Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู‚ูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ (ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู„ู) ุฃูŠ ุณูˆุฑุฉ ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู†ููŠ) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููŠ (ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู (ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู (ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ุฒูู…ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู (ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ู„ูู‚ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุฑู‘ูุฌูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุดูููŽ ูˆูŽุชูุฒููŠู„ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุณูู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู (ุชูุฌูŽุจู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฌูŽุจู’ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูุฌูŽุงุจู (ู…ุง ุฃุฎุทุฃ) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก (ู…ุคู…ู†ุง) ุจูŽู„ู’ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฌูู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ (ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ (ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุฃู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุนูŽูƒู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฏูŽู†ููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุณูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‡ูŽุงููุชูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุขู„ู‰ุก ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

11 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ)
[3571] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุบููŠุถูู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ (ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูู‚ูŽุงุจู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูƒุดุงูŠุด ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ููŽุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
[3572] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ูู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง (ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุบู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
[3573] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูˆุณู) ู‡ูˆ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ุนู† ุจู† ุซูŽูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู
ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุฅูุซู’ู…ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู) ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู (ุฅูุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎููŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู (ู†ููƒู’ุซูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูุฒููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑ ูุฅู† ุฎุฒุงุฆู†ู‡ ู„ุง ุชู†ูุฐ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ุซู„ู‡ุง
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…
2 - ุจุงุจ [3574] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽูƒูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฌูŽุนูŽ ูŠูŽุถู’ุฌูŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนููƒูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆูุถููˆุฆููƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูุนู’) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงุถู’ุชูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุทูŽุงุกู‹ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ููƒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจููƒูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุฏู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽุงุชููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏู’ุชู (ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุชูุนููŠู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฑููู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ููˆุถุนุช ุฃูู…ููˆุฑููŠ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡ู…ุง ู„ุฃู„ุฌุฃุช
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงู‡ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูŠุชู†ุงุฒุน ููŠู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒูŽุง ู„ูู„ูุงุฒู’ุฏููˆูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ู…ูƒุงู†ูŠู† ูู„ุง ุฅุฐุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ (ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู…ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู (ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุฃูŽุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูุฃูŽุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ) ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูุญูุฑููˆููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠุชุนูŠู† ุฃุฏุงุกู‡ุง ุจูุญูุฑููˆููู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ูŽู†ู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฃู‹ ูƒูŽููŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุนู‘ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูˆููŠุนูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู
[3575] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุณููŠุฏูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุทููŠุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ู…ูŽุทูŽุฑู (ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ (ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู (ุชูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชุฏูุน ุนู†ูƒ ูƒู„ ุณูˆุก ูู…ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุชุฏูุน ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุบู’ู†ููŠูƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃู‚ุฑู‡
[3576] 13 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู (ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰) ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู (ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู„ูุบูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู† ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุซูŽู†ู‹ู‘ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽุง ูููŠ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู
ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูŠูุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูุฌูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ (ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ูŽุง) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ
[3577] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ (ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู† ู…ุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ููˆู’ุจููŠู‹ู‘ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู) ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู (ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽู‰ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุญูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุญูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูููŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆุฃู† ูŠุณุงุฑ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
4 - [3578] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุจู† ูˆูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุญุฉ ุฃุฑุถ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุงู„ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูููŠูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุถูŽุฑูŽุฑููŠ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ) ุฃูŠ ุงุฎุชุฑุช ุงู„ุฏุนุงุก (ุฏุนูˆุช) ุฃูŠ ู„ูƒ (ูˆุฅู† ุดูุฆู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽูˆู‘ูŽุถู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู ุงุฏู’ุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฏุนูˆ ู‡ูˆ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู‡ูˆ ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฃู†ู‡ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠู‡ู (ููŽูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ูˆุขุฏุงุจู‡ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ (ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ุชู ุจูƒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจููƒูŽ (ู„ูุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูŽ (ููŽุดูŽูู‘ูุนู’ู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู (ูููŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจุตุฑู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุงุฆู’ุชู ุงู„ู’ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูุญู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑููˆุญูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู†ู’ููŽุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ูููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆู„ูƒู† ุดู‡ุฏุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑููŠุฑูŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽูˆูŽ ุชูŽุตู’ุจูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงุฆู’ุชู ุงู„ู’ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุถูุฑูŒู‘ ู‚ูŽุทู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตุญูŠุญ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ููŽุงุนู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฏู ูููŠ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู† ุฃุนู…ู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุชูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจู‡ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุณููƒููˆุชููŠู‹ู‘ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุชุฎุตูŠุต ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŒ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฒูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑูƒุงูƒู…ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชุญุตู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุณูƒุช ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุฏุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฑูุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒู„ูู‰ ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุจูุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูุณ ู„ู†ูุณ ุดูŠุฆุง ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุชูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู†ูŽูู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌุงุฆุฒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุชูˆุณู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงููุนู‹ุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุตูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ุจู†ุจูŠู†ุง ูุชุณู‚ูŠู†ุง ูˆุฅู†ุง ู†ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ุจูุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ููŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆู†ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุดูุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุดูŽูู‘ูุนู’ู‡ู ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุจูŽู„ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌู‹ุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจููˆุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ููุนููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุณุชุณู‚ูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฏูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ููŽุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฌูŽุงู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[3579] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูุฏูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูุฑู’ุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‚ูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูุจู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุทู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุณุงุฌุฏ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ (ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูุตู’ูู ุฌูŽูˆู’ูู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูŠุญุตู„ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุงุจุชุฏุงุกู‡ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ู„ุชู‡ุฌุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽูˆููู‘ูู‚ู’ุชูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุทู’ููู‡ูŽุง (ููŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ููŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ุดูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
[3580] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูƒุงุฑ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุนูููŽูŠู’ุฑูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูŠูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽุญู’ุตูุจููŠู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุนู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู† ุฒุนูƒุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ูƒุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ู ู‚ูุฑู’ู†ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููุฆูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) ู„ูุถูŽุนู’ูู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
[3581] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
(ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ) ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ (ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุดูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู„ู’ุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง
6 - [3583] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู) ุจูุฒูŽุงูŠู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุงู†ูุฆูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ุถูŽุงุฏู (ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุงุณูุฑู) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุณููŠู†ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูุณูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููŠู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ) ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ูŽ (ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูˆู„ุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูุจู‘ููˆุญูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู (ูˆูŽุงุนู’ู‚ูุฏู’ู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุฏูุฏู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู) ุฃูŠ ุจุนู‚ุฏู‡ุง ุฃูˆ ุจุฑุคูˆุณู‡ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตููŠู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ููŠูุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุญูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุชูุณู’ุนู ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฃู†ุงู…ู„ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุก (ู…ุณุคูˆู„ุงุช) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ (ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽุงุชูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงุชูŒ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุจุตุงุฑูƒู… ูˆู„ุง ุฌู„ูˆุฏูƒู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููู„ู’ู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ (ููŽุชูŽู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุงู†ุณุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽุญูุฑูู…ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููู„ู’ู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ููู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุฑููƒู’ุชูู†ู‘ูŽ ุณูุฏู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ูููŠ ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ููˆูู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ููŽู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆู„ู„ุนุดุฑูŠู† ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽูƒู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽูƒู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ู ููŽูƒูŽุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ููˆูู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
7 - [3584] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุถูุฏููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽูƒูŽุชููู ูˆูŽู†ูŽุฏูุณู ูˆูŽุนูู†ูู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุถูุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฏููŠ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุตููŠุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ูุบููŠุซููŠ ุนูŽุทู’ููŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠูŒู‘ (ูˆูŽุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชููƒูŽ (ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)
[3585] ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู) ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฏูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ู ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŠ ู„ุนู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุชูˆุทูŠุฉ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุชูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑููŠุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฎ
9 - ุจุงุจ [3586] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฐูŽู†ููŠู‘ู (ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุฏูุนูŽุงุกู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุณูŽุฑููŠุฑูŽุชููŠ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽู…ู (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชููŠ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู (ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชููŠ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹) ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุณูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุง ุชูุคู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู) ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู (ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุถู„ุงู„
0 - ุจุงุจ [3587] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุจููŠุจูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูุชูŽูŠู’ุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)