Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1421 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† - ุช 1421 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆฎเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ‰เฆธเฆพเฆ‡เฆฎเง€เฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1421 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดุฑุญ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ (ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ) ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (ุช 1421ู‡ู€)
ุฅุนุฏุงุฏ ูˆุชู‚ุฏูŠู…: ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1415 ู‡ู€ - 1995 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 159
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ
ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ:
ูุฅู† ู…ู† ุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡- ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูƒุฑ- ุฃู† ูŠุณุฑ ู„ูุถูŠู„ุฉ ุดูŠุฎู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ (ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ) ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุฐู„ูƒ ุนุงู… 1408ู‡ู€ ุถู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุนู‚ุฏู‡ุง- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ูŠุฒุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนุงู… 1415ู‡ู€ุŒ ูˆุงุนุชู†ูŠ ุจุทุจุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ- ู…ุดูƒูˆุฑุงู‹ - ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ ูุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุนูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฑู‡ุง ูุถูŠู„ุฉ ุดูŠุฎู†ุง- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ- ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูˆุฅุนุฏุงุฏู‡ุง ู„ู„ู†ุดุฑ.
ูˆู†ูˆุฏ ุฃู† ู†ู†ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ูŠ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูˆุงุดูŠ- ุนุฏุง ุงู„ุนุฒูˆ ูˆุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ- ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุดูŠุฎู†ุง ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑุฆุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุดุฑุญ.
ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ู†ุงูุนุงู‹ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุฒู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุดูŠุฎู†ุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆูŠุถุงุนู ู„ู‡ ุงู„ู…ุซูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ูˆูŠุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุณู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูˆุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†.

ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ
ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ
15/11/1425ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุฑุจ ูŠุณุฑ ูˆุฃุนู† ุจุฑุญู…ุชูƒ
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡.
ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุงู‹.

ุงู„ุดุฑุญ

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุชุณู…ูŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูŠุฎุทุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุญุงุฌุฉ ูŠุฑูŠุฏู‡ุงุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฒูˆุงุฌุงู‹ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุณู…ูŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู†ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุงุช ููŠู‡ุง.
ูู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุถู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅุฐุง ู‡ุฏู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ููŽู„ุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‡ุฏูŠู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู†ุชุดู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃู… ู„ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุนุธู…ุฉ: (ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณู†ุบูุฑู‡) ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู† ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู‡ุฐุง ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุงู„ุฃู†ุณุจ ุฃู† ูŠูˆุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู„ูุธ ุงู„ูุนู„ (ุฃุดู‡ุฏ) ูˆู„ุง ูŠุคุชูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡.

ูู‚ุฏ ุณุฃู„ู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุชุถู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ูƒู„ูŠู‡ุŒ ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุนุฑูุฉ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ - ููŠ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุนู‚ูˆู„ู‡- ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูุงุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„.

ุงู„ุดุฑุญ
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคู„ู (1) ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ุชุฃู„ูŠูู‡ ู„ู„ูƒุชุงุจ ู„ู‡ ุณุจุจุŒ ูˆุณุจุจู‡ ุณุคุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุจุชุฏุงุฆูŠุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ุญูŠู† ูŠุฑู‰ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุนูŠู†ุŒ ููŠูƒุชุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุณุจุจ ู…ุซู„ ุณุคุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ุนูŠู†ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุคูˆู„ุงู‹ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุคูˆู„ุงู‹ ุจู„ุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู„.
ูุฅู† ุงู„ุนุงู„ู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ูŠ ุดูŠุก ูˆุฃู„ููŽ ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุชุณุชุฏุนูŠ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุนุฑููˆุง ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุจุฏูˆุง ู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุฃู…ุฑ ู…ุนูŠู†.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู: (ู‚ูˆุงุนุฏ ูƒู„ูŠู‡) ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุฌู…ุน ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุณุงุณ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุช ุฃูŠ ุฃุณุงุณุงุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณุงุช--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ 661ู‡ู€ุŒ ูˆุชูˆููŠ ููŠ 728ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู†ุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู‚ูˆุงุนุฏ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃู† ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุตุฏุช ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู†ุฒู„ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุชุนุจุฏ ุจุชู„ุงูˆุชู‡ุŒ ูˆูู‡ู… ู…ุนุงู†ูŠู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆู† ุนุดุฑ ุขูŠุงุช ุญุชู‰ ูŠุชุนู„ู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุชุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุฌู…ูŠุนุงู‹.
ุฃู…ุง ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ุฃูˆ ูŠุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุคู‡ ุงู„ุนุงู…ูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ู…ุชุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ูู‡ู…ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠ ุชุนู„ู… ูˆุชููƒุฑ ูˆุชุฏุจุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุฃุนุธู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ููŠ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ุง ุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุญุงู„ุ› ู…ู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ. ูˆุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ู„ููŠูŽุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู) (ุตู‘: 29) ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…: (ูˆู…ุนุฑูุฉ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡) ูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆ ุนุทู ุงู„ู…ุชุฑุฏุงูุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:

ูุฃู„ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ูƒุฐุจุงู‹ ูˆู…ูŠู†ุง

ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุนุฑูุฉ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชุถู…ู† ูู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆูู‡ู… ุญูƒู…ู‡ ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุญูƒู… ูˆุงุณุฑุงุฑุŒ ุซู… ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ุชูุณูŠุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุซู„ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุทุŒ ูƒุฃู† ูŠูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ุง ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณุŒ ูู…ุซู„ุงู‹ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง) (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158) ุŒ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ูุธูŠ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ูŠูˆู… ูŠุฃุชูŠ ุดูŠุก ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ุซู„ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูู‡ู†ุง ุตุงุฑ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุงู„ู„ูุธูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธูŠ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุญูŠุชูŠู† ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ูุธูŠุงู‹ ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ูุธ ูู‚ุทุŒ ูˆุชูุณูŠุฑุงู‹ ู…ุนู†ูˆูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฏ ูŠุชูˆุงูู‚ุงู† ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ูุงู†.
ูุงู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู†ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ุฌุนู„ ุงู„ุนุทู ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ู„ุง ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฑุฏุงูุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุถู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุทุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ููŠ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุนู‚ูˆู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„) ุฃูุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูˆุนุงู†: ู†ู‚ู„ูŠ ูˆุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ู…ุง ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูููŠู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนู‡ ูˆุถุนูŠูุฉ ุฃุฏุฎู„ุช ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูุงุญุชุงุฌ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ูŠ ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูุงุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„) ุŒ ุฃูŠ: ุณูˆุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูƒุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู†ู‚ู„ูŠุงู‹ ุฃู… ุนู‚ู„ูŠุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู„ู‡ ู…ุฏุฎู„ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ุชุฏุจุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ู„ููŠูŽุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุขูŠูŽุงุชูู‡) (ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: 29) ุŒ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุนู‚ู„ู‡.

* * *

ูุฅู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุดุญูˆู†ุฉ ุจุงู„ุบุซ ูˆุงู„ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†.
ูˆุงู„ุนู„ู… ุฅู…ุง ู†ู‚ู„ ู…ุตุฏู‚ ุนู† ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู…ุง ู…ุฒูŠู ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุจู‡ุฑุฌ ูˆู„ุง ู…ู†ู‚ูˆุฏ.

ุงู„ุดุฑุญ
(ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู‡ูˆ ุฅู…ุง ู†ู‚ู„ ู…ุตุฏู‚ ุนู† ู…ุนุตูˆู…) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู…ุง ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ ู„ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ุญู† ู†ุซุจุช ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ.
ูˆู‡ุฐู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุฌุนู„ู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุฅู…ุง ู†ู‚ู„ ู…ุตุฏู‚ ุนู† ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ุนู„ูˆู….
ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู…ุง ู…ุฒูŠู ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุจู‡ุฑุฌ ูˆู„ุง ู…ู†ู‚ูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุณุฌุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชูƒู„ูุงู‹ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุดูƒ ูŠุฒูŠู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠุญุจุจู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุน ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ุชูƒู„ู.
ูˆุงู„ู…ุคู„ู ูŠู‚ูˆู„: (ูˆู…ุง ุณูˆูŠ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ุนู† ู…ุนุตูˆู… ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ (ูุฅู…ุง ู…ุฒูŠู ู…ุฑุฏูˆุฏ) ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุŒ (ูˆุฅู…ุง ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุจู‡ุฑุฌ ูˆู„ุง ู…ู†ู‚ูˆุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ุง ู†ุชูˆู‚ู ููŠู‡.
ูุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุญูŠู†ุฆุฐ ุซู„ุงุซุฉ: ู…ุง ุนู„ู…ุช ุตุญุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู… ุจุทู„ุงู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชูˆู‚ู ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุนู„ู… ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ุนู† ู…ุนุตูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุฒูŠู ูˆู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู…ุชูˆู‚ู ููŠู‡.
ูˆุงู„ุจู‡ุฑุฌ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุบุดูˆุดุŒ ูˆุจู‡ุฑุฌ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุดูˆุดุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆุฏุฉ ุฃูŠ: ุงู„ุณุงู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุบุด.

* * *

ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุงุณุฉ ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฒูŠุบ ุจู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุชุจุณ ุจู‡ ุงู„ุฃู„ุณู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุนุฌุงุฆุจู‡.

ุงู„ุดุฑุญ
ู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠ ูู‡ู… ูƒุชุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุŒ ูุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠ ูู‡ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ููŠ ุญุงุฌุฉ ุจู„ ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ูŠ ูู‡ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูˆ ูŠุคู…ุฑ ุจุงุชุจุงุน ูƒุชุงุจ ู…ุคู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุดุฑุญู‡ ููƒูŠู ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุซู… ูˆุตู ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุนุฏุฉ ุฃูˆุตุงูุŒ ูู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ((ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูŠู†)) ุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุจู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ู…ุง ูŠุชูˆุตู„ ุจู‡ ุฅู„ูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒุงู„ุณุจุจ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) (ุงู„ุญุฌ: 15) ุŒ ุฃูŠ: ุจุญุจู„ ูˆูˆุตู ุจุฃู†ู‡ ุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆุตู„ ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆูˆุตูู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…)) ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู„ู- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 58) ุŒ ูู‡ูˆ ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ ู„ู…ู† ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ูˆุฑูุน ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒ) (ุงู„ุฒุฎุฑู: 44) ูŠุนู†ูŠ ุฑูุนุฉ ูˆุดุฑูุงู‹. ูˆุงู„ุญูƒูŠู…: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…)) ุงู„ุตุฑุงุท ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฒูŠุบ ุจู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก)) ุงู„ุฒูŠุบ: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ูŠู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุฒุงุบุช ุงู„ุดู…ุณ ุฅุฐุง ู…ุงู„ุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู…ู‡ู…ุง ุนุธู…ุช ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฒูŠุบ ุจู‡ุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ ุจุงู‚ ุซุงุจุช ู…ู‡ู…ุง ุณู„ุท ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูุฅู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู„ุง ุชุฒูŠุบ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฏู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู„ุง ุชู„ุชุจุณ ุจู‡ ุงู„ุฃู„ุณู†)) ุชู„ุชุจุณ: ุฃูŠ ุชุฎุชู„ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจู„ุณุงู† ุนุฑุจูŠ ู…ุจูŠู† ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฎุชู„ุท ุจู‡ ุงู„ุฃู„ุณู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠ ู„ูˆ ู‚ุฑุฃู‡ ูŠู‚ุฑุคู‡ ุจู„ุณุงู† ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุฑุฌู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฑููŠุฉ ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ)) ู…ุนู†ูŠ ูŠุฎู„ู‚: ุฃูŠ ูŠุจู„ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฌุฏุชู‡ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุฑุฑู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูƒุฑุฑ ุฃุจู„ุบ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุนุฑุจ- ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุณุจุน ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง- ุฃูˆ ูƒุฑุฑ ุฃุจู„ุบ ุฎุทุจุฉ ุฎุทุจู‡ุง ุงู„ุฎุทุจุงุก ูƒู…ุง ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู…ู„ ูˆุณุฆู…ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู†ู‚ุฑุคู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ู…ู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุนุฌุงุฆุจู‡)) ู„ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุนุฌุงุฆุจู‡ ู„ู…ู† ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ูู‡ู…ุงู‹ ู„ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุฐูˆู‚ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุฑุถ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุนุฌุจุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู‡ู†ุง ู†ุตู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู‚ุทุน ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ.

* * *

ูˆู„ุง ูŠุดุจุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุตุฏู‚ ูˆู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ ุฃุฌุฑุŒ ูˆู…ู† ุญูƒู… ุจู‡ ุนุฏู„ุŒ ูˆู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฏูŠ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ ู…ู† ุฌุจุงุฑ ู‚ุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงุจุชุบู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฃุถู„ู‡ ุงู„ู„ู‡.

ุงู„ุดุฑุญ

ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุญู‚ ูŠุนุฑูู‡ุง ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠุดุจุนูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุจุดุฑุนู‡ ุฃุนู„ู… ูƒุงู† ู„ูƒุชุงุจู‡ ุฃุญุจุŒ ูุชุฌุฏู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠููƒุฑ ูˆูŠุชุฏุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูˆ ูˆู‡ูˆ ูŠู…ุดูŠุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุดุจุน ู…ู†ู‡ ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹: ((ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุตุฏู‚)) ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ู‡ูˆ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจู…ุงุก ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ ุฃุฌุฑ)) ูŠุนู†ูŠ ุฃุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู…ู† ุญูƒู… ุจู‡ ุนุฏู„)) ู…ู† ุญูƒู… ุจู‡ ุนุฏู„ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ูุตู„ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุญูƒู…ุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุญุฑุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุนุฏู„ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ู…ุซู„ุงู‹ ูู‚ุฏ ุนุฏู„ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194) ุŒ ูู‚ุฏ ุนุฏู„.
ูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ((ูˆู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…)) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุฏ ู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฏุนุง ุฅู„ูŠ ุงู„ู‡ูˆูŠุŒ ูˆุญุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ูˆุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุถู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ((ูˆู…ู† ุงุจุชุบูŠ ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฃุถู„ู‡ ุงู„ู„ู‡)) .
((ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ ู…ู† ุฌุจุงุฑ ู‚ุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡)) ูˆู…ุนู†ูŠ ู‚ุตู…ู‡: ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุบู†ูŠ ู‚ุทุน ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉ ุงู„ุขู† ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู‚ุตู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุฅู† ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠูุชู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

* * *
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูุฏู‰ู‹ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‰ ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ (123) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ู’ูƒุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (124) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽ ุญูŽุดูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ (125) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณูŽู‰) (ุทู‡: 123-126) .

ุงู„ุดุฑุญ

ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌู…ู„ุฉ ุดุฑุทูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ุง ุฅู† ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆูุนู„ ุงู„ุดุฑุท: ูŠุฃุชูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ุฌู…ู„ุฉ: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‰) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุฌู…ู„ุฉ ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌูˆุงุจู‡- ุฌูˆุงุจ ู„ู„ุดุฑุท ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุถู„ ููŠ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดู‚ูŠ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุถู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ูŠุดู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ุงู„ุถู„ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุดู‚ุงุก ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ู’ูƒุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) (ุทู‡: 124) ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุถู†ูƒ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุฑู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ู ุฃุถู„ุงุนู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุถู† ู…ุนูŠุดุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุณุฑูˆุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุจู‡ ููŠ ุถูŠู‚ ูˆุถู†ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

(ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ุงู‹ ุญูŽุฑูŽุฌุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูŽุนู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก) (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 125) ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:. (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹) (ุงู„ู†ุญู„: 97) ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูุญูŠุงุชู‡ ุบูŠุฑ ุทูŠุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุณุงู‹ ูˆู…ุนู†ูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„: (ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽ ุญูŽุดูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹) (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ ุชุฑูƒุชู‡ุง ูˆู„ู… ุชุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุชูู†ู’ุณูŽู‰) ูŠุนู†ูŠ ุชุชุฑูƒ.
ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจุจ ู„ู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ู„ุง ูŠุถู„ ูˆู„ุง ูŠุดู‚ู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ ุณุจุจ ู„ู„ุดู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.

* *
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู) (15) (ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 15-16) .

ุงู„ุดุฑุญ

ุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ ู…ู† ุงุชุจุน ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ูŠูŽุงูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) (ูŠูˆู†ุณ: 57) .
ุซู… ูŠู‚ูˆู„: (ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู) (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 16) ูˆุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ูŠู‡ุฏูŠุŒ ู„ุฃู† ((ูŠู‡ุฏูŠ)) ูุนู„ ูŠู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุ› ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุงุชุจุนุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: ((ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู)) ู…ุน ุฃู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153) ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุณุจูŠู„ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ูุฑูˆุน ูˆุดุนุจุŒ ู…ู† ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุตูˆู…ุŒ ูˆุญุฌุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุจุฑุŒ ูˆุตู„ุฉ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ุณุจู„ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุฌุชู…ุน ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุทู„ู‚ ุณุจู„ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุถุงู ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู) ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ู…ุคุฏูŠุฉ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‡ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ููŠุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฃูŠ: ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุธู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุธู„ู…ุงุช ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู…ุŒ ูˆุธู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡ุŒ ุฅุฐุงู‹ ูุงู„ู†ูˆุฑ ู†ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู… ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ุนู…ู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„: ูƒูŠู ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ุง ุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุฃู† ูŠุฑูŠุฏุŸ ููŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: ((ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ)) ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงุชุจุน ุฑุถูˆุงู†ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุจุนู…ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠูุนู„ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุตูุฉุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู) ู‡ูˆ ู…ุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุฅู„ุง ุฃู† ุชูุณุฑ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุจู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุฏูŠุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฅู„ูŠ ูˆุนุฏูŠุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ูŠ: ุฃู† ู…ู† ุงู‡ุชุฏูŠ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‰ู‹) (ู…ุญู…ุฏ: 17) .

* **

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ุงู„ุฑ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) (ุงุจุฑุงู‡ูŠู…: 1-2) .

ุงู„ุดุฑุญ
ู‡ุฐุง ูƒุงู„ุฃูˆู„ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู„ูƒู† ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุญุฉ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ูŠ ุณุจุจู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู„ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŠุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ู…ุณุชู‚ู„ุŒ ูุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดูŠ ุฅู„ูŠ ุณุจุจู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู…ุฑ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู†ูƒุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ุŒ ุฅู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุจุงู„ุดุฑุน ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ุญุณ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูŠุฌุจ ุฅุฐุง ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุดูŠ ููŠุฌุจ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ูŠุณ ู…ุคุซุฑุงู‹ ุจู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุณุจุจุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: (ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู) ุจูˆุฒู† ุงู„ูุนูŠู„ุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ูŠ ูุงุนู„ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ูŠ ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡ู…ุงุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ู…ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู…ุฏ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃุฑู’ุถู) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู‡ู†ุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ.

* * *
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑุงู‹ ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู (52) ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู) (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52-53) .

ุงู„ุดุฑุญ

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง) ุŒ (ุฑููˆุญุงู‹) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ุฑูˆุญุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุจู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูู‚ู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุงู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ ูุฅู† ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑููˆุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ุง ู†ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู†ูˆุญูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงุณุชุฏู„ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง) ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑูŠ: (ู ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ) ูุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุณูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู) ูุงู„ูุนู„ ุชุฏุฑูŠ ูŠู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ุนู„ู‚ุช ุจู…ุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง: ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุณุฏ ู…ุณุฏ ู…ูุนูˆู„ูŠ ุชุฏุฑูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑุงู‹ ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู) ูŠุนู†ูŠ: ุตูŠุฑู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู†ูˆุฑุงู‹ ู†ู‡ุฏูŠ ุจู‡ ู…ู† ู†ุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู†ุงุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ (ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง) ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุตุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงุชุจุน ุฑุถูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุŒ ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง (ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู) ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ) ..ู„ูƒู† ุจูŠู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุชูŠู† ูุฑู‚ุŒ (ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู) ู‡ุฏุงูŠุฉ ุชูˆููŠู‚ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆู„ุงุจุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุฏูŠุช ุจู†ูุณู‡ุง (ุชู‡ุฏูŠ ุจู‡ ู…ู†) ุŒ ูˆุฃู…ุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุท) ูู‡ูŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‡ุฏูŠ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช) (ุงู„ู‚ุตุต: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ56) ุŒ ู„ูƒู† (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุท) ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุฏู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจูŠุฏู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ู‡ู†ุง ุฃุถูŠู ุงู„ุตุฑุงุท ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุถูŠู ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฅู„ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ (ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฅุถุงูุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุณุงู„ูƒูˆู‡ุŒ ูุงู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุตุญ ุฃู† ุชุถุงู ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง ุชุงุฑุฉ ูˆุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง ุชุงุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู) ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ู†ุง ุฃูŠ ุงู„ุดุคูˆู†ุŒ ููƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉุŒ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ูƒู„ู‡ุง ุชุตูŠุฑ ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ู…ุฑุฌุน ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ุง ุฑุจู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุดุคูˆู†ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ูŠ: (ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) (ุงู„ุดูˆุฑูŠ: 10) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌููŠุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) (88) (ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡) (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ88-89) .
ูˆุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุฃู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู) ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู„ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฅู„ูŠ ุบูŠุฑู‡.

* *

ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุญุณุจ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฅู…ู„ุงุก ุงู„ูุคุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ
ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุงุฏ.

ุงู„ุดุฑุญ

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู: ((ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ)) ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆุฌู‡ุงู†: ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏู…ู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒุชุงุจ.

โ€Œโ€Œูุตู„ ููŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู„ูุงุธู‡ุ› ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) (ุงู„ู†ุญู„: 44) ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง.

ุงู„ุดุฑุญ

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู) (ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 19) ุŒ ูŠุชุถู…ู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ู„ูุธู‡ ูˆุจูŠุงู† ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑุฏ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชููˆูŠุถุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุจูŠู† ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู‚ูˆู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุฅู…ุง ุฃู† ุชุนู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู‡ู„ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงุชู… ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุชู… ุจุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตูุชู…ูˆู‡ ุจุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ุชู… ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุตูุชู…ูˆู‡ ุจุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจ.

* * *

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุฑุฆูˆู†ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุฅุฐุง ุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑ ุขูŠุงุช ู„ู… ูŠุญุงูˆุฒูˆู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุชุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุฌู…ูŠุนุงู‹ (1) ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจู‚ูˆู† ู…ุฏุฉ ููŠ ุญูุธ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุฌุฏู‹ ููŠ ุฃุนูŠู†ู†ุง (2)

ุงู„ุดุฑุญ

ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑ ุฌู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุนุธู…ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุนุฑููˆุง ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู…ุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุญูุธ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ูƒุจูŠุฑ.

* * *
ูˆุฃู‚ุงู… ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุนุฏุฉ ุณู†ูŠู†- ู‚ูŠู„: ุซู…ุงู†ูŠ ุณู†ูŠู†- ุฐูƒุฑู‡ ู…ุงู„ูƒ (3) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ู‚ุงู„: (ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ู„ููŠูŽุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู) (ุตู‘: 29) ูˆู‚ุงู„: (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) (ู…ุญู…ุฏ: 24) ุŒ ูˆู‚ุงู„: (ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„) (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 68) ูˆุชุฏุจุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (6/ 117)
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3ู…120ุŒ 121ุŒ 122)
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1ู…205)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)