Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
44 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ)
ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุดูุบู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุณูŽุฌู‘ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ููŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู†ู‡ู…)
ุงู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุณูˆูŠุฏ) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุณูุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู
ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูˆูŽุณู’ุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู„ูุนูู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ููŽุญูŽุฌูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ููŠู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูุญู’ูƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุขูƒูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฐูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฐูŽุฉู ุฎููู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูŠูุฑููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃุตู„ู‡ ููŠ ุฑุคู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุชูˆุงุถุนุง ู„ุฑุจู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุจู’ุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุฃู‚ุฑู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู) ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’
ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจูŽ (ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู…ุซูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† (ูู„ูŠุชุจูˆุฃ) ุฃูŠ ูู„ูŠู‡ูŠู‰ุก (ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ู„ูุธู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตู‹ุง ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽูู ุฃูŽูˆู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุก ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ูˆุชุนู‚ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ููŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ู
ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฏูุดู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู ููŽุตูŽุงููŽุญูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽู†ููŠ
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูุชูŽู‡ู’ู†ูุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุตูŽุงููŽุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู„ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู†ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ุช ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูŽุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุณูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูุดู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุณูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฌู„ุณู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุถู„ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆุชู…ุณูƒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุบู„ูŠู„ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฌ ู…ูุตู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒู‡
ูˆุฌูˆุงุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ู„ุชู‡ู†ุฆุฉ ู„ู…ู† ุญุฏุซุช ู„ู‡ ู†ุนู…ุฉ ุฃูˆ ู„ุชูˆุณุน ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู
ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุธูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ู„ููŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽูŠูู‡ูŽู†ู‘ูุฆูŽู‡ู ุจูุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูุนูŽุฒู‘ููŠูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธุงูุฑ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฌูุจูู„ู‘ููŠูŒู‘ ููุทูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู
ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู
ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽููŽ ุนูู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุทูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฎูุตูŽุงู„ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฎูุตูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู (ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุนูŽู†ู’ ุนูุถู’ูˆู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ู ูˆูŽู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุดูŠุก ู…ุชุฏู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฎูุชูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนูุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู„ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุชูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ููƒููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุชูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„ ุณุฆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุณููˆูŽุงู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ุณูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู (ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจูุทู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู„ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุจู‘ูุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅูุจูุทูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู„ูู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฅูุจูุทูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ููˆุฌูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุชู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ูŒู‘ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽู‡ููŠุฌู ููŽุดูุฑูุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถู’ุนูููู‡ู ููŽุชูŽุฎููู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ูˆูŠู‡ูŠุฌู‡ ูุชูƒุซุฑ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ู„ุฐู„ูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ู†ุธุฑุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุฒููŠู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ (ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูููุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุจูุณู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุจู‡ุงู…
ููŠุจุฏุฃ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูŽุณู’ุทู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ุญุฌูŠ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู) ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ููŽูŠู’ุชูู‡ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ููุนู’ู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุงูƒู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุงูƒูŽ ููŽู…ูŽู‡ ูŠูŽุณููˆูƒูู‡ู ุณูŽูˆู’ูƒู‹ุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงูƒู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ููŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุณููˆููƒูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูุคููƒูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽุณู’ุชูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽุงูŠูŽู„ู ู‡ูุฒูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑููŠุญู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽู†ููˆู†ู ููŽู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฑููŠุญูู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูƒุฐุง ุงู„ุณูˆุงูƒ ูŠุญุชู…ู„ ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู) ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฑู’ุฌูู…ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทููู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงุฎู ููŽูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูุฑูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ู ุจูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุถู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŠุจุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูŠุซูŠุฉ ุณุงุฆุบ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

49 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู)
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ู’ (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู†ูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุจูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุจูŽุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูุงุฆุฏุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ู ุฃุธุงููŠุฑู‡ ูˆูŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูŽุงุชู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ู‚ู„ุช ุจู„ุบูƒ ููŠู‡ ุดูŠุก ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏู’ููู†ูู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุนู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุฑูุนู‡ ู‚ุตูˆุง ุฃุธุงูุฑูƒู… ูˆุงุฏูู†ูˆุง ุฃู‚ู„ุงู…ูƒู… ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ููˆุง ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุจู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูุณููˆุกู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูู‡ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌุนูุฑ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถุนู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุตู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูููŽ ุฅูุจูุทูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุทููˆู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู† ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

50 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ู‡ูˆ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณู…ุงูƒ) ู‡ูˆ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูŠู†ุจู‰ุก ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุฐุง ุงุจุชู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุจู‡ ุจูƒู„ู…ุงุช ูุฃุชู…ู‡ู† ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู) ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ) ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุญู’ูููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽูƒููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู
ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุญู’ูููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงุญู’ูููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุญู’ูููŠูŽุงู†ู ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญููŠ ุดุงุฑุจู‡ ุฅุญูุงุกุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดุงุฑุจ ูู‚ุงู„ ูŠุญูู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู‚ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูููŠูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญููู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุญู’ูููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง
ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุญู’ููŽุงุกูŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุญู’ููŽุงุกูŒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุญู’ููŽุงุกูŒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุญู’ููŽุงุกูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุถููู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุฑูุจููŠ ูˆูŽููŽู‰ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุณููˆูŽุงูƒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู…ูู‚ูŽุตูู‘ ูˆูŽุณููˆูŽุงูƒู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูŽุง) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู†ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู†ููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุขู„ูŽุฉูŒ ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููˆู‚ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ ู†ูŠูƒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽู†ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู†ูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ (ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุนู’ุถูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู‚ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุญู’ูููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุซูู„ูŽุงุซููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู„ูŽุงุซููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนููŠู‹ู‘ุง ุซูู„ูŽุงุซููŠู‹ู‘ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุฒููŠุฏู‹ุง ูููŠู‡ู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู (ูˆูŽุงุนู’ูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงุนู’ูููˆุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌููˆุง ูˆูŽูˆูŽูู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู„ูุญู‹ู‰ ูˆูŽู„ูุญู‹ู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนูŽูู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูุนูŽูู‘ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽุงููุฑู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ูŠุคูŠุฏ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุญูุดู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุญูŽุดูŽ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู ุจูู‡ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุนููŠูŽุงุถูŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฐููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽูˆู’ูููŠุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูููŠู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุขุซุงุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงุนู„ู… ุฃู† ุฃุซุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจู„ูุธ ูˆูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจุงุจ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ
ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู„ุนู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญู„ู‚ูŠู† ุฑุคูˆุณูƒู… ูˆู…ู‚ุตุฑูŠู† ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽูู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰
ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุทููˆู„ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุณุงู„ู… ุฑุฃูŠุช ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู† ุณุนุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงุญู’ูููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุงุนู’ูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุงุนู’ูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู) ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ููŽู‰ ูˆูŽูŠูุฑูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุฃูŽุญู’ููŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ูููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุนูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุญุชู‰ ุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุซูู‚ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ (ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู) ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุฌุฒู… ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
4 - ุจุงุจ ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุกู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู…ุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)