Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„: ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู… ูŠูŽุฑูุฏ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู. ููŽุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู: ุฃูŽู† ุนูŽุจุฏู‹ุง ู…ูู† ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุจูู…ูŽุฌู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญุฑูŽูŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ
ู€ู€
219] ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ (ูุฅู† ู‚ู„ุช): ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุง ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ู‡ ุนุจุฏุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡. (ูุงู„ุฌูˆุงุจ): ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุจู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญุงู„ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฑููŠุน ูˆุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุฑูุน ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุตุฏู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุนู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ ุนุชุจ ุฅุฐ ุฃุฎุจุฑ ุนู…ุง ูŠุนู„ู… ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆู‚ูŠู„: ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃูŠ ุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุถุฑ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ "ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุนู„ู…ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡" ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุตุฏู‚ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุนุชุจ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุงู…ู‡ (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุชุงุจ ููŠ ุญู‚ู†ุง ู„ูˆู… ุงู„ุญุจูŠุจ ุญุจูŠุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุชุงุจ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุตูุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู‡ ู†ุซุจุชู‡ุง ูˆู†ุนุชู‚ุฏู‡ุง ู„ุง ู†ูƒูŠูู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู…ุซู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ุนุทู„ู‡ุง ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ูˆุงุฐ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŠู‡) ุชุนุงู„ู‰ ู…ุนู„ู„ุฉ ู„ู„ุนุชุงุจ ุฃูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุชุจู‡ ู„ุนุฏู… ุฑุฏู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุนู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู† ุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุนุชุจู‡ ู„ู… ูŠุฑุถ ู‚ูˆู„ู‡ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆู…ุนู†ู‰ ุนุชุจู‡ ุฃุฎุฐู‡ ูˆุนู†ูู‡ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุนุชุจ ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตุฏู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจู…ุง ุนู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงูุชุฎุงุฑ ู„ุดุฑู ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนุชุจู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆุตูˆุฑุฉ ุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ (ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฃู† ุนุจุฏู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุจุฃู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนุจุฏู‹ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุถุฑ ุฃูŠ ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุนุจุฏู‹ุง (ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ุจู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†) ุฃูŠ ุจู…ู„ุชู‚ู‰ ุจุญุฑูŠ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ุจุงู„ุดุงู… ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุจุญุฑูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆุงู„ู‚ู„ุฒู… (ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ) ุฃูŠ ุจุฃุญูƒุงู… ู…ูุตู„ุฉ ูˆุญูƒู… ู†ูˆุงุฒู„ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ูˆุณู‰ "ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุนู„ู…ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฃู†ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุนู„ู…ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡ ุฃู†ุช" ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ู…ูˆุณู‰ ู‡ุฐุง ุชุดูˆู‚ุช ูˆุนุดู‚ุช ู†ูุณู‡ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ูˆู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ุชุญุตูŠู„ ุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ูˆุงู„ู„ู‚ุงุก ู…ู† ู‚ูŠู„ ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ู‚ูŽุงู„ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽูŠ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูƒูŽูŠููŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุญู…ู„ู’ ุญููˆุชุง ูููŠ ู…ููƒุชูŽู„ูุŒ ููŽุญูŽูŠุซู ุชูŽูู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุชูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ู
ู€ู€
ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู… ูุณุฃู„ ุณุคุงู„ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ูƒูŠู ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐ (ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฃูŠ ุฑุจ) ุฃูŠ ูŠุง ุฑุจูŠ ูˆูŠุง ู…ุงู„ูƒ ุฃู…ุฑูŠ (ูƒูŠู) ูŠุญุตู„ (ู„ูŠ) ุงู„ุงุชุตุงู„ (ุจู‡) ูˆุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ู‡ ุฏู„ู†ูŠ ูŠุง ุฑุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูŠ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฃู† (ุงุญู…ู„) ู…ุนูƒ (ุญูˆุชู‹ุง) ุฃูŠ ุณู…ูƒุฉ ู…ุงู„ุญุฉ ูƒู…ุง ุตูุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ููŠ ู…ูƒุชู„) ุฃูŠ ููŠ ุฒู†ุจูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุชู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุก ุงู„ู‚ูู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู†ุจูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุนู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฎุฐ ู†ูˆู†ู‹ุง ู…ูŠุชู‹ุง ุญูŠุซ ูŠูู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ) (ูุญูŠุซ ุชูู‚ุฏ) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ูููŠ ุฃูŠ ู…ุญู„ ูู‚ุฏุช (ุงู„ุญูˆุช) ููŠู‡ ุจุฐู‡ุงุจู‡ ู…ู†ูƒ (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ (ุซู…) ุฃูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุฒูˆูŠุฏ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ู„ุฌุฃ ู„ู„ุฎุถุฑ ู„ู„ุชุฃุฏูŠุจ ู„ุง ู„ู„ุชุนู„ูŠู… (ูุงู†ุทู„ู‚) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ ู…ูˆุณู‰ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฎุถุฑ (ูˆุงู†ุทู„ู‚) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ (ู…ุนู‡) ุฃูŠ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ (ูุชุงู‡) ุฃูŠ ุตุงุญุจู‡ ูˆุฎุงุฏู…ู‡ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู‰ (ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†) ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุจุนุฏู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู„ูŠุณุช ุนู† ุณุนูŠุฏ) ูˆุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ูุงู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ุง ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฎุงุฏู… ูˆุงู„ุตุงุญุจ ูˆุงุบุชู†ุงู… ู„ู‚ุงุก ุงู„ูุถู„ุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฅู† ุจุนุฏุช ุฃู‚ุทุงุฑู‡ู… ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏุฃุจ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุจุฐู„ูƒ ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฑุชุญู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุธ ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠ ุงู„ู†ุงุฌุญ ูุฑุณุฎุช ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ู„ู‡ู… ุฃู‚ุฏุงู… ูˆุตุญ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุซู… ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุฒุนุฌู‡ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูุงู†ุทู„ู‚ ู…ุบู…ูˆุฑู‹ุง ุจู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุดูˆู‚ ูˆุงู„ุญุฑู‚ ูŠู…ุดูŠ ู…ุน ูุชุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุท ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจู…ู† ุญุท ู„ุง ูŠุฌุฏ ู†ุตุจู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุทุฆ ุณุจุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูู†ุงู…ุง ููŠ ุธู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุนู†ุฏู‡ุง ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ุญูƒู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูุงู†ุชุถุญ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุช ูุญูŠูŠ ูˆุงุถุทุฑุจ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ ุญุชู‰ ุณู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู† ู…ูˆุถุน ุฏุฎูˆู„ู‡ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู†ู‚ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญููˆุชู‹ุง ูููŠ ู…ููƒุชูŽู„ู. ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุญูŽุชู‰ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุตุฎู’ุฑูŽุฉูŽ. ููŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู. ููŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูƒู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูุฒูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทุงู‚ูุŒ
ู€ู€
ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงุจู† ุฃุฎุช ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ูุชู‰ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูŠูˆุดุน ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ูุชู‰ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุฎุงุต ุจุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ูˆู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ูุชู‰ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูุชู‰ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฎุฏู… ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุดุงุจู‹ู‘ุง ุฃูˆ ุดูŠุฎู‹ุง ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
(ูุญู…ู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูˆุชู‹ุง ููŠ ู…ูƒุชู„) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุตุทุงุฏุงู‡ (ูˆุงู†ุทู„ู‚ ู‡ูˆ) ุฃูŠ ู…ูˆุณู‰ (ูˆูุชุงู‡) ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง (ูŠู…ุดูŠุงู†) ุจุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฎุถุฑ (ุญุชู‰ ุฃุชูŠุง) ูˆูˆุตู„ุง (ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูุฑู‚ุฏ) ุฃูŠ ู†ุงู… (ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูุชุงู‡) ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†ุ› ุฃูŠ ุฑู‚ุฏุง ููŠ ุธู„ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุฃุฎุฐู‹ุง ู„ู„ุฑุงุญุฉ ู…ู† ุชุนุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุนู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ููŠ ุธู„ ุตุฎุฑุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุซุฑูŠุงู† ุฃูŠ ู…ุจู„ูˆู„ ุฅุฐ ุชุถุฑุจ ุงู„ุญูˆุช ุฃูŠ ุณุงุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ ู†ุงุฆู… ูู‚ุงู„ ูุชุงู‡: ู„ุง ุฃูˆู‚ุธู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ู†ุณูŠ ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ูˆุชุถุฑุจ ุงู„ุญูˆุช ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ุจุญุฑ ูุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌุฑูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุญุฌุฑ) (ูุงุถุทุฑุจ ุงู„ุญูˆุช) ุฃูŠ ุชุญุฑูƒ ูˆุงุฑุชุนุด (ููŠ ุงู„ู…ูƒุชู„ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ ูุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ [4727] ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ูˆููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุนูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ูŠุตุจ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุง ุดูŠุก ุฅู„ุง ุญูŠูŠ ูุฃุตุจ ุงู„ุญูˆุช ู…ู† ู…ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠู† ู‚ุงู„: ูุชุญุฑูƒ ูˆุงู†ุณู„ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ ูุฏุฎู„ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [8/ 415] ุฃู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูุฅู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูˆุฑุฏ ู‚ุตุฉ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู‚ุงู„: ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ุนู†ู‡) ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุณู…ูƒ ุฃูŠ ุนู† ู…ุณู„ูƒู‡ (ุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก) ุฃูŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ูˆุงู†ุตุจุงุจู‡ ููŠ ู…ุณู„ูƒู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ ูุจู‚ูŠ ู…ุณู„ูƒู‡ ู…ูุชูˆุญู‹ุง (ุญุชู‰ ูƒุงู†) ู…ุณู„ูƒู‡ (ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚) ูˆุงู„ูƒูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุงู‚ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุฌู…ุนู‡ ุทูŠู‚ุงู† ูˆุฃุทูˆุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฌ ูˆู…ุง ุนู‚ุฏ ุฃุนู„ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุจู‚ูŠ ู…ุง ุชุญุชู‡ ุฎุงู„ูŠู‹ุง ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฌู…ุฏ ุงู„ู…ุงุก ูุตุงุฑ ูƒุงู„ุณุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููˆุชู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุฎุจูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ุง ุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ {ู‚ูŽุงู„ ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู ุขุชูู†ูŽุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 62]. ู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุตุงุฑ ู…ุซู„ ุงู„ูƒูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุฌุญุฑุŒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุฌุญุฑ ูˆุญู„ู‚ ุจูŠู† ุฅุจู‡ุงู…ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ุชูŠู† ุชู„ูŠุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูŠุดุจู‡ ุงู„ุทุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ู†ูู‚ (ููƒุงู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณู„ูƒ (ู„ู„ุญูˆุช ุณุฑุจู‹ุง) ุฃูŠ ู†ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑุจ: ุงู„ู…ุณู„ูƒ ูˆุงู„ุญููŠุฑ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู‚ู†ุงุฉ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก (ูˆูƒุงู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุงุก (ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆูุชุงู‡) ูŠูˆุดุน (ุนุฌุจู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุชุนุฌุจู‹ุง ูŠุชุนุฌุจุงู† ู…ู†ู‡ ุฃูŠ ู„ู…ุง ุชุฐูƒุฑุง ูุฑุฌุนุง ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุญูˆุช ูˆู…ู† ุฅู…ุณุงูƒ ุฌุฑูŠ ุงู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุจุญูŠุซ ูŠุณู„ูƒ ููŠู‡ (ูุงู†ุทู„ู‚ุง) ุฃูŠ ุงู†ุทู„ู‚ ู…ูˆุณู‰ ูˆูŠูˆุดุน (ุจู‚ูŠุฉ ูŠูˆู…ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฑู‚ุฏุง ููŠู‡ (ูˆู„ูŠู„ุชู‡ู…ุง) ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูŠูˆู…ู‡ู…ุง ูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุจู‚ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู…ุง ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ู…ุง ูˆู†ุณูŠุง ุญูˆุชู‡ู…ุง ุฃูŠ ุบูู„ุง ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุทู„ุจุงู‡ ู„ุงุณุชุนุฌุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุณูŠ ูŠูˆุดุน ุงู„ุญูˆุช ูˆู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ ููŠู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุณูŠ ูŠูˆุดุน ูู†ุณุจ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู„ู„ุตุญุจุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู (22)} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 22] ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ูˆู†ุณูŠ ุตุงุญุจ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡) ูˆูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูˆุดุน ุฃุจุตุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูˆุช ูˆู†ุณูŠ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช (ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…) ุฃูŠ ุฏุฎู„ ููŠ ุตุจุงุญ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุดูŠุง ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… (ู‚ุงู„ ู„ูุชุงู‡) ุฃูŠ ู„ุฑููŠู‚ู‡ ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†: (ุขุชู†ุง ุบุฏุงุกู†ุง) ุฃูŠ ู‡ุงุช ู„ู†ุง ุบุฏุงุฆู†ุง ู„ู†ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฏุงุก ู…ุง ูŠุคูƒู„ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ุชุฒูˆุฏุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฒุงุฏู‡ู…ุง ุงู„ุญูˆุช ูˆูƒุงู† ู…ู…ู„ุญู‹ุง (ู‚ู„ุช): ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ุญูˆุช ู…ุนู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ูู‚ุฏู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุถุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ูˆุณู‰: ุงุญู…ู„ ู…ุนูƒ ุญูˆุชู‹ุง ููŠ ู…ูƒุชู„ ูุญูŠุซ ุชูู‚ุฏ ุงู„ุญูˆุช ูู‡ูˆ ุซูŽู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠูƒูˆู†ุงู† ุชุฒูˆุฏุง ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุญูˆุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ู‚ุฏ ู„ู‚ูŠู†ุง) ุฃูŠ ู‚ุงุณูŠู†ุง (ู…ู† ุณูุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู†ุตุจู‹ุง) ุฃูŠ ุชุนุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฌูˆุนู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุฑุถุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุงู„ู‚ุถุงุก ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตุฏุฑ ุฐู„ูƒ ุนู† ุถุฌุฑ ูˆู„ุง ุชุณุฎุท (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู…ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. {ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู„ู… ูŠู†ุตุจ) ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฃู„ู… ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุชุนุจ (ุญุชู‰ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูู…ุฑ ุจู‡) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจุทู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุฃูŠ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฌุงูˆุฒ ู…ูˆุถุน ูู‚ุฏ ุงู„ุญูˆุช ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ูˆุฌุฏุงู† ุงู„ู†ุตุจ ุจุณุจุจ ุทู„ุจ ุงู„ุบุฏุงุก ุณุจุจ ุชุฐูƒุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู†ุตุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุน ูู€ (ู‚ุงู„) ูุชุงู‡ ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰: ุขุชู†ุง ุบุฏุงุฆู†ุง (ุฃุฑุฃูŠุช) ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุฎุจุฑูƒ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐ ุฃูˆูŠู†ุง) ูˆุงู†ุถู…ู…ู†ุง (ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ) ูˆู†ุฒู„ู†ุง ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู†ูŠ ู†ุณูŠุช ุงู„ุญูˆุช) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุจุฑูƒ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ูŠ ู†ุณูŠุช ุงู„ุญูˆุช ูˆู‚ุช ุฅูŠูˆุงุฆู†ุง ูˆู†ุฒูˆู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ูŠูˆุดุน ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ู„ู‡ ุนู…ุง ุฌุฑู‰ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฃูˆูŠู†ุง ุงู†ุถู…ู…ู†ุง ูˆู†ุฒู„ู†ุง ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุจู‚ุตุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ูุชู‰ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู†ุณุจุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ (ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠู‡) ุฃูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠ ุงู„ุญูˆุช ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุญูุต ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุจุถู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูƒู…ุง ุจุณุทู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู†ุง ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ูุฑุงุฌุนู‡ (ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ุฃุฐูƒุฑู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุงุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุช ูˆุฃุฎุจุฑ ูู‚ุฏุงู†ู‡ ู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุน ุงู„ูุนู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃู†ุณุงู†ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุฃูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠ ุฐูƒุฑ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุญูˆุช ุนู†ุฏู…ุง ุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู„ุฒู…ู‡ ุฃูˆู„ ุณูุฑู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ุญูŠู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุญูˆุช ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุนุชุฐุฑ ูŠูˆุดุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ู„ูุชุงู‡: (ู„ุง ุฃูƒู„ููƒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุญูŠุซ ูŠูุงุฑู‚ูƒ ุงู„ุญูˆุช) ูุงุนุชุฐุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุชู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุณุจุจ ู„ู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุจู…ุง ูŠูˆุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู„ุง ุตู†ุน ููŠู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃู†ู‡ ู…ุบู„ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุญู„ ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆุงู„ุชูุฑูŠุท ูˆุงู„ุงู†ุตุฑุงู ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู†ุณู‰ ุงู„ู…ู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูุนู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ุฃู† ูŠูุดุบู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ู‡ู… ูˆูŠุฒูŠู†ู‡ ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุตุฑู ุนู† ุงู„ู…ู‡ู… ููŠุฐู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุนุงู‚ุจ ููŠุญุตู„ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ูˆุงุชุฎุฐ) ุงู„ุญูˆุช (ุณุจูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุนุฌุจู‹ุง) ุฃูŠ ุงุชุฎุฐ ุงู„ุญูˆุช ุทุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุณุฑุจู‹ุง ูŠุงุจุณู‹ุงุŒ ุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ ูŠูˆุดุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

63]. ู‚ูŽุงู„ ู…ููˆุณูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 64]. ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽุงู†ู ุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุตุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุณูŽู„ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูุŸ
ู€ู€
ูˆูŠุชุนุฌุจ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ุดุงู‡ุฏู‡ ุฃูˆ ุณู…ุน ู‚ุตุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ูŠู„: ุฅู† ู„ูุธุฉ ุนุฌุจู‹ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุชู…ุงู… ูƒู„ุงู… ูŠูˆุดุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุนุฌุจุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุนุฌุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุชุฎุฐ ู…ูˆุณู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุนุฌุจู‹ุง ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰) ู„ูุชุงู‡: (ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‚ุฏ ููŠู‡ ุงู„ุญูˆุช ู‡ูˆ (ู…ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุจุบูŠ) ุฃูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆู†ุง ู†ุทู„ุจู‡ ู„ุฃู† ู…ุทู„ูˆุจู†ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ุจุบูŠ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ูˆู‚ูู‹ุง ูˆูˆุตู„ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ (ูุงุฑุชุฏุง) ุฃูŠ ูุฑุฌุน ู…ูˆุณู‰ ูˆูุชุงู‡ ูˆุฑุงุกู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง) ุฌู…ุน ุฃุซุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ุฏู… ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุตุตู‹ุง) ูˆุนู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฑุฌุนุง ูˆุฑุงุกู‡ู…ุงุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ุถุงู† ู‚ุตุตู‹ุง ุฃูŠ ู‚ุงุตูŠู† ู…ุชุชุจุนูŠู† ู„ุขุซุงุฑ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุง ูˆุจุงุญุซูŠู† ุนู† ู…ูˆุทุฆู‡ู…ุง (ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: (ูŠู‚ุตุงู† ุขุซุงุฑู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูŠุชุชุจุนุงู† ุขุซุงุฑ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุง (ุญุชู‰ ุฃุชูŠุง ุงู„ุตุฎุฑุฉ) ุงู„ุชูŠ ุฑู‚ุฏุง ููŠ ุธู„ู‡ุง ูˆุงู†ุณู„ ุงู„ุญูˆุช ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ (ูุฑุฃู‰) ู…ูˆุณู‰ (ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุณุฌู‰ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ู…ู„ุชูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ (ุจุซูˆุจ) ู…ุบุทู‰ ุจู‡ ูƒุชุบุทูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ูุณุฑู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฌุนู„ ุทุฑู ุซูˆุจู‡ ุชุญุช ุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆุทุฑูู‡ ุชุญุช ุฑุฃุณู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ู…ุณุชู„ู‚ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูุงู‡) ุฃูŠ ู…ุจุงุดุฑู‹ุง ุจุธู‡ุฑู‡ ูˆู‚ูุงู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ู…ู„ููˆู ุจุงู„ูƒูู† ูˆู„ูŠุณ ุจู†ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ูƒุดู ุงู„ุซูˆุจ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุฃู†ุชุŸ (ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑ (ู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ููŠู‡ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุงุดูŠ ูˆุงู„ู…ุฌุชุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏ ูˆุงู„ู…ุถุทุฌุน ุงู‡ู€ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ูˆุณู‰: (ุงู„ุฎุถุฑ ุฃู†ู‰) ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจุฃุฑุถูƒ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู„ุงู…) ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ุฃูŠ ูˆูƒูŠู ุณู„ุงู…ูƒ ุนู„ูŠู‘ ุจุฃุฑุถูƒ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุขู† ุฃูŠ ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ ู„ูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูุนุฑู ููŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ุงุณุชุจุนุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ูƒุงู† ู‚ูุฑู‹ุง ู„ู… ุจู‡ ุฃุญุฏ ูŠุตุญุจู‡ ูˆู„ุง ุฃู†ูŠุณ ูŠูƒู„ู…ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู… ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‰ ุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุญูŠุซ ูˆูƒูŠู ูˆุฃูŠู† ูˆู…ุชู‰ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุทุฌุน ูˆู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู‚ูŽุงู„: ุฃู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…. ู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฎุถุฑ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฎุถุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ู„ู‚ุงุกู‡ู… ุจุฃุฑุถ ูƒูุฑ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู†ู‰ ุจุฃุฑุถูƒ ุงู„ุณู„ุงู…) ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูŠู ู„ู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุฌูŠุจ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑ ูƒูุฑ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ุชุญูŠุชู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃูŠู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง} ูู‡ูŠ ุธุฑู ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ู‰ ุฎุจุฑู‡ ู…ู‚ุฏู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆุถุน ุจุฃุฑุถูƒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ุฃูŠู† ุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุจุฃุฑุถูƒ ุงู‡ู€ ุจุงุฎุชุตุงุฑ.
ูˆู…ุณุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุฌุชู…ุงุน ู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุณุฌู‰ ุจุซูˆุจ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ู…ุณุฌูŠ) ูุนุทูู‡ ุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุนู‚ุจุฉ ูˆุฅุฐุง ุงู„ู…ูุงุฌุฆุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: (ููˆุฌุฏุง ุฎุถุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุทู†ูุณุฉ ุฎุถุฑุงุก ุนู„ู‰ ูƒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ ู…ุณุฌูŠ ุจุซูˆุจู‡ ูˆุฌุนู„ ุทุฑูู‡ ุชุญุช ุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆุทุฑูู‡ ุชุญุช ุฑุฃุณู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฑู‚ู… [4726] ูˆูƒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุณุทู‡ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุฌุชู…ุน ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู…ุดู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชู„ุงู‚ูŠุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑู‚ ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุนุธู… ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ูˆุตูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุตุฎุฑุฉ ูˆุงุฌุชู…ุงุนู‡ ู…ุน ุงู„ุฎุถุฑ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจ ุฃูˆ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ู„ุทูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ ุญูŠู† ุงุณุชุจุนุฏ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูƒูุงุฑ (ุฃู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„) ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู‡ ุฃู†ุช (ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰: (ู†ุนู…) ุฃู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ู†ุนู… ู‡ูŠ ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูู‡ุฐุง ู†ุต ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆู ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ (ู‚ุงู„ ู…ุฌูŠุก ู…ุง ุฌุงุก ุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฌุฆุช ู„ุชุนู„ู…ู†ูŠ ู…ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฑุดุฏู‹ุง) ูู€ (ู‚ุงู„)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู…ู ู…ูู† ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู…ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู… ู…ูู† ุนูู„ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู…ูŽู†ููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง
ู€ู€
ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ูˆุณู‰: (ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡) ุฃู†ุงุ› ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน (ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู†ูŠู‡ ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡) ุฃู†ุช ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ูˆุณู‰ ุฅู† ู„ูŠ ุนุจุฏู‹ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู…ู‡ู…ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ููƒูŠู ูŠุจู†ู‰ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ู…ู…ุง ู„ุง ุดุฑูƒุฉ ููŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช ุจุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ูƒุงู† ู…ูƒู„ูู‹ุง ููƒุงู† ูŠุนู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูุดุงุฑูƒ ู…ูˆุณู‰ ุจู‡ุง ูˆุงุฎุชุต ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ูุตุงุฑ ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู… (ู…ูˆุณู‰ ู‡ู„ ุฃุชุจุนูƒ) ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ ู†ุดุฃ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูู…ุงุฐุง ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุงุŸ ูู‚ูŠู„: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠ ู„ู„ุฎุถุฑ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…: (ู‡ู„ ุฃุชุจุนูƒ) ุฃูŠ ู‡ู„ ุฃุตุญุจูƒุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชุฆุฐุงู† (ุนู„ู‰) ุดุฑุท (ุฃู† ุชุนู„ู…ู†ูŠ) ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒุงู ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ ู…ู„ุชุจุณู‹ุง ุจุชุนู„ูŠู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุฆุฐุงู† ู…ู†ู‡ ููŠ ุงุชุจุงุนู‡ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆูŠูƒููŠูƒ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ููŠ ุดุฑู ุงู„ุงุชุณุงุน (ู…ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฑุดุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃู† ุชุนู„ู…ู†ูŠ ุนู„ู…ู‹ุง ุฐุง ุฑุดุฏ ูˆุฅุตุงุจุฉ ุฃุฑุดุฏ ุจู‡ ููŠ ุฏูŠู†ูŠ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ู…ุง ุนู„ู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู„ุงุทูุฉ ูˆู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุญุณู† ุงู„ุฃุฏุจ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุงุจุนู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุฑุงุนู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฏุจ ุญูŠุซ ุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ู„ ุฃุชุจุนูƒ) ูˆุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ููŠ ุฅุชูŠุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ูˆุฃู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุฌู‡ู„ ูˆู„ุฃุณุชุงุฐู‡ ุจุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุนู„ู…ู†ูŠ) ูˆู…ู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู…ุง ุนู„ู…ุช) ู„ู„ุชุจุนูŠุถ ุฃูŠ ู„ุง ุฃุทู„ุจ ู…ุณุงูˆุงุชูƒ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุนู„ูˆู…ูƒ ูƒุงู„ูู‚ูŠุฑ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู…ุง ุนู„ู…ุช) ุงุนุชุฑุงู ุจุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุดุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุชุนู„ู… ุชุจุน ู„ู„ุนุงู„ู… ูˆุฅู† ุชูุงูˆุชุช ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุฏ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ูุงุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุถูˆู„ ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ูุงุถู„ ู…ู† ุงู„ูุงุถู„ ุฅุฐุง ุงุฎุชุต ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนู„ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ู… ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (67) ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุทู’ ุจูู‡ู ุฎูุจู’ุฑู‹ุง (68) ู‚ูŽุงู„ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (69)} [ุงู„ูƒู‡ู: 66 - 69]
ู€ู€
ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุจุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆูƒุงู† ุนู„ู… ุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุบูŠุจ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุจูˆุงุทู† ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู† ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฌู‡ุชูƒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุตุจุฑูƒ ู (ู‚ุงู„) ุฌุงุฒู…ู‹ุง ููŠ ู‚ุถูŠุชู‡ ู„ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุญุงู„ู‡ (ุฅู†ูƒ) ูŠุง ู…ูˆุณู‰ (ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ู…ุนูŠ ุตุจุฑู‹ุง) ุฃูŠ ู„ุง ุชุทูŠู‚ ุฃู† ุชุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุงู‡ ู…ู† ุนู„ู…ูŠ ู„ุฃู† ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู„ู…ูƒ ู„ุง ุชูˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู†ูŠู‡ ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡ ุฃู†ุชุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ูƒู‡ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฃู†ุงุŒ ุซู… ุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุดูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ุฉ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ูู‚ุงู„: (ูˆูƒูŠู ุชุตุจุฑ) ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุชุณูƒุช (ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ุชุญุท ุจู‡ ุฎุจุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฎุจุฑู‹ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุญูˆู„ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุญุท ุจู‡ ุฎุจุฑูƒ ุฃูŠ ุนู„ู…ูƒ ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ุชุญุท ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ุชุญุท ู…ุนู†ุงู‡ ู„ู… ุชุฎุจุฑ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู… ุชุฎุจุฑู‡ ุฎุจุฑู‹ุง ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุฎุจูŠุฑ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฎูุงูŠุงู‡ุง ูˆุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠ ุฃูŠ ู„ุง ุชุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ูˆูƒูŠู ุชุตุจุฑ ูˆุฃู†ุช ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู†ูƒุฑุฉ ูˆุจูˆุงุทู†ู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุง ูŠุชู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูŠุตุจุฑ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุจู„ ูŠุจุงุฏุฑ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ (ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ: (ุณุชุฌุฏู†ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุตุจุฑูŠ ู…ุนูƒ (ุตุงุจุฑู‹ุง) ู…ุนูƒ ู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ุทุงุนุชูƒ (ูˆ) ุณุชุฌุฏู†ูŠ (ู„ุง ุฃุนุตูŠ ู„ูƒ ุฃู…ุฑู‹ุง) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุฎุงู„ู ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ูƒ ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡. ูุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุฃุนุตูŠ) ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ (ุตุงุจุฑู‹ุง) ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ู„ุตุจุฑ ูˆู†ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ ุฃูŠ ุณุชุฌุฏู†ูŠ ุตุงุจุฑู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ุนุงุต ุฃูŠ ู„ุง ุฃุฎุงู„ููƒ ููŠ ุดูŠุก ูˆู„ุง ุฃุชุฑูƒ ุฃู…ุฑูƒ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ุจู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุซุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ุชููˆูŠุถ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุฌุฒู… ุจู†ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุตุจุฑ ุฃู…ุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู…ุนุฒูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุญุงุตู„ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠู‡ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ุตุจุฑ ู„ูŠุณ ู…ูƒุชุณุจู‹ุง ู„ู†ุง ุจุฎู„ุงู ูุนู„ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุชุฑูƒู‡ุง ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ูƒุชุณุจ ู„ู†ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฅู…ุง ุทู„ุจู‹ุง ู„ุชูˆููŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡ ุฃูˆ ุชูŠู…ู†ู‹ุง ุฃูˆ ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุจุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุตุนูˆุจุชู‡ ูุฅู† ุงู„ุตุจุฑ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ูุณุงุฏ ุดุฏูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุจู„: ุฅู†ู…ุง ุงุณุชุซู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ููŠู…ุง ุงู„ุชุฒู… ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฎุถูุฑู: {ู‚ูŽุงู„ ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 70]. ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…. ููŽุงู†ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฎุถูุฑู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ุจุญุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ุฎุถูุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูุบูŽูŠุฑู ู†ูŽูˆู„ู
ู€ู€
(ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฎุถุฑ) ู„ู…ูˆุณู‰: (ูุฅู† ุงุชุจุนุชู†ูŠ) ุฃูŠ ูุฅู† ุตุญุจุชู†ูŠ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฅุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูˆุงู„ูุงุก ู„ุชูุฑูŠุน ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ู„ู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ (ูู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ุดูŠุก) ุชุดุงู‡ุฏู‡ ู…ู† ุฃูุนุงู„ูŠ ูˆุชู†ูƒุฑู‡ ู…ู†ูŠ ููŠ ู†ูุณูƒ ุฃูŠ ู„ุง ุชูุงุชุญู†ูŠ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญูƒู…ุชู‡ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงุถ (ุญุชู‰ ุฃุญุฏุซ) ูˆุฃุฎุจุฑ (ู„ูƒ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ (ุฐูƒุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุฃูŠ ุญุชู‰ ุงุจุชุฏุฆ ู„ูƒ ุจุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅูŠุฐุงู† ุจุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ูู„ู‡ ุญูƒู…ุฉ ูˆุบุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏุฉ ุฃู„ุจุชุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุขุฏุงุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู…ุน ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุชุงุจุน ู…ุน ุงู„ู…ุชุจูˆุนุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ (ู‚ุงู„): ูˆ (ู‚ุงู„) ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจุงุช ุนู† ุณุคุงู„ุงุช ู…ู‚ุฏุฑุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠู†ุดุฃ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ุง ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฎุถุฑ ุชุฃุฏูŠุจ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ู„ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฏูˆุงู… ุงู„ุตุญุจุฉ ูˆูˆุนุฏ ุจุฃู†ู‡ ูŠุนุฑูู‡ ุจุฃุณุฑุงุฑ ู…ุงูŠุฑุงู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ูู„ูˆ ุตุจุฑ ูˆุฏุฃุจ ู„ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุฌุจ ู„ูƒู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ูุชุนูŠู† ุงู„ูุฑุงู‚ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฎุถุฑ: ุฅู† ุณุฑุช ู…ุนูŠ ูู„ุง ุชูุงุชุญู†ูŠ ููŠ ุดูŠุก ุฃู†ูƒุฑุชู‡ ุนู„ูŠ ุญุชู‰ ุงุจุชุฏุฆ ุจุฐูƒุฑู‡ ูุฃุจูŠู† ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ุตูˆุงุจู‡ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุตูˆุงุจ ุฌุงุฆุฒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‚ุจู„ ู…ูˆุณู‰ ุดุฑุทู‡ ุฑุนุงูŠุฉ ู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู…ุน ุงู„ุนุงู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ (ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ: (ู†ุนู…) ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุนู† ุดูŠุก ูุนู„ุชู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุนู†ู‡ ุฐูƒุฑู‹ุง ูุชูˆุงูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ูุงู†ุทู„ู‚ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูุงู†ุทู„ู‚) ู„ู„ุฅูุตุงุญ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ุนุฑูุช ู…ุง ุดุฑุท ุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุจูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฃุฑุฏุช ุจูŠุงู† ู…ุง ูุนู„ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุงู†ุทู„ู‚ (ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู…ูˆุณู‰) ุฃูŠ ุฐู‡ุจุง ุจุนุฏ ุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง (ูŠู…ุดูŠุงู†) ุจุฃุฑุฌู„ู‡ู…ุง (ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ) ูˆุฌุงู†ุจู‡ ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ุณููŠู†ุฉ ู„ูŠุฑูƒุจุงู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ูŠูˆุดุน ูู‚ุฏ ุตุฑูู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุชุงุจุน ู„ู…ูˆุณู‰ ูุงูƒุชูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุจูˆุน ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุงุจุน ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ (ูู…ุฑุช ุจู‡ู…ุง ุณููŠู†ุฉ ููƒู„ู…ุงู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ู… ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุณุฃู„ุงู‡ู… (ุฃู† ูŠุญู…ู„ูˆู‡ู…ุง) ูˆูŠุฑูƒุจูˆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ (ูุนุฑููˆุง ุงู„ุฎุถุฑ ูุญู…ู„ูˆู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฃุฑูƒุจูˆู‡ู…ุง (ุจุบูŠุฑ ู†ูˆู„) ุฃูŠ ุจุบูŠุฑ ุฃุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ุญู ู…ูู† ุฃูŽู†ูˆูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ู‚ูŽูˆู… ุญูŽู…ูŽู„ููˆู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู‡ูู… ููŽุฎูŽุฑูŽูุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูุบุฑูู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง. {ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง ุฅูู…ู’ุฑู‹ุง (71) ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (72) ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู
ู€ู€
ูˆุงู„ู†ูˆุงู„: ุงู„ุนุทุงุก ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ูู€) ู„ู…ุง ุฑูƒุจุง (ุนู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ) ุฃูŠ ู‚ุตุฏ (ุฅู„ู‰) ู†ุฒุน (ู„ูˆุญ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุน ู„ูˆุญ (ู…ู† ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูู†ุฒุนู‡) ุฃูŠ ู‚ู„ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูˆุญ ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฃูŠ ุซู‚ุจู‡ุง ุงู„ุฎุถุฑ ูˆุดู‚ู‡ุง ู„ู…ุง ุจู„ุบูˆุง ุงู„ู„ุฌ ุฃูŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุงุก ุญูŠุซ ุฃุฎุฐ ูุฃุณู‹ุง ูู‚ู„ุน ุจุบุชุฉ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุบูู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู„ูˆุงุญู‡ุง ู„ูˆุญูŠู† ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุงุก ูุฌุนู„ ู…ูˆุณู‰ ูŠุณุฏ ุงู„ุฎุฑู‚ ุจุซูŠุงุจู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฎุถุฑ ู‚ุฏุญู‹ุง ู…ู† ุฒุฌุงุฌ ูˆุฑู‚ุน ุจู‡ ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฃูŠ ุณุฏู‡ ุจุฎุฑู‚ุฉุŒ ุฑููˆูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก (ูู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู„ุฎุถุฑ (ู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ู… (ู‚ูˆู… ุญู…ู„ูˆู†ุง ุจุบูŠุฑ ู†ูˆู„) ุฃูŠ ุจุบูŠุฑ ุฃุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆููŠู‡ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ุง ูŠูƒุฑู…ู‡ ุจู‡ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠู‡ ุตู„ุงุญู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชุณุจุจ ู‡ูˆ ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุตู„ุงุญู‡ ู„ุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃูƒู„ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุญุฑู… ูˆุฑุจุง ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู… (ุนู…ุฏุช) ุฃูŠ ู‚ุตุฏุช (ุฅู„ู‰ ุณููŠู†ุชู‡ู… ูุฎุฑู‚ุชู‡ุง ู„ุชู†ุฑู‚ ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุชู‡ู„ูƒ ุฑูƒุงุจู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุก ูุฅู† ุฎุฑู‚ู‡ุง ุณุจุจ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุงุก ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุบุฑู‚ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุญุณู†ูˆุงุจู†ุง ุญูŠุซ ุญู…ู„ูˆู†ุง ุจุบูŠุฑ ุฃุฌุฑุฉ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุฌุฒุงุกู‡ู…ุŒ ูุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุงู… ุงู„ุนู„ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง ุฅูู…ู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ูˆูุนู„ุช ูŠุง ุฎุถุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ุนุฌูŠุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุฃู…ุฑ ุฅู…ุฑ ู…ู†ูƒุฑ ุนุฌูŠุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุงุณู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุงู„ุฅู…ุฑ ุงู„ุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ {ู‚ูŽุงู„} ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ูˆุณู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’} ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูŠ ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู„ูƒ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุตุจุฑู‹ุง ู…ุนูŠ ููŠู…ุง ุชุฑู‰ ู…ู…ุง ุฃูุนู„ ูˆู‡ูˆ ุชุฐูƒูŠุฑ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆูุงุก ุจูˆุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุงู…ุชู„ุฃ ุบุถุจู‹ุง ูˆุดุฏ ุซูŠุงุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฑุฏุช ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุณุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฃูˆู„ ู‡ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูŠูˆุดุน: ุฃู„ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุถุฑ ูู‚ุงู„: ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ู„ูƒุŒ ูุฃุฏุฑูƒ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญู„ู… ูู€ (ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ: {ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู} ูˆุฅู† ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ุตูˆุง ู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉ: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุฎูŠุฑ ูุญู…ุฏูˆุง ุฑุฃูŠู‡ ูˆุฃุตู„ุญู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู„ุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจู†ุณูŠุงู†ูŠ ูˆุตูŠุชูƒ ุจุนุฏู… ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุงู† ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจุงู„ุฐูŠ ู†ุณูŠุชู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุถุฑ: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑู‹ุง (73)} [ุงู„ูƒู‡ู: 71 - 73]ุŒ ุซูู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณุงุญูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุบูู„ุงู… ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู. ููŽุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจูุฑูŽุฃุณูู‡ูุŒ ููŽุงู‚ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ู…ููˆุณูŽู‰: {ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹
ู€ู€
ุดูŽูŠุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ} ุฃูŠ ู„ุง ุชูƒู„ูู†ูŠ ูŠุง ุฎุถุฑ ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ู†ูŠ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ู…ุง ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุญูุธ ุนู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุญูŠุซ ูˆู‚ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ: ู„ุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจู…ุง ุบูู„ุช ุนู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ูƒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุชูƒู„ูู†ูŠ ู…ุดูุฉ ูˆู„ุง ุชุถูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูŠ ูˆู„ุง ุชุนุณุฑ ุนู„ูŠ ู…ุชุงุจุนุชูƒ ุจู„ ูŠุณุฑู‡ุง ุจุงู„ุฅุบุถุงุก ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุตุญุจุชูƒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒ (ุซู… ุฎุฑุฌุง) ุฃูŠ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ (ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู…ุง ูŠู…ุดูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุญู„) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุฌุงู†ุจู‡ุŒ ููƒู„ู…ุฉ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจูŠู† ุฒูŠุฏุช ููŠู‡ุง ู…ุง ูู„ุฒู…ุช ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฌู…ู„ุฉ (ุฅุฐุง ุบู„ุงู… ูŠู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุบู„ู…ุงู†) ุฌูˆุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูุฌุงุฆูŠุฉ ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจู‡ุงุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุจูŠู†ู…ุง ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุดูŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุญู„ ูุงุฌุฃู‡ู…ุง ุบู„ุงู… ูŠู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุบู„ู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุบู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ูˆุชู‚ุงุจู„ู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุดู…ุนูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ุญูŠุณูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ: ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุณู„ุงุณ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡ ุฑูุญู…ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุดุงุจู‹ู‘ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ (ูุฃุฎุฐ) ู‡ู€ (ุงู„ุฎุถุฑ) ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ุนุดุฑ ุตุจูŠุงู† ูŠู„ุนุจูˆู† ุจูŠู† ู‚ุฑูŠุชูŠู† ูˆูƒุงู† ูˆุถูŠุก ุงู„ูˆุฌู‡ (ุจุฑุฃุณู‡ ูุงู‚ุชู„ุนู‡) ุงู„ุฎุถุฑ (ุจูŠุฏู‡) ุฃูŠ ู‚ู„ุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุจูŠุฏู‡ (ูู‚ุชู„ู‡) ุงู„ุฎุถุฑ ุฃูŠ ูู‚ุชู„ู‡ ุจุฐุจุญู‡ ู…ุถุทุฌุนู‹ุง ุจุงู„ุณูƒูŠู† ุฃูˆ ุจูุชู„ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุจุฃู†ู‡ ุฐุจุญู‡ ุซู… ุงู‚ุชู„ุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุงุตุงุจุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆู‚ู„ุน ุฑุฃุณู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู… ุฎุฑุฌุง ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูุจูŠู†ู…ุง ูŠู…ุดูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุญู„ ุฅุฐ ุฃุจุตุฑ ุงู„ุฎุถุฑ ุบู„ุงู…ู‹ุง ูŠู„ุนุจ ู…ู† ุงู„ุบู„ู…ุงู† ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฎุถุฑ ุจุฑุฃุณู‡ ูุงู‚ุชู„ุนู‡ ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุชู„ู‡" ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒูŠู ู‚ุชู„ู‡ุ› ุฃุญุฒ ุฑุฃุณู‡ ุฃู… ุถุฑุจ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุฌุฏุงุฑ ุฃู… ุจุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุŸ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ู‡ุชู… ุจุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู†ุง ู„ุฐูƒุฑู‡ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู†ุชู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุขู†ูู‹ุง (ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰) ู„ู„ุฎุถุฑ: (ุฃู‚ุชู„ุช) ูŠุง ุฎุถุฑุŸ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู…ุถู…ู† ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูŠ ู‡ู„ ู‚ุชู„ุช ูŠุง ุฎุถุฑ (ู†ูุณู‹ุง ุฒุงูƒูŠุฉ) ุฃูŠ ุทุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ู„ู… ุชุจู„ุบ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุจูุบูŽูŠุฑู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง ู†ููƒู’ุฑู‹ุง (74) ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (75)} [ุงู„ูƒู‡ู: 74 - 75]ุŸ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‡ุฐูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰. {ู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠ
ู€ู€
ุงู„ุญู†ุซ ุฃูŠ ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุฐู†ุจ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† {ุจูุบูŽูŠุฑู} ู…ู‚ุงุจู„ุฉ {ู†ูŽูู’ุณู} ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุฉ ู„ูƒ ุฃูŠ ุจุบูŠุฑ ู‚ุชู„ู‡ุง ู†ูุณู‹ุง ู…ุญุฑู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ู… ุชู‚ุชู„ ู†ูุณู‹ุง ููŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฎุต ู‡ุฐุง ู…ู† ุจูŠู† ู…ุจูŠุญุงุช ุงู„ู‚ุชู„ ูƒุงู„ูƒูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฒู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฅุญุตุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุบู„ุงู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ุŒ ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ (ุฒูƒูŠุฉ) ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃู„ู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ูˆู‡ูŠ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ูƒู†ู‡ุง ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฒุงูƒูŠุฉ ู„ุฃู† ูุนูŠู„ู‹ุง ุงู„ู…ุญูˆู„ ุนู† ูุงุนู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุฎุถุฑ ุทูุจุน ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆู„ูˆ ุนุงุด ู„ุฃุฑู‡ู‚ ุฃุจูˆูŠู‡ ุทุบูŠุงู†ู‹ุง ูˆูƒูุฑู‹ุง" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุณู„ู….
ูˆุงู„ู„ู‡ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ} ูˆูุนู„ุช ูŠุง ุฎุถุฑ {ุดูŽูŠุฆู‹ุง ู†ููƒู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุฃู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฎุฑู‚ู‹ุง ูŠูู…ูƒู† ุชุฏุงุฑูƒู‡ ุจุงู„ุณุฏ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุชุฏุงุฑูƒู‡ุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ุชู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุชู†ูุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: {ู†ููƒู’ุฑู‹ุง} ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ: (ุฅู…ุฑู‹ุง) ู„ุฃู† ู‚ุชู„ ุงู„ุบู„ุงู… ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู‡ู„ุงูƒู‹ุง ู„ู†ูุณ ุฅุฐ ุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุบุฑู‚ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅุชู„ุงู ุงู„ู†ูุณ ู‚ุทุนู‹ุง ููƒุงู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ูˆุณู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ} ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุถู…ู† ู„ู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ู„ูุธุฉ {ู„ูŽูƒูŽ} ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ู„ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฑูุถ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุฑุชูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฐูƒุฑ {ู„ูŽูƒูŽ} ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุงุญุชุฑุงู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ูุฅู† ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุจู€ {ู„ูŽูƒูŽ} ู…ุน ูƒุงู ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูŠูุดุนุฑ ุจู‚ู„ุฉ ุงุญุชุฑุงู…ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. {ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง * ู‚ูŽุงู„} ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู‡ุฐู‡) ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ู„ูƒ (ุฃุดุฏ) ุฃูŠ ุฃูˆูƒุฏ (ู…ู†) ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ (ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ูŠุนู†ูŠ ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ุจู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูƒุŒ ููŠ ุงู„ุนุชุงุจ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ {ู„ูŽูƒูŽ} ููŠ ู‡ุฐู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŠู† ุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุดู…ุฆุฒุงุฒ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุงุฑุนูˆุงุก ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุฑููˆูŠ ุฃู† ูŠูˆุดุน ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ูˆุณู‰: ุงุฐูƒุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู„ูˆุฏุฏู†ุง ุฃู†ู‡ ุตุจุฑ ุญุชู‰ ูŠู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง" {ู‚ูŽุงู„} ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ: {ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุฉ {ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง (76) ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง (77)} [ุงู„ูƒู‡ู: 76 - 77]ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ
ู€ู€
ูˆู„ุง ุชุฑุงูู‚ู†ูŠ ุฃูŠ ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุตุงุญุจู‹ุง ู„ูƒ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ุฑุงูู‚ู‹ุง ู…ุนูŠ ุจู„ ุฃุจุนุฏู†ูŠ ุนู†ูƒ ูˆุฅู† ุณุฃู„ุช ุตุญุจุชูƒุŒ ู†ู‡ุงู‡ ุนู† ู…ุตุงุญุจุชู‡ ู…ุน ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ุธู‡ูˆุฑ ุนุฐุฑู‡ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: {ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ} ูˆูˆุฌุฏุช {ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ููŠ} ุฃูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ {ุนูุฐู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ุณุจุจู‹ุง ุชุนุชุฐุฑ ุจู‡ ููŠ ูุฑุงู‚ูŠ ูˆุทุฑุฏูŠ ุญูŠุซ ุฎุงู„ูุชูƒ ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุนู†ุฏูŠ ู…ุนุฐูˆุฑู‹ุง ููŠ ูุฑุงู‚ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู†ุงุฏู… ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุฏู… ู‚ุฏ ุงุถุทุฑู‡ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ูˆุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูˆุงู„ุนุฐุฑ ุจุถู…ุชูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุชุญุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ูŠู…ุญูˆ ุจู‡ ุฐู†ูˆุจู‡ ุจุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู… ุฃูุนู„ ุฃูˆ ูุนู„ุช ู„ุฃุฌู„ ูƒุฐุง ุฃูˆ ูุนู„ุช ูู„ุง ุฃุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููƒู„ ุชูˆุจุฉ ุนุฐุฑ ุจู„ุง ุนูƒุณุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุญูˆ ุฃุซุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ {ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง} ุฃูŠ ูุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฑุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ุจุนุฏู…ุง ุดุฑุทุง ุฐู„ูƒ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุง) ูˆูˆุตู„ุง (ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ) ู„ุฆุงู… ุฃูŠ ุจุฎู„ุงุกุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุฃูŠู„ุฉ ุฃูˆ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุฑู‚ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุฃูŠ ูˆุตู„ุงู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุบุฑูˆุจ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุจุงุฑุฏุฉ (ุงุณุชุทุนู…ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุทู„ุจุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃู† ูŠุทุนู…ูˆู‡ู…ุง ุถูŠุงูุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุณุฃู„ุงู‡ู… ูˆู„ูƒู† ู†ุฒูˆู„ู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ูƒุงู„ุณุคุงู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุถู…ุฑ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูˆ ู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุจุฅุธู‡ุงุฑู‡ู… (ู†ุฃุจูˆุง) ุฃูŠ ูุฃุจู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูˆุงู…ุชู†ุนูˆุง {ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุง} ุฃูŠ ุฃู† ูŠุทุนู…ูˆู‡ู…ุง {ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง} ุฃูŠ ููˆุฌุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… {ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ {ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง} ุฃูŠ ุญุงุฆุทู‹ุง ู…ุงุฆู„ู‹ุง {ูŠูุฑููŠุฏู} ุฃูŠ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู†ู‚ุถ ุฃูŠ ุฃู† ูŠุณู‚ุท ูู…ุณุญู‡ ุงู„ุฎุถุฑ ุจูŠุฏู‡ (ูุฃู‚ุงู…ู‡) ุฃูŠ ุฃู‚ุงู… ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจูŠุฏู‡ ูุงุณุชู‚ุงู… ุฃูˆ ู‡ุฏู…ู‡ ุซู… ุจู†ุงู‡ุŒ ูˆูุณุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ู‚ุถ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู‚ูˆู„): ุฃูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ} ู‡ูˆ (ู…ุงุฆู„) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู…ุงุฆู„ ู‚ุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูู€ {ู‚ูŽุงู„} ุงู„ุฎุถุฑ) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฎุถุฑ ุฅู„ูŠู‡ (ุจูŠุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง ูุฃู‚ุงู…ู‡) ุฃูŠ ุฃุซุจุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆูŠู†ู‚ุถ ูŠุณู‚ุทุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุฌุงุฒ ู…ุณุชุนู…ู„ ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุถุงุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู‚ูˆู„ ู…ุงุฆู„) ููƒุงู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู†ูŽุงู‡ูู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆ ุดูุฆุชูŽ ู„ูŽุชูŽุฎูุฐุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃุฌู’ุฑู‹ุง
ู€ู€
ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑู…ุญ ุตุฏุฑ ุฃุจูŠ ุจุฑุงุก โ€ฆ ูˆูŠุฑุบุจ ุนู† ุฏู…ุงุก ุจู†ูŠ ุนู‚ูŠู„
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:
ุฅู† ุฏู‡ุฑู‹ุง ูŠู„ู ุดู…ู„ูŠ ุจุณู„ู…ู‰ โ€ฆ ู„ุฒู…ุงู† ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฅุญุณุงู†
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:
ููŠ ู…ู‡ู…ู‡ ูู„ู‚ุช ุจู‡ ู‡ุงู…ุงุชู†ุง โ€ฆ ูู„ู‚ ุงู„ูุคูˆุณ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู† ู†ุตูˆู„ุง
ูˆุงู„ู†ุตูˆู„ ู‡ู†ุง: ุงู„ุซุจูˆุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู†ุตู„ ุงู„ุณู‡ู… ุฅุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ูุดุจู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ุณูŠูˆู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุจูˆู‚ุน ุงู„ูุคูˆุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ูุฅู† ุงู„ูุฃุณ ูŠู‚ุน ููŠู‡ุง ูˆูŠุซุจุช ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุจุฎุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุนุฑุจูŠุงู† ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠู†ุง ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุถุฑ) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงุฑ (ุจูŠุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ุณู‚ูˆุท (ูุฃู‚ุงู…ู‡) ุฃูŠ ูุฃุซุจุชู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‚ูˆุท ูููŠู‡ ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ูุนู„ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฆุน ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง ูุฃู‚ุงู…ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุงู…ุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ุง ูˆูุตู ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฎุถุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฃู…ูˆุฑ ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุฅุฐ ุชู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠ ู„ุง ู†ุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู…ุณุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฃุญูˆุงู„ู‡ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ูุนู„ุชู‡ ุนู† ุฃู…ุฑูŠ) ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชูƒู„ูŠู ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุบูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฑุณูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠู‡ ู„ุฃู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูˆุณุทู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู‚ุงู„ ู„ู‡): ุฃูŠ ู„ู„ุฎุถุฑ (ู…ูˆุณู‰) ู‡ู… (ู‚ูˆู… ุฃุชูŠู†ุงู‡ู… ูู„ู… ูŠุถูŠููˆู†ุง ูˆู„ู… ูŠุทุนู…ูˆู†ุง) ุงู„ุทุนุงู… {ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ} ูŠุง ุฎุถุฑ {ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ} ุจูˆุฒู† ุนู„ู…ุช ุฃูŠ ู„ุฃุฎุฐุช ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆู† ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑู‡ู… {ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ} ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุตุฏุฑุช ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุณุคุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุนุฑุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู„ุจ ุจุฑูู‚ ูˆู„ูŠู† ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ {ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู} ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ {ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ุฃุฌุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ู‚ูŽุงู„: {ู‚ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ููƒูŽ ุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (78)} [ุงู„ูƒู‡ู: 78]. ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุฑุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏุชู ุฃู†ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง ู…ูู† ุฃูŽุฎุจูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง". ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง". ู‚ูŽุงู„: "ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูุตูููˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซู… ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„
ู€ู€
ุญุชู‰ ุชุดุชุฑูŠ ุจู‡ุง ุทุนุงู…ู‹ุง ุฃูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฌุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒ ู„ุชู‚ุตูŠุฑู‡ู… ููŠู†ุง ู…ุน ุญุงุฌุชู†ุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูุงุฆุฏุฉ ูู‡ูˆ ู…ู† ูุถูˆู„ ุงู„ุนู…ู„ ูู€ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฎุถุฑ ู„ู…ูˆุณู‰: (ู‡ุฐุง) ุงู„ูˆู‚ุช (ูุฑุงู‚ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ) ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูุฑุงู‚ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ูƒ ุณุจุจ ุงู„ูุฑุงู‚ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‚ูˆู„ูƒ: (ูู„ุง ุชุตุงุญุจู†ูŠ) {ุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ} ุฃูŠ ุณุฃุฎุจุฑูƒ ูˆุงู„ุณูŠู† ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุนุฏู… ุชุฑุงุฎูŠ ุงู„ุชู†ุจุฆุฉ {ุจูุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ุจุนุงู‚ุจุฉ ูˆู…ุขู„ ู…ุง ู„ู… ุชู‚ุฏุฑ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุตุจุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุฏุฑุช ู…ู†ูŠ ูˆู‡ูŠ: ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูˆู…ุงู„ู…ู‡ุง ุฎู„ุงุต ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุบุงุตุจุฉุŒ ูˆุฎู„ุงุต ุฃุจูˆูŠ ุงู„ุบู„ุงู… ู…ู† ุดุฑู‡ ู…ุน ุงู„ููˆุฒ ุจุจุฏู„ ุญุณู†ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠุชูŠู…ูŠู† ุงู„ูƒู†ุฒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰: ุฃุชู„ูˆู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูˆู†ุณูŠุช ู†ูุณูƒ ุญูŠู† ุฃู„ู‚ูŠุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุญูŠู† ู‚ุชู„ุช ุงู„ู‚ุจุทูŠุŒ ูˆุญูŠู† ุณู‚ูŠุช ุฃุบู†ุงู… ุงุจู†ุชูŠ ุดุนูŠุจู‹ุง ุงุญุชุณุงุจู‹ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰) ูˆูŠุณุงู…ุญ ู„ู‡ ุนู† ุงุณุชุนุฌุงู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ูˆุฏุฏุช) ูˆุฃุญุจุจุช (ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุตุจุฑ) ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ุฎุถุฑ (ุญุชู‰) ูŠุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุนู„ูˆู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุนุฌูŠุจุฉ ูู€ (ุจู‚ุต) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ููŠู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ (ุนู„ูŠู†ุง) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุง) ู‚ุตุตู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุนุฌูŠุจุฉ (ู‚ุงู„) ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒุงู†ุช) ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ (ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง) ู„ุนู„ ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุงุนุชุฑุงุถ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูƒุงู† ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ู„ู…ุง ุชุนุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ูˆุฃู…ุง ุงุนุชุฑุงุถู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุบู„ุงู… ูู„ู… ูŠูƒู† ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ุนู‡ุฏ ุจู„ ุญูŠู†ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฎุถุฑ ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ู‚ุชู„ ู„ู… ูŠุชู…ุงู„ูƒ ู†ูุณู‡ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซ ููƒุงู† ู…ุดูˆุฑุฉ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุฌุงุก ุนุตููˆุฑ) ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ (ุญุชู‰ ูˆู‚ุน) ูˆู‚ุงู… (ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ุณููŠู†ุฉ) ูˆุทุฑูู‡ุง (ุซู… ู†ู‚ุฑ) ุงู„ุนุตููˆุฑ ุฃูŠ ุฃุฏุฎู„ ู…ู†ู‚ุงุฑู‡ (ููŠ) ู…ุงุก (ุงู„ุจุญุฑ) ู„ูŠุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ูˆุณู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูู„ู…ููŠ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนูุตู’ูููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู"
ู€ู€
(ุงู„ุฎุถุฑ ู…ุง ู†ู‚ุต ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ) ูŠุง ู…ูˆุณู‰ (ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ุฅู„ุง ู…ุซู„ ู…ุง ู†ู‚ุต) ุฃูŠ ุฅู„ุง ู‚ุฏุฑ ู…ุง ู†ู‚ุต (ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตููˆุฑ) ุจู…ู†ู‚ุงุฑู‡ (ู…ู†) ู…ุงุก (ุงู„ุจุญุฑ) ููƒุงู† ุนู„ู…ู†ุง ูƒุงู„ู‡ุจุงุก ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ู‚ุต ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดูŠุก ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ุง ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ ููŠ ุฌู†ุจ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑ ุจู…ู†ู‚ุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ) ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูŠููุณุฑ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒู„ู ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชูƒู„ู ุจู‡ุง ุงู„ุดุฑุงุญ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฃุจูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ูุชุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู„ูˆ ุตุจุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุทุน ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุถุฑ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ู„ูˆ ุตุจุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฎุถุฑ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุจุฑ ูˆู„ู… ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: (ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู†ู‚ุต ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ) .. ุฅู„ุฎ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู†ู‚ุฑ ุงู„ุนุตููˆุฑ ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ุต ู„ุนุธู… ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุดูƒู„ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ู†ู‚ุต ูŠุนุฑุถ ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุณุชุญูŠู„ ููŠุชุนูŠู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู… ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุฃูู‡ุงู… ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู†ุณุจุฉ ู…ุนู„ูˆู…ูŠ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ูƒู†ุณุจุฉ ู…ุง ู†ู‚ุตู‡ ุงู„ุนุตููˆุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ู‚ุต ู…ุฌุงุฒ ุงู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุฅู„ุง ูู†ุณุจุฉ ุนู„ู…ู‡ู…ุง ุฃู‚ู„ ูˆุฃุญู‚ุฑ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู†ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู„ู†ุณุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุนู„ูˆู…ูŠ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูƒ ู„ุง ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุตููˆุฑ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ.
(ู‚ู„ุช): ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู†ุณุจุฉ ุชุธู‡ุฑ ูˆุฅู„ุง ูู„ู…ุง ุฃุฎุฐ ู†ุณุจุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุฃูู‡ุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุชู†ุงู‡ูŠูŠู† ูˆู…ุง ู†ู‚ุต ุงู„ุนุตููˆุฑ ูˆู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุงู† ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ูู„ุง ุชุนู‚ู„ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู†ุง ุฃูŠ ู…ุง ู†ู‚ุต ู…ุนู„ูˆู…ู†ุง ู…ู…ุง ุฌู‡ู„ู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ู‚ูŽุงู„ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุฃุฎูุฐู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ุฑูŽุฃู: ูˆูŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
6010 - (00) (00) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูŠุณููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ู†ู‚ุต ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตููˆุฑ ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„: (ู…ุง ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ ููŠ ุฌู†ุจ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุตููˆุฑ ุจู…ู†ู‚ุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ) ูุฃูˆู‚ุน ุงู„ุนู„ู… ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ูŠู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุฏุฑู‡ู… ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃูŠ ู…ุถุฑูˆุจู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ.
(ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูˆูƒุงู†) ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ุฑุฃ ูˆูƒุงู† ุฃู…ุงู…ู‡ู…) ุจุฏู„ ูˆุฑุงุกู‡ู… (ู…ู„ูƒ ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ ุณููŠู†ุฉ ุตุงู„ุญุฉ) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ ุตุงู„ุญุฉ {ุบูŽุตู’ุจู‹ุง} ุฃูŠ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌุงุช ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ุฑุจู…ุง ูŠุณู…ู‰ ู‚ุฑุงุกุขุช ุดุงุฐุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ} ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูุฏูŽุฏูŽ ุจู† ุจูุฏูŽุฏุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู…ู‚ุงุชู„ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู…ู†ูˆู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฌู„ู†ุฏูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ุชุญุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูƒุงู†) ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฃูŠุถู‹ุง (ูŠู‚ุฑุฃ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบู„ุงู… ููƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุดุงุฐุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [5/ 117]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุจ ูู„ู…ุง ุจู„ุบุง ู…ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุณูŠุง ุญูˆุชู‡ู…ุง .. ุฅู„ุฎ [4726]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ [4705 ุฅู„ู‰ 4707]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู [3149 ูˆ 3150].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
6010 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุงู„ุชูŠู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู ู‚ูŽุงู„: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู† ู†ูŽูˆูู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู†ูŽูˆู’ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‡ู ุจูŽูŠู†ูŽู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ
ู€ู€
ุทุฑุฎุงู† (ุงู„ุชูŠู…ูŠ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (10) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุนู† ุฑู‚ุจุฉ) ุจูุชุญุงุช ุจู† ู…ุตู‚ู„ุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ููŠ ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู†ุงูุน ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุฏุช ุณ) ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุดูŠุฎ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ููˆู‡ู‹ุง ูŠุนุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ุงุช ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏุนุงุจุฉ ูˆู…ุฒุงุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู…ุฒุญุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฑู‚ุจุฉ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‚ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ู‚ุงู„) ุณุนูŠุฏ: (ู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุจู‡ู… ู‡ู†ุง (ุฅู† ู†ูˆูู‹ุง) ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงุจู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ (ูŠุฒุนู…) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ (ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ) ู…ุน ุงู„ุฎุถุฑ (ูŠู„ุชู…ุณ) ุฃูŠ ูŠุทู„ุจ (ุงู„ุนู„ู…) ุฃูŠ ุชุนู„ู… ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ (ู„ูŠุณ ุจู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ (ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŠุดุง ุจู† ุฃูุฑุงุซูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฃุณู…ุนุชู‡) ุฃูŠ ู‡ู„ ุณู…ุนุช ู†ูˆูู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ (ูŠุง ุณุนูŠุฏ) ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: (ู‚ู„ุช) ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู†ุนู…) ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ (ู‚ุงุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูƒุฐุจ ู†ูˆู) ุจู† ูุถุงู„ุฉ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุณูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุจุนุฉ ู†ุญูŠูู‹ุง ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉ ู„ุง ูŠุฎุถุจ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุงุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ ูˆุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ู‚ุงู„) ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ: (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ุญุงู„ (ุจูŠู†ู…ุง ู…ูˆุณู‰) ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŠุงู…ู ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃูŽูŠุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ุงุคูู‡ู. ุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽูŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŠ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู. ุฅูู†ูŠ ุฃูŽุนู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูƒูŽ
ู€ู€
ุนู…ุฑุงู† (ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…) ู‚ุงุฆู… (ููŠ ู‚ูˆู…ู‡) ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฐูƒุฑู‡ู…) ูˆูŠุนุธู‡ู… (ุจุฃูŠุงู… ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ูˆุจุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‚ู…ู‡ุŒ ูˆูุณุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ู„ู‡) ู‡ูŠ (ู†ุนู…ุงูˆู‡) ูˆุฅุญุณุงู†ุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ูƒุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ ูˆุฅู†ุฌุงุกู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุจุนุงุฏ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ (ูˆุจู„ุงุคู‡) ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ุงู‡ู… ูƒุงุณุชุจุนุงุฏ ุงู„ู‚ุจุทูŠู† ู„ู‡ู… ูˆุฐุจุญ ุฃุจู†ุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุฅุฐ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐ ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ูุฌุงุฆูŠุฉ ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจูŠู†ู…ุง ุฃูˆู‚ุงุช ุชุฐูƒูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุฃูŠุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ุณุฆู„ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุฃุนู„ู…ู‡ู…ุŸ ูู€ (ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ุฃูŠ ูุงุฌุฃู‡ ุณุคุงู„ ุณุงุฆู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูุฃุฌุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุฃุนู„ู…) ุฃู†ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู… ุฃูŠ ู…ู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุฒู…ุงู†ูŠ ู‡ุฐุง (ููŠ) ุฃุฑุฌุงุก (ุงู„ุฃุฑุถ) ูˆู†ูˆุงุญูŠู‡ุง (ุฑุฌู„ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง) ู…ู†ูŠ ุฃูŠ ุฃูุถู„ ู…ู†ูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุฌู„ู‹ุง (ุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ) ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ู†ุณุฎ ูƒู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุจูŠ ูˆุงู„ุณู†ูˆุณูŠ ูˆุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ) ุจู„ุง ุดูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚: (ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) .. ุฅู„ุฎ ุจู„ุง ุฐูƒุฑ ุณุคุงู„ ุณุงุฆู„ ู„ู‡ ูˆููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ (ุณุฆู„ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„: ุฃู†ุง) ูุชุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ ููŠ ุญู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ู…ู† ุฑุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุนุชุงุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ูŠุฏ ู†ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ุนู„ู…ูŠ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุนู„ู…ู‡ ูˆุธู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูƒุงุฐุจ ูˆู„ูƒู† ุญู…ู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‚ูŠุฏุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง ู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ .. ุฅู„ุฎ ุงู‡ู€ ุญูŠุซ ู†ูู‰ ุงู„ุฃุนู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุธู†ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ (ุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู… ุจู€) ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ุฎูŠุฑ) ูˆุงู„ุฃูุถู„ (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู… ุจู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุฃูŠ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู… (ุนู†ุฏ ู…ู† ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃูˆ ู‡ู†ุง ู„ู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู… ุนู†ุฏ ู…ู† ู‡ูˆุŸ ุฃูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนู„ู… ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู…) ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู…ู‹ุง (ู…ู†ูƒ) ูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)