง) ุญุฑู ุนุฑุถ ูˆุงุณุชูุชุงุญ (ุฃุตู†ุน ุทุนุงู…ู‹ุง ูุฃุฏุนูˆู‡ู…) ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุนุฑุถ (ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ูŠ) ูˆู…ู†ุฒู„ูŠ ุฃูŠ ู„ูŠูƒู† ู…ู†ูŠ ุตู†ุน ุทุนุงู… ูุฏุนูˆุชูŠ ุฅูŠุงู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ุง ุฃูุนู’ู„ูู…ููƒูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููƒูู…ู’ุŸ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู! ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุชูŽูŠู†ู. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽ
ู€ู€
ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ (ูุฃู…ุฑุช) ุงู„ุฎุงุฏู… (ุจู€) ู€ุฅุญุถุงุฑ (ุทุนุงู… ูŠุตู†ุน) ุฃูŠ ูŠุทุจุฎ ู„ู„ูˆููˆุฏ (ุซู… ู„ู‚ูŠุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนุดูŠ). ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุนุดูŠ ุฃูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุงู„ุฏุนูˆุฉ) ุฃูŠ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุทุนุงู… (ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ) ุฃูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุดุงุก ุนู†ุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุณุจู‚ุชู†ูŠ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆูƒู†ุช ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆู„ูƒู† ูุงู„ุญู‚ ู„ู„ุณุงุจู‚ ูู€ (ู€ู‚ู„ุช) ู„ู‡: (ู†ุนู…) ุณุจู‚ุชูƒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ูุฏุนูˆุชู‡ู…) ุฃูŠ ูุฏุนูˆุช ุงู„ูˆููˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูˆูุฏู†ุง ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู†ุฏูŠ (ูู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ): ูˆู†ุญู† ู†ู†ุชุธุฑ ุงู„ุทุนุงู… (ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ูƒู… ุจุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซูƒู…) ุฃูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุดุฑููƒู… ูˆูุถู„ูƒู… (ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุซู… ุฐูƒุฑ) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ (ูุชุญ ู…ูƒุฉ) ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ูƒู…) ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุทุนุงู… ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ู„ูˆ ุญุฏุซุชู†ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุฏุฑูƒู†ุง ุทุนุงู…ู†ุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ู‡ู†ุง ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ูƒู… ุงู„ุฎ ูุฐูƒุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุฐูƒุฑ ูุชุญ ู…ูƒุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงุฎุชุงุฑ ุฐูƒุฑ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุญุถุฑู‡ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูุงู†ุทู„ู‚ (ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูุจุนุซ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุชูŠู†) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู‚ุทุนุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุชู…ุดูŠุงู† ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ุฌูŠุด ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุฌู†ุจุชุงู† ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆู…ุฌู†ุจุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุฌุงู†ุจู‡ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ู†ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ูุฑู‚ ุงู„ุฌูŠุด ูƒุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ู„ุฃู† ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฌูŠุด ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ูุฑู‚ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆุงู„ุณุงู‚ุฉ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุฎู…ูŠุณู‹ุง (ูˆุจุนุซ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ (ุฎุงู„ุฏู‹ุง) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ (ูˆุจุนุซ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูู‡ุฑูŠ ุงุณู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู‘ูŽุฑู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูŽุทู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽุฑุขู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ" ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠูƒูŽ. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฃุชููŠู†ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘".
ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠุฑู ุดูŽูŠุจูŽุงู†ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู‡ู’ุชูู ู„ูŠ ุจูุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑู"
ู€ู€
ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุฏุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ุน ุญุงุณุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ู‡ู†ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠ ุญูŠุซ ุณู…ุงู‡ู… ุงู„ุจูŠุงุฐู‚ุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ (ูุฃุฎุฐูˆุง) ุฃูŠ ุงู„ุญุณุฑ (ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ) ุฃูŠ ูˆุณุทู‡ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฎุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุชูŠู† (ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒุชูŠุจุฉ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุงู‚ุฉ ูˆุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃุฎุฐูˆุง ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ) ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ุฏุฎูˆู„ ุฎุงู„ุฏ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุณูŠุงู‚ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ูู‚ุงู„: ูˆุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุฎูŠู„ู‡ู…. ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ูƒุฏุงุก ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู…ุฏ ุฃูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฑูƒุฒ ุฑุงูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฌูˆู† ูˆู„ุง ูŠุจุฑุญ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ ูˆุจุนุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ู‚ุจุงุฆู„ ู‚ุถุงุนุฉ ูˆุณู„ูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃุณูู„ ู…ูƒุฉ ุฃูŠ ู…ู† ูƒุฏู‰ ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุฃู† ูŠุบุฑุฒ ุฑุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆุงู†ุฏูุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ู…ู† ุฃุณูู„ ู…ูƒุฉ ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูู†ุธุฑ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌูˆุงู†ุจู‡ (ูุฑุขู†ูŠ ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฃู†ุช (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ู†ุนู… ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู„ุจูŠูƒ) ุฃูŠ ุฃุฌุจุชูƒ ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุงุฏ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูƒู† (ู„ุง ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุจุฅุซุจุงุช ู„ุงู… ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู†ููŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ูŠุฃุชู†ูŠ ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ (ุฒุงุฏ ุบูŠุฑ ุดูŠุจุงู†) ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู„ูุธุฉ ุงู‡ุชู ุจุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ุฃ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู‡ุชู) ุฃูŠ ุตุญ (ู„ูŠ ุจุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ูˆุงุฏุนู‡ู… ู„ูŠ ูˆู„ุง ูŠุฃุชู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฎุตู‡ู… ู„ุซู‚ุชู‡ ุจู‡ู… ูˆุฑูุนุง ู„ู…ุฑุงุชุจู‡ู… ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุฌู„ุงู„ุชู‡ู… ูˆุฎุตูˆุตูŠุชู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ [4/ 242]ุŒ ุงู„ู‡ุชู ุงู„ุตูˆุช ูŠู‚ุงู„: ู‡ุชู ุจู‡ ุฅุฐุง ุตุงุญ ุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุซู‚ุฉ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ู… ูˆุงุณุชู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุฏุงุฑู‡ู… ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุญูŠุทูˆู† ุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู†ุช ู…ุน ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุจู‘ูŽุดูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชุจูŽุงุนู‹ุง. ููŽู‚ุงู„ููˆุง: ู†ูู‚ุฏู‘ูู…ู ู‡ุคูู„ุงุกู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠุกูŒ ูƒูู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุตููŠุจููˆุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูุฆูู„ู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดู ู‚ูุฑูŽูŠุดู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‡ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎุฑูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูŽุงูููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง"
ู€ู€
ูƒุงู†ุช ู…ุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฏู„ ู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฌู…ุนู‡ู… ุจุนุฏ ุงูุชุฑุงู‚ู‡ู… ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆู‡ูˆ ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠ [5/ 113] (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูู†ุงุฏูŠุชู‡ู… ูุฌุงุคูˆุง ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง (ูุฃุทุงููˆุง ุจู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ (ูˆูˆุจุดุช) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก ู…ู† ุงู„ุชูˆุจูŠุด ุฃูŠ ุฌู…ุนุช (ู‚ุฑูŠุด) ุฃูŠ ูƒูุงุฑู‡ุง (ุฃูˆุจุงุดู‹ุง ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุฌู…ูˆุนู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุดุชู‰ ุฃูŠ ุฌู…ุนุช ุฌู…ูˆุนุฃ ู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏู…ุชู‡ู… ู‚ุฏุงู…ู‡ุง ู„ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูˆุฃุชุจุงุนู‹ุง) ู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู…ู† ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… (ู†ู‚ุฏู… ู‡ูˆู„ุงุก) ุงู„ุฃูˆุจุงุด ู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุจุงุด (ุดูŠุก) ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูƒู†ุง ู…ุนู‡ู…) ุฃูŠ ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุจุงุด ุฃูŠ ู„ุญู‚ู†ุง ุจู‡ู… (ูˆุฅู† ุฃุตูŠุจูˆุง) ุฃูŠ ูˆุฅู† ุฃุตูŠุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุจุงุด ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง (ุฃุนุทูŠู†ุง) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ (ุงู„ุฏูŠ ุณุฆู„ู†ุง) ูˆุทู„ุจู†ุง ุจู‡ ุฃูŠ ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจูˆู‡ ู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ู… ูู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ู†ุง ุฃุญุฏ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุซุจุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุจุงุด ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุฑุจ ุงู†ุชุตุงุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุญู‚ู†ุงู‡ู… ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ุงุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู† ุงู†ู‡ุฒู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุจุงุด ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ูุฏุงุก (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… ุฃูŠ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃ (ุชุฑูˆู†) ูˆุชู†ุธุฑูˆู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (ุฅู„ู‰) ุงุฌุชู…ุงุน (ุฃูˆุจุงุด) ูˆู‚ุจุงุฆู„ ุดุชู‰ ู…ู† (ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…) ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู‚ุชุงู„ู†ุง (ุซู…) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏูŠู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุชูŠู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† (ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง) ู…ูˆุถูˆุนุฉ (ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃูˆุจุงุด ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ูˆุงุชุญุงุฏู‡ู… ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ู… ูˆุญุตุฏู‡ู… ูˆุงุณุชุฆุตุงู„ู‡ู… ูˆุฅุนุฏุงู…ู‡ู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ (ุซู…) ุจุนุฏู…ุง ุฃุดุงุฑ ู„ู‡ู… ุจุญุตุฏู‡ู… ูˆู‚ุชู„ู‡ู… (ู‚ุงู„) ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ู… (ุญุชู‰ ุชูˆุงููˆู†ูŠ) ูˆุชู„ู‚ูˆู†ูŠ ูˆุชุฃุชูˆู†ูŠ (ุจุงู„ุตูุง) ุจุนุฏ ุงู†ุชุตุงุฑูƒู… ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง. ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู†ูŽุง ุดูŽูŠุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠุดู. ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†" ููŽู‚ูŽุงู„ุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุบุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃููŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู
ู€ู€
ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ุง ุงู„ุตูุง ุจุนุฏ ุทูˆุงูู‡ ุจุงู„ุจูŠุช ุชุญูŠุฉ ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง) ุฃูŠ ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู‚ุชุงู„ (ูู…ุง ุดุงุก ุฃุญุฏ ู…ู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ุฅู„ุง ู‚ุชู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฏูุน ุนู† ู†ูุณู‡ (ูˆู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† (ูŠูˆุฌู‡) ูˆูŠุฑุณู„ (ุฅู„ูŠู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง) ู…ู† ุณู„ุงุญู‡ ุฑุนุจู‹ุง ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฏูุนูˆุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฑุนุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†) ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ (ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠุญุช) ูˆุงุณุชุคุตู„ุช (ุฎุถุฑุงุก ู‚ุฑูŠุด) ูˆุฌู…ุงุนุชู‡ู… ูˆุฃุจูŠุญุช ุฏู…ุงุคู‡ู… ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ ูˆุฎุถุฑุงุก ู‚ุฑูŠุด ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฌู…ุงุนุชู‡ู… ูˆูŠุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆุงู„ุฎุถุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุนุจุฑ ุจุงู„ุฎุถุฑุฉ ุนู† ุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆุจุงู„ุณูˆุงุฏ ุนู† ุงู„ูƒุซุฑุฉ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุณูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ุงู‡ู€ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ [8/ 372] ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (ุฃุจูŠุญุช) ูˆููŠ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง (ุฃุจูŠุฏุช) ูˆู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุชุงู† ุฃูŠ ุงุณุชุคุตู„ุช ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃูู†ูŠุช (ู„ุง ู‚ุฑูŠุด) ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ (ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฅู† ุงุณุชู…ุฑ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุดุฃู† ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ุฃุซุฎู†ูˆุง ููŠู‡ู… ุจุงู„ู‚ุชู„ ุจูƒุซุฑุฉ ูู‡ูˆ ู…ุคูŠุฏ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃู† ุฎุงู„ุฏู‹ุง ู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูŠู† (ุซู… ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃู„ูŠูู‹ุง ู„ู‚ู„ุจ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ูƒูุฑ (ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุขู…ู†) ู„ุง ูŠู‚ุชู„ (ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„) ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃุฏุฑูƒุชู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ ูˆู„ุญู‚ุชู‡ (ุฑุบุจุฉ ููŠ) ุณูƒู†ู‰ (ู‚ุฑูŠุชู‡) ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ุง ู…ูƒุฉ (ูˆุฑุฃูุฉ) ุฃูŠ ุดูู‚ุฉ (ุจุนุดูŠุฑุชู‡) ุฃูŠ ุจุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฑุฃูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆูƒู ุงู„ู‚ุชู„ ุนู†ู‡ู… ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุณูƒู†ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆูŠู‚ูŠู… ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ู… ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ุฃู„ุง ุงู„ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูุฃุนู„ู…ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุชู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุนู… ู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู! " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠูƒูŽ. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‚ูŽุงู„: "ู‚ูู„ู’ุชูู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„: "ูƒูŽู„ู‘ูŽุง. ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅู„ูŽูŠูƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ู…ูŽู…ูŽุงุชููƒูู…". ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู
ู€ู€
ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ) ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูƒุงู†) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ) ุฅู„ูŠู‡ (ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู†ุง) ุญุงู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุถูŽุงุก ูƒุฃู†ู…ุง ูŠุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ (ูุฅุฐุง ุฌุงุก) ู‡ู€ ุงู„ูˆุญูŠ (ูู„ูŠุณ ุฃุญุฏ) ู…ู†ุง (ูŠุฑูุน ุทุฑูู‡) ูˆุจุตุฑู‡ (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุถูŠ ุงู„ูˆุญูŠ) ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุชู… (ูู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถู‰) ูˆุงู†ุชู‡ู‰ (ุงู„ูˆุญูŠ) ุฅู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูู„ู…ุง ุฃุฌุงุจูˆู‡ (ู‚ุงู„) ู„ู‡ู…: ู‡ู„ (ู‚ู„ุชู…) ููŠ ุดุฃู†ูŠ (ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ (ุฑุบุจุฉ) ูˆุทู…ุน (ููŠ) ุณูƒู†ู‰ (ู‚ุฑูŠุชู‡ ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡: (ู‚ุฏ ูƒุงู†) ูˆุญุตู„ (ุฐุงูƒ) ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ุง (ู‚ุงู„: ูƒู„ุง) ุฃูŠ ุญู‚ู‹ู‘ุง (ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‡ุงุฌุฑุช) ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุง ู‡ู†ุง ุฃูŠ ุญู‚ู‹ู‘ุง ูˆู„ู‡ุง ู…ุนู†ูŠุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญู‚ู‹ู‘ุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู†ููŠ ุฃูŠ ุญู‚ู‹ู‘ุง ู‚ุตุฏุช (ุฅู„ู‰) ุฑุถุง (ุงู„ู„ู‡ ูˆ) ุงู†ุชู‚ู„ุช ู…ู† ูˆุทู†ูŠ (ุฅู„ูŠูƒู…) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ูƒู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู†ูŠ ู‡ุงุฌุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑูƒู… ู„ุงุณุชูŠุทุงู†ู‡ุง ูู„ุง ุฃุชุฑูƒู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุฑุฌุน ู…ู† ู‡ุฌุฑุชูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ูŠ ุจู„ ุฃู†ุง ู…ู„ุงุฒู… ู„ูƒู… (ูˆุงู„ู…ุญูŠุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ู…ุงุช ูˆู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุญูŠุง (ู…ุญูŠุงูƒู… ูˆุงู„ู…ู…ุงุช ู…ู…ุงุชูƒู…) ุฃูŠ ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠูƒู… ูˆู…ู…ุงุชูŠ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ุฃูŠ ู„ุง ุฃุญูŠุง ุฅู„ุง ุนู†ุฏูƒู… ูˆู„ุง ุฃู…ูˆุช ุฅู„ุง ุนู†ุฏูƒู… (ูู€) ู€ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูƒูˆุง ูˆุงุนุชุฐุฑูˆุง ูˆ (ุฃู‚ุจู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠุจูƒูˆู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง) ุงู„ูƒู„ุงู… (ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง) ู‡ู€ (ุฅู„ุง ุงู„ุถู†) ูˆุงู„ุจุฎู„ ูˆุงู„ุดุญ (ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุญุฑุตู†ุง ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุตุงุญุจุชูƒ ูˆุฏูˆุงู…ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ู„ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ูƒ ูˆู†ุชุจุฑูƒ ุจูƒ ูˆุชู‡ุฏูŠู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠุนู’ุฐูุฑูŽุงู†ููƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุบู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠุชู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู†ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠุชู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ุณูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุณููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทุนูู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู†ูู‡ู
ู€ู€
ูŠุตุฏู‚ุงู†ูƒู…) ููŠู…ุง ู‚ู„ุชู… ุงู„ุขู† (ูˆูŠุนุฐุฑุงู†ูƒู…) ููŠู…ุง ู‚ู„ุชู… ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุจูˆุงุทู†ูƒู… ูˆุธูˆุงู‡ุฑูƒู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูู€) ู€ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุขู…ู† (ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุจุนุถู‡ู… (ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุฃุบู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ) ูˆุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ู… ุฏูˆุฑู‡ู… ูˆุฃุบู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… (ุฃุจูˆุงุจู‡ู… ู‚ุงู„: ูˆุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช (ุญุชู‰ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑ) ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูุงุณุชู„ู…ู‡ ุฃูŠ ูุงุณุชู„ู… ุงู„ุญุฌุฑ ูˆู‚ุจู„ู‡ (ุซู… ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช) ู‚ุจู„ ุตุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู†ุชุธุงุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ุทูˆุงู ููŠ ุฃูˆู„ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุจุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู… ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุชุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู†ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจู‡ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุขูุงู‚ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ูˆู‚ุงู„: ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุขูุงู‚ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุฃู„ุง ุจุฅุญุฑุงู… ูˆุงุนุชุฐุฑูˆุง ุนู† ูˆุงู‚ุนุฉ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุจุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูู€) ู€ุนู‚ุจ ุทูˆุงูู‡ (ุฃุชู‰) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุฑ (ุนู„ู‰ ุตู†ู…) ู…ูˆุถูˆุน ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ุจูŠุช ูƒุงู†ูˆุง ุฃูŠ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆููŠ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆุณ ุณู„ุงุญ ู…ุนุฑูˆู ู…ู†ุญู†ูŠ ุงู„ุทุฑููŠู† ูŠุฑู…ูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู‡ู… (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุฎุฐ ุจุณูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆู„ุงู…ู‡ุง ู…ุญุฐูˆูุฉ ูˆุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠู‚ุงู„: ุณูŠูˆูŠ ูˆุงู„ู‡ุงุก ุนูˆุถ ุนู†ู‡ุง ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุณูŠุชู‡ุง ุงู„ุนู„ูŠุง ูŠุฏู‡ุง ูˆุณูŠุชู‡ุง ุงู„ุณูู„ู‰ ุฑุฌู„ู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุตุจุงุญ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ุณูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ู…ู†ุนุทู ู…ู† ุทุฑููŠ ุงู„ู‚ูˆุณ (ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ู…) ูˆูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ (ุฌุนู„) ุฃูŠ ุดุฑุน (ูŠุทุนู†ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุตุญ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฃูŠ ุดุฑุน ุฃู† ูŠุทุนู† ุงู„ุตู†ู… (ููŠ ุนูŠู†ู‡) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุฅุฐู„ุงู„ ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุนุจุฏุชู‡ุง ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูˆูŽูŠู‚ููˆู„ู: "ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุนูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽูŠุชู. ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽูŠุฏู’ุนููˆ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ.
4489 - (00) (00) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‡ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฎู’ุฑูŽู‰: "ุงุญู’ุตูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุตู’ุฏู‹ุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„: "ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููŠ ุฅูุฐู‹ุงุŸ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"
ู€ู€
ุชู†ูุน ุนู† ู†ูุณู‡ุง ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ูˆูŠู‚ูˆู„) ุจู„ุณุงู†ู‡ (ุฌุงุก ุงู„ุญู‚) ูˆุซุจุช (ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ุจุงุทู„) ุฃูŠ ุจุทู„ ูˆุงุถู…ุญู„ ูˆุงู†ู…ุญู‰ (ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุทูˆุงูู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ุตูุง ูุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช) ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตูุง (ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡) ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ (ูุฌุนู„ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ุจู…ุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุฏุนูˆ) ู…ู† ุฎูŠุฑูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฑู‚ู… (3024) ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4489 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู…) ุจู† ุญุจุงู† ุจุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช (ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฒ) ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุงุจู† ุฑุจุงุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุจู‡ุฒ ู„ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุจู‡ุฒ ุนู„ู‰ ุดูŠุจุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธุฉ (ุซู… ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏูŠู‡) ุฃูŠ ุจูƒููŠู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู† (ุงุญุตุฏูˆู‡ู…) ุฃูŠ ุงุณุชุฃุตู„ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ุญุตุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุงุณุชุฆุตุงู„ู‹ุง ุฃูŠ ุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ู‚ุชู„ ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ูˆ ู„ูุธ ุงุญุตุฏูˆู‡ู… ุญุตุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุญุตุฏ ู…ู† ุจุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ูˆุถุฑุจ (ูˆู‚ุงู„) ุจู‡ุฒ ุฃูŠุถู‹ุง (ููŠ) ู‡ุฐุง (ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ู„ู†ุง ุฐุงูƒ) ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุชู‡ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ู‚ูˆู„ู†ุง ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุฑุบุจุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ: (ูู…ุง ุงุณู…ูŠ ุฅุฐู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงุณุชูŠุทุงู† ู…ูƒุฉ ููŠูƒูˆู† ุงุณู…ูŠ ุฅุฐู‹ุง ู…ุฐู…ู…ู‹ุง ู„ุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู„ู†ู‚ุถูŠ ุนู‡ุฏูƒู… ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุฒู…ุชูƒู… ู„ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุถ ุบูŠุฑ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู…ุง ุงุดุชู‚ ู…ู†ู‡ ุงุณู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆูƒู†ุช ุฅุฐู‹ุง ุฃูˆุตู ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู… (ูƒู„ุง) ุฃูŠ ุญู‚ู‹ู‘ุง (ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

4490 - (00) (00) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽููŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆูŠุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ! ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ. ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
ุฎูŠุงู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆูŠุญุชู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ููŠุฃุชูŠู†ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูˆุดุจู‡ู‡ุง ูุซู‚ูˆุง ุจู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ูˆุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ุชูุชุชู†ูˆุง ุจุฅุฎุจุงุฑูŠ ุฅูŠุงูƒู… ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ูˆุชุทุฑูˆู†ูŠ ูƒู…ุง ุฃุทุฑุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนู†ูŠูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูŠ ู†ุจูŠ ู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุฅูŠุงูƒู… ุจู…ุง ุชุญุฏุซุชู… ุณุฑู‹ู‘ุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูˆ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฎูุชู… ู…ู†ู‡ ูˆูุงุฑู‚ุชูƒู… ูˆุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงุณุชูŠุทุงู† ู…ูƒุฉ ู„ูƒู†ุช ู†ุงู‚ุถู‹ุง ู„ุนู‡ุฏูƒู… ููŠ ู…ู„ุงุฒู…ุชูƒู… ูˆู„ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู…ุง ุงุดุชู‚ ู…ู†ู‡ ุงุณู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุฏ ูุฅู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃูˆุตู ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู‡ู€ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4490 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู† ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (14) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†) ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ (ูˆูุฏู†ุง) ุฃูŠ ุญุถุฑู†ุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ูˆููˆุฏ (ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†) ููŠ ุงู„ุดุงู… (ูˆููŠู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ (ููƒุงู† ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† (ูŠุตู†ุน) ุฃูŠ ูŠุตู„ุญ (ุทุนุงู…ู‹ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃุตุญุงุจู‡) ุฃูŠ ู„ุฑูู‚ุชู‡ ููƒุงู†ุช ู†ูˆุจุชูŠ ุฃูŠ ุฌุงุกุช ู†ูˆุจุชูŠ ุฃูŠ ุณูŠุฑุชูŠ ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุทุนุงู… ู„ู„ุฑูู‚ุฉ (ูู‚ู„ุช ุจุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู…) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… (ู†ูˆุจุชูŠ) ุฃูŠ ูŠูˆู… ู†ูˆุจุชูŠ (ูุฌุฃูˆูˆุง) ุฃูŠ ูุฌุงุก ุฃุตุญุงุจูŠ ูˆุฑูู‚ุชูŠ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„) ุฃูŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ) ุฃูŠ ู„ู… ูŠู†ุถุฌ (ุทุนุงู…ู†ุง) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠุฃู†ุงู‡ ู„ู‡ู… (ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ูˆ ุญุฏุซุชู†ุง) ุญุฏูŠุซู‹ุง (ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฐูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุทู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ! ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ" ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆู„ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดูŽ ู‚ูุฑูŽูŠุดูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง. ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุตู’ุฏู‹ุง" ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุฏุฑูƒ) ูˆูŠุทุจุฎ (ุทุนุงู…ู†ุง) ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุทุนุงู…ู†ุง ุฃูŠ ุฌุงุคูˆุง ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุทุนุงู…ู†ุง ู„ู… ูŠุชู… ุทุจุฎู‡ ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฃูˆุงู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ ูุตุงุฑูˆุง ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู†ุงู‡ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ) ุฃูŠ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ (ูุฌุนู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุฃู…ูŠุฑู‹ุง (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุฉ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฃู…ูŠุฑู‹ุง (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุฌุนู„ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง (ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงุฐู‚ุฉ) ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ ูุงุฑุณูŠุฉ ู…ุนุฑุจุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุณุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‡ู… ุฑุฌุงู„ุฉ ู„ุง ุฏุฑุน ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆ) ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠ (ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ) ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงุฐู‚ุฉ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงุฐู‚ุฉ ุฃูŠ ุฌุนู„ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ู† ููŠ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆู‡ู… ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌู†ุจุชูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุณู…ูˆู† ุจุงู„ู‚ู„ุจ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงุฏุน ู„ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฏุนูˆุชู‡ู… ูุฌุงุคูˆุง) ุฃูŠ ูุฌุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠู‡ุฑูˆู„ูˆู†) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุถุงุฑุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ุฃูŠ ุฌุงุคูˆุง ูŠุณุฑุนูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ (ูู€) ู€ู„ู…ุง ุฌุงุคูˆุง (ู‚ุงู„) ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‡ู„ ุชุฑูˆู† ุฃูˆุจุงุด ู‚ุฑูŠุด) ุฃูŠ ุฌู…ูˆุนู‡ู… ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุดุชู‰ (ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: (ู†ุนู…) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุฑุงู‡ู… (ู‚ุงู„) ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู†ุธุฑูˆุง) ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุดูŠุฑ ู„ูƒู… ุจู‡ (ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ู…) ุฃูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงุจู„ุชู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง (ุบุฏู‹ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุบุฏ ุนู„ูŠูƒู… (ุฃู† ุชุญุตุฏูˆู‡ู…) ู‡ูƒุฐุง (ุญุตุฏู‹ุง) ูƒุญุตุฏ ุงู„ุฒุฑุน ุฃูŠ ุฃู† ุชู‚ุชู„ูˆู‡ู… ู‚ุชู„ู‹ุง ุฐุฑูŠุนู‹ุง ูˆุชุณุชุฃุตู„ูˆู‡ู… ุงุณุชุฆุตุงู„ู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุง ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ (ูˆ) ู‚ุฏ (ุฃุฎูู‰) ููŠ ุฅุดุงุฑุชู‡ ู„ู†ุง (ุจูŠุฏู‡) ุนู† ุบูŠุฑู†ุง (ูˆูˆุถุน ูŠู…ูŠู†ู‡) ุฃูŠ ุฌุนู„ ูƒูู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ู…ุญุฑูู‹ุง ู„ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ุงู„ุณูŠู (ุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡) ุฃูŠ ููˆู‚ ูƒูู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุฐุฑูŠุน ููŠู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ู…ุญุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ู†ุงุฌู„ (ูˆู‚ุงู„) ู„ู†ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

"ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง" ู‚ูŽุงู„: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุฑูŽููŽ ูŠูŽูˆู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ููŽุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูุจููŠุฏูŽุช ุฎูŽุถุฑูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠุดู. ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ" ููŽู‚ูŽุงู„ุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุบุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: "ู‚ูู„ู’ุชูู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง
ู€ู€
(ู…ูˆุนุฏูƒู…) ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุงุฌุชู…ุงุนูƒู… ู…ุนูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุฐุฑูŠุน (ุงู„ุตูุง) ุฃูŠ ุฌุจู„ ุงู„ุตูุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ู„ุฎุงู„ุฏ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฐูˆุง ุฃุณูู„ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุฃุฎุฐ ู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌูˆู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูู…ุง ุฃุดุฑุช) ูˆุธู‡ุฑ (ูŠูˆู…ุฆุฐู) ุฃูŠ ูŠูˆู… ูุชุญูˆุง ู…ูƒุฉ (ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ (ุฃุญุฏ) ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ู„ุง ุฃู†ุงู…ูˆู‡) ุฃูŠ ุฃู„ุง ู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆุฃุณู‚ุทูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู„ุง ุฃุณูƒู†ูˆู‡ ุจุงู„ู‚ุชู„ ูƒุงู„ู†ุงุฆู… ูŠู‚ุงู„: ู†ุงู…ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุฅุฐุง ุณูƒู†ุช ูˆุถุฑุจู‡ ุญุชู‰ ุณูƒู† ุฃูŠ ู…ุงุช ูˆู†ุงู…ุช ุงู„ุดุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุงุชุช ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ู†ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูƒุฉ ูุชุญุช ุนู†ูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูุชุญุช ุตู„ุญู‹ุง ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู†ูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃุจูŠุฏุช ุฎุถุฑุงุก ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุขู…ู†) ุงู„ุฎ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ู…ูƒุฉ ูุชุญุช ุนู†ูˆุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ูุชูˆุญุฉ ุตู„ุญู‹ุง ู„ูƒุงู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุขู…ู†ู‹ุง ูู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุขู…ู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูˆุตุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู (ุงู„ุตูุง) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุตูุง (ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฃุทุงููˆุง ุจุงู„ุตูุง ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠุฏุช) ุฃูŠ ู‡ู„ูƒุช ูˆุฃูู†ูŠุช (ุฎุถุฑุงุก ู‚ุฑูŠุด) ุฃูŠ ุฌู…ูˆุนู‡ู… (ู„ุง ู‚ุฑูŠุด) ู…ูˆุฌูˆุฏ (ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†) ุฃูŠ ู†ุงุฏู‰ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฏุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุฃู…ู† ูˆู…ู† ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู„ุงุญ ูู‡ูˆ ุขู…ู† ูˆู…ู† ุฃุบู„ู‚ ุจุงุจู‡ ูู‡ูˆ ุขู…ู† ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฏุชู‡ ุฑุฃูุฉ ุจุนุดูŠุฑุชู‡ ูˆุฑุบุจุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู€ (ู‚ุงู„) ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃู†ุชู… (ู‚ู„ุชู… ุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฏูŽุชู‡ู ุฑูŽุฃููŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู. ุฃูŽู„ุง ููŽู…ูŽุง ุงุณู…ููŠ ุฅุฐู‹ุง! (ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠูƒูู…ู’. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ู…ูŽู…ูŽุงุชููƒูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูู†ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠุนู’ุฐูุฑูŽุงู†ููƒูู…ู’".
4491 - (1728) (73) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู‡ ุฑุฃูุฉ) ูˆุดูู‚ุฉ (ุจุนุดูŠุฑุชู‡) ุฃูŠ ุจุฃู‚ุงุฑุจู‡ (ูˆุฑุบุจุฉ) ุฃูŠ ุทู…ุน (ููŠ) ุณูƒู†ู‰ (ู‚ุฑูŠุชู‡) ุฃูŠ ู…ูƒุฉ (ุฃู„ุง) ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ูˆุชู†ุจูŠู‡ ุฃูŠ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงุณุชู…ุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… (ูู…ุง ุงุณู…ูŠ ุฅุฐู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชู†ูŠ ุฑุบุจุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุชูŠ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู‚ูˆู„ูƒู… ูˆู†ู‚ุถุช ุจูŠุนุชูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงูƒู†ุชูƒู… ูุฅู† ุงุณู…ูŠ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ุฐู…ู… ู„ุง ุฑุณูˆู„ ุฃู…ูŠู† ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐู„ูƒ (ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช) ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู…ุง ุงุณู…ูŠ ุฅุฐู‹ุง ูˆู„ูƒู† (ุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ) ุจูˆูุงุก ุจูŠุนุชูƒู… ู„ุง ู…ุฐู…ู… (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ุงู„ุฃู…ูŠู† ู„ุง ุฎุงุฆู† ูŠุดูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ููŠู…ุง ู…ุฏุญู‡ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ุฏุญ ุงู„ู…ุงุฏุญูŠู†:
ุฃุบุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู†ุจูˆุฉ ุฎุงุชู… โ€ฆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูŠู„ูˆุญ ูˆูŠุดู‡ุฏ
ูˆุถู… ุงู„ุฅู„ู‡ ุงุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงุณู…ู‡ โ€ฆ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃุดู‡ุฏ
ูˆุดู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ู„ูŠุฌู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูˆ ุงู„ุนุฑุด ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ
ุงู‡ู€ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ. (ู‡ุงุฌุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูƒู… ูุงู„ู…ุญูŠุง ู…ุญูŠุงูƒู… ูˆุงู„ู…ู…ุงุช ู…ู…ุงุชูƒู… ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง) ุฐู„ูƒ (ุฅู„ุง ุถู†ู‹ุง) ูˆุดุญู‹ุง ูˆุจุฎู„ู‹ุง (ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฑุตุง ุนู„ู‰ ู…ุณุงูƒู†ุชู‡ ูู€ (ู€ู‚ุงู„) ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุตุฏู‚ุงู†ูƒู…) ููŠู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุขู† (ูˆูŠุนุฐุฑุงู†ูƒู…) ููŠู…ุง ู‚ู„ุชู… ุฃูˆู„ู‹ุง ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4491 - (1728) (73) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุดุงุจูˆุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ูŠุณุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุซูŽู„ุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ู†ูุตูุจู‹ุง. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู‡ูŽุง ุจูุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ูˆูŠู‚ููˆู„ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง) [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 81] {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู} [ุณุจุฃ: 49]
ู€ู€
ุงู„ุซู‚ููŠ ุฃุจูŠ ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ) ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ (ูˆุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ (ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูˆู† ู†ุตุจู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุตุงุฏ ูˆู‚ุฏ ุชุณูƒู† ุงู„ุตุงุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุตุจ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู†ุตุจ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฐุจุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู„ูŠุณุช ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‚ุฏ ุชุทู„ู‚ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 17]ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฌู…ุน ู†ุตุงุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุฌุงุฑุฉ ู„ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฐุจุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ ูุฅู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุตูˆุฑ ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุจุฎู„ุงูู‡ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ูุฌุนู„) ุฃูŠ ุดุฑุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุทุนู†ู‡ุง ุจุนูˆุฏ ูƒุงู† ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุจู…ุฎุตุฑุฉ) ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ูู„ู… ูŠุจู‚ ูˆุซู† ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ุง ุณู‚ุท ุนู„ู‰ ู‚ูุงู‡) ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‚ุฏ ุดุฏ ู„ู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ุง ุจุงู„ุฑุตุงุต ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (ููŠุณู‚ุท ุงู„ุตู†ู… ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‡) (ูˆูŠู‚ูˆู„: (ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚)) ุฃูŠ ุธู‡ุฑ ูˆุซุจุช (ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุงุทูู„) ู…ู† ุจุงุจ ูุชุญ ุฃูŠ ุฒุงู„ ูˆุจุทู„ ูˆุงุถู…ุญู„ ูˆู‡ู„ูƒ ูƒุฐุง ููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ูŠู‚ุงู„: (ุฒู‡ู‚ุช ู†ูุณู‡) ู…ู† ุจุงุจ ูุชุญ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุฃุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุชูŽุฒู‡ูŽู‚ูŽ ุฃู†ููุณูู‡ูู…ู’) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช (ุฅูู† ุงู„ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง) [ุฅู„ุงุณุฑุงุก / 81] ุฃูŠ ู…ุถู…ุญู„ู‹ุง ู…ู†ู…ุญูŠู‹ุง ู…ู†ุนุฏู…ู‹ุง {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} ุฃูŠ ู…ุง ูŠุจุชุฏุฆ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆูŠุจุชุฏุน {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู} [ุณุจุฃ / 49] ุฃูŠ ูˆู…ุง ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆุงู„ุญูŠ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุจุชุฏุฆ ูุนู„ู‹ุง ุฃูˆ ูŠุนูŠุฏู‡ ูุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุฅุจุฏุงุก ูˆู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ูุฌุนู„ูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุจุฏุฆ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฏ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนุจูŠุฏ ุฃูู‚ุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุนุจูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
4492 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: (ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู†ูุตูุจู‹ุง) ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง.
4493 - (1729) (74) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนูุŒ
ู€ู€
ูุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ูŠุจุฏุฆ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฌุงุก ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู„ูƒ ุงู„ุจุงุทู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฒุงุฏ) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ูุธุฉ (ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ) ุงู„ุฎ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [4287]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [3138]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4492 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ (ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ) ุงู„ุฎู„ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ูƒุณูŠ ู…ู† (11) (ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ูŠุณุงุฑ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู} (ูˆู‚ุงู„) ุงู„ุซูˆุฑูŠ: (ุจุฏู„ ู†ุตุจู‹ุง ุตู†ู…ู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ู…ุญู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณููŠุงู†ูŠู† ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4493 - (1729) (74) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆูˆูƒูŠุน) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู†) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน) ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู…) ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูƒุงู† ุฌู„ุฏู‹ุง ุดุฌุงุนู‹ุง ู‚ุชู„ ู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุณู†ุฉ (73) ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ู„ู‡ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุตูŽุจุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".
4494 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุตูŽุงุฉู ู‚ูุฑูŽูŠุดูุŒ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูุทููŠุนู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู
ู€ู€
(ู…) ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ (ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ ุตุจุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ู…ุญู† ุฃุจูŠู‡) ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู…) ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุทูŠุนู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ ูˆูˆู„ุฏ ุนู† ูˆุงู„ุฏ (ู‚ุงู„) ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ) ุฃูŠ ุดุฎุต ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด (ุตุจุฑู‹ุง) ูˆุงู„ู‚ุชู„ ุตุจุฑู‹ุง ุฃู† ูŠูˆุซู‚ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูˆูŠุฑู…ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ (ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…) ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ ุตุจุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุญุจุณู‹ุง ู„ู„ู‚ุชู„ ู…ูˆุซู‚ู‹ุง ุจุงู„ุญุจู„ ู„ุฃุฌู„ ูƒูุฑู‡ ูุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠู‚ุชู„ ุตุจุฑู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูŠุณู„ู…ูˆู† ูƒู„ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฑุชุฏ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุงุฑุชุฏ ุบูŠุฑู‡ู… ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู† ุญูˆุฑุจ ูˆู‚ุชู„ ุตุจุฑู‹ุง ุฃูŠ ุญุจุณู‹ุง ู„ูƒูุฑู‡ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุธู„ู…ู‹ุง ุตุจุฑู‹ุง ูู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ [2/ 119] ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4494 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ (ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„) ู…ุทูŠุน ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุณู„ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุตุงุฉ ู‚ุฑูŠุด ูุจุฑ ู…ุทูŠุน) ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ูƒุงู† ุงุณู…ู‡) ุฃูŠ ุงุณู… ุงู„ู…ุทูŠุน ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ. ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุทููŠุนู‹ุง
ู€ู€
(ุงู„ุนุงุต) ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุนูˆุงุต ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ุง ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตูุงุช ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุนุงุตูŠ ุจุงู„ูŠุงุก ููŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุนุตุงุฉ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุฉ ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุนุตู‰ ูŠุนุตูŠ ุฅุฐุง ุฃุฐู†ุจ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุงุต ูู‡ูˆ ู…ู† ุนุงุต ูŠุนูŠุต ุฅุฐุง ุชูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุฃูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุณู„ู… ู…ู…ู† ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุนุงุต ู…ุซู„ ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ู‡ุดุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ู…ู†ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุณูˆู‰ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ูุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู…ู‡ ูุณู…ุงู‡ ู…ุทูŠุนู‹ุง ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช ุนุตุงุฉ ู‚ุฑูŠุด ูˆุนุชุงุชู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฑูƒ ุฃุจุง ุฌู†ุฏู„ ุจู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ูˆุงุณู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุนุงุต ูุฅุฐุง ุตุญ ู‡ุฐุง ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุบู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ ูˆุฌู‡ู„ ุงุณู…ู‡ ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจุงุณู…ู‡ ูู„ู… ูŠุณุชุซู†ู‡ ูƒู…ุง ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

โ€Œโ€Œ626 - (19) ุจุงุจ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏ
4495 - (1730) (75) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠุจููŠูŽุฉู. ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ: "ู‡ุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู"
ู€ู€
626 - (19) ุจุงุจ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏ
ูˆุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุง ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุดุฏุฏู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎููู‡ุง ูˆุตุญุญ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆู‚ูŠู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุดุฏุฏูˆู†ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠุฎูููˆู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ูŠุณุช ุจุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุณู…ูŠุช ุจุงุณู… ุจุฆุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงูŠุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุชู‡ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ู…ุฑุญู„ุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญู„ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ูˆู‡ูŠ ุฃุจุนุฏ ุฃุฑุถ ุงู„ุญู„ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ูƒุฐุง ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู„ู„ุญู…ูˆูŠ [6/ 229] ูˆูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ุดู…ูŠุณูŠ ูˆูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ุง ุจูŠู† ุฌุฏุฉ ูˆู…ูƒุฉ ูˆู‚ุตุฉ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูู…ู†ุนู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ูุงุณุชุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุตู„ุญ.
4495 - (1730) (75) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ูƒุชุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุตู„ุญ) ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ู‚ุชุงู„ (ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† (ููƒุชุจ) ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุชุงุจ ุนู‚ุฏ ุงู„ุตู„ุญ ุจู„ูุธ (ู‡ุฐุง) ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ (ู…ุง) ุฃูŠ ุดูŠุก (ูƒุงุชุจ) ุฃูŠ ุตุงู„ุญ (ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆูƒุงุชุจ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูƒู… ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุถู‰ ู‡ู†ุง ูุงุตู„ ูˆุฃู…ุถู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ุถู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูŠ ูุตู„ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฃู…ุถุงู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠุช ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุงุถุงุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูƒู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุบู„ุทูˆุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุณู…ูŠุช ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุฏ ุนู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุตุฏูˆุฏ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: "ุงู…ู’ุญูู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ู’ุญูŽุงู‡ู. ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง. ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง
ู€ู€
ุชุญู„ู„ ุจุงู„ุฅุญุตุงุฑ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู….
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุตุฏุงู‚ ูˆุงู„ุนุชู‚ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุดุชุฑู‰ ูู„ุงู† ุฃูˆ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุตุฏู‚ ูู„ุงู† ุฃูˆ ูˆู‚ู ุฃูˆ ุฃุนุชู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู†ูƒุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชูู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ ูˆู†ุณุจู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุนู‚ุฏ ุงู„ุตู„ุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุขู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ูŠุณูŠุฑุฉ ู„ุฏูุน ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ู„ุชุญุตูŠู„ ู…ุตู„ุญุฉ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุฐู„ูƒ ุฃู„ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃูŠ ุจุนุถู‡ู… ูƒุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ุนู„ูŠ (ู„ุง ุชูƒุชุจ) ู„ูุธุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ) ู…ุญู…ุฏ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ู†ู‚ุงุชู„ูƒ) ูˆู„ู… ู†ู…ู†ุนูƒ ุนู† ุงู„ุจูŠุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠ: ุงู…ุญู‡) ุฃูŠ ุงู…ุญ ุฑุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู…ุณุญู‡ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠ: (ู…ุง ุฃู†ุง ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุญุงู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ููŠ ุฃู…ุญูˆู‡ ูŠู‚ุงู„ ู…ุญุงู‡ ูŠู…ุญูˆู‡ ูˆูŠู…ุญุงู‡ ูƒู„ุชุงู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ุตุญูŠุญุชุงู† ูƒู…ุง ููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [7/ 503] (ูƒุฃู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ูู‡ู… ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู…ุชุญุชู…ู‹ุง ูู„ุฐู„ูƒ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ู‡) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูู‚ุงู„ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู„ูˆ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงุชู„ู†ุงู‡ ุงู…ุญู‡ุง ูู‚ู„ุช ู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุบู… ุฃู†ููƒ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู…ุญู‡ุง) ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุญูˆ ุณู‡ูŠู„ ูุฃุฌุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุญูˆ ูุฃุนุงุฏ ุฌูˆุงุจู‡ ุงู‡ู€ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠ: ูุฃุฑู†ูŠู‡ ู‚ุงู„ ูุฃุฑุงู‡ ุฅูŠุงู‡ (ูู…ุญุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฅุฑุงุกุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„) ุงู„ุจุฑุงุก: (ูˆูƒุงู† ููŠู…ุง ุงุดุชุฑุทูˆุง) ุนู„ูŠู‡ู… (ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ูƒุฉ) ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ (ููŠู‚ูŠู…ูˆุง ุจู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ู…ุน ุฃูŠุงู…ู‡ (ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุจูุณูู„ุงุญูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู„ูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู.
ู‚ู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูู„ูุจู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู.
4496 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงู„ุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠุจููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง
ู€ู€
ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุจุณู„ุงุญ ุฅู„ุง ุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฅู„ุง ุจุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ูˆุตูˆุจู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุจุงุก ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูˆุตูˆุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุซุงุจุช ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุซุงุจุช ุณูˆุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู„ุทู ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุจ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏู… ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุงู„ุณูŠู ู…ุบู…ุฏุง ูˆูŠุทุฑุญ ููŠู‡ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุณูˆุทู‡ ูˆุฃุฏุงุชู‡ ูˆูŠุนู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูƒุงู† ููŠู…ุง ุดุฑุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ูƒุฉ ุฃู„ุง ูˆุณูŠูˆูู‡ู… ู…ุบู…ุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฑุทูˆุง ู‡ุฐุง ู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุบุงู„ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงู‡ุฑูŠู† ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู† ุนุฑุถ ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุจุงู„ุณู„ุงุญ ุตุนูˆุจุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: (ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ุง) ู…ุนู†ู‰ (ุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญ ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ุฌู„ุจุงู† (ุงู„ู‚ุฑุงุจ ูˆู…ุง ููŠู‡) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุจ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฑุงุจ ูŠุทุฑุญ ููŠู‡ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุณูŠูู‡ ุจุบู…ุฏู‡ ูˆุณูˆุทู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠุทุฑุญ ููŠู‡ ุฒุงุฏู‡ ู…ู† ุชู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… [3184]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ [1832] ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ [4/ 289 ูˆ 281 ูˆ 302]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4496 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู„ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ุตุงู„ุญ) ูˆู‡ุงุฏู† (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ูƒุชุจ ุนู„ูŠ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ูƒุชุงุจู‹ุง) ุฃูŠ ูƒุชุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)