Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุดูุทูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู‡ูู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุฅูŽู„ู’ุญูŽุงู‚ุงู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุงู†ุณุงู†) ูุณุฑู‡ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุธ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[805] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽู„ูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ุฎูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญุงุฌุชู‡ ู„ู„ุบุงุฆุท ูˆุงู„ุจูˆู„) ูˆูƒุฐุง ู„ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฃู† ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุบู’ุชูŽุณูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽูŠู‘ูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุชูŽุดู’ูŠููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽุงู…ูุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฅูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูˆูŽู‚ู’ูู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู ููŽุชู’ุญู ุงู„ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูŠู‘ูู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูŽุจู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑูŠุถุง ุฅูู„ูŽุฎ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู ุฏูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ู„ูุดูŽูŠุกู ู…ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุฑู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฅูู„ุฎูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
[806] ู‚ูˆู„ู‡ (ุตู…ู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู’ุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูุจููˆุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู’ููู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ู (ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ููู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูุตู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ (ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู) ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ (ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู ููŽู„ูŽุงุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู…ูุนููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุซู…ุงู† ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู„ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูƒุนุฉ ูˆุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ุตุฑ ุนู† ุจู† ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุจูุถู’ุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู† ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฅู„ุฎ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆููŠู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ุญู†ููŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุฃุญูŠุง ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฃูŠู‚ุธ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฌุฏ ูˆุดุฏ ู…ูŠุฒุฑุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนู ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุทูˆูŠู„ุชูŠู† ุซู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู‡ู…ุงุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง
ุซู… ุฃูˆุชุฑ
ูู„ุฐู„ูƒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุชูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ูููู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู†ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆุณุท ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุฃูŽุณููˆู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุบูŽุงู…ูุถู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุฑูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ููŠู†ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฌุฑุญ ุจู† ู…ูุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆุณุท ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒุนุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ
ู‚ุงู„ ูุตู„ูŠุช ุจู‡ู† ุซู…ุงู† ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชู
ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูู„ุฃู† ุงู„ุงู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูƒุนุฉ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูˆู†
ูˆู‡ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ุง ู…ุงู„ูƒ
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑุฉ ูˆู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ
ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญู‚ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูˆู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ
ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ู‡ููˆูŽ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ู‡ุฐุง ู„ุฃุซุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ
ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ูˆู„ูุธ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูˆู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฑู’ูˆููŠุญูŽุงุชู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆุชูุฑู ุจูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุถุนูู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุถุนูŠู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูŠู…ูˆูŠ ู‚ู„ุช ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูŠู…ูˆูŠ
ูุงุฆุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุชุฑูˆุงูŠุญ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ุชุฑูˆุงูŠุญ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽุงู†ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุฎุงู„ูุงู† ู„ู…ุง ุซุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุซุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ููŽุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด ูƒุงู† ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŠุถุง ู…ู†ู‚ุทุน ุฅู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ููŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ูˆู„ูŠู†ู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูุดู‘ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุญูŽุงุชูู…ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆู…ู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุณูุทูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุดุนุจุฉ ูˆุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…
ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ูˆุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุญู‘ูุตู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆุฃูŠุถุง ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ู„ู„ูู‚ูŠู‡ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู
ููŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุฃูŽุฏููŠุจู‹ุง ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ุทููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ููŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูŠู…ูˆูŠ
ู‚ู„ุช ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูŠู…ูˆูŠ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุจูุถู’ุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

(ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูƒู… ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนู’ุจู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุง (ูˆุงุฎุชุงุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ุน ุงู„ุงู…ุงู… ูˆูŠูˆุชุฑ ู…ุนู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุชูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง)
[807] ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ูุทุฑ ุตุงุฆู…ุง) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุทููŠุฑู ุฌูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃุทุนู… ุตุงุฆู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅููู’ุทูŽุงุฑูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ (ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู
ู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ู†ูููŽุทู‘ูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‚ูŽุฉู ู„ูŽุจูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ู‚ุงู„ ู…ูŠุฑูƒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงููŽุญูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงููŽุญูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฑูู‚ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุฏูู…ููˆุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุญุฒูŠู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ูˆู„ูุธ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุญุงุฌุง ุฃูˆ ุฎู„ูู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃูุทุฑ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†)
ุงู„ุฎ [808] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุฑูŽุบู‘ูุจู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุจูŽุชูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุฑููŠุถูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุงุฑุฆ ูˆุงุญุฏ ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงุฑูุฆูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุนู… ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ
ูŠูุฑููŠุฏู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

โ€Œโ€Œ7 - ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู
ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽุฑู’ุถูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุถูู…ูŽุงู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญุฑู…ุฉ ู…ูƒุฉ)
[809] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ (ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ูุฑู‚ุฉ ูˆูุชุญ ุจู„ุงุฏ (ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ) ุฃูŠ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุงู„ููŠูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุฃู…ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ ููƒุงู† ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ุนู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู (ุงูŠุฐู†) ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ูˆุชุจุฏู„ ู‡ู…ุฒุชู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู (ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ุฎ) ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุถูุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุณู (ููŽุฅูู†ู’) ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ููŽุงุนูู„ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู (ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ) ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงุณุชุฌุงุฑูƒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ) ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฎู‘ูุตู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุณูŽุงุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ (ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฐู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠุฌูŠุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู…ู (ุนูŽุงุตููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฏูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏู… ูŠุนุชุตู… ุจู…ูƒุฉ ูƒูŠู„ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุตู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุญูŠุญ
ุฅู„ุง ุฃู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฎูŽุฒู’ูŠูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฒูŽุงูŠู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุฎู’ุฒูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู)
[810] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุชูŽุงุจูุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุฃู…ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุญูุฌู‘ููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑู (ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุจูุญูุตููˆู„ู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุจูุญูุตููˆู„ู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู„ูุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠูŽุฉู (ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููŠุช ุฃุญูƒุงู…ู‡ ููˆู‚ุน ู…ูˆุงู‚ุนุง ู„ู…ุง ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูƒู…ู„
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุดููŠุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูุฏูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุณูุฑูŽุงุฌู ุฃุญู…ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู (ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุจู’ุดููŠูู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุฑู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุทูŠุจ ุงู„ูƒู„ุงู…
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)