Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆœเฆพเฆจเฆพเฆฌเฆพเฆคเง เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆฌเงเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฒเงเฆฒเง€เฆจเฆพ เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆถเฆพเฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ‡เฆจเฆฆเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆฌเงเฆฐ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเง€เฆœ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเงŸเฆธเฆพเฆฒ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆœเฆนเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฌุงู†ุจุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุจูˆุฑ ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ููŠุตู„ ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆœเฆพเฆจเฆพเฆฌเฆพเฆคเง เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆธ เฆธเงเฆฌเงเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฒเงเฆฒเง€เฆจเฆพ เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆถเฆพเฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ‡เฆจเฆฆเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆฌเงเฆฐ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเง€เฆœ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเงŸเฆธเฆพเฆฒ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆœเฆนเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู’ู†ูŽู‰ - ุฃูŽูŠ ูˆูุฌููˆู’ุจูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฅุจู‚ุงุกู ุฏููŠู’ู† ู ููŠ ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ูŠูุชูŽุนุจู‘ูŽุฏู ุจู‡ู ุบูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู - ู‚ุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุบูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠู’ุซูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ:
* ู‚ูˆู’ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู’ุง ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (1/ 222) ูˆูŽุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (3053)ุŒ (3168)ุŒ (4431) ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (1637) ูˆูŽุฃูŽุจูˆู’ ุฏูŽุงูˆููˆู’ุฏูŽ ููŠ ยซุณูู†ู†ูู‡ูยป (3029) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุงุจู’ู† ู ุนูŽุจู‘ุงุณ ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŠ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูููŠู’ู‡ู ุทูˆู’ู„.
* ูˆูŽู‚ูˆู’ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ุฅู„ุงู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (1/ 29) (3/ 345) ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (1767) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (1607) ูˆูŽุฃูŽุจูˆู’ ุฏูŽุงูˆููˆู’ุฏูŽ (3030) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฌูŽุงุจุฑู ุจู’ู† ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู† ู ุงู„ุฎุทุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠุฉู ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (1/ 32) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (1606): ยซู„ุฆูู†ู’ ุนูุดู’ุชู ู„ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏููŠู’ุซ.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชุฃู’ูˆููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ุฐู„ููƒ ูŽุŒ ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุซุจุชูŽ ุนูŽู† ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅู„ู‰ูŽ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฏููˆู’ุซูู‡ู ููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ:
* ู‚ูˆู’ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุชู‚ูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉ ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู„ุญูŽู‚ูŽ ู‚ุจุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจุงูู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู’ุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅู†ู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒูˆู’ู†ู ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุซู„ุงุซูˆู’ู†ูŽ ูƒุฐู‘ุงุจูˆู’ู†ูŽุŒ ูƒู„ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‡ู ู†ุจูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฎูŽุงุชู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ู„ุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠู’ุซูŒ ุตูŽุญููŠู’ุญูŒ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู:
- ุฃูŽุจูˆู’ ุฏูŽุงูˆููˆู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŠุงู„ูุณููŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (ุต133) (991): ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูˆู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูˆู’ุจุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡.
- ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŠ ยซุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูยป (2219): ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠู’ุจูŽุฉ ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠู’ุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠู’ุญ).
- ูˆูŽุฃูŽุจูˆู’ ุฏูŽุงูˆููˆู’ุฏูŽ ููŠ ยซุณูู†ู†ูู‡ยป (4252)ุŒ
- ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุนูŽุงุตูู…ู ููŠ ยซุงู„ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู…ุซุงู†ููŠยป (1/ 332) (456) ูˆูŽ ยซุงู„ุฏู‘ููŠุงุชูยป (ุต48)ุŒ
- ูˆูŽุฃูŽุจูˆู’ ุจูŽูƒุฑู ุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ุงู†ููŠู‘ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยปุŒ
- ูˆูŽุงู„ุญุงูƒูู…ู ููŠ ยซู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ยป (4/ 448 - 449).
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู…ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุญููŠู’ุญูŒ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (2889): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠู’ุจูŽุฉ ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ุงุฏู ุจู’ู† ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู‡ูุŒ ุฏููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠู’ุซูŒ ุทูˆููŠู’ู„ูŒุŒ ู‚ุทุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ.
* ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‚ูˆู’ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุชู‚ูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉ ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุถู’ุทุฑูุจูŽ ุฃูŽู„ูŠุงุชู ู†ูุณูŽุงุกู ุฏูŽูˆู’ุณ ู ุนูŽู„ู‰ ุฐููŠ ุงู„ุฎู„ุตูŽุฉยป.
ูˆูŽุฐูˆ ุงู„ุฎู„ุตูŽุฉู: ุทุงุบููŠูŽุฉ ู ุฏูŽูˆู’ุณ ู ุงู„ุชููŠ ูƒุงู†ูˆู’ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู’ู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (2/ 271) ูˆูŽุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (7116) ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2906) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู„ูุซู: ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูƒุซููŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ุจุงุฆูู„ ู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽูุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู‹ุง ู„ู‡ู…ู’: ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ ู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูุณูŽุงุฏูู‡.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุงุจุนู: ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงุกู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉ ูŽ ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ูŽุŒ ูˆูŽุฅูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงุชู„ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจุฉ ู ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒ ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ู: ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ู ู‚ูˆู’ู„ ู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠู‘ููŠู†.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฎุงู…ูุณู: ุฎูุฑููˆู’ุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏูู‚ุฉู ููŠ ุฎูู„ุงูุฉู ุงู„ุฎู„ููŠู’ูุฉู ุงู„ุฑู‘ุงุดูุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู† ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนููŠู’ู†ูŽ ุฃูู„ูˆู’ู‡ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุชู’ู„ู‡ู ู„ู‡ู…ู’ ุจุญูŽุฑู’ู‚ูู‡ู…ู’ ุจุงูู„ู†ู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชุตูŽู„ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ูŽ ู†ุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู: ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ู ู‚ูˆู’ู„ ู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠูŠู†.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุฏูุณู: ูˆูุฌููˆู’ุฏู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆู’ุฏู ููŠ ุจูŽุนู’ุถ ู ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽู† ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู… ููŠ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู† ู ูˆูŽุบูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู…ุฌููˆู’ุณ ู ูˆูŽุงู„ู‚ุฑูŽุงู…ูุทุฉู ูˆูŽุงู„ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถ ู ูˆูŽุบูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏูู‚ุฉู ูˆูŽุงู„ูƒุงููุฑููŠู’ู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ู‚ุฏููŠู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู‹ุง: ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ูู‡ู…ู’.
ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ุฃููˆู’ู„ุฆููƒ ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠูŠู†ูŽุŒ ุงู„ู…ุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู’ู†ูŽ ุจุชู„ูƒ ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒ ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณูุฏู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญููˆู’ุง ุฏููŠู’ู†ูŽ ุฃููˆู’ู„ุฆููƒ ูŽ ุงู„ูƒูุงุฑูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุบูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’! ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ุง ูŠูŽู‚ูˆู’ู„ูˆู’ู†ูŽ ุจู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠู’ุนููˆู’ู†ูŽ ู‚ูˆู’ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ู‡ู: ูƒูุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ูู„ุง ุณูŽุจูŠู’ู„ูŽ ู„ู‡ู…ู’ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุฅุจู’ุทุงู„ู ุชุฃู’ูˆููŠู’ู„ูู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุชุฑู’ูƒ ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู’ููู‡ู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุจุนู: ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎุฑููˆู’ุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ุงู„ ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ููŠู‘ูŽุฉ ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ู ูŠูŽุทุฃู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู„ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู†ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุŒ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุฏููŠู†ุชูŠู’ู† ู ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŽุชูŠู’ู† ู ู…ูŽูƒุฉ ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ุฏููŠู’ู†ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู’ู„ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญููˆู’ู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉ ู ุฏููˆู’ู†ู‡ูุŒ ููŠู‚ููู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุดูŽุงุฑูููู‡ู…ูŽุงุŒ ูุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ู…ุฏููŠู†ุฉ ู ุจุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŠุฎู’ุฑูุฌู ุฎูŽุจูŽุซู‡ูŽุง ุฅู„ูŠู’ู‡ูุŒ ููŠุคู’ู…ูู†ููˆู’ู†ูŽ ุจู‡ู ุฑูŽุจุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒูุฑููˆู’ู†ูŽ ุจุงูู„ู„ู‡ูุŒ ุนููŠูŽุงุฐุงู‹ ุจุงูู„ู„ู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎุงู„ููู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠูŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุธู‡ุฑู ูุณูŽุงุฏูŽ ู‚ูˆู’ู„ู‡ูู….
ูˆูŽู‚ุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจุฐูŽู„ููƒ ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ู…ุชูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉ ู ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (1881) ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2943) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฃูŽู†ุณ ู ุจู’ู† ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู† ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ยซู„ูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจู„ุฏู ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุณูŽูŠุทุคูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ุงู„ูุŒ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู…ูŽูƒุฉ ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ุฏููŠู†ุฉ ูŽ ู„ูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ุงุจู‡ูŽุง ู†ู‚ุจูŒ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉ ู ุตูŽุงููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู’ู†ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑู’ุฌููู ุงู„ู…ุฏููŠู’ู†ูŽุฉ ู ุจุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุซู„ุงุซูŽ ุฑูŽุฌู’ูุงุชูุŒ ููŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‡ ู ูƒู„ู‘ูŽ ูƒุงููุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ยป.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู…ูู†ู: ุฃูŽู†ู‡ู ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ุนูู„ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจุฉู ูˆูŽุงู„ุชุงุจุนููŠู’ู†ูŽ ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูุฑููˆู’ุง ู…ูŽู† ู ุงุฑู’ุชูƒุจูŽ ู†ุงู‚ูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูˆูŽุงู‚ูุถ ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุฑู’ุชุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ูƒุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฏููˆู’ู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุถูŽุงุจุทู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณูุฏ.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ุงุณูุนู: ู…ูุฎุงู„ูุชู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงู‚ุถูŽุชู‡ูุŒ ู„ูููุนู’ู„ ู ูƒุซููŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠู‘ููŠู’ู†ูŽุŒ ููŠ ุชูŽูƒูููŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู„ู‡ู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูˆู’ู†ูู‡ู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู’ู†ูŽ ููŠ ุจุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุฒูŽุนูŽู…ููˆู’ู‡ูŽุง ุจุฎู„ูˆู‘ู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ: ุชูŽูƒูููŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู† ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ุงุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูุŒ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู’ู†ูŽ ุจุฃูŽู†ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู! ุฃูŽูˆู’ ู†ูˆูŽุงุตูุจู! ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุบูุถููŠู’ู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุตููŠู’ู†ูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ู„ุฃูŽูƒุงุฐููŠู’ุจู‡ู’ู….
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุนู’ู„ูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูƒุงู†ูˆู’ุง ููŠ ู‚ู„ุจู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽูƒู†ู’ ู†ุตููŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ุจุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุฒู’ุนููˆู’ู…ูŽุฉูุŒ ูƒู†ูŽุตููŠู’ุจู ุฃููˆู’ู„ุฆููƒ ูŽ! ูู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุจุดุงุฑูŽุฉู ุชูŽุฌูŽู†ุจุชู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูููŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู„ููŠู’ู„ ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุชู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู’ู„ุŸ!
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุถูŽุงู„ุง ู‹ู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉ ู‹ ุฅู„ู‰ูŽ ุถูŽู„ุงู„ ูุŒ ูˆูŽู„ู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ุทุŒ ู„ู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ุจูŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู….
ูˆูŽุฅู†ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุจู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ู ููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ุจูŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจุฉ ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ุงุจุนููˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู….
ูˆูŽุฎูู„ุงุตูŽุฉ ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูŽ ู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูุตู’ุฑูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูุบูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุจุดูŽูŠู’ุกู ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุจู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุน.
ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุตูุฑููŠู’ู‡ู: ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒ ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณ ู ุตูŽูุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ู„ู‡ู…ู’ ุนูŽูˆูŽุงุฑู ูˆูŽูƒุฐูุจู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูุจู‡ู’ุชูŽุงู†ู‡ูู…ู’ {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆู’ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู}.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุนูŽุงุดูุฑู: ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู ยซุงู„ู„ู‡ ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŽยปุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุฅู„ู‰ูŽ ุงู„ู…ุฏููŠู’ู†ูŽุฉู ูƒู…ูŽุง ุชุฃู’ุฑูุฒู ุงู„ุญูŠุฉ ู ุฅู„ู‰ูŽ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุง.
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ุบูŽ ุงู„ุญุงู„ู ุจุงูู„ู…ุณู’ู„ูู…ููŠู’ู†ูŽ ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู…ู’: ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ู‚ุถูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฐูˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ุชูŠู’ู† ู ุงู„ูƒุนู’ุจูŽุฉ ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ุนูู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ูุนูู‡.
ูˆูŽููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู…ุณูŽุงู†ููŠู’ุฏูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง:
* ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ยซู„ุง ุชู‚ูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉ ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู: ุงู„ู„ู‡ ูŽ ุงู„ู„ู‡ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ยป (148).
* ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (1876) ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (147) ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุฅู„ู‰ูŽ ุงู„ู…ุฏููŠู’ู†ูŽุฉูุŒ ูƒู…ูŽุง ุชุฃู’ุฑูุฒู ุงู„ุญูŠุฉ ู ุฅู„ู‰ูŽ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุงยป.
* ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู† ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ยซูŠูุฎู’ุฑูุจู ุงู„ูƒุนู’ุจูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ูŽ ุฐูˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ุชูŽูŠู’ู† ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุจุดุฉยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุตูŽุญููŠู’ุญูู‡ูยป (1591)ุŒ (1596) ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… (2909).
* ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠุฉู ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (2/ 220) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู’ู„ู: ยซูŠูุฎู’ุฑูุจู ุงู„ูƒุนู’ุจูŽุฉ ูŽ ุฐูˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ุชูŠู’ู† ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุจุดุฉูุŒ ูˆูŽูŠุณู’ู„ุจู‡ูŽุง ุญูู„ูŠุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูƒุฃูŽู†ูŠ ุฃูŽู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ุฃูุตูŽูŠู’ู„ูุนู ุฃูููŠู’ุฏูุนู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŠู’ู‡ูŽุง ุจู…ูุณู’ุญุงุชู‡ู ูˆูŽู…ูุนู’ูˆูŽู„ูู‡ยป.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุญุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‡ู ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ุนูู„ู…ูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุทุฑููˆู’ุกู ุงู„ูƒูุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูŽู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ููƒู„ูู ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠูŽุงุกูŽุŒ ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ุตููˆู’ุตููˆู’ู†ูŽ ุจุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ ูƒู„ู‡.
ูˆูŽู„ู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชุซู† ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูˆู’ู†ูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ุจู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุงุจุนู ูˆูŽุงู„ุฎุงู…ูุณ ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงุฑู’ุชุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจุฅูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู…ู’ ุจู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉ ูŽ ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑููŠู’ู†ูŽ ุจุชุฃู’ู„ููŠู’ู‡ู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู ุงู„ุฌุฒููŠู’ุฑูŽุฉู: ูŠุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒ ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุท ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ูŽ ุฃููˆู’ู„ุฆููƒ ูŽ ุงู„ู…ุจู’ุทูู„ููŠู’ู†ูŽ ุจุญู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œูุตู„ ุฃูŽู…ู‘ุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู…ุจู’ุทูู„ููŠู’ู†ูŽุŒ ุนูŽู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ู‚ุฏู’ ุฃูŽูŠุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ู ุงู„ู…ุตูŽู„ูˆู’ู†ูŽ ููŠ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู’ุด ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ยป: ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŠ ุบูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽูƒุงู†ูู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู’ู‡ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู…ุฎู’ู„ูˆู’ู‚ ู- ุฃูŽูŠุง ูƒุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูุถู’ู„ุง ู‹ ุนูŽู†ู’ ุบูŠุฑูู‡ู -: ู„ุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู†ุชููุงุกู ู…ูŽุง ูŠุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ุฑูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฆูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู†ูุฌู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ}.
ููŠูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู ู„ู…ู’ ูŠูŽูƒู†ู’ ุตูŽุญููŠู’ุญู‹ุง ููŠ ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŠู’ุคููˆู’ุณ ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฑู’ุจู ุงู„ู…ูŠู’ุคููˆู’ุณ ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠู’ุฏู‹ุงุŒ ู„ูƒูู†ู’ ู„ูุฎูุงุกู ุฐู„ููƒ ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธู†ู‘ููˆู’ุง ู…ูŽุง ุธู†ู‘ููˆู’ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ุตููˆู’ุฑู ุงู„ุจุดุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู…ูู‡ู…ู’ ุจุงูู„ุบูŠู’ุจู ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (4/ 11 - 12) ูˆูŽุฃูŽุจูˆู’ ุฏูŽุงูˆููˆู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŠุงู„ูุณููŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (ุต147) (1092) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŠ ยซุณูู†ู†ูู‡ูยป (181) ูƒู„ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทุฑููŠู’ู‚ ู ุญูŽู…ู‘ุงุฏู ุจู’ู† ูุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู’ู† ู ุนูŽุทุงุกู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠู’ุนู ุจู’ู† ู ุนูุฏูุณ ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃุจูŠ ุฑูŽุฒููŠู’ู† ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุถูŽุญููƒ ูŽ ุฑูŽุจู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ู†ูˆู’ุทู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฑู’ุจู ุบููŠูŽุฑูู‡ยป.
ูˆูŽุงู„ู‚ู†ูˆู’ุท ู: ุงู„ูŠุฃู’ุณู. ูˆุงู„ุบููŠูŽุฑู: ุณูู‚ูŠุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจุงูู„ุฃูŽู…ู’ุทุงุฑ.
ูู„ู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ู„ุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูุฑูŽุฌู‹ุง ู‚ุฑููŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠุฆุณููˆู’ุง ู…ูู†ู’ ูุฑูŽุฌู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ู†ูุทูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูุฑูŽุฌูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุญู‚ููŠู’ู‚ุฉู ู‚ุฑููŠุจุง: ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒ ูŽ ู…ููˆู’ุฌูุจู‹ุง ู„ูุถูŽุญููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู„ู‡ูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠุฉู ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป (4/ 13) ูˆูŽุงุจู’ู† ูุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูŽ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏูยป (2/ 460 - 470) (271) ูˆุงู„ุญุงูƒูู…ู ููŠ ยซู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูยป (4/ 561) ุฒูŽุงุฏููˆู’ุง: ยซูŠูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŠู’ูƒู…ู’ ุฃูŽุฒูู„ููŠู’ู†ูŽ ู…ูุดู’ููู‚ููŠู’ู†ูŽุŒ ูุธู„ู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒ ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูุฑูŽุฌูŽูƒู…ู’ ู‚ุฑููŠู’ุจูŒยป.
ููŠูŽุฃู’ุณู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู’ู‚ ู ู„ุง ูŠู†ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‚ูŽ ุงู„ู…ูŠู’ุคููˆู’ุณ ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูุตููˆู’ู„ู‡.
ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒ ูŽ ุงู„ู…ูŠู’ุคููˆู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุฑููŠุจุงุŒ ูƒู…ูŽุง ููŠ ยซุขูŠุฉู ูŠููˆู’ุณูููŽยป ูˆูŽ ยซุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฃูŽุจูŠ ุฑูŽุฒููŠู’ู† ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุนูŽู†ู’ู‡ูยปุŒ ูˆูŽู‚ุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุง.
ููŠูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู† ู ู„ุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู†ุชููุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒ ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุถูุฑููˆู’ุจู ุงู„ุบูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒู…ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู….
ูˆูŽุฅู†ู…ูŽุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู†ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ุฎูŠุฑู ููŠ ุฐู„ููƒ ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู - ู„ููƒุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑู ูˆูŽุงู†ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‡ุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธู‡ููˆู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู-: ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŠ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ูููŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠุกูŒ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒุฑูู‡ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญุฏููŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ุงุจู‚ ู ยซู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฏููŠู’ู†ูŽุงู† ู ููŠ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจยป.
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู„ูุซู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒุฑูู‡ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู„ูุซ (ุต205).
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุงุจุนู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุงุจุน (ุต205).
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฎุงู…ูุณู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฎุงู…ูุณ (ุต205).
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุฏูุณู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุจุน (ุต206).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุจุนู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู…ูู† (ุต206).
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซุงู…ูู†ู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ุงุณูุน (ุต206 - 208).
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ุงุณูุนู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุนูŽุงุดูุฑ (ุต208 - 209).
ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุนูŽุงุดูุฑู: ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุญุงุฏููŠ ุนูŽุดุฑ (ุต209).
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ู ูˆูุฌููˆู’ู‡ู ููŠ ุฅุจู’ุทุงู„ ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ ู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑููŠูŠู†ูŽ ุจุญุฏููŠู’ุซู ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ู‚ุฏู’ ุฃูŽูŠุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ู ุงู„ู…ุตูŽู„ูˆู’ู†ูŽ ููŠ ุฌูŽุฒููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจยป.
ูˆูŽุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุจู’ู„ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ููŠ ุฅุจู’ุทุงู„ ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู‡ูู…ู’ ุจุญุฏููŠู’ุซู ยซู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฏููŠู†ุงู† ู ููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจยป.
ูˆูŽุงู„ุญุงุตูู„ู: ุฃูŽู†ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ู‡ู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณู’ุฃูŽู„ุฉูุŒ ูˆูŽูƒู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูˆู’ุง ุจู‡ู ู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูŽ ู„ู‡ู…ู’ ูููŠู’ู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูƒู…ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…. ูˆูŽุดูุฐููˆู’ุฐู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ ู ุจู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู† ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู’ู„ูŠู’ู† ู ุนูŽู„ู‰ ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ู…ุณู’ุฃูŽู„ุฉูุŒ ูƒุดุฐููˆู’ุฐูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู‡ูู…ู’ ููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ ู ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏู ุงู„ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ:
ูุฅู…ู‘ุง ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠู’ุญูŒ: ุญูŽุฑู‘ูŽููˆู’ู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู’ู…ูŽ ุจู‡ู ู„ู‡ู…ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู‡ู…ู’.
ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠู’ููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูŒุŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ู‡.
ูˆูŽุงู„ู‚ูˆู’ู…ู ู„ูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ู…ู’ ุฒูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ู‚ู„ ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฎูุทุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุนู‚ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูุตู„ ููŠ ุจูŠุงู† ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูุบุงุซุฉ ูŽ ุจู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ูˆุงู„ู†ุฐู’ุฑูŽ ู„ู‡ู…ู’: ุดูุฑู’ูƒ ูŒ ุฃูŽูƒุจูŽุฑู ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ู„ุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ููŠู’ู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธู…ู ู…ูู†ู’ู‡
ู‚ุฏู’ ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ุง ููŠ ูุตููˆู’ู„ ู ูƒุซููŠู’ุฑูŽุฉู ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ูŽุง ุตูŽู„ุงุฉ ูŒ ุจุงุทูู„ุฉ ูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุฉ ูŒ ุบูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูุงุนูู„ู‡ูŽุง ู„ูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุงู„ุฅุซู…ู ุงู„ุนูŽุธููŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูˆูุฒู’ุฑู ุงู„ูƒุจูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชุณู’ู‚ุท ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู ุจููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ููŠ ุฐู„ููƒ ูŽ ุงู„ู…ูƒุงู† ู ุงู„ู…ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆู„ุง ุชุจู’ุฑูŽุฃู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡.
ุบูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูุนูŽู„ู‡ู ูƒุซููŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุตูŽู„ูŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู…ู‚ุงุจุฑู: ุฃูŽุนู’ุธู…ู ุจูƒุซููŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุจูุทู„ุงู†ูู‡ูŽุง.
ูู‚ุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽ ูƒุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุจุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆู’ุง ู„ู‡ู…ู’ ูƒุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูุจูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุฉ ู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูุฐูŽุง ูู‚ุฏู ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆู’ุง ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณููŠู’ู„ุฉ ู‹ ุฅู„ูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูุบุงุซุฉ ูŽ ุจู‡ู…ู’ ุทุฑููŠู’ู‚ุง ุฅู„ู‰ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุบุงุซุฉู ุจู‡ูุŒ ูƒู…ูŽุง ูุนูŽู„ูŽ ุณูŽุงุจู‚ูˆู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุจุงูู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ุงู„ุญููŠู†ูŽุŒ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆู’ุง ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูˆู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซููŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูˆู’ุง ุจู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒู…ูŽุง ูุนูŽู„ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจุนููŠู’ุณูŽู‰ ุจู’ู† ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู’ู‚ุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู -ุฐุงูƒูุฑู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุชูŽู‚ุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ -:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}.
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉ ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุจููˆู’ุฏููŠู’ู‡ู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ุงู„ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุงู„ูŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†.
ุบูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽู‚ุฏู‘ูู…ููŠู’ู‡ู…ู’ ู…ูŽุซู„ูˆู’ุง ุตููˆูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ุงู„ุญููŠู†ูŽ ุจุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุทููŠู† ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูˆู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ุชูุฐูŽูƒุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูŠุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูุดู’ุฑููƒูˆ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง: ุฌูŽุนูŽู„ูˆู’ุง ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุถู’ุฑูุญูŽุฉ ูŽ ูˆูŽุงู„ู‚ูุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆู’ุง ุนูŽู„ูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุจุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉ ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŠู’ุณูŽุชู’ ุจู…ุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅู†ู’ ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู’ ุจู†ุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (17) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ุฏู’ ุฐูƒุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ูŠุฉ ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู’ู†ูŽุŒ ูŠูุนูŽุธู…ููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒุซุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’! ูˆูŽุชู‚ุฏู‘ูู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ูƒุซููŠุฑุฉ ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆูŽู‚ุฏู’ ุจูŽุฐูŽู„ูˆู’ุง ูููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู’ู‡ูŽุง ุจุงูู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุญุฑููŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ููˆู’ู‡ูŽุง ุจุฃูŽูŠุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„. ุฃูŽู…ู‘ุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’: ูู‡ูŠูŽ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุตูŽู„ูŠู†ูŽุŒ ู…ูุนูŽุทู„ุฉ ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ ูƒู„ู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ูŠุฉ ูŽ ููŠ ยซุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุจูŽูƒุฑููŠู‘ูยป (2/ 673 - 674): (ูˆูŽูƒุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูŠูุฎู’ุฑูุจููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู…ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ! ูุชุฌูุฏู ุงู„ู…ุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูˆูŽุงุชู ุงู„ุฎู…ู’ุณ ู: ู…ูุนูŽุทู„ุง ู‹ ู…ูุฎู’ุฑูŽุจู‹ุง ู„ูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ู ูƒุณู’ูˆูŽุฉ ูŒ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ูุŒ ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‡ู ุฎูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุงู†ุงุช!
ูˆูŽุงู„ู…ุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู: ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชููˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒููŠู’ู†ูŽุฉ ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงู…ูุ› ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆู’ุฑู ุชูŽุบู’ุฏููˆู’ ูˆูŽุชูŽุฑููˆู’ุญู ุฅู„ูŠู’ู‡!
ูู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ูุงููู‡ู…ู’ ุจุงูู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุขูŠุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู’ู…ูู‡ู…ู’ ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ูƒุŸ!
ูุฅู†ู‡ูู…ู’ ุงุนู’ุชู‚ุฏููˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู -ุงู„ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ู„ู‡ู ุงู„ู…ุดู’ู‡ูŽุฏู- ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูุบุงุซุฉ ูŽุจู‡ู: ุฃูŽู†ูุนู ู„ู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูุบุงุซุฉู ุจู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŠู’ุชู ุงู„ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„!
ููุถู‘ูŽู„ูˆู’ุง ุงู„ุจูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู…ุฎู’ู„ูˆู’ู‚ ูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุจูŠู’ุชู ุงู„ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฎุงู„ูู‚!
ูˆูŽุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŒ ูˆูŽู„ู‡ูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŒ: ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽุนู’ุธู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’! ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉ ู‹ ู„ูู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฐููŠู’ู†ูŽ ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ุญูŽุงู„ู‡ูู…ู’ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ}.
ูƒู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูˆู’ู†ูŽ ู„ู„ู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ู‹ุŒ ูˆูŽู„ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ู…ู’ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุตููŠู’ุจูŽ ู†ูŽุตููŠู’ุจู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ู…ู’: ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠู’ุจู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽุŒ ููˆูŽุถูŽุนููˆู’ู‡ู ูููŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูˆู’ุง: ยซุงู„ู„ู‡ ู ุบู†ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุขู„ูู‡ูŽุชู†ุง ูู‚ุฑูŽุงุกูยป! ููŠููุถู‘ูู„ูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ!
ูˆูŽู‡ูŽูƒุฐูŽุง ุงู„ูˆูู‚ูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆู’ุฑู ุงู„ุชูŠ ุชูุจู’ุฐูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู…ูŽุดุงู‡ูุฏู ุฃูŽุนู’ุธู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ุง ุชูุจู’ุฐูŽู„ู ู„ูู„ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู„ูุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู„ูู„ุฌู‡ุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจูŠู’ู„ ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ) ุงู‡ ูƒู„ุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูุคููˆู’ู† ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ู ุจู„ุงุฏู ุงู„ู…ุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู ุงุจุชู„ูˆู’ุง ุจู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซุงู† ู ูˆูŽุนุจู‘ุงุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ุงู„ ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุชุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุจู†ุงุกู ุงู„ู…ุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ููู‚ู‡ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุจู†ุงุกู ุงู„ู…ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู…ุนูŽุงุจุฏู ุงู„ูˆูŽุซู†ููŠู‘ูŽุฉู! ูˆูŽุงู„ู‚ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุดู’ูŠูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุถู’ุฑูุญูŽุฉู! ูˆูŽุชุฒู’ูŠูŠู†ูู‡ูŽุง! ูˆูŽุฅู‚ุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ูŽุง!
ุฃูŽู…ู‘ุง ุงู„ู…ุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุฎุงู„ููŠูŽุฉ ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู’ุฑู: ูู„ูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ุง ู†ูŽุตููŠู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒ ูŽ! ูุชุฌูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ุฉ ู‹ ุฏููˆู’ู†ูŽ ุนูู†ูŽุงูŠุฉู ูˆูŽู„ุง ุฑูุนุงูŠุฉู! ูุฅุฐุง ุทู„ุจูŽ ุนูู…ู‘ุงุฑูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุงุชู ู„ูุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง: ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆู’ุง ู„ู‡ู…ู’ ุจู‚ูู„ุฉู ุฐุงุชู ุงู„ูŠุฏู!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู…ูˆูŽุงุฑูุฏู! ูุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู’ู„ุฆููƒ ูŽ ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู„ู‰ูŽ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุจุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (17) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุชุณูุจูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ูŽ ูŠููˆู’ู†ุณ ู ุจู’ู† ู ูŠููˆู’ุณูููŽ ุงู„ู‚ู†ูŠูŠู‘ู (ุช619ู‡ู€) ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูู„ุงู„ ู- ู‚ุงู„ูˆู’ุง:
ุชุนุงู„ูˆู’ุง ู†ุฎุฑูุจู ุงู„ุฌุงู…ูุนู’ โ€ฆ ูˆูŽู†ุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู’ู‡ู ุฎู…ู‘ุงุฑูŽู‡ู’
ูˆูŽู†ูƒุณูุฑู ุฎุดุจุฉ ูŽ ุงู„ู…ู†ุจุฑู’ โ€ฆ ูˆูŽู†ุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูู†ุจุงุฑูŽู‡ู’
ูˆูŽู†ุฎุฑูู‚ู ูˆูŽุฑู’ู‚ุฉ ูŽ ุงู„ู…ุตู’ุญูŽูู’ โ€ฆ ูˆูŽู†ุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูู…ู‘ุงุฑูŽู‡ู’
ูˆูŽู†ู†ุชููู ู„ูุญู’ูŠุฉ ูŽ ุงู„ู‚ุงุถููŠ โ€ฆ ูˆูŽู†ุฌู’ุนู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชุงุฑูŽู‡ู’
ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆู’ู†ุณู ุจู’ู†ู ูŠููˆู’ุณูููŽ ุงู„ู‚ู†ูŠูŠู‘ (ุช619ู‡ู€)ุŒ ูƒุงู†ูŽ ุถูŽุงู„ุง ู‹ู‘ุŒ ู„ู‡ู ุฃูŽุจูŠุงุชูŒ ุฎูŽุจูŠู’ุซุฉ ูŒ ูƒุฃูŽุจูŠุงุชู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ูƒุฑูŒ ูƒุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ู…ู’.
ูˆูŽูƒุงู†ุชู’ ู„ู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงุฑููŠู’ู‚ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฅุจู’ู„ููŠู’ุณููŠู‘ูŽุฉ ูŒุŒ ุฌูŽุนูŽู„ู‡ู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ู„ู‡ู! ูƒูŠููˆู’ุณููู ุจู’ู† ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุช1350ู‡ู€)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ุงู„ุญููŠู†ูŽ! ุฐูˆูŽูŠ ุงู„ูƒุฑูŽุงู…ูŽุงุชู! ููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู - ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฎุฒูŽุนู’ุจู„ุงุชู ุงู„ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู - ยซุงู„ุฌุงู…ูุนู ู„ููƒุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูยป (2/ 296).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู ุฐูƒุฑูŽ ุดูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ู„ููŠู’ู„ุง ู‹ู…ูู†ู’ ูƒุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจุฉู ูˆูŽุงู„ุชุงุจุนููŠู†ูŽ ู‚ุฏู’ ุซุจุชุชู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบู„ุจูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู! ูˆูŽุฃูŽูƒุซุฑูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ู‡ู ู„ุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠููˆู’ุฌูŽุฏ!

ูุตู„ ูˆูŽู‚ุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ุงู„ุฅุดู’ุฑูŽุงูƒ ูŽุจู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู‡ู ุฐู†ุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู’ู…ู‹ุง ูŠูุญู’ุจุท ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุคููˆู’ู„ู ุจุตูŽุงุญูุจู‡ู ุฅู„ู‰ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจุฆู’ุณูŽ ุงู„ู…ุขู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑู}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุงู‹ ุจูŽุนููŠุฏุงู‹}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (65) ุจูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู - ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูƒุฑูŽ ุฌูู…ู’ู„ุฉ ู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ุจูŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ูˆู’ุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆููˆู’ุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆู’ุจูŽ ูˆูŽูŠููˆู’ุณูููŽ ูˆูŽู…ููˆู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒุฑููŠู‘ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠู’ุณูŽู‰ ูˆูŽูŠูˆู’ู†ุณูŽ ูˆูŽู„ูˆู’ุทุง ู‚ุงู„ูŽ -: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (87) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู}.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽู‰ ุบูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชุบุงุซูŽ ุจู‡ู ูููŠู’ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐุจุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ุฐูŽุฑูŽ ู„ู‡ู: ูƒุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒุง ูƒุงููุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽู‚ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏู’ู„ุง ู‹.
ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒ ูŽ ุงู„ู…ุฏู’ุนููˆู‘ู ุงู„ู…ุณู’ุชุบุงุซู ุจู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ุฐู’ุจูˆู’ุญู ุงู„ู…ู†ู’ุฐููˆู’ุฑู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู‡ู: ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ูƒุฑููŠู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูƒุง ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠู‹ุง ุตูŽุงู„ุญุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ููƒ.
ูˆูŽุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ูƒูุฑูŽุงู…ูŽุŒ ููƒูŠู’ููŽ ุจุญุงู„ ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽู‰ ุบูŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏูู‚ุฉู ูˆูŽุงู„ู…ู„ุญูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ุฆุงู…ุŸ!
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุตู‘ุงู„ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุนู’ุจููˆู’ุฏููŠู’ู†ูŽุŒ ู…ูŽู„ุงุฆููƒุฉ ู‹ ูˆูŽู†ุจูŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู„ุญููŠู†ูŽ: ูŠุชุจูŽุฑู‘ูŽุคููˆู’ู†ูŽ ูŠูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู’ู„ุฆููƒ ูŽ ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุดูุฑู’ูƒูู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููˆู’ุฐููˆู’ู†ูŽ ุจุงูู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูุนูŽุงู„ู‡ูู…ู’ ุชูู„ูƒ ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’.
ู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู - ู…ูุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุงุนููŠู’ู‡ู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุจุฏููŠู’ู‡ู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู-: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (40) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ูˆู’ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ {ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ}: ู„ุฃูŽู†ู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชูŠ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุฅู„ูŠู’ู‡ู…ู’ ุจุฐูŽู„ููƒ ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู†ุชู‡ู ู„ู‡ู…ู’ุŒ ููƒุงู†ุชู’ ุชุชู„ุจู‘ูŽุณู ุจุงูู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุชุฏูŽุงุฎูู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุชุฎุงุทูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ุถููŠ ู„ู‡ู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุถูŽู„ุชู’ู‡ูู…ู’ ุจุฐูŽู„ููƒ ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ู‡ู…ู’ ุณูู„ูˆู’ูƒ ูŽ ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ู…ู‡ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู - ุจู…ูŽุดููŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู - ูููŠ ูุตููˆู’ู„ ู ู‚ุงุฏูู…ุฉู (ุต259 - 306) ุจูŽุนู’ุถูŽ ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ู…ูƒุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ูŽุงู„ู…ุฑูŽุงุตูุฏู ูˆูŽุงู„ู…ุตูŽุงุฆูุฏ.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู ู…ูุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุนููŠู’ุณูŽู‰ ุจู’ู† ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู’ู‚ุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ุชู ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ู…ูุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ุนูุจุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู ูˆูŽุฏูุนููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุจุฏููŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู’ู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ (5) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู (13) ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุจููŠุฑู}.
ูˆูŽูููŠ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’}: ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ูƒ ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูƒุงู†ุชู’ ุชู…ูŽุงุซููŠู’ู„ูŽ ู„ูุฑูุฌูŽุงู„ ู ุตูŽุงู„ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจููˆู’ุฏููŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ุจูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒุฉูุŒ ูˆูŽุนูู„ู…ูŽุงุกู ุจุบูŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุนูู„ู…ูู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ู…ู’ ุชูƒู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉ ู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู’ู†ู‡ูŽุง ุฏููˆู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ ููˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู’ู„ ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู„ู‡ู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณูุฏูŽุฉ ูุŒ ู„ู‡ูุฐูŽุง ุชุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุตู‘ุงู„ุญููˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุนูŽุงุจุฏููŠู’ู‡ู…ู’ุŒ ูƒู…ูŽุง ูููŠ ุขูŠุฉู ุณูŽุจูŽุฅ ูˆูŽุงู„ู…ุงุฆูุฏูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชุจุฑู‘ูŽุฃูŽ ุนููŠู’ุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉ ูู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจุฏููŠู’ู‡ู…ู’.

ูุตู„ ูˆูŽูƒู…ูŽุง ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตููุงุชูู‡ู ุงู„ูƒู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ุดูŽุจูŠู’ู‡ูŽ ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุซููŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ู†ูุฏู‘ูŽุŒ ู„ู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุญุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ุนูู„ู‰.
ูˆูŽูƒู…ูŽุง ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ุง ุจุฃูŽูุนูŽุงู„ ู ุงู„ุฑู‘ูุจูˆู’ุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุงุฒูู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ู…ูุญู’ูŠูŠูŽ ูˆูŽู„ุง ู…ูู…ููŠู’ุชูŽ ุบูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ู‡ู ุงู„ุฎู„ู‚ู ูƒู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡.
ููƒู…ูŽุง ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู ุจุฐูŽู„ููƒ ูŽ ูƒู„ู‡ู: ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ุง ุจุงูู„ุฃูู„ูˆู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบุงุซุฉูุŒ ูˆูŽุฐุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู†ุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌูู‘ุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒุงุฉู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุบูŠู’ุฑู ุฐู„ููƒ ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูุนูŽุงู„ ู ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูุจูŽุงุฏ.
ูู„ุง ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‰ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ุง ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุบุงุซู ุฅู„ุง ู‘ูŽ ุจู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐู’ุจุญู ู„ูุบูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ุง ุดูŽุฑููŠู’ูƒ ูŽ ู„ู‡ู ูููŠ ุฐู„ููƒ ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจุฑููŠุชูู‡.
ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู†ุจูŠูŽุงุกูŽู‡ู ุฅู„ู‰ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู’ู‡ูุŒ ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูˆู’ู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุงุซูู„ูˆู’ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุงูุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ}.

ูุตู„ ูˆูŽู„ู…ู’ ูŠูŽูƒู† ู ุงู„ู…ุดู’ุฑููƒูˆู’ู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจูˆู’ุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅู†ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏู ุงู„ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ.
ุฃูŽู…ู‘ุง ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจูˆู’ุจูŠู‘ูŽุฉู: ูู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชู‚ูุฑู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณูŽู„ู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆู’ู†ูŽ ูููŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฐูŽุง ุฃูŽู„ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจุฅูŠู…ูŽุงู†ูู‡ู…ู’ ูˆูŽุฅู‚ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจุงูู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูˆู’ุจูŠู‘ูŽุฉ ู) ุนูŽู„ู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซุงู†ููŠ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูู„ูˆู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉ ู)ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงุดูููŽุงุชู ุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŽุงุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุญูŽุณู’ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุชู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽูููˆุฑู}.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (66) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹ (67) ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)