Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ641 - (34) ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุชุถู…ูŠุฑู‡ุง ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุง
4710 - (1823) (157) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ูˆูŽุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุถู’ู…ูŽุฑู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู‚ู
ู€ู€
641 - (34) ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุชุถู…ูŠุฑู‡ุง ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุง
4710 - (1823) (157) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุจู‚ ุจุงู„ุฎูŠู„) ุฃูŠ ุฃุฐู† ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ูˆุฃุจุงุญ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ [6/ 621]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏุงุน ุถุฑูˆุฑูŠ (ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฃุถู…ุฑุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ูˆุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ูุฑุณ ูˆุชุถู…ูŠุฑู‡ุง ุฃู† ูŠู‚ู„ู„ ุนู„ูู‡ุง ูˆุชุฏุฎู„ ุจูŠุชู‹ุง ูˆุชุบุดู‰ ุจุงู„ุฌู„ุงู„ ุญุชู‰ ุชุญู…ู‰ ูุชุนุฑู‚ ูุฅุฐุง ุฌู ุนุฑู‚ู‡ุง ุฎู ู„ุญู…ู‡ุง ูˆู‚ูˆูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุงุฒ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชุนุฐูŠุจู‹ุง ู„ู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูƒุงู„ุฅุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุก ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุนูˆู„ุฌุช ุจุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุนู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ุนู„ูู‡ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ูˆุช ุญุชู‰ ุฏู‚ุช ูˆู‚ู„ ู„ุญู…ู‡ุง ูŠู‚ุงู„ ุถู…ุฑุช ุงู„ูุฑุณ ูˆุฃุถู…ุฑุชู‡ ุฅุฐุง ุตูŠุฑุชู‡ ุถุงู…ุฑู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู„ุญู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ (ู…ู† ุงู„ุญููŠุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตุฑ ู…ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุณุงูู„ุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุบุงุจุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุฃูˆ ุณุชุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุณุชุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ูƒู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ (ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฏู‡ุง) ุฃูŠ ุบุงูŠุฉ ุฅุฌุฑุงุฆู‡ุง ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุฑูƒุถู‡ุง (ุซู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน) ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู…ุดูŠ ู…ุนู‡ ุงู„ู…ูˆุฏุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญููŠุงุก ู†ุญูˆ ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุณุจุงู‚ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญููŠุงุก ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ ุซู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน (ูˆุณุงุจู‚) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณุจุงู‚ (ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุถู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุซู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูู‹ุง (ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ุง.
4711 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŠุฏู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณุจุงู‚ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุฏู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุณุฌุฏ ูู„ุงู† ุฃูˆ ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุชุนุฑูŠู ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุจุงุจุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฌูˆุงุฒ ุชุถู…ูŠุฑู‡ุง ู‚ุงู„: ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฑูŠุงุถุชู‡ุง ูˆุชู…ุฑู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆุฅุนุฏุงุฏู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูƒุฑู‹ุง ูˆูุฑู‹ุง (ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠู…ู† ุณุงุจู‚ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุฎูŠู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ู…ุจุงุญุฉ ุฃูˆ ู…ุณุชุญุจุฉ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุบูŠุฑ ุนูˆุถ ุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎูŠู„ ู‚ูˆูŠู‡ุง ู…ุน ุถุนูŠูู‡ุง ูˆุณุงุจู‚ู‡ุง ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุนู‡ู…ุง ุซุงู„ุซ ุฃู… ู„ุง ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุนูˆุถ ูุฌุงุฆุฒุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ูƒู† ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนูˆุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุณุงุจู‚ูŠู† ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ู…ุง ู…ุญู„ู„ ูˆู‡ูˆ ุซุงู„ุซ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ู…ูƒุงูุฆ ู„ูุฑุณูŠู‡ู…ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุญู„ู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูŠุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑ ุนูˆุถ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2868]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2575 ูˆ 2576 ูˆ 2577]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [1751]ุŒ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3584]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4711 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ) ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ูƒู„ู‡ู… ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุซุนู„ุจ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ (ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน) ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ) ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ) ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุฒูู‡ูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู). ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠุฏู). ูƒูู„ ู‡ุคูู„ุงุกู ุนูŽู†ู’ ู†ุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู
ู€ู€
ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุนู„ูŠุฉ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุนุจุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ) ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฒูŠุฏ) ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (7) ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฅู„ุง ุณู†ุฏ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ู†ุงูุน ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ูˆุฅู„ุง ุณู†ุฏ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง. ููŽุทูŽูู‘ูŽููŽ ุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ.
4712 - (1824) (158) ุญุฏู‘ุซุซุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"
ู€ู€
ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ู†ุงูุน (ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ูˆุงุจู† ุนู„ูŠุฉ) ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ: (ูุฌุฆุช) ุฃู†ุง ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุณุงุจู‚ู‹ุง) ู„ุบูŠุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุชุณุงุจู‚ูŠู† ู…ุนูŠ (ูุทูู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ุชุทููŠู ุฃูŠ ูˆุซุจ (ุจูŠ ุงู„ูุฑุณ) ูˆุนู„ุง (ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุฃูŠ ุงุฑุชูุน ูˆุนู„ุง ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆูƒุงู† ุฌุฏุงุฑู‡ ู‚ุตูŠุฑู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุจุนุฏ ู…ุฌุงูˆุฒุชู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูุฌุฆุช ุณุงุจู‚ู‹ุง) ุฃูŠ ุณุจู‚ุช ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุชุณุงุจู‚ูŠู† ูุฃุญุฑุฒุช ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุจู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุซู… ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฑุฒ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุซู… ุงู„ู…ุฌู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ููŠ ุซู… ุงู„ุนุงุทู ุซู… ุงู„ู…ุฑุชุงุญ ุซู… ุงู„ู…ุฑู…ุฑ ุซู… ุงู„ุญุทูŠ ุซู… ุงู„ู…ุคู…ู„ ุซู… ุงู„ู„ุทูŠู… ุซู… ุงู„ุณูƒูŠุช ูˆู„ู… ุชูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุฏุฑุฌุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุงุฌุน ูู‚ู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูุทูู ุจูŠ ุงู„ูุฑุณ) ุฅู„ุฎ ูŠุนู†ูŠ ูˆุซุจ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌูุนู„ ุบุงูŠุฉ ูˆุงู„ุทู ูˆุงู„ุชุทููŠู ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุฅู†ุงุก ุทูู‘ูŽุงู† ุฅุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ูˆู„ู… ูŠู…ู„ุฃ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุชุทููŠู ููŠ ุงู„ูƒูŠู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู…ู„ ู…ู„ุคู‡ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุนู‡ ูˆู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4712 - (1824) (158) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฎูŠู„) ุฃูŠ ุฌู†ุณ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ูŠุชุฎุฐ ู„ู„ุบุฒูˆ ุจุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฑุจุทู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ (ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง) ุฌู…ุน ู†ุงุตูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฃุณ ุฃูˆ ุดุนุฑ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุณุชุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ู‚ูŠู„: ูƒู†ูŠ ุจู‡ุง ุนู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ุช ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูู„ุงู† ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ูˆุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฐุงุช (ุงู„ุฎูŠุฑ) ุฃูŠ ู…ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุงู„ุขุชูŠูŠู† ุจุงู„ุฃุฌุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

4713 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
ูˆุงู„ู…ุบู†ู… ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎูŠู„ ู…ุง ูŠุชุฎุฐ ู„ู„ุบุฒูˆ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง (ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู…ู† ุฑุจุทู‡ุง ุนุฏุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุญุชุณุงุจู‹ุง ูƒุงู† ุดุจุนู‡ุง ูˆุฑูŠู‡ุง ูˆุธู…ุคู‡ุง ูˆุฃุฑูˆุงุซู‡ุง ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุง ูู„ุงุญู‹ุง ููŠ ู…ูˆุงุฒูŠู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 55]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆุต ุจู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆุต ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ู„ูˆูŠ ู…ุถููˆุฑ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑุจุงุท ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู†ุชู‚ุงุฆู‡ุง ู„ู„ุบุฒูˆ ูˆู‚ุชุงู„ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ูุถู„ู‡ุง ูˆุฎูŠุฑู‡ุง ุจุงู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุงุถ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุง ูŠุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฎูŠู„ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ูู„ูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฑุบู… ู…ู† ุชูˆูุฑ ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ูˆุงู„ุฏุจุงุจุงุช ูˆุณุงุฆุฑ ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ [2849]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ [3644]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ ุจุงุจ ูุชู„ ู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ูุฑุณ [3573]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ [2814]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4713 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฑู…ุญ) ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ (ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ) ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (14) ุจุงุจุง (ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู. ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู.
4714 - (1825) (159) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏู. ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„: ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ูˆูŠ ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุณู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน) ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ู„ูƒู† ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุณู†ุฏุงู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุงู† ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4714 - (1825) (159) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุญุงุชู… ุจู† ูˆุฑุฏุงู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (2) ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุง (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ุฒุฑูŠุน ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุนูŠุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุณู…ุงุน (ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ) ู‡ุฑู… (ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฌุฑูŠุฑ: (ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ูˆูŠ) ู…ู† ุจุงุจ ุฑู…ู‰ ุฃูŠ ูŠูุชู„ (ู†ุงุตูŠุฉ ูุฑุณูŠ ุจุฃุตุจุนู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูŠูุชู„ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ู‡ู†ุง ุดุนุฑ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุณุชุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠุนุทูู‡ุง ูˆูŠู…ูŠู„ู‡ุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู".
4715 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฒูู‡ูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
4716 - (1826) (160) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ุฌุงู†ุจ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ) ุฃูŠ ู…ุฑุจูˆุท (ุจู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ) ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู† ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู…ู„ุงุฒู… ู„ู‡ุง ุฃุดุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุฑุจูˆุท ุจู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฒู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ู‚ู„ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฏุจุงุจุงุช ูˆุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ) ุชูุณูŠุฑ ูˆุจูŠุงู† ู„ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฒู… ู„ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ุงุฑุชุจุงุทู‡ุง ูˆุงู‚ุชู†ุงุฆู‡ุง ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุณุจุจ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุจุงุจ ูุชู„ ู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ูุฑุณ [3574]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4715 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุณููŠุงู† ุฑูˆูŠุง (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุนุจูŠุฏ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„.
4716 - (1826) (160) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุนุงู…ุฑ) ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุดุนุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (19) ุจุงุจุง (ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ูŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู†ูŽู…ู".
4717 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุตูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŠู„" ู‚ูŽุงู„ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูู…ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ
ู€ู€
ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนูŠุงุถ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุจุงุฑู‚ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุทู† ู…ู† ู‡ู…ุฏุงู† ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุฌุจู„ ู†ุฒู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠูˆู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู‚ุงุถ ุจู‡ุง ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง (13) ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุดุจูŠุจ ุจู† ุบุฑู‚ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ุจู† ุญุฑูŠุซ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุนุฑูˆุฉ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ) ุฃูŠ ู…ุฑุจูˆุท (ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู…) ุจูŠุงู† ูˆุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู… ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู† ู„ู…ุง ูŠุบุชู†ู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุบู†ู… ูƒู‚ูู„ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุดูŠุก ูˆู†ูŠู„ู‡ ุจู„ุง ุจุฏู„ ูˆู„ุง ู…ู‚ุงุจู„ ูˆู„ุง ู…ุดู‚ุฉ ูˆู„ุง ุชุนุจ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุบู†ู… ูˆุงู„ู…ุบู†ู… ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุตูŠุจ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุฃูˆุฌู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฑูƒุงุจ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2849]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3573]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2814]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4717 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ูุถูŠู„) ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) (ูˆ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุญุตูŠู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู†) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ (ุงู„ุดุนุจูŠ) ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ (ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ (ู‚ุงู„) ุนุฑูˆุฉ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆุต) ุจุงู„ุตุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุนู‚ุต ุงู„ุดุนุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุนู‚ุฏู‡ ูˆุถูุฑู‡ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู‚ุงู„) ุนุฑูˆุฉ: (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู… ุฐุงูƒ) ุฃูŠ ุจุฃูŠ ุณุจุจ ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠู„ ูƒุฐุงูƒ ุฃูŠ ู…ุนู‚ูˆุฏู‹ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".
4718 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู†ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู.
4719 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู "ุงู„ุฃุฌู’ุฑู
ู€ู€
ู†ูˆุงุตูŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุจุฃูŠ ุดูŠุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู…) ู…ุนู‚ูˆุฏู‹ุง ููŠ ู†ุงุตูŠุชู‡ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฃูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ (ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู…) ููŠ ู†ุงุตูŠุชู‡ (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4718 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุญุตูŠู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฌุฑูŠุฑ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ (ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฌุฑูŠุฑู‹ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ) ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุนุฏ ูˆุจุชุตุฑูŠุญ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุณู…ุงุน ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ูู‚ุงู„.
4719 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ูˆุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…) ุจู† ุซุนู„ุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ (ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฎููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุณููŠุงู† (ุนู† ุดุจูŠุจ ุจู† ูุฑู‚ุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุดุจูŠุจ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‚ุฉ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ) ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุจูŠุจ ู„ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ุจุฐูƒุฑ) ุดุจูŠุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ุงู„ุฃุฌุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ูŽ. ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
4720 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู "ุงู„ุฃุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูŽ".
4721 - (1827) (161) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ู…ุบู†ู… ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ุณู…ุน ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4720 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ) ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงุจู† ุฌุนูุฑ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ุจู† ุญุฑูŠุซ) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุซ ุณ) ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุฏุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุตุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆู…ุงุฆุฉ (110) ุฒู…ู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‚ุฉ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ (ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู…) ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ู„ู„ุดุนุจูŠ ูˆุดุจูŠุจ ุจู† ุบุฑู‚ุฏุฉ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซุงู„ุซู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4721 - (1827) (161) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ) ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุนุงุฐ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู".
4722 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู). ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู. ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ุณู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ุง.
4723 - (1828) (162) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ) ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏ ุงู„ุนุชูƒูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ) ุงู„ุถุจุนูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุจุฑูƒุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆุฏุฉ (ููŠ ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุฎูŠู„) ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2851]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3571]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„.
4722 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ) ุจู† ุนุฑุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุญู…ุฏุงู† (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ุณู…ุน ุฃู†ุณู‹ุง ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุณุงู‚ุง ุฃูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุจู…ุซู„ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ู„ู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ (ุจู…ุซู„ู‡) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4723 - (1828) (162) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูˆุฑู‘ูŽุงุฏ ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุนู…) ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ู
ู€ู€
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุตุงู„ุญ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (6) ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ (ุนู† ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ) ู‡ุฑู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุดูƒุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„) ูˆุงู„ุดูƒู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ูุณุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆูŠุฏู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุจูŠุงุถ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูƒุงู„ ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฎุตุต [2/ 156] ุนู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุงุจูŠุถุช ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุดู‚ู‡ุง ู‚ูŠู„ ุจู‡ ุดูƒุงู„ ูุฅุฐุง ุงุจูŠุถุช ุฑุฌู„ู‡ ู…ู† ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ูˆูŠุฏู‡ ู…ู† ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ู‚ูŠู„ ุจู‡ ุดูƒุงู„ ู…ุฎุงู„ู ูˆูุฑุณ ู…ุดูƒูˆู„ ูˆุฐูˆ ุดูƒุงู„ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุญุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูŠู…ู† ูู‡ูˆ ู…ู…ุณูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…ู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฃูŠุงุณุฑ ูˆู‡ู… ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุญุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ูู‡ูˆ ู…ู…ุณูƒ ุงู„ุฃูŠุงุณุฑ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฃูŠุงู…ู† ูˆู‡ู… ูŠุณุชุญุณู†ูˆู†ู‡ ุงู‡ู€ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูƒุงู„ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุดูƒุงู„ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุซู„ุงุซ ู‚ูˆุงุฆู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุญุฌู„ุฉ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ุดูƒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎูŠู„ ู‡ูˆ ุญุจู„ ุชุดุฏ ุจู‡ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุซู„ุงุซ ู‚ูˆุงุฆู… ุบุงู„ุจู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุญุฌู„ุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู ู…ุญุฌู„ุชูŠู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ู„ุช ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดูƒุงู„ ู‡ูˆ ุนูŠู† ู…ุง ูุณุฑู‡ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดูƒูˆู„ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฑุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุณ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ู†ุฌุงุจุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุน ุฐู„ุฏ ุฃุบุฑ ุฒุงู„ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ุฒูˆุงู„ ุดุจู‡ ุงู„ุดูƒุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ู‡ ู„ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุญูˆุงูุฑ ุงู„ู…ุดูƒู„ ูˆุฃุนุถุงุฆู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดูƒู„ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุซู… ู‚ุงู„ ูุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ูุฑุฉ ู„ุง ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชู„ูƒ ู…ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆู…ุชุนู„ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุดูƒุงู„ ู„ูŠุณ ุจูุนู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2547]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1749]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [3566 ูˆ 3567]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2817]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

4724 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููŠ. ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰.
4725 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู). ุญ ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ
ู€ู€
4724 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ (ุญ) ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ) ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ู„ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุงุจู† ุจุดุฑ (ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ู„ูุธุฉ (ูˆุงู„ุดูƒุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุจูŠุงุถ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰) ุจูŠุงุถ (ุฃูˆ) ูŠูƒูˆู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุจูŠุงุถ ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู„ุดูƒุงู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ ู‚ูŠู„ ุงู„ุดูƒุงู„ ุจูŠุงุถ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠุงุถ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠุงุถ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠุงุถ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠุงุถ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆูŠุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4725 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ูŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุญุงุฒู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุทุจู‚ุชู‡ ููˆุถุนุช ู„ู‡ ุฑู…ุฒ ู…ู‡ู…ู„ ุงู‡ู€ ุฎู„ุงุตุฉ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุตูˆุงุจู‡ (ุนู† ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ูุฃุฎุทุฃ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงุณู…ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒููŠุนู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠู‘ูŽ
ู€ู€
ุดุนุจุฉ ู„ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุชุงู…ุฉู‹ ูˆุฅู† ุชุฑูƒู†ุง ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ู„ุฃู† ุดูŠุฎ ุณููŠุงู† ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุดูŠุฎ ุดุนุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฎุทุฃ ู…ู† ุดุนุจุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุงุฌุน ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ูุฅู†ู‡ ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุณุงู‚ ุดุนุจุฉ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ูˆูƒูŠุน) ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ูƒุชุจู†ุง (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ุจ) ุจู† ุฌุฑูŠุฑ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ูˆู‡ุจ ู„ูุธุฉ (ุงู„ู†ุฎุนูŠ) ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุณุชุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

โ€Œโ€Œ642 - (35) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠู‡ุง ูˆูุถู„ ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ ููŠู‡ุง
4726 - (1829) (163) ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ. ูˆุฅูŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ุจูุฑูุณูู„ููŠ
ู€ู€
642 - (35) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠู‡ุง ูˆูุถู„ ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ ููŠู‡ุง
4726 - (1829) (163) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน) ุจู† ุดูุจุฑูู…ุฉ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ) ู‡ุฑู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุขุชูŠุฉ (ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ูˆุนุฏู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ุฌู‡ุงุฏู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจูŠ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ุจุฑุณู„ูŠ) ุจุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุฃุนู… ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุฅู„ุง ุบุฑุถ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ ูˆุฅู„ุง ุบุฑุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูŠ ูˆุฅู„ุง ุบุฑุถ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฑุณู„ูŠ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ู…ุญุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูŠ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ูŠ ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุถู…ู† ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุชูƒูู„ ุฃูŠ ุงู„ุชุฒู… ูˆุชูƒูู„ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆูˆุนุฏ ูุงู„ุชุถู…ู† ูˆุงู„ุชูƒูู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ุง ุฎู„ู ููŠู‡ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ูุถู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡) ููŠู‡ ุญุฐู ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ู…ู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุชุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุฅู„ุง ุฌู‡ุงุฏู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ ุฅู„ุฎ ุฃูŠ ุฅู„ุง ุบุฑุถ ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ ุฃูŠ ููŠ ุทุงุนุชูŠ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชูŠ ูˆุบุฑุถ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุจูˆุนุฏูŠ ูˆุบุฑุถ ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฃู…ุฑ ุฑุณู„ูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฐู ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุตูŠุญ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนู’ุชูŽ} ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฑุจู†ุง ูˆุณุนุช ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ (ุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุจุงุจ ูˆุถุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู†ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ู…ู ูŠููƒู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูู„ูู…ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽู…ู ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ุงููŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒููˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃุจูŽุฏู‹ุง
ู€ู€
ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุถู…ุฑ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ู‡ ุชุถู…ู†ุช ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุฅู„ุง ุบุฑุถ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ ูˆุฅูŠู…ุงู† ุจูŠ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุจุฑุณู„ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุถุงู…ู†) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู† ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฅู„ุฎ ู…ูุนูˆู„ ุชุถู…ู†ุช ุฃูŠ ุชุถู…ู†ุช ูˆูˆุนุฏุช ู„ู‡ ุฃู† ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุญุงู„ ู…ูˆุชู‡ ุฅู† ู…ุงุช ุดู‡ูŠุฏู‹ุง (ุฃูˆ) ุฃู† (ุฃุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡) ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ู†ุงุฆู„ู‹ุง) ุฃูŠ ูุงุฆุฒู‹ุง (ู…ุง ุทุงู„) ูˆูุงุฒ (ู…ู† ุฃุฌุฑ) ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุซูˆุงุจู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠุบู†ู… (ุฃูˆ) ู…ู† ุฃุฌุฑ ูˆ (ุบู†ูŠู…ุฉ) ุฅู† ุบู†ู… (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ูุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุฅุฑุฌุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ ุจุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุฃุฌุฑ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ (ุถุงู…ู†) ุฃูŠ ู…ุถู…ูˆู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู„ุชุฒู… ู„ูŠ ูˆุงุฌุจ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ูˆุนุฏูŠ ู„ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฎู„ู ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ูุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ูุถุงู…ู† ูุงุนู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูƒู…ุงุก ุฏุงูู‚ ุฃูŠ ู…ุฏููˆู‚ ูˆุนูŠุดุฉ ุฑุงุถูŠุฉ ุฃูŠ ู…ุฑุถูŠุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐูˆ ุถู…ุงู† ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ ุฃู† ุฃุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุถู…ู† ุฃู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ูŠู†ุงู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ุจูƒู„ ุญุงู„ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุณุชุดู‡ุฏ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุจุฃุฌุฑ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุจุฃุฌุฑ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ (ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ู† ูƒู„ู… ูŠูƒู„ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุง ูŠูƒู„ู… ูˆูŠุฌุฑุญ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ูƒู„ู…ู‹ุง ุฃูŠ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ุฅู„ุง ุฌุงุก) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒู„ูˆู… (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุตูุชู‡ (ุญูŠู† ูƒู„ู…) ูˆุฌุฑุญ (ู„ูˆู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูˆู† ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ (ู„ูˆู† ุฏู… ูˆุฑูŠุญู‡ ู…ุณูƒ) ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุดุงู‡ุฏ ูุถูŠู„ุชู‡ ูˆุจุฐู„ู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุฃูŠ ู„ูˆู„ุง ู…ุฎุงูุฉ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ู…ุง ู‚ุนุฏุช) ูˆุฌู„ุณุช ููŠ ุจูŠุชูŠ (ุฎู„ุงู ุณุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุฌูŠุด (ุชุบุฒูˆ) ูˆุชุฌุงู‡ุฏ (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจุฏู‹ุง) ุธุฑู ู…ุณุชุบุฑู‚ ู„ู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุงู„ู…ู†ููŠ ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุนุฏุช ููŠ ุฒู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ูˆู‡ู… ุฎุงุฑุฌูˆู† ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุน ูƒู„ ุณุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ุงู„ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุณูŽุนูŽุฉู‹ ููŽุฃุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุบู’ุฒููˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃู‚ู’ุชูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฒููˆ ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฒููˆ ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู".
4727 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุฑูƒ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฎุชุงุฑู‡ ู„ู„ุฑูู‚ ุจู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุจุฏุฃ ุจุฃู‡ู…ู‡ุง ูˆููŠู‡ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุนู†ู‡ู… (ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุฌุฏ ุณุนุฉู‹) ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูุฃุดุชุฑูŠ ุจู‡ ุฏูˆุงุจ (ูุฃุญู…ู„ู‡ู…) ุนู„ูŠู‡ุง ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุนูŠ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช (ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†) ู‡ู… (ุณุนุฉู‹) ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ููŠู‡ ุญุฐู ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูŠุดุชุฑูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ู… ู„ูŠุชุจุนูˆู†ูŠ ูˆูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนูŠ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ูƒู„ ู…ุฑุฉ (ูˆ) ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุฃุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุง ูŠุฑูƒุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฎุฑุฌุช ุฃู†ุง ู…ุน ูƒู„ ุณุฑูŠุฉ (ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฎู„ููˆุง ุนู†ูŠ) ุฃูŠ ูŠูˆู‚ุนู‡ู… ุชุฃุฎุฑู‡ู… ุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ูŠุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุฎุฑุฌ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ูƒู„ ุณุฑูŠุฉ ู…ุง ูˆุณุน ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู ุนู†ู‡ ูˆุตุนุจ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุงูƒุจ.
(ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ู„ูˆุฏุฏุช) ุฃูŠ ู„ุฃุญุจุจุช (ุฃู†ูŠ ุฃุบุฒูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃู‚ุชู„ ุซู… ุฃุบุฒูˆ) ู…ุฑุฉู‹ ุซุงู†ูŠุฉู‹ (ูุฃูู‚ุชู„ ุซู… ุฃุบุฒูˆ) ู…ุฑุฉู‹ ุซุงู„ุซุฉู‹ (ูุฃูู‚ุชู„) ููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆููŠู‡ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชู…ู†ูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2787 ูˆ 2798]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [3122 ูˆ 3123 ูˆ 3124]ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2779]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4727 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ูุถูŠู„) ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) (ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ) ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ูุถูŠู„ ู„ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

4728 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: "ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู. ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู. ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู"
ู€ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4728 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุซู‚ุฉ ู…ู† (7) (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุงู„ุชุฒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ูƒู„ู…ุชู‡) ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุชุตุฏูŠู‚ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ุนุธูŠู… ุซูˆุงุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุจุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุชูƒูู„ ุฃูŠ ุชูƒูู„ ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก {ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ} ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุจุฐู†ุจ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ูƒูุฑุฉ ู„ุฐู†ุจู‡ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุซู… ู‚ุงู„ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุญูŠู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุญูŠู† ุงู„ุญุณุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฅู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒุบูŠุฑู‡ู… ูˆุชูƒูˆู† ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู‡ู€ (ุฃูˆ ูŠุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ุน ู…ุง ู†ุงู„) ูˆุฃุตุงุจ (ู…ู† ุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ) ูˆู‡ุฐุง ุชุฑุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุฎู„ูˆ ู„ุง ู…ู†ุน ุงู„ุฌู…ุน ูู„ูˆ ุญุตู„ ุงู„ุบุงุฒูŠ ุนู„ู‰ ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุตูˆู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ู†ุนู… ุฅู† ู…ู† ู„ู… ูŠุบู†ู… ู…ุงู„ู‹ุง ูŠุฒุฏุงุฏ ุฃุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฑ ู…ู† ุบู†ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง (ู…ุง ู…ู† ุบุงุฒูŠุฉ ุชุบุฒูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠุตูŠุจูˆู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ุชุนุฌู„ูˆุง ุซู„ุซูŠ ุฃุฌุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุซู„ุซ ูุฅู† ู„ู… ูŠุตูŠุจูˆุง ุบู†ูŠู…ุฉ ุชู… ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑู‡ู…) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

4729 - (00) (00) ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุฒูู‡ูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญุฑุจู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนุฑูŽุฌุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠููƒู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู† ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ุฅู„ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูุฑุญูู‡ู ูŠูŽุซุนูŽุจูุŒ ุงู„ู„ูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฑูŠุญู ุฑููŠุญู ู…ูุณูƒู"
ู€ู€
ููŠ ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู‚ุฏุฑ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุบุฒุง ูุบู†ู… ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุบู†ู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ูู‚ุงู„.
4729 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ (ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ูŠูƒู„ู… ุฃุญุฏ) ู…ู†ูƒู… ูˆู„ุง ูŠุฌุฑุญ (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู„ุง ุชุฎุชุต ุจุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุจู„ ู‡ูŠ ุญุงุตู„ุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุฌุฑุญ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฑุญ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ูˆุช ุตุงุญุจู‡ ุจุณุจุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู†ุฏู…ุงู„ู‡ ู„ุง ู…ุง ูŠู†ุฏู…ู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ูŠู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูุถู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 20] ููŠ [2803]ุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ู† ูŠูƒู„ู… ููŠ ุณุจูŠู„ู‡) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุฃูุชูŠ ุจู‡ุง ู„ุชูุฎูŠู… ุดุงู† ู…ู† ูŠูƒู„ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูˆุถุนุช ู…ุนุชุฑุถ ุจูŠู† ูƒู„ุงู…ูŠ ุฃู… ู…ุฑูŠู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนุช ูˆู…ุง ุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุนุธุงุฆู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ุฅู„ุง ุฌุงุก) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒู„ูˆู… (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฌุฑุญู‡) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฌุฑุญู‡ (ูŠุซุนุจ) ุฃูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุฏู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ุงุณู… ูƒุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฌุฑุญ ุจูุชุญู‡ุง ูˆูŠุซุนุจ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ุจุนุฏ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุฐู‡ุจ ุฃูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุฏู…ู‡ ุจูƒุซุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชูุฌุฑ ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุนุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุญ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุนุจ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฏู…ู‡ ู„ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู} ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูŠููŠุถ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฏู…ุน ู„ุง ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ูƒู† ุฌุนู„ ุงู„ุนูŠู† ุชููŠุถ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ (ุงู„ู„ูˆู†) ุฃูŠ ู„ูˆู† ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆู† ุฏู… ูˆุงู„ุฑุจุญ) ุฃูŠ ุฑูŠุญ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ู…ู†ู‡ (ุฑูŠุญ ู…ุณูƒ) ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

4730 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ู…ุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู‡ุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ ูƒูŽู„ู’ู…ู ูŠููƒู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู…ุณู„ูู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒู‡ูŠุฆูŽุชูู‡ุง ุฅูุฐูŽุง ุทูุนูู†ูŽุช ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฏูŽู…ู‹ุง. ุงู„ู„ูˆู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุนุฑูู
ู€ู€
4730 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ู„ูŠู‡ ุนู„ูŠูƒู… (ู…ุง ุญุฏุซู†ุง) ุจู‡ (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ) ู‡ู…ุงู… (ุฃุญุงุฏูŠุซ) ูƒุซูŠุฑุฉู‹ (ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง (ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู„ ูƒู„ู… ุฅู„ุฎ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูˆู„ู„ุฃุนุฑุฌ (ูƒู„ ูƒู„ู…ู ูŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ุฌุฑุญ ูŠุฌุฑุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ู†ุณุฎ ู…ุณู„ู… ูˆููŠ ู…ุนุธู… ู†ุณุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆุงู„ูƒู„ู… ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฑุญ ุฃูŠ ูƒู„ ุฌุฑุญ ูŠุฌุฑุญู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตู„ู‡ ูŠูƒู„ู… ุจู‡ ูุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑ ูˆูˆุตู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุจุงู„ูุนู„ ุชูˆุณุนู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ ูƒู„ู…ู) ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุชูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ู„ุฃู† ุซู… ุฒุงุฆุฏุฉ ู‡ู†ุง ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุชูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฅู„ุฎ ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ูุซู… ู‡ู†ุง ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุฌุงุกุช ุฒุงุฆุฏุฉ ูู‚ุฏ ุฌูˆุฒ ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุชุฌุฑุฏู‡ุง ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุทู ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุถุงู‚ุช ุฅู„ุฎ ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ุชูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ุง) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู… ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐุง ุทุนู†ุช) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุฐุงู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุฐ ูˆู‚ุฏ ูŠุชู‚ุงุฑุถุงู† ุฃูˆุนุจุฑ ุจุฅุฐุง ู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทุนู† ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุตุฑูŠุญ ู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู†ุญูˆ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง} ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ุงู‡ู€ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุฌุฑุญุฉ ูŠุฌุฑุญ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ุชูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆุตูุชู‡ุง ุฅุฐ ุทุนู†ุช ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุทุนู†ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชูุฌุฑ ุฏู…ู‹ุง) ุฃูŠ ุชุณูŠู„ ุฏู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆุชูุฌุฑ ู…ู† ุจุงุจ ุชูุนู„ ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู† (ุงู„ู„ูˆู†) ุฃูŠ ู„ูˆู† ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู†ู‡ุง (ู„ูˆู† ุฏู…) ุฃูŠ ูƒู„ูˆู† ุฏู… (ูˆุงู„ุนุฑู) ุฃูŠ ุนุฑู ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)