Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุจูˆู„ุงู‚ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฏูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุฌุงุจุฑ ุจู†ุช ุนู… ุฏู…ูŠู…ุฉ ูˆู„ู‡ุง ู…ุงู„ ูˆุฑุซุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุงุจุฑ ูŠุฑุบุจ ุนู† ู†ูƒุงุญู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒุญู‡ุง ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจู…ุงู„ู‡ุง ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ (ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ {ูˆุฅู† ุฎูุชู… ุฃู„ุงู‘ ุชู‚ุณุทูˆุง ููŠ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰} ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
({ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง}) ุฃูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ({ู†ุดูˆุฒู‹ุง}) ุจุฃู† ูŠุชุฌุงูู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆูŠู…ู†ุนู‡ุง ู†ูู‚ุชู‡ ูˆู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูŠุคุฐูŠู‡ุง ุจุดุชู… ุฃูˆ ุถุฑุจ ({ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถู‹ุง}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ุจุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ูˆุงู„ู…ุคุงู†ุณุฉ ุจุณุจุจ ุทุนู† ููŠ ุณู† ุฃูˆ ุฏู…ุงู…ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุงุนู„ ุจูุนู„ ู…ุถู…ุฑ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฅู† ุฎุงูุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก ู„ุฃู† ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุดุฑุท ู„ุง ูŠู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ูุนู„ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… {ุดู‚ุงู‚} ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุฎูุชู… ุดู‚ุงู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 35] ุฃูŠ (ุชูุงุณุฏ) ูˆุฃุตู„ ุงู„ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฎุงู„ููŠู† ููŠ ุดู‚ ุบูŠุฑ ุตุงุญุจู‡ ูˆู…ุญู„ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128]
ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. {ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌู {ู†ูุดููˆุฒู‹ุง}: ุจูุบู’ุถู‹ุง.
({ูˆุฃุญุถุฑุช ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ุดุญ}) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุญ ุฌุนู„ ูƒุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ู„ู„ู†ููˆุณ
ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุดุงู: ุฅู† ุงู„ุดุญ ู‚ุฏ ุฌุนู„
ุญุงุถุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชู†ููƒ ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุณู…ุญ
ุจู‚ุณู…ุชู‡ุง ูˆุจุบูŠุฑ ู‚ุณู…ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ู†ูุณู‡ ุชุณู…ุญ ุจุฃู† ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ุง ูˆุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุฅุฐุง ุฑุบุจ ุนู†ู‡ุง
ูˆุฃุญุจ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูˆุฃุญุถุฑุช ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุตู„ุญ ุฎูŠุฑ} ุงุนุชุฑุงุถ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ูŠุชูุฑู‚ุง} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง} ูุฌุงุกุช ุงู„ุฌู…ู„ุชุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุนุชุฑุงุถู‹ุงุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูุฅู† ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฌู…ู„ู‹ุง ุฃูุฎุฑ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุญุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู†ู‡ุง ุงุนุชุฑุงุถ ูˆู„ุง ูŠุฎุต {ูˆุงู„ุตู„ุญ ุฎูŠุฑ ูˆุฃุญุถุฑุช ุงู„ุฃู†ูุณ} ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช} ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุฃู† ุชุญุณู†ูˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ูุฅู†ู‡ู…ุง ุดุฑุทุงู† ู…ุชุนุงุทูุงู† ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจู…ุง ูŠููŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุงู„ุดุญ ุจู…ุง ูุณุฑู‡ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ู‡ูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ูŠุญุฑุต ุนู„ูŠู‡) ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุญ ุงู„ุจุฎู„ ู…ุน ุงู„ุญุฑุตุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุงู„ุญุฑุต.
({ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ}) ูŠุฑูŠุฏ: {ูู„ุง ุชู…ูŠู„ูˆุง ูƒู„ ุงู„ู…ูŠู„ ูุชุฐุฑูˆู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 129] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: (ู„ุง ู‡ูŠ ุฃูŠู…) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุชุญุชูŠุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุง (ูˆู„ุง ุฐุงุช ุฒูˆุฌ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู†ุดูˆุฒู‹ุง}) ุฃูŠ (ุจุบุถู‹ุง).

4601 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ุจู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง ู†ุดูˆุฒู‹ุง ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถู‹ุง} ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ (ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ูุชู‚ูˆู„ ุฃุฌุนู„ูƒ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ) ู…ู† ู†ูู‚ุฉ ุฃูˆ ูƒุณูˆุฉ ุฃูˆ ู…ุจูŠุช ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ูŠ (ููŠ ุญู„) ุฃูŠ ูˆุชุชุฑูƒู†ูŠ ุจุบูŠุฑ ุทู„ุงู‚ (ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ: {ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง ู†ุดูˆุฒู‹ุง ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ. (ููŠ ุฐู„ูƒ) ูุฅุฐุง ุชุตุงู„ุญ ุงู„ุฒูˆุฌุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุทูŠุจ ู„ู‡ ู†ูุณู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุฃูˆ ุนู† ุจุนุถู‡ุง ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูุนู„ุช ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู„ูุธ: ุฎุดูŠุช ุณูˆุฏุฉ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠ ูˆุงุฌุนู„ ูŠูˆู…ูŠ ู„ุนุงุฆุดุฉ ููุนู„ ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ุนุงุฆุดุฉ ูŠูˆู…ูŠู† ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆูŠูˆู… ุณูˆุฏุฉ ูˆุชุฑูƒ ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู†ุณุงุฆู‡ ูˆูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุชุชุฃุณู‰ ุจู‡ ุฃู…ุชู‡ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุงุฒู‡.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 145] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง: ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง
({ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†}) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฑูƒ
ุงู„ุฃุณูู„}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 145]. ุฒุงุฏ ุฃุจูˆุง ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ({ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ} ูˆู‚ุงู„): ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ุงู„ (ุงุจู† ุนุจุงุณ): ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠ (ุฃุณูู„ ุงู„ู†ุงุฑ)ุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุฑ ุณุจุน ุฏุฑูƒุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠ ุฃุณูู„ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ุจูŠูˆุช ู„ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ูุชูˆู‚ุฏ ู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ูˆู…ู† ุชุญุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุณุงูู„ูŠู† ู…ู† ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆู‚ุฏ ุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุจุทู† ู„ู„ูƒูุฑ ูู„ุฐุง ูƒุงู† ุนุฐุงุจู‡ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ (ุซู„ุงุซ ู…ู† ูƒู† ููŠู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ุฎุงู„ุตู‹ุง) ูู„ู„ุชุบู„ูŠุธ.
({ู†ูู‚ู‹ุง}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ({ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชุจุชุบูŠ ู†ูู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 35] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูŠ: (ุณุฑุจู‹ุง).

4602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 145] ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุถูŽุญููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุญู„ู‚ุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ูุฌุงุก ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู†ุง ูุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒู…). ุฃูŠ ุงุจุชู„ูˆุง ุจู‡ ูˆุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู‡ู… ุฎูŠุฑ ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุจุชู„ุงู‡ู… ูุงุฑุชุฏูˆุง ุฃูˆ ู†ุงูู‚ูˆุง ูุฐู‡ุจุช ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… (ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุญุฐูŠูุฉ: (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูŠู‚ูˆู„: {ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ} ูุชุจุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุญุฐูŠูุฉ ูˆุจู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆู…ุง ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ (ูˆุฌู„ุณ ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‚ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูุชูุฑู‚ ุฃุตุญุงุจู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: (ูุฑู…ุงู†ูŠ) ุฃูŠ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ุจุงู„ุญุตู‰) ุฃูŠ ู„ูŠุณุชุฏุนูŠู†ูŠ (ูุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ: ุนุฌุจุช ู…ู† ุถุญูƒุฉ) ุฃูŠ ุถุญูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุญูƒ (ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูƒู… ุซู… ุชุงุจูˆุง)ุŒ ุฃูŠ ุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุงู„ู†ูุงู‚ (ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…) ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจูˆุง ูˆุฃุตู„ุญูˆุง ูˆุงุนุชุตู…ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎู„ุตูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ู„ู„ู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†} [ุงู„ู†ุณุงุก:146] ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 163]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ุฅู†ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ูˆุณู„ูŠู…ุงู†}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 163] ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ูƒุงู ููŠ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ู†ุตุจ ุจู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฅูŠุญุงุก ู…ุซู„ ุฅูŠุญุงุฆู†ุง ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆู…ุง ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูู„ุง ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ูŠุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู† ุณูƒูŠู†ู‹ุง ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŠุก ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ {ุฅู†ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ}.
ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูŠุณุฃู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจู‡ุชุงู†ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 153 - 156] ูู„ู…ุง ุชู„ุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุฌุญุฏูˆุง ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŠุก} ูู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91] ุฅุฐ ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŠุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู†ุธุฑ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุฏ ุณุฃู„ูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุซู… ุฐูƒุฑ ูุถุงุฆุญู‡ู… ูˆู…ุนุงูŠุจู‡ู… ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูƒู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูู‚ุงู„ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ุญุจูŠุจู‡ ูˆุขุซุฑ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ูˆุญูŠ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ {ุฅู†ู‘ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ} ุฃูŠ ู„ูƒ ุฃุณูˆุฉ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูุชุฃุณ ุจู‡ู… {ูˆูƒู„ุงู‘ู‹ ู†ู‚ุต ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฑุณู„ ู…ุง ู†ุซุจุช ุจู‡ ูุคุงุฏูƒ} ู„ุฃู† ุดุฃู† ูˆุญูŠูƒ ูƒุดุฃู† ูˆุญูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจุฏุฃ ุจู†ูˆุญ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ู†ุจูŠ ู‚ุงุณู‰ ุงู„ุดุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุนุทู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูˆุฎุต ู…ู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุดุฑูŠูู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠุจุฑุฒู‡ ู…ุน ุฐูƒุฑู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุชูƒู„ูŠู…ู‹ุง} ุนู„ู‰ ู†ู…ุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฑุณู„ู‹ุง ู‚ุฏ ู‚ุตุตู†ุงู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฑุณู„ู‹ุง ู„ู… ู†ู‚ุตุตู‡ู…} ู…ู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฎุงุต ู…ุฒูŠุฏู‹ุง ู„ุดุฑูู‡ ูˆุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจูˆุตู ุงู„ุชูƒู„ูŠู… ุฏูˆู†ู‡ู… ุฃูŠ ุฑุณู„ู‹ุง ูุถู„ู‡ู… ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู… ูˆุขุชุงู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ุŒ ูˆุฎุต ู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุชูƒู„ูŠู… ูˆุซู„ุซ ุฐูƒุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ูŠุฌู…ุนู‡ู… ููŠ ูˆุตู ุนุงู… ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ุณุงุฑ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุจุดุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู† ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุทุฑู‹ุง ู„ู‚ุทุน ู…ุนุงุฐูŠุฑู‡ู… ููŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ูƒู„ ู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ู‰
ู‡ุฏู‰ ูˆุจุดุฑ ูˆุฃู†ุฐุฑ ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฏุงุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุณุฑู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ.

4603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ุนุจุฏ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุฃู…ู‡ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ูŠูˆู†ุณ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจุญุฏูŠุซ "ุฃู†ุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู…" ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ู„ู„ุฃู…ุฉ ุจุฑููŠุน ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ู„ูŠุนุชู‚ุฏูˆู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุซุงู†ูŠ.

4604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุนูˆู‚ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูู„ูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุขุฎุฑู‡ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู„ุงู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุถุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ) ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ) ู„ุนู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑ ุฒุฌุฑู‹ุง ุนู† ุชูˆู‡ู… ุญุท ู…ุฑุชุจุฉ ูŠูˆู†ุณ ู„ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชูƒู† ูƒุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุช} [ุงู„ู‚ู„ู…: 48] ูู‚ุงู„ู‡ ุณุฏู‘ู‹ุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ูŠูˆู†ุณ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฃูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุจุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ}) ุฃูŠ ููŠ
ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุญุฐู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุฅู† ุงู…ุฑุค ู‡ู„ูƒ}) ุฃูŠ ู…ุงุช ูˆุงุฑุชูุน ุงู…ุฑุค ุจุงู„ู…ุถู…ุฑ ุงู„ู…ูุณุฑ ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ({ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆู„ุฏ}) ุฃูŠ ุงุจู† ุตูุฉ ู„ุงู…ุฑุค ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจู„ ูŠูƒููŠ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ู‡ ุฃุฎุช ูู„ู‡ุง ู†ุตู ู…ุง ุชุฑูƒ}) ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุฃุจ ู„ู… ุชุฑุซ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุฌุจู‡ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ู†ุต ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฎุช ู„ุง ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุตู ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ูŠุฑุงุซ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃุฎุช ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุจ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฃุฎูˆู‡ุง ุนุตุจุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุตุจุฉ ({ูˆู‡ูˆ}) ุฃูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุก ({ูŠุฑุซู‡ุง}) ุฃูŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุงู„ ุงู„ุฃุฎุช ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนูƒุณ ({ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุฏ}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ุฐูƒุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ุฃูŠ ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฏ ู„ู… ูŠุฑุซ ุงู„ุฃุฎ ุดูŠุฆู‹ุง (ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ: ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุซู‡ ุฃุจู‘ ุฃูˆ ุงุจู†) ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูˆู‡ูˆ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุชูƒู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุจ) ุฃูŠ ุชุนุทู ุงู„ู†ุณุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุชูƒู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุจ ุฃูŠ ุชุทุฑูู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุทุฑููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ูุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุนูŠุงุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ู…ุชุนู‚ุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนุฒูˆู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุชูƒู„ู„ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุชูุนู„ ูˆู…ุตุฏุฑู‡ ุชูุนู„ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุตุฏุฑ ุจู„ ู‡ูˆ ุงุณู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ ูˆู‚ูŠู„ ูƒู„ ู…ุง ุงุญุชู ุจุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ูู‡ูˆ ุฅูƒู„ูŠู„ ูˆุจู‡ ุณู…ูŠุช ู„ุฃู† ุงู„ูˆุฑุงุซ ูŠุญูŠุทูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุงุจู† ุทุฑูุงู† ู„ู„ุฑุฌู„ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุฎู„ูู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ู…ุงุช ุนู† ุฐู‡ุงุจ ุทุฑููŠู‡ ูุณู…ูŠ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุทุฑููŠู† ูƒู„ุงู„ุฉ.

4605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ูˆุงุดุญูŠ ู‚ุงุถูŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก) ุจู† ุนุงุฒุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ู†ุฒู„ุช) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุฑุงุกุฉ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ูˆุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ}) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ} ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุจุง ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุขุฎุฑูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ุฒูˆู„ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฑุจุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ([5] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู)
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฅู„ุง {ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูุจุนุฑูุฉ ุนุดูŠุชู‡ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูŠู†ุจูˆุน: ูˆู…ู† ู†ุณุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ ูู‚ุฏุณู‡ุง ุจู„ ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู‘ู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ู† ู†ุฒู„ู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ุจุนุฑูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ู„ุขุฎุฐุฉ ุจุฒู…ุงู… ุงู„ุนุถุจุงุก ู†ุงู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆูƒุงุฏุช ู…ู† ุซู‚ู„ู‡ุง ุชุฏู‚ ุนุถุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุซุจุชุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
{ุญูุฑูู…ูŒ} ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’} ุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ {ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุชูŽุจููˆุกูŽ} ุชูŽุญู’ู…ูู„ู {ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ} ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู. {ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}: ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู: ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ {ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’}. ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
({ุญุฑู…}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุง {ุบูŠุฑ ู…ุญู„ูŠู‘ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุฃู†ุชู… ุญุฑู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 1] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ูˆุงุญุฏู‡ู…ุง ุญุฑุงู…) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุญุฑู…ูˆู† ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ.
({ูุจู…ุง ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13] ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ (ุจู†ู‚ุถู‡ู…) ูู…ุง ุตู„ุฉ ู†ุญูˆ ูุจู…ุง ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ุงุณู… ู†ูƒุฑุฉ ุฃุจุฏู„ ู…ู†ู‡ุง ู†ู‚ุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุฃูŠ ุจุณุจุจ ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‡ุฏู‡ ุจุฃู† ูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ูˆูƒุชู…ูˆุง ู†ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ู…ุณุฎู†ุงู‡ู… ุฃูˆ ุถุฑุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ.
({ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 21] ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ (ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡) ู„ูƒู… ูˆุซุจุช ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฑู… ูˆุงุญุฏู‡ุง ุญุฑุงู… ู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ.
({ุชุจูˆุก}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 29] ู…ุนู†ุงู‡ (ุชุญู…ู„) ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
({ุฏุงุฆุฑุฉ}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู†ุฎุดู‰ ุฃู† ุชุตูŠุจู†ุง ุฏุงุฆุฑุฉ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 52] ุฃูŠ: (ุฏูˆู„ุฉ) ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุณุฏูŠ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุณุฏูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ู† ูุณุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆู‚ุงู„
ุบูŠุฑู‡ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ (ุงู„ุฅุบุฑุงุก) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุบุฑูŠู†ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 14] ู‡ูˆ (ุงู„ุชุณู„ูŠุท) ูˆู‚ูŠู„ ุฃุบุฑูŠู†ุง ุฃู„ู‚ูŠู†ุง.
(ุฃุฌูˆุฑู‡ู†) ูŠุฑูŠุฏ {ุฅุฐุง ุขุชูŠุชู…ูˆู‡ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5] (ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†) ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ.
(ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู†) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† (ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ู‡) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูู…ุง ูˆุงูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูุญู‚ ูˆู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุฃูŠ ุญุงูƒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ.
(ู‚ุงู„) ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู‚ุงู„: (ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ุฃุดุฏ ุนู„ูŠู‘ ู…ู†) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุณุชู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุชู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฑุจูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 68] ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญูƒุงู…ู‡ุง.
({ู…ุฎู…ุตุฉ}) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ู…ุฌุงุนุฉ). ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ุง} ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุญุฑู‘ู… ู‚ุชู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุญู‚ ุญูŠูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง). ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูƒู„ ุฌุนู„ู†ุง ู…ู†ูƒู…} ({ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌู‹ุง}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ูŠุนู†ูŠ (ุณุจูŠู„ู‹ุง ูˆุณู†ุฉ) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช.
({ูุฅู† ุนุซุฑ}) {ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุญู‚ุง ุฅุซู…ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 107] ุฃูŠ (ุธู‡ุฑ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 107] (ูˆุงุญุฏู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุฃูˆู„ู‰) ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆุฒุงุฏ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ู†ุง (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฎู…ุตุฉ ู…ุฌุงุนุฉ) ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽุดููƒู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู‚ูŠุณ)
ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ูƒุนุจ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ (ู„ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: (ุฅู†ูƒู…) ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุชู‚ุฑุคูˆู† ุขูŠุฉ ู„ูˆ ู†ุฒู„ุช ููŠู†ุง) ู…ุนุดุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ู„ุงุชุฎุฐู†ุงู‡ุง ุนูŠุฏู‹ุง) ู†ุณุฑ ููŠู‡ ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ุงู„: ุฃูŠู‘ุŸ ู‚ุงู„: {ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุฃุชู…ู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู†ุนู…ุชูŠ ูˆุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุญูŠุซ ุฃู†ุฒู„ุช ูˆุฃูŠู† ุฃู†ุฒู„ุช) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูˆุญูŠุซ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด ู‚ุฏ ุชุฑุฏ ู„ู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃูŠู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ู‡ุฐุง ู‚ู„ุช ุฃูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ูุฅู†ู…ุง ุชุณุฃู„ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ูุชูƒูˆู† ุญูŠุซ ู‡ู†ุง ู„ู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃูŠู† ู„ู„ู…ูƒุงู† ูู„ุง ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุญูŠุซ ุฃู†ุฒู„ุช ูˆุฃูŠู‘ ูŠูˆู… ุฃู†ุฒู„ุช (ูˆุฃูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญูŠุซ (ุฃู†ุฒู„ุช) ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆุฅู†ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† (ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุนุฑูุฉ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…: ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‚ู ุจุนุฑูุฉ.
(ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆุฃุดูƒ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃู… ู„ุง) ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ({ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…}).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง: ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ: ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฅููู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ูˆุซุจุช ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ({ูู„ู… ุชุฌุฏูˆุง ู…ุงุก}) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ุฌุงุก ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ุฃูˆ ู„ุงู…ุณุชู… ุงู„ู†ุณุงุก ูุทู„ุจุชู… ุงู„ู…ุงุก ู„ุชุชุทู‡ุฑูˆุง ุจู‡ ูู„ู… ุชุฌุฏูˆู‡ ุจุซู…ู† ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ ({ูุชูŠู…ู…ูˆุง ุตุนูŠุฏู‹ุง}) ุชุฑุงุจู‹ุง ({ุทูŠุจู‹ุง}) ูˆู„ุนู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุดู…ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠุจ {ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ุฌู†ุจู‹ุง ูุงุทู‡ุฑูˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 7] ูุฅู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ู…ุญุฏุซ (ุชูŠู…ู…ูˆุง) ุฃูŠ (ุชุนู…ุฏูˆุง) ูˆุณู‚ุท ุชูŠู…ู…ูˆุง ุชุนู…ุฏูˆุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุขู…ูŠู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุฃูŠ (ุนุงู…ุฏูŠู† ุฃู…ู…ุช ูˆุชูŠู…ู…ุช ูˆุงุญุฏ) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ู…ุณุชู… ูˆุชู…ุณูˆู‡ู†) ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู„ู…ุณุชู…ูˆู‡ู† ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ (ูˆุงู„ู„ุงุชูŠ ุฏุฎู„ุชู… ุจู‡ู† ูˆุงู„ุฅูุถุงุก) ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง (ุงู„ู†ูƒุงุญ) ูุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

4607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’
ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู -ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู- ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุฃุณูุงุฑู‡) ู‡ูˆ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุณุช ุฃูˆ ุฎู…ุณ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ (ุฃูˆ ุจุฐุงุช ุงู„ุฌูŠุด) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูˆุถุนูŠู† ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ (ุงู†ู‚ุทุน ุนู‚ุฏ ู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ู‚ู„ุงุฏุฉ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฏู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงุณุชูŠู„ุงุฆู‡ุง ู„ู…ู†ูุนุชู‡ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงุณุชุนุงุฑุชู‡ ู…ู†ู‡ุง (ูุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงุณู‡ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนู‡ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุก ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡: (ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ู…ุง ุตู†ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃู‚ุงู…ุช ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงู„ู†ุงุณ) ุจุญุฑู ุงู„ุฌุฑ (ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกุŒ ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุถุน ุฑุฃุณู‡ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠ) ุจุงู„ุฐุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู‚ุฏ ู†ุงู…. ูู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„: (ุญุจุณุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ) ุญุจุณุช (ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุก. ู‚ุงู„ุช) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„ุช (ุนุงุฆุดุฉ: ูุนุงุชุจู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„) ู‚ุงู„ ุญุจุณุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ู„ุงุฏุฉ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุชูƒูˆู†ูŠู† ุนู†ุงุก (ูˆุฌุนู„ ูŠุทุนู†ู†ูŠ ุจูŠุฏู‡ ููŠ ุฎุงุตุฑุชูŠ) ุจุถู… ุนูŠู† ูŠุทุนู†ู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุชูุชุญ (ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูƒ ุฅู„ุง ู…ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠ ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุตุจุญ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูู†ุงู… ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ (ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุงุก ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู…) ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ. ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูุชูŠู…ู…ูˆุง ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูŠ ุชูŠู…ู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐูƒุฑู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฃูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูุชูŠู…ู…ูˆุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูุชูŠู…ู…ู†ุง (ูู‚ุงู„ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ): ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ูƒุณุงุจู‚ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ (ู…ุง ู‡ูŠ) ุฃูŠ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฑุฎุตุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… (ุจุฃูˆู‘ู„ ุจุฑูƒุชูƒู… ูŠุง ุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูุจุนุซู†ุง) ุฃูŠ ุฃุซุฑู†ุง (ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช) ุฑุงูƒุจุฉ (ุนู„ูŠู‡) ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุฑ (ูุฅุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุชุญุชู‡).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู….

4608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ุฑูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽูƒูŽุฒูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู’ุฒูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ุณู‚ุทุช ู‚ู„ุงุฏุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ู„ูŠ ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก) ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆ ุจุฐุงุช ุงู„ุฌูŠุด (ูˆู†ุญู† ุฏุงุฎู„ูˆู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ (ูุฃู†ุงุฎ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฑุงุญู„ุชู‡ (ูˆู†ุฒู„) ุนู†ู‡ุง (ูุซู†ู‰ ุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ูˆุถุนู‡ุง (ููŠ ุญุฌุฑูŠ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฑุงู‚ุฏู‹ุง. ุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู„ูƒุฒู†ูŠ ู„ูƒุฒุฉ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŠ ุฏูุนู†ูŠ ููŠ ุตุฏุฑูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฏูุนุฉ (ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆู‚ุงู„: ุญุจุณุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ู„ุงุฏุฉ ูุจูŠ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู…ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฌุนู†ูŠุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆุญุถุฑุช ุงู„ุตุจุญ) ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ (ูุงู„ุชู…ุณ ุงู„ู…ุงุก) ุจุงู„ุฑูุน ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู†ุงุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ ุฃูŠ ุงู„ุชู…ุณ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุงุก (ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ูู†ุฒู„ุช: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูู‚ุงู„ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ: ู„ู‚ุฏ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠูƒู…) ุฃูŠ ุจุณุจุจูƒู… (ูŠุง ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฅู„ุง ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ู…).

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ ({ูุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ}) ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ุงุฐู‡ุจ ูˆุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุชุฌุณูŠู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ({ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏูˆู†}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24] ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนุฏู… ู…ุจุงู„ุงุฉ ุจู‡ู…ุง.
ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ูˆู‡ูŠ ุฃุฑูŠุญุงุก ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุนูŠู†ู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ุณุจุท ู…ู†ู‡ู… ุนูŠู† ู„ูŠุฃุชูˆู‡ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุฑุฃูˆุง ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู…ู† ู‡ูŠุฆุชู‡ู… ูˆุนุธู…ุชู‡ู… ูุฏุฎู„ูˆุง ุญุงุฆุทู‹ุง ู„ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูุฌุงุก ุตุงุญุจ ุงู„ุญุงุฆุท ู„ูŠุฌุชู†ูŠ ุงู„ุซู…ุงุฑ ู…ู† ุญุงุฆุทู‡ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู…
ูุชุชุจุนู‡ู… ููƒู„ู…ุง ุฃุตุงุจ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฐู‡ ูุฌุนู„ู‡ ููŠ ูƒู…ู‡ ู…ุน ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุชู‚ุทู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ูุฌุนู„ู‡ู… ููŠ ูƒู…ู‡ ู…ุน ุงู„ูุงูƒู‡ุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ู… ูู†ุซุฑู‡ู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู… ุดุฃู†ู†ุง ูุงุฐู‡ุจูˆุง ูˆุฃุฎุจุฑูˆุง ุตุงุญุจูƒู… ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ุธุฑ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ู…ู† ูˆุถุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุนุธู…ุฉ ุฎู„ู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ุจู†ุช ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุทูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุฐุฑุงุน ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ูˆุซู„ุซ ุฐุฑุงุน ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠุณุชุญูŠู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุทูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุณุชูˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุงู‹ ุซู… ู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠู†ู‚ุต ุญุชู‰ ุงู„ุขู†" ุซู… ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุนูˆุฌู‹ุง ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุทูˆูุงู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐุจ ูˆุงูุชุฑุงุก ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู†ูˆุญู‹ุง ุฏุนุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูู‚ุงู„: {ุฑุจ ู„ุง ุชุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฏูŠุงุฑู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 26] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃู†ุฌูŠู†ุงู‡ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ู…ุดุญูˆู† ุซู… ุฃุบุฑู‚ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 119] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ุง ุนุงุตู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑุญู…} [ู‡ูˆุฏ: 43] ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุจู† ู†ูˆุญ ุบุฑู‚ ููƒูŠู ูŠุจู‚ู‰ ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณูˆุบ ููŠ ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ููŠ ุดุฑุน ุซู… ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€.

4609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ู…ุฎุงุฑู‚) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุดู‡ุฏุช ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจุงู‡ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ (ุญ) ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚.
(ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญู…ุฏุงู†) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ (ุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุดุฌุน) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุฎุงุฑู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุทุงุฑู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ูŠูˆู… ุจุฏุฑ): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐู (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ) ุณู‚ุท ู„ูุธ ู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ูุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู…ุถ ูˆู†ุญู† ู…ุนูƒ). ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู…ุนูƒู… ู…ู‚ุงุชู„ูˆู† (ููƒุฃู†ู‡ ุณุฑู‘ูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุฃุฒูŠู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ูƒู„ู‡ุง.
(ูˆุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ุนู†ู‡ (ุนู† ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุฎุงุฑู‚ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅู„ุฎ (ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…). ูˆู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุตูˆุฑุฉ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุจุฎู„ุงู ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฃุดุฌุน ูˆุงุณุชุธู‡ุฑ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุดุฌุน ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ูˆูƒูŠุน ุงู„ุฎ ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุคุฎุฑู‹ุง ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุญูŠู† ุตุฏู‘ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ู†ุงุณูƒู‡ู… "ุฅู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ูู†ุงุญุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช" ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ: ุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ูƒูˆู† ูƒุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅุฐ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุจูŠู‡ู…: ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ู‘ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏูˆู† ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ู‘ุง ู…ุนูƒู… ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุนู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุชุงุจุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุฑุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู‡ู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู…ุง ุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุณุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุณุงุฏู‹ุง}) ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠ: ูŠุญุงุฑุจูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุณุงุฏ ุฃูˆ ุญุงู„ ุฃูŠ ู…ูุณุฏูŠู† ({ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง}) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ({ุฃูˆ ูŠุตู„ุจูˆุง} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ุฃูˆ ูŠู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุงู„ุญุจุณ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญุจูˆุณ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุญุจุงุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู„ุฐุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฃูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ุฃูŠู‘ ุฎุตู„ุฉ ุดุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆู„ุฃู† ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฒูŠุฉ ุฐูƒุฑุช ุจู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ููŠุตู„ุญ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฌุฒุงุก ู„ู‡ ููŠุซุจุช ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน. ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุทุงุน ุงู„ุทุฑูŠู‚: ุฅุฐุง ู‚ุชู„ูˆุง ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุชู„ูˆุง ูˆุตู„ุจูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุตู„ุจูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ูˆุง ู‚ุทุนุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุงููˆุง ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู…ุงู„ู‹ุง ู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ ุนู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุจุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ูˆูŠู†ู‚ุต ุจู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฌุฒุงุก ุณูŠุฆุฉ ุณูŠุฆุฉ ู…ุซู„ู‡ุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ููŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุบู„ุธ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูŠุนุงู‚ุจ ุจุฃุฎู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูˆุนู†ุฏ ุฎูุชู‡ุง ุจุฃุบู„ุธู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุชุชูุงูˆุช ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ู† ุชุฎูˆูŠู ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ู†ูุณ ุฃูˆ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุฌุฒูŠุฉ ู…ุชูุงูˆุชุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุบู„ุธุฉ ููˆู‚ุน ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู† ุจูŠุงู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฃุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู†ุตู‘ู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ู‚ูˆุจู„ุช ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุงู‡ู€.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตู„ุจ ูู‚ูŠู„ ูŠุตู„ุจ ุญูŠู‘ู‹ุง ุซู… ูŠุทุนู† ููŠ ุจุทู†ู‡ ุจุฑู…ุญ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠู‚ุชู„ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ุซู… ูŠุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ูŠุตู„ุจ ูˆู‡ู„ ูŠุตู„ุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุซู… ูŠู†ุฒู„ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒ ุญุชู‰ ูŠุชู‡ุฑู‰ ูˆูŠุณูŠู„ ุตุฏูŠุฏู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ุง {ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุณุงุฏู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ.
(ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู†ู‡ ููŠ (ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡) ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฃูŠ ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูููŠู‡ ุชุนุธูŠู… ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ู† ุนุงุฏู‰ ู„ูŠ ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ูู‚ุฏ ุจุงุฑุฒู†ูŠ ุจุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุณู„ุจ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจ ูŠุณู„ุจ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู…ูƒุงุจุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุตุฑ.

4610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ-ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒุŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงยป ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตูŽุญู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ูู‰ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุฃุญุฏ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนูˆู†) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณู„ู…ุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู…ูƒุจุฑู‹ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฌุงู„ุณู‹ุง ุฎู„ู ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุจุฑุฒ ุณุฑูŠุฑู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ุซู… ุฃุฐู† ู„ู‡ู… ูุฏุฎู„ูˆุง (ูุฐูƒุฑูˆุง) ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ู„ู…ุง ุงุณุชุดุงุฑู‡ู… ุนู…ุฑ ููŠู‡ุง (ูˆุฐูƒุฑูˆุง) ู„ู‡ ุดุฃู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆุฏ (ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุฏ ุฃู‚ุงุฏุช ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ูุงุก) ู‚ุจู„ูƒ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงู ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ูู‚ุงู„ูˆุง ุญู‚ ู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุถุช ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ูุงุก ู‚ุจู„ูƒ (ูุงู„ุชูุช) ุนู…ุฑ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ู ุธู‡ุฑ. ูู‚ุงู„: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉุŸ) ุดูƒ ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู†ุฏูƒ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุฌู†ุงุฏ ูˆุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจ ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ุฃู† ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ุญุตู† ุจุฏู…ุดู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฒู†ู‰ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฃูƒู†ุช ุชุฑุฌู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ู„ุช: ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ุฃู† ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุจุญู…ุต ุฃู†ู‡ ุณุฑู‚ ูƒู†ุช ุชู‚ุทุนู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. (ู‚ู„ุช) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ (ู…ุง ุนู„ู…ุช ู†ูุณู‹ุง ุญู„ู‘ ู‚ุชู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุฑุฌู„ ุฒู†ู‰ ุจุนุฏ ุฅุญุตุงู†ุŒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‹ุง ุจุบูŠุฑ ู†ูุณุŒ ุฃูˆ ุญุงุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ูˆุงุฑุชุฏ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(ูู‚ุงู„ ุนู†ุจุณุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ูŠุนู†ูŠ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ (ู‚ู„ุช): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ู„ุช: (ุฅูŠุงูŠ ุญุฏุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ู‚ูˆู…}) ู…ู† ุนูƒู„ ุฃูˆ ุนุฑูŠู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุณู†ุฉ ุณุช (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู„ู…ูˆู‡) ุจุนุฏ ุฃู† ุจุงูŠุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุงุณุชูˆุฎู…ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŠ ุงุณุชุซู‚ู„ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ู‡ูˆุงุคู‡ุง ุฃุจุฏุงู†ู†ุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุณู‚ู…ูˆุง (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ู‡ุฐู‡ ู†ุนู…) ุฃูŠ ุฅุจู„ (ู„ู†ุง ุชุฎุฑุฌ) ู„ุชุฑุนู‰ ู…ุน ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ (ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ููŠู‡ุง ูุงุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุฃู„ุจุงู†ู‡ุง ูˆุฃุจูˆุงู„ู‡ุง) ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุญุงู„ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃู† "ููŠ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ุดูุงุก ู„ู„ุฐุฑุจุฉ ุจุทูˆู†ู‡ู…" ูˆุงู„ุฐุฑุจ ูุณุงุฏ ุงู„ู…ุนุฏุฉ ูู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ (ูุฎุฑุฌูˆุง ููŠู‡ุง ูุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุฃุจูˆุงู„ู‡ุง ูˆุฃู„ุจุงู†ู‡ุง ูˆุงุณุชุตุญูˆุง) ุฃูŠ ุญุตู„ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุตุญุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุก (ูˆู…ุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุนูŠ) ูŠุณุงุฑ ุงู„ู†ูˆุจูŠ (ูู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆุงุทุฑุฏูˆุง ุงู„ู†ุนู…) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุฃูŠ ุณุงู‚ูˆู‡ุง ุณูˆู‚ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง (ูู…ุง ูŠุณุชุจุทุฃ) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ูˆุญุฏุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‹ุง
ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุงุณุชูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุจุทุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠุณุชุจุทุฃ ุจู‡ (ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก) ุงู„ุนูƒู„ูŠูŠู†.
ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู…ุง ูŠุณุชุจู‚ูŠ ุจุงู„ู‚ุงู ุจุฏู„ ุงู„ุทุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุชุฑูƒ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ ูƒุงู„ุณุงุจู‚ (ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู†ูุณ ูˆุญุงุฑุจูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆู‡ุฑุจูˆุง ู…ุญุงุฑุจูŠู† (ูˆุฎูˆู‘ููˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„): ุฃูŠ ุนู†ุจุณุฉ ู…ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ (ูู‚ู„ุช) ู„ุนู†ุจุณุฉ (ุชุชู‡ู…ู†ูŠ) ููŠู…ุง ุฑูˆูŠุชู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ูู‚ุงู„ ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุณู…ุนุช ูƒุงู„ูŠูˆู… ู‚ุท ูู‚ู„ุช: ุฃุชุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‘ ุญุฏูŠุซูŠ ูŠุง ุนู†ุจุณุฉุŸ (ู‚ุงู„): ู„ุง ูˆู„ูƒู† ุฌุฆุช ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจู‡ุฐุง ุฃู†ุณ ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: (ูˆู‚ุงู„) ุนู†ุจุณุฉ: (ูŠุง ุฃู‡ู„ ูƒุฐุง) ุฃูŠ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ู„ุฃู† ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ู„ู… ุฃุฑู‡ ูู„ุนู„ู‡ ุณู‡ูˆ (ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุฒุงู„ูˆุง ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ุฃุจู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ (ู‡ุฐุง) ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ (ููŠูƒู… ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ูˆู‡ูˆ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ู…ุง ุฃุจู‚ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠูƒู… ุจุฑูุน ู…ุซู„ ูˆุถู… ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุจู‚ู‰ ูˆูƒุณุฑ ู‚ุงูู‡ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุง ุฃุจู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠูƒู… ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุฏ ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ุนุงุด ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ููŠ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ู…ุจุงุญุซู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 45]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุงู„ุฌุฑูˆุญ ู‚ุตุงุต}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 45] ุฃูŠ ุฐุงุช ู‚ุตุงุต ููŠู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุนู…ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุฃุฐู† ูุฎุต ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฌุฑูˆุญ ู‚ุตุงุต ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูƒูƒุณุฑ ููŠ ุนุธู… ุฃูˆ ุฌุฑุงุญุฉ ููŠ ุจุทู† ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชู„ู ูู„ุง ู‚ุตุงุต ููŠู‡ ุจู„ ููŠู‡ ุงู„ุฃุฑุด ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ.

4611 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชููƒู’ุณูŽุฑู’ ุณูู†ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูยป ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุดูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุฒุงุฑูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฑุงุก ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุนู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ุทูˆูŠู„ (ุนู† ุฃู†ุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุณุฑุช ุงู„ุฑุจูŠุน) ุจุถู…
ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุซู†ูŠุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ุฃูŠ ุดุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ู… ุชุณู… (ูุทู„ุจ ุงู„ู‚ูˆู…) ุฃูŠ ู‚ูˆู… ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ (ุงู„ู‚ุตุงุต) ู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุน (ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู‚ุตุงุต) ู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุน (ูู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ) ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ (ุนู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชูƒุณุฑ ุณู†ู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุซู†ูŠุชู‡ุง (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู„ูŠุณ ุฑุฏู‘ู‹ุง ู„ู„ุญูƒู… ุจู„ ู†ููŠ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุทูู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูŠุจู‡ ุจู„ ูŠู„ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุนููˆ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

(ูŠุง ุฃู†ุณ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต) ุจุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุณู† ุจุงู„ุณู†} ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุดุฑุน ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ุดุฑุน ู„ู†ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ู†ุงุณุฎ (ูุฑุถูŠ ุงู„ู‚ูˆู…) ูุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู‚ุตุงุต ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน (ูˆู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุฃุฑุด ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‡) ููŠ ู‚ุณู…ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุญ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุญ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู„ุบ}) ุฌู…ูŠุน ({ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ุฅู„ู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฌุงู‡ุฑู‹ุง ุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงู‚ุจ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุฎุงุฆู ู…ูƒุฑูˆู‡ู‹ุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู„ู‘ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ูƒูŠู ุฃุตู†ุน ูˆุฃู†ุง ูˆุญุฏูŠ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ูŠู‘ุŸ ูู†ุฒู„ุช {ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ูู…ุง ุจู„ุบุช ุฑุณุงู„ุชู‡} ุฃูŠ ูุฅู† ุฃู‡ู…ู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู…ุง ุจู„ุบุช ุฑุณุงู„ุชู‡ ู„ุฃู† ุชุฑูƒ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุจุนุถ ู…ุญุจุท ู„ู„ุจุงู‚ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุนุถู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุจุนุถ ูˆุจู‡ุฐุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ: ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุฅุฐุง ุงุชุญุฏุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููˆุถุน ู‚ูˆู„ู‡ ูู…ุง ุจู„ุบุช ุฑุณุงู„ุชู‡ ู…ูˆุถุน ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู… ุฃูŠ: ูุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ูู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจุช ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงู ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุจู„ุบ ู„ูŠุชุบุงูŠุฑู‹ุง ู„ูุธู‹ุง ูˆุฅู† ุงุชุญุฏุง ู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุจู‡ุฌุฉ ู…ู† ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุญุงุณู† ุนู„ู… ุงู„ุจูŠุงู† ูˆู‚ุฏู‘ุฑ ุงู„ู…ุถุงู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ู…ุจู„ุบู‹ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฑุจู…ุง ุฃุชุงูƒ ุงู„ูˆุญูŠ ุจู…ุง ุชูƒุฑู‡ ุฃู† ุชุจู„ุบู‡ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ูุจู„ุบ ุงู„ูƒู„ ูˆู„ุง ุชุฎู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ู‚ุงู„ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ูู…ุง ุจู„ุบุช ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ุฅู† ู„ู… ุชุจู„ุบ ูู…ุง ุจู„ุบุช ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุจู„ุบ ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญูƒู… ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุชู… ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‚ูŠุฉ. ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฅุทู„ุงุนู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ูƒุชู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฎุต ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจ ูˆู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุตุงู„ุญ ุฃู…ุชู‡ ูู„ู‡ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชู…ุงู†ู‡.

4612 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ู…ู† ุญุฏุซูƒ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู„ู‘ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ} ุงู„ุขูŠุฉ) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ู…ู† ุฑุจูƒ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู†ู‡ุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงุชู…ู‹ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูƒุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆุชุฎููŠ ููŠ ู†ูุณูƒ ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุฏูŠู‡ ูˆุชุฎุดู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ ุฃู† ุชุฎุดุงู‡} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37] ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ู„ู‡ ุฃู…ุชู‡ ุจุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงุณุชู†ุทู‚ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุญุงูู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ูŠูˆู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู†ุญูˆ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑ ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู„ุบูˆ ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89] ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุก ุจู„ุง ู‚ุตุฏ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ ูˆุงู„ู…ู„ุจุณุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ.

4613 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4613 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6663].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู„ุจู‚ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‚ุงู ุชุญุชูŠุฉ ูˆู„ู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฑ) ุจุณูŠู† ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูุนูŠู† ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุงู„ุฎู…ุณ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

(ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐูƒู…
ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู„ุบูˆ ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ูƒู…} ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ูุฑุฏุฉ ู„ุบูˆ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุบูˆ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ุนู‚ุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

4614 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4614 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6621].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก) ุถุฏ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ) ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุดู…ูŠู„ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฃุจุงู‡ุง) ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ูƒุงู† ู„ุง ูŠุญู†ุซ ููŠ ูŠู…ูŠู†). ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ู„ู… ูŠุญู†ุซ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ (ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†) ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููƒูุงุฑุชู‡ ุฅุทุนุงู… ุนุดุฑุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ุฎ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู„ุง ุฃุฑู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… (ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ุฃุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃุธู† (ุบูŠุฑู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃู† ุบูŠุฑู‡ุง (ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู‚ุจู„ุช ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุนู„ุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ) ุฃูŠ ูˆูƒูุฑุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณุทุญ ู„ุฎูˆุถู‡ ููŠ ุงู„ุฅููƒ ูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุณุทุญ ุจู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ูู‚ู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุซุจุช ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุญุฑู‘ู…ูˆุง ุทูŠุจุงุช ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87] ุฃูŠ ู…ุง ุทุงุจ ูˆู„ุฐ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฏุฌุงุฌ ูˆูŠุญุจ ุงู„ุญู„ูˆ ุฃูˆ ุงู„ุนุณู„ุŒ ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ู…ุง ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ุฃูƒู„ ุงู„ุฏุฌุงุฌ ูˆุงู„ูุงู„ูˆุฐุฌ: ุฃุชุฑู‰ ู„ุนุงุจ ุงู„ู†ุญู„ ุจู„ุจุงุจ ุงู„ุจุฑ ุจุฎุงู„ุต ุงู„ุณู…ู† ูŠุนูŠุจู‡ ู…ุณู„ู… ูˆู„ู…ุง ู†ู‚ู„ ู„ู‡ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ูุงู„ูˆุฐุฌ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุคุฏู‘ูŠ ุดูƒุฑู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŠุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏุŸ ู‚ูŠู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฌุงู‡ู„ ุฃู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ูุงู„ูˆุฐุฎ ุงู‡ู€.
ู†ุนู… ู…ู† ุชุฑูƒ ู„ุฐุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ูˆุงู†ู‚ุทุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูุฑุบู‹ุง ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑุฑ ู†ูุณ ูˆู„ุง ุชููˆูŠุช ุญู‚ ููุถูŠู„ุฉ ู„ุง ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง}) ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุซุจุช ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ู‡.

4615 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุตููŠุŸ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’}
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4615 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5071 - 5075].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงู† (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ู‚ูŠุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุบุฒูˆ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุง ู†ุณุงุก ูู‚ู„ู†ุง: ุฃู„ุง ู†ุฎุชุตูŠ) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุฃู„ุง ู†ุณุชุฏุนูŠ ู…ู† ูŠูุนู„ ุจู†ุง ุงู„ุฎุตุงุก ุฃูˆ ู†ุนุงู„ุฌ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ูุณู†ุง ูˆุงู„ุฎุตุงุก ุงู„ุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† ูˆุงู†ุชุฒุงุนู‡ู…ุง (ูู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุฐู„ูƒ) ู†ู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู… ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุทุน ุงู„ู†ุณู„ ูˆูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุดุฎุต ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุฐู„ูƒ ุจูุงุนู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ (ูุฑุฎุต ู„ู†ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุซูˆุจ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ูˆู‡ูˆ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ุซูˆุจ ู‚ูŠุฏู‹ุง ููŠุฌูˆุฒ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠุชุฑุงุถูŠุงู† ุนู„ูŠู‡ (ุซู… ู‚ุฑุฃ) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุญุฑู…ูˆุง ุทูŠุจุงุช ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…}) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠ ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูƒุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐู ุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุซู… ุจู„ุบู‡ ูุฑุฌุน ุจุนุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตูุจู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญู ู„ูŽุง ุฑููŠุดูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูุฌููŠู„ู ูŠูุฏููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุถูุฑููˆุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุฌู„ ูˆุนู„ุง ({ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุจ ูˆุงู„ุฃุฒู„ุงู… ุฑุฌุณ}) ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุฌู…ุน ุจู…ูุฑุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุชุนุงุทูŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฎ ({ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90] ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุจุจ ู…ู† ุชุณูˆูŠู„ู‡ ูˆุชุฒูŠูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุธุฑู ููŠ ู…ูˆุถุน ุฑูุน ุตูุฉ ู„ุฑุฌุณ.
(ูˆู‚ุงู„) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ (ุงู„ุฃุฒู„ุงู…) ู‡ูŠ (ุงู„ู‚ุฏุงุญ) ุฃูŠ ุงู„ุณู‡ุงู… ุงู„ุชูŠ (ูŠู‚ุชุณู…ูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ) ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ูˆุงู„ู†ู‘ูุตุจ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆ. ูˆุงู„ู†ุตุจ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุตุงุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡
ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

(ุฃู†ุตุงุจ) ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุตุจูˆู†ู‡ุง (ูŠุฐุจุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุญุฌุงุฑุฉ ูŠู†ุตุจูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฐุจุญูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ูุชู†ุตุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู…ุงุก ุงู„ุฐุจุงุฆุญ.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุงู„ุฒู„ู…) ุจูุชุญุชูŠู† ู‡ูˆ (ุงู„ู‚ุฏุญ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุฐูŠ (ู„ุง ุฑูŠุด ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุฒู„ุงู…) ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุณู‡ู… ุฃูˆู‘ู„ ู…ุง ูŠู‚ุทุน ู‚ุทุน ุซู… ูŠู†ุญุช ูˆูŠุจุฑู‰ ููŠุณู…ู‰ ุจุฑูŠู‹ุง ุซู… ูŠู‚ูˆู‘ู… ููŠุณู…ู‰ ู‚ุฏุญู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุฑุงุด ูˆูŠุฑูƒุจ ู†ุตู„ู‡ ููŠุณู…ู‰ ุณู‡ู…ู‹ุง (ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุณุงู…) ู‡ูˆ (ุฃู† ูŠุฌูŠู„) ุจุงู„ุฌูŠู… (ุงู„ู‚ุฏุงุญ) ู‚ูŠู…ู‡ุง (ูุฅู† ู†ู‡ุชู‡) ุจุฃู† ุฎุฑุฌ ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฑุจูŠ (ุงู†ุชู‡ู‰) ูˆุชุฑูƒ (ูˆุฅู† ุฃู…ุฑุชู‡) ุจุฃู† ุฎุฑุฌ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุจูŠ (ูุนู„ ู…ุง ุชุฃู…ุฑู‡) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุจู‡ ูˆุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฌูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ (ูŠุฏูŠุฑ) ู…ู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุทูˆู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุฅุฌุงู„ุชู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… (ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู…ูˆุง ุงู„ู‚ุฏุงุญ) ูˆูƒุงู†ุช ุณุจุนุฉ ู…ุณุชูˆูŠุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ูƒุนุจุฉ ุนู†ุฏ ู‡ุจู„ ุฃุนุธู… ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… (ุฃุนู„ุงู…ู‹ุง) ูŠูƒุชุจูˆู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง (ุจุถุฑูˆุจ) ุฃูŠ ุจุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุจูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฑุจูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ู† ุบูŠุฑูƒู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ู„ุตู‚ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุณุงุจุน ุบูู„ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก. ูˆูƒุงู†ูˆุง (ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู†) ุฃูŠ ูŠุทู„ุจูˆู† (ุจู‡ุง) ุจูŠุงู† ู‚ุณู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู‡ ูƒุณูุฑ ุฃูˆ ู†ูƒุงุญ ุฃูˆ ุชุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ู…ู† ู†ุณุจ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ู‚ุชูŠู„ ุฃูˆ ุญู…ู„ ุนู‚ู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŠุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุฅู† ุฃุฌุงู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู†ุณุจ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ูƒู… ูƒุงู† ูˆุณุทู‹ุง ููŠู‡ู… ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุบูŠุฑูƒู… ูƒุงู† ุญู„ูู‹ุง ููŠู‡ู… ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู„ุตู‚ู‹ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฏุญู‡ ูŠุญู…ู„ู‡ ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ุงู„ุบูู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุงู„ูˆุง ุซุงู†ูŠู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุญุฑู…ู‡ ูˆุณู…ุงู‡ ูุณู‚ู‹ุง.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู† ุจู‡ ุจุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฃูŠ ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ (ูˆูุนู„ุช ู…ู†ู‡ ู‚ุณู…ุช) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ: ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุงุณุชู‚ุณุงู… ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุณู…ุช ุจุถู… ุงู„ุชุงุก (ูˆุงู„ู‚ุณูˆู…) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูˆู„ (ุงู„ู…ุตุฏุฑ).

4616 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4616 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5579].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ูุฑุงูุตุฉ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฅู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ุฃู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุฏู„ ููŠ (ูŠูˆู…ุฆุฐู) ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง (ู„ุฎู…ุณุฉ ุฃุดุฑุจุฉ) ุดุฑุงุจ ุงู„ุนุณู„ ูˆุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ ูˆุงู„ุฐุฑุฉ (ู…ุง ููŠู‡ุง ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจ).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡.

4617 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุถููŠุฎููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู‡ู’ุฑูู‚ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนููˆู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู„ูŠุฉ ุฃู…ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฎู…ุฑ ุบูŠุฑ ูุถูŠุฎูƒู…) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ูˆุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุดุฑุงุจ ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุจุณุฑ ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชู…ุณู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ูุถุฎ ุงู„ูƒุณุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุจุณุฑ ูŠุดุฏุฎ ูˆูŠุชุฑูƒ ููŠ ูˆุนุงุก ุญุชู‰ ูŠุบู„ูŠ (ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ูˆู†ู‡ ุงู„ูุถูŠุฎ ูุฅู†ูŠ ู„ู‚ุงุฆู… ุฃุณู‚ูŠ ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฒูˆุฌ ุฃู… ุฃู†ุณ (ูˆูู„ุงู†ู‹ุง ูˆูู„ุงู†ู‹ุง) ูˆู‚ุน ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุน ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃุจูˆ ุฏุฌุงู†ุฉ ูˆุณู‡ูŠู„ ุงุจู† ุจูŠุถุงุก ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ (ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุฌู„) ู„ู… ูŠุณู… (ูู‚ุงู„): ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ู‚ุงู„: (ูˆู‡ู„ ุจู„ุบูƒู… ุงู„ุฎุจุฑุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ ู‚ุงู„: ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ) ุฃูŠ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฃู‡ุฑู‚) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู‡ุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู‡ุฑุงู‚ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ู‡ุฑู‚ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃุฑู‚ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู‡ุงุก ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูู„ุง ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุตุจ (ู‡ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ุงุจ ูŠุง ุฃู†ุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุงู„ุฌุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฃู†ุณ: (ูู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุฑุงุฌุนูˆู‡ุง ุจุนุฏ ุฎุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„). ูููŠู‡ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ.

4618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฃูุญูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู† (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุตุจุญ ุฃู†ุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุบุฏุงุฉ ุฃูุญุฏ) ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ (ุงู„ุฎู…ุฑ) ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงุตุทุจุญ ู†ุงุณ ุงู„ุฎู…ุฑ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏ ุฃูŠ ุดุฑุจูˆู‡ ุตุจูˆุญู‹ุง ุฃูŠ ุจุงู„ุบุฏุงุฉ (ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู† ูŠูˆู…ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุดู‡ุฏุงุก) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุงุตุทุจุญ ู‚ูˆู… ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ
ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุดู‡ุฏุงุก (ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง) ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ู‚ุฏ ู…ุงุช ุจุนุถ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฌู†ุงุญ ููŠู…ุง ุทุนู…ูˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93] ูˆููŠ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบุฑุงุจุฉ ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: ุตู†ุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุทุนุงู…ู‹ุง ูุฏุนุงู†ุง ูุดุฑุจู†ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุญุฑู‘ู… ุญุชู‰ ุณูƒุฑู†ุง ูุชูุงุฎุฑู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ ูู†ุฒู„ุช {ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูู‡ู„ ุฃู†ุชู… ู…ู†ุชู‡ูˆู†}.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

4619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4619 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5581ุŒ 5588ุŒ 5589ุŒ 7337].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ) ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ูˆุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุจ ูˆุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุนุณู„ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ) ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ุญุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุตุฑ ู„ุฎู„ูˆู‘ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุนู† ุฃุฏุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุชุนู‚ูŠุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุง ุฎุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ู„) ุฃูŠ ุณุชุฑู‡ ูˆุบุทุงู‡ ูƒุงู„ุฎู…ุงุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูƒุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูƒุงู„ุฃููŠูˆู† ูˆุงู„ุญุดูŠุดุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฃู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู„ุฎู…ุณุฉ ุฃุดุฑุจุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจุŒ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุฎ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃูุงุฏ ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู†ุฒู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุจูˆุฌู‡ ูˆุญูŠุฆู†ุฐู ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ูˆุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ
ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡ ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฌู†ุงุญ}) ุฅุซู… ({ููŠู…ุง ุทุนู…ูˆุง}) ุชู‚ูˆู„ ุทุนู…ุช ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู‚ูˆู„ู‡
ุฅุฐุง ู…ุง ุงุชู‚ูˆุง ุฃูŠ ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู…ุญุฑู… (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†}) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุทุนู…ูˆุง ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูุธ ุจุงุจ.

4620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุณููƒูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุนุงุฑู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุงุณู… ุฌุฏู‘ู‡ ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุซุงุจุช) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ุฑูŠู‚ุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุขุฎุฑู‡ ุชุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ุฑูŠู‚ุช ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ (ุงู„ูุถูŠุฎ) ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ู…ุฑููˆุน ุฎุจุฑ ุฃู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุจุณุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ุงู… ู„ุง ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ: ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฒุงุฏู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณู‡ูˆ ูˆุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุฃู†ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

(ูƒู†ุช ุณุงู‚ูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูุฃู…ุฑ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู†ุงุฏูŠู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู„ู… ุฃุฑ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงุณู…ู‡ (ูู†ุงุฏู‰) ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฏูŠู‚ ู…ู† ุซู‚ูŠู ุฃูˆ ุฏูˆุณ ูู„ู‚ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุจุฑุงูˆูŠุฉ ุฎู…ุฑ ูŠู‡ุฏูŠู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู† ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุงุŸ ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุบู„ุงู…ู‡ ูู‚ุงู„: ุจุนู‡ุง. ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู… ุดุฑุจู‡ุง ุญุฑู… ุจูŠุนู‡ุง (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ): ุฃูŠ ู„ุฃู†ุณ (ุฃุฎุฑุฌ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช. ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ: (ูุฎุฑุฌุช) ุฃูŠ ูุณู…ุนุช ุซู… ุนุฏุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡: (ู‡ุฐุง ู…ู†ุงุฏ ูŠู†ุงุฏูŠ ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช) ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุงุฐู‡ุจ ูุฃู‡ุฑู‚ู‡ุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู‡ุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ู…ุฌุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูู‡ุฑู‚ู‡ุง ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฃุฑู‚ู‡ุง ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ู‚ุงู„): ูุฃุฑู‚ุชู‡ุง (ูุฌุฑุช) ุฃูŠ ุณุงู„ุช (ูŠููŠ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ุทุฑู‚ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ (ูˆูƒุงู†ุช ุฎู…ุฑู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุงู„ูุถูŠุฎ ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู…: ู‚ุชู„ ู‚ูˆู… ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…).
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ู†ุงุณ ุดุฑุจูˆุง ูู„ู…ุง ุซู…ู„ูˆุง ุนุจุซูˆุง ูู„ู…ุง ุตุญูˆุง ุฌุนู„ ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ุจูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูู†ุฒู„ุช ูู‚ุงู„ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ
ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุฃูุงุฏ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ุงุจู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุญู…ุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ: ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฎ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ุซุงุจุช ุฃูŠ ู…ุฑุณู„ู‹ุง (ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฌู†ุงุญ ููŠู…ุง ุทุนู…ูˆุง}) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ุง ุทุนู…ูˆู‡ ุฅุฐุง ู…ุง ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนุงู… ูˆุฅู† ุงุฎุชุต ุงู„ุณุจุจ ูุงู„ุฌู†ุงุญ ู…ุฑุชูุน ุนู† ูƒู„ ู…ู† ูŠุทุนู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชู„ุฐุงุช ุฅุฐุง ุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฏุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูˆ ุงุฒุฏุงุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู„ุฐุงุช ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุฑู‚ูŠ ููŠ ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆู…ุนุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชู‚ุงุก ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู„ุชุญุตู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠุชู…ูƒู† ุจุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆู…ุนุงุฑุฌ ุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุญุณู†ูˆุง ูˆุจู‡ุง ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุฒู„ูู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู† ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุชู‚ุงุก ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠู„ุงุฆู… ุตูุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฃูŠ ุจุงุดุฑูˆุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุงุชู‚ูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุจุนุฏ ุชุญุฑูŠู…ู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฏุงูˆู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุซู… ุงุชู‚ูˆุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุฃูˆ ุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุฃุญุณู†ูˆุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃุญุณู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุนู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูˆุฃุถุนู ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู„ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู†ูุณู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจุฏู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ูˆุณุท ูˆุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ุฃูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠุชู‚ู‰ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุชูˆู‚ูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ุชุญุฑุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ุชุญูุธู‹ุง ู„ู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ุฎุณุฉ ูˆุชู‡ุฐูŠุจู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู† ุฏู†ุณ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู‡ู€.
ูˆุฎุชู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณุชุฌู„ุจ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ู„ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ.

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง}) ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ({ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฃู† ุชุจุฏ ู„ูƒู…}) ุฃูŠ ุชุธู‡ุฑ
ู„ูƒู… ({ุชุณุคูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101] ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ูˆู…ุง ุนุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง ุตูุฉ ู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุญูŠู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠ ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุคู…ุฑ ุจุณุจุจ ุณุคุงู„ูƒู… ุจุชูƒุงู„ูŠู ุชุณูˆุกูƒู… ูˆุชุชุนุฑุถูˆู† ู„ุดุฏุงุฆุฏ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุฃุฏุงุฆู‡ุง ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4621 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู†ููŠู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’}. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠ) ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุฃู†ุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจุฉ ู…ุง ุณู…ุนุช ู…ุซู„ู‡ุง ู‚ุท) ูˆูƒุงู† ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู‚ุฏ ุจู„ุบู‡ ุนู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุดูŠุก ูุฎุทุจ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ (ู‚ุงู„):
(ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู†) ู…ู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฏู‘ุฉ ุนู‚ุงุจู‡ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ูˆุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ู…ุง ุฃุนู„ู… ู„ุถุญูƒุชู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง) (ู‚ุงู„) ุฃู†ุณ (ูุบุทู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู„ู‡ู… ุฎู†ูŠู†) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃูŠ ุตูˆุช ู…ุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃู†ู ุจุงู„ุจูƒุงุก ู…ุน ุบู†ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุญู†ูŠู† ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุตูˆุช ู…ุฑุชูุน ุจุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุงู„ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุงู†ุชุญุงุจ (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุฃูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ูˆูƒุงู† ูŠุทุนู† ููŠู‡ (ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆูƒ (ูู„ุงู†) ุฃูŠ ุญุฐุงูุฉ (ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฅู† ุชุจุฏ ู„ูƒู… ุชุณุคูƒู…}).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ูˆุงู„ุงุนุชุตุงู… ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚.
(ุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ (ุงู„ู†ุถุฑ) ุจู† ุดู…ูŠู„ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู… (ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฃู„ูˆู‡ ุญุชู‰ ุฃุญููˆู‡ ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุดูŠุก ุฅู„ุงู‘ ุจูŠู†ุชู‡ ู„ูƒู… ูุฃุดูู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุญุถุฑ ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ุช ู„ุง ุฃู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ู‹ุง ุฅู„ุงู‘ ูˆุฌุฏุช ูƒู„ุงู‘ู‹ ู„ุงูู‘ู‹ุง ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุซูˆุจู‡ ูŠุจูƒูŠ ูุฃู†ุดุฃ ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูŠู„ุงุญูŠ ููŠุฏุนู‰ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุจูˆูƒ ุญุฐุงูุฉ" ุซู… ู‚ุงู… ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ุฑุถูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‹ุง ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุง ูˆุจู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ู‹ุง ุนุงุฆุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑ ุงู„ูุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

4622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽุถูู„ู‘ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ) ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ุญุทุงู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงุจู† ุฎูุงู ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูุงุก ุงู„ุฌุฑู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ูˆู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู‡ุฒุงุก ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุชุถู„ ู†ุงู‚ุชู‡ ุฃูŠู† ู†ุงู‚ุชูŠุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฅู† ุชุจุฏ ู„ูƒู… ุชุณุคูƒู…} ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง) ุณู‚ุท ุฅู† ุชุจุฏ ู„ูƒู… ุชุณุคูƒู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุญุฌ ูุนู† ุนู„ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ูˆู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฌ ุงู„ุจูŠุช} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ูุณูƒุช ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃููŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ู‚ุงู„ "ู„ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู„ูˆุฌุจุช" ู„ุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฅู† ุชุจุฏ ู„ูƒู… ุชุณุคูƒู…} ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 103] {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐู’} ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุงุฏูŽู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠุฏูู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ู…ูู…ููŠุชููƒูŽ.
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุญูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุณุงุฆุจุฉ ูˆู„ุง ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุญุงู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 103] ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒูˆู† ุฌุนู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุณู…ู‰ ููŠุชุนุฏู‰ ู„ุงุซู†ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู…ุง ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠูˆุงู†ู‹ุง ุจุญูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ุน ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ูƒูˆู† ุฌุนู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุดุฑุน ุฃูˆ ูˆุถุน ุฃูˆ ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตูŠูŠุฑ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง ุฃูŠ ู…ุง ุตูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุญูŠุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉ.
({ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡}) {ูŠุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุฃุฃู†ุช ู‚ู„ุช ู„ู„ู†ุงุณ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 116] ู…ุนู†ุงู‡ (ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุบุฑุถู‡ ุฃู† ู„ูุธ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุงุถ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชูˆุจูŠุฎู‹ุง ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุชู‚ุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ูŠู†ูุน ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุตุฏู‚ู‡ู…} ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ({ูˆุฅุฐ} ู‡ุงู‡ู†ุง ุตู„ุฉ) ุฃูŠ ุฒุงุฏุฉ ู„ุฃู† ุฅุฐ ู„ู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุชุฌูŠุก
ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู„ูˆ ุชุฑู‰ ุฅุฐ ูุฒุนูˆุง} [ุณุจุฃ: 51] ูˆู‚ูˆู„ู‡:
ุซู… ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุฅุฐ ุฌุฒู‰ โ€ฆ ุฌู†ุงุช ุนุฏู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุนู„ุง
ูˆุตูˆู‘ุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญูŠู† ุฑูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง.
(ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุฑุจูƒ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 112] (ุฃุตู„ู‡ุง ู…ูุนูˆู„ุฉ)ุŒ ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ูุงุนู„ุฉ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠู…ูˆุฏุฉ ู„ุฃู† ู…ุงุฏ ุฃุตู„ู‡ ู…ูŠุฏ ู‚ู„ุจุช ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุคู†ุซ ู…ู…ูŠูˆุฏุฉ (ูƒุนูŠุดุฉ ุฑุงุถูŠุฉ) ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุงุนู„ุฉ ูู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุฑุถูŠุฉ ู„ุงู…ุชู†ุงุน ูˆุตู ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุฑุงุถูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฑุถุง ูˆุตู ุตุงุญุจู‡ุง (ูˆุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุจุงุฆู†ุฉ) ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ ู„ุฃู† ู„ูุธ ุจุงุฆู†ุฉ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุทุนุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุงุฆู†ุฉ ุชู‚ุทุน ุญูƒู… ุงู„ุนู‚ุฏ (ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰) ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ุบุฉ (ู…ูŠุฏ ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ)ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู…ุชูŠุฑ ุจู‡ุง ู„ุฃู† ู…ุงุฏู‡ ูŠู…ูŠุฏู‡ ู„ุบุฉ ููŠ ู…ุงุฑู‡ ูŠู…ูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุฉ ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ (ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุฏู†ูŠ ูŠู…ูŠุฏู†ูŠ). ู…ู† ุจุงุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุทุนุงู… ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุธู†ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุฎูˆุงู†. ุงู‡ู€.
ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุฎูˆุงู† ุนู„ูŠู‡ ุทุนุงู… ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุทุนุงู… ูู„ูŠุณ ุจู…ุงุฆุฏุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูˆุงู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุนูŠุณู‰ ุฅู†ูŠ} ({ู…ุชูˆููŠูƒ}) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 55] ู…ุนู†ุงู‡ (ู…ู…ูŠุชูƒ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. ู‚ูŠู„: ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ {ูู„ู…ุง ุชูˆููŠุชู†ูŠ} ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุนูŠุณู‰.

4623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽยป ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุจูŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุซูŽู†ู‘ูู‰ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ู ููŽุญู’ู„ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุถูุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ููŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ)
ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ (ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ุคุฏู‘ุจ ูˆู„ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃูˆุณุน ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ู†ุน ุฏุฑู‡ุง ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุช) ุฃูŠ ู„ุจู†ู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฃุตู†ุงู… (ูู„ุง ูŠุญู„ุจู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุฎุต ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุน ุจุงู„ู†ุณุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู‚ ูŠู‚ุงู„ ุจุญุฑ ู†ุงู‚ุชู‡ ุฅุฐุง ุดู‚ ุฃุฐู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ูู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุชู†ุชุฌ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจุทู† ุขุฎุฑู‡ุง ุฐูƒุฑ ูุชุดู‚ ุฃุฐู†ู‡ุง ูˆุชุชุฑูƒ ูู„ุง ุชุฑูƒุจ ูˆู„ุง ุชุญู„ุจ ูˆู„ุง ุชุทุฑุฏ ุนู† ู…ุฑุนู‰ ูˆู„ุง ู…ุงุก.
(ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ) ุจูˆุฒู† ูุงุนู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุณูŠุจุฉ (ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูŠุจูˆู†ู‡ุง ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู…) ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ุญูŠุซ ุดุงุกุช (ู„ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุก) ูˆู„ุง ุชุญุจุณ ุนู† ู…ุฑุนู‰ ูˆู„ุง ู…ุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุบุงุจ ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู†ุฐุฑ ุฅู† ุดูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุฑูŠุถู‡ ุฃูˆ ู‚ุฏู… ุบุงุฆุจู‡ ูู†ุงู‚ุชู‡ ุณุงุฆุจุฉ ูู‡ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุนุงู….
(ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุงู†ูู„ุชุช ุงู„ุฏุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฑุฃูŠุช ููŠู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠู‘ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุนุงู…ุฑ ุงุณู… ูˆู„ุญูŠู‘ ู„ู‚ุจ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุณู… ุงู„ุฌุฏู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠู‘ ุงุณู…ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู‡ู€.
ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃุจูˆ ุฎุฒุงุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ูƒุนุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูุนู…ุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงุจู† ู„ุญูŠ ุจู† ู‚ู…ุนุฉ ุฃุญุฏ ุฑุคุณุงุก ุฎุฒุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ูˆุง ุงู„ุจูŠุช ุจุนุฏ ุฌุฑู‡ู….
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ุฃูƒุชู… ุจู† ุงู„ุฌูˆู† "ูŠุง ุฃูƒุชู… ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠู‘ ุจู† ู‚ู…ุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุจู† ุฎู†ุฏู" (ูŠุฌุฑ ู‚ุตุจู‡) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู…ุนุงุกู‡ (ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ). ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ู…ุฏุฑุฌ ู„ุง ู…ุฑููˆุน (ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ) ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ุฉ ู‡ูŠ (ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุจูƒุฑ ุชุจูƒุฑ) ุฃูŠ ุชุจุงุฏุฑ (ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ู†ุชุงุฌ ุงู„ุฅุจู„) ุจุฃู†ุซู‰ (ุซู… ุชุซู†ู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ุจุนุฏ ุจุฃู†ุซู‰) ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฐูƒุฑ (ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูŠุจูˆู†ู‡ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุณูŠุจูˆู†ู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ (ู„ุทูˆุงุบูŠุชู‡ู…) ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ (ุฃู† ูˆุตู„ุช) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุถู…ู‡ุง (ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† (ุจู€) ุงู„ุฃู†ุซู‰ (ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฐูƒุฑ) ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒ ู…ู† ุฃู† ูˆุตู„ุช ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู„ู… ูŠุถุจุทู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„
ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุบู†ู… ูู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุดุงุฉ ุชู†ุชุฌ ุณุจุนุฉ ุฃุจุทู† ุนู†ุงู‚ูŠู† ุนู†ุงู‚ูŠู† ูุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง ุนู†ุงู‚ู‹ุง ูˆุฌุฏูŠู‹ุง ู‚ูŠู„ ูˆุตู„ุช ุฃุฎุงู‡ุง ูุฌุฑุช ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(ูˆุงู„ุญุงู…) ู‡ูˆ (ูุญู„ ุงู„ุฅุจู„ ูŠุถุฑุจ ุงู„ุถุฑุงุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ) ููŠู†ุชุฌ ู…ู† ุตู„ุจู‡ ุจุทู† ุจุนุฏ ุจุทู† ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุฃุจุทู† (ูุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุถุฑุงุจู‡ ูˆุฏุนูˆู‡) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฏุงู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุฏู‘ุนูˆู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง (ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุช) ุฃูŠ ุชุฑูƒูˆู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช (ูˆุฃุนููˆู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ูู„ู… ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ูˆุณู…ูˆู‡ ุงู„ุญุงู…ูŠ) ู„ุฃู†ู‡ ุญู…ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญุงู… ุงู„ูุญู„ ูŠูˆู„ุฏ ู„ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจ ููŠ ุฅุจู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ู‚ุงู„ ูŠุฎุจุฑู‡ ุจู‡ุฐุง) ุจุชุญุชูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูุญุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฃูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠุฎุจุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู‚ุงู„: ุจุญูŠุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุจู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. (ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ู†ุน ุฏุฑู‡ุง ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุช.
(ูˆุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ูˆู„ูุธู‡: ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูŠุฌุฑ ู‚ุตุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุณูŠุจ ูู„ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุจุฎุช ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒุฐุง ุญูƒุงู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆุณูƒุช ูˆู„ู… ูŠู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู†ุธุฑ ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฑูˆูŠุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

4624 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ) ุฅุณุญุงู‚ (ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจูุชุญู‡ุง ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุณุงู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุดุงู… ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุจู†ูˆู† ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ
(ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฑุฃูŠุช ุฌู‡ู†ู…) ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ุซุงู„ู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ (ูŠุญุทู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุฃูŠ ูŠุฃูƒู„ (ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ูˆุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ (ูŠุฌุฑ ู‚ุตุจู‡) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃู…ุนุงุกู‡ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ (ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠู‘ุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ).
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุง ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 117]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุดู‡ูŠุฏู‹ุง}) ุฑู‚ูŠุจู‹ุง ูƒุงู„ุดุงู‡ุฏ ู„ู… ุฃู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู†ูŠุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃุฃู†ุช ู‚ู„ุช ู„ู„ู†ุงุณ ุงุชุฎุฐูˆู†ูŠ ูˆุฃู…ูŠ ุฅู„ู‡ูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡} ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู‡ ({ู…ุง ุฏู…ุช ููŠู‡ู… ูู„ู…ุง ุชูˆููŠุชู†ูŠ}) ุฃูŠ ุจุงู„ุฑูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ูŠ ู…ุชูˆููŠูƒ ูˆุฑุงูุนูƒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 55] ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงููŠู‹ุง ูˆุงู„ู…ูˆุช ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ ({ูƒู†ุช ุฃู†ุช ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ูŠู‡ู…}) ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจ ู„ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูุชู…ู†ุน ู…ู† ุฃุฑุฏุช ุนุตู…ุชู‡ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ุช ุฅู„ูŠู‡ู… ({ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุดู‡ูŠุฏ}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 117] ู…ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุงู‚ุจ ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ูู„ู…ูŽ ุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒู†ุช ุฃู†ุช ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ูŠู‡ู…} ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุดู‡ูŠุฏ}ุŸ ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‡ ุฎูˆู„ู ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู† ู„ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑู‚ูŠุจูŠู† ููŠูƒูˆู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑู‚ูŠุจู‹ุง ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุน ูˆูŠู„ุฒู… ุจู„ ู‡ูˆ ูƒุงู„ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุน ู…ู†ุน ุฅู„ุฒุงู… ุจู†ุตุจ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ูู„ู…ุง ุชูˆููŠุชู†ูŠ} ุงู„ุฎ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ุง ุฏู…ุช ููŠู‡ู…} ุงู„ุขูŠุฉ.

4625 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุงยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ{ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ}ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูุตูŽูŠู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„):
(ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ูƒู… ู…ุญุดูˆุฑูˆู†) ุฃูŠ ู…ุฌู…ูˆุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒู… (ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉ ุบุฑู„ู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุฌู…ุน ุฃุบุฑู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ูุŒ ูˆุงู„ุบุฑู„ุฉ ุงู„ู‚ู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุทุน ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูŠุญุดุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ุนุงุฑูŠู‹ุง ูˆู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ูŠูˆู… ูˆู„ุฏ ูู…ู† ู‚ุทุน ู„ู‡ ุดูŠุก ูŠุฑุฏ ุญุชู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆูุงุก ุจู† ุนู‚ูŠู„: ุญุดูุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ู ู…ูˆู‚ุงุฉ ุจุงู„ู‚ู„ูุฉ ูู„ู…ุง ุฃุฒุงู„ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุนุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ูŠุฐูŠู‚ู‡ุง ู…ู† ุญู„ุงูˆุฉ ูุถู„ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุนุฑุงุฉ (ุซู… ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุซู… ู‚ุฑุฃ: ({ูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุฎู„ู‚ ู†ุนูŠุฏู‡ ูˆุนุฏู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง ุฅู†ุง ูƒู†ุง ูุงุนู„ูŠู†}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104] (ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ). ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ุฅู† ู‚ูŠู„ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ูˆุฌุฏูƒู… ุนู† ุงู„ุนุฏู… ูƒู…ุง ุฃูˆุฌุฏู†ุงูƒู… ุฃูˆู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนุฏู… ููƒูŠู ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŸ ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุดุฑ ูˆุฃุดุงุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ.
(ุซู… ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู ู„ู„ุงุณุชูุชุงุญ (ูˆุฅู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠูƒุณู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุฑูŠ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅู„ู‚ุงุกู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุชูุถูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุจูุถูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู…ุณุชุฃุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฃุซุฑ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู„ู‡ุŒ ูุญู„ุฉ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุณุงู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุญู„ุฉ ุฎุถุฑุงุก ูˆู‡ูŠ ุญู„ุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฅุฌู„ุงุณู‡ ุนู†ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ุนุฑุด ูู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃูƒู…ู„ ูุชุฌุจุฑ ุจู†ูุงุณุชู‡ุง ู…ุง ูุงุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุฎูุงุก ุจุฃู† ู…ู†ุตุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ู†ุจูŠู†ุง ููŠู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ุณุงุจู‚ุฉ ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู„ุง ูุถูŠู„ุฉ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฅู„ุง ุฃุชุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒู… ู„ู‡ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุง (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆุฅู†ู‡ ูŠุฌุงุก) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… (ุจุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ููŠุคุฎุฐ ุจู‡ู… ุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„) ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุฃุตูŠุญุงุจูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆู‚ุตุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ุงุฑุชุฏ ู…ู† ุฌูุงุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃุตุญุงุจูŠ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ (ููŠู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒ ูุฃู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ) ุนูŠุณู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ({ูˆูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ู…ุง ุฏู…ุช ููŠู‡ู… ูู„ู…ุง ุชูˆููŠุชู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃู†ุช ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ูŠู‡ู…) ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ {ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุดู‡ูŠุฏ}.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
(ููŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ู…ุฑุชุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู… ู…ู†ุฐ) ุจุงู„ู†ูˆู† ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุฐ (ูุงุฑู‚ุชู‡ู…) ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุฎูˆุงุต ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฒู…ูˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆุนุฑููˆุง ุจุตุญุจุชู‡ ูู‚ุฏ ุตุงู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุตู…ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฑุชุฏ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฌูุงุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู…ู† ู„ุง ุจุตูŠุฑุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ูˆุชู‡.

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 118]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ูˆุฅู† ุชุนุฐุจู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ุนุจุงุฏูƒ}) ุฃูŠ ุฅู† ุนุฐุจุชู‡ู… ูู„ุง ุชุนุฐุจ ุฅู„ุง ุนุจุงุฏูƒ ูˆู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ููŠู…ุง ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ู…ู† ู…ู„ูƒู‡ ูˆู‡ู… ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑูƒ ({ูˆุฅู† ุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ูุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 118]. ุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูˆุฃู† ุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ูุชุนุฑู‘ุถ ุจุณุคุงู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ู… ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุญูƒู… ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุญุฑู‘ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุณุคุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฅุธู‡ุงุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุญูƒู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: ูุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู… ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงู…ุชู†ุงุน ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุฒุชู‡ ูˆู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูุฅู† ุนุฐุจุช ูุนุฏู„ ูˆุฅู† ุบูุฑุช ููุถู„. ู‚ุงู„:
ุฃุฐู†ุจุช ุฐู†ุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆุฃู†ุช ู„ู„ุนููˆ ุฃู‡ู„
ูุฅู† ุนููˆุช ููุถู„ โ€ฆ ูˆุฅู† ุฌุฒูŠุช ูุนุฏู„
ูˆุนุฏู… ุบูุฑุงู† ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูู„ุง ุงู…ุชู†ุงุน ููŠู‡ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุณุท ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ุชุบูุฑ ู„ู‡ู…} ุงู„ุฎ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฅู†ู‡ู… ุนุจุงุฏูƒ} ุงู„ุขูŠุฉ.

4626 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅู†ูƒู… ู…ุญุดูˆุฑูˆู†) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (ูˆุฅู† ู†ุงุณู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุฃู† ุฑุฌุงู„ู‹ุง (ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ู… ุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„) ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (ูุฃู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ) ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ({ูˆูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ู…ุง ุฏู…ุช ููŠู‡ู…} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู…}).
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุบููˆุฑ ุฃู†ุณุจ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูˆุตููŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุญูƒู…ูŠู† ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุชุนุฐุจู‡ู… ูุฅู†ู‡ู…
ุนุจุงุฏูƒ ูˆู„ุง ูŠููˆุชูƒ ูˆู„ุง ูŠุคุฏูƒ ุชุนุฐูŠุจู‡ู… ูˆุฃู† ุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ูุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุนู„ ุฅู„ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุจู„ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ูุนู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ([6] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…)
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุจู…ูƒุฉ ู„ูŠู„ู‹ุง ุฌู…ู„ุฉ ุญุฑู„ู‡ุง ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูŠุฌุฃุฑูˆู† ุญูˆู„ู‡ุง ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุณุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„: (ู„ู‚ุฏ ุดูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุง ุณุฏู‘ ุงู„ุฃูู‚) ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูุฅู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุณุฏูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุนูุฑ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุฃุธู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุนู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู…ุนู‡ุง ู…ูˆูƒุจ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุณุฏู‘ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุงูู‚ูŠู† ู„ู‡ู… ุฒุฌู„ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจู‡ู… ุชุฑุชุฌ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠู….
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
[6]- ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุดูŽุงุชู: ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽู…ููˆู„ูŽุฉู‹: ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู„ูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุงุŒ ูŠูŽู†ู’ุฃูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ุชูุจู’ุณูŽู„ู: ุชููู’ุถูŽุญูุŒ ุฃูุจู’ุณูู„ููˆุง: ุฃููู’ุถูุญููˆุงุŒ ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู…ู’: ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู: ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง. ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง: ูƒูู†ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŸ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู…ูŽุณู’ูููˆุญู‹ุง: ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุตูŽุฏูŽููŽ: ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ. ุฃูุจู’ู„ูุณููˆุง: ุฃููˆูŠูุณููˆุง. ูˆูŽุฃูุจู’ุณูู„ููˆุง: ุฃูุณู’ู„ูู…ููˆุง. ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏู‹ุง: ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ู‡ู: ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู. ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง: ุตูŽู…ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู. ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูุณู’ุทููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุทูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุงุกู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุคู’ุณู. ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹: ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุตููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุณููˆูŽุฑูŒุŒ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŒ: ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽู‡ูŽุจููˆุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญูŽู…ููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูุฑู’ู‡ูŽุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ูŽุŒ ุฌูŽู†ู‘ูŽ: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุนูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุนู’ุฏูู„ู’: ุชูู‚ู’ุณูุทู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู‹ุง: ู…ูŽุฑูŽุงู…ููŠูŽ ูˆูŽุฑูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŒ: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุตูู†ู’ูˆู ูˆูŽุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ู.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู’ู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ุนู†ู‡: ({ุซู… ู„ู… ุชูƒู† ูุชู†ุชู‡ู…}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23] ุฃูŠ (ู…ุนุฐุฑุชู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆู‡ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎู„ุตูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุณู‚ุท {ุซู… ู„ู… ุชูƒู†} ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃ ุฌู†ุงุช} ({ู…ุนุฑูˆุดุงุช}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141] ุฃูŠ (ู…ุง ูŠุนุฑุด ู…ู† ุงู„ูƒุฑู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ) ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุญู…ูˆู„ุฉ}) (ูˆูุฑุดู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 142] ู‡ูŠ (ู…ุง ูŠุญู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุนู„ูŠู‡ุง) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูŠุญู…ู„ ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณู‚ุทุช ููŠ ูุฑุนู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆู„ู„ุจุณู†ุง}) {ุนู„ูŠู‡ู…} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 9] (ู„ุดุจู‡ู†ุง) ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูŠู†ุฃูˆู†}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 26] ุนู†ู‡ (ูŠุชุจุงุนุฏูˆู†) ุนู†ู‡ ุฃูŠ ุนู† ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆููŠ ({ุชุจุณู„}) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃู† ุชุจุณู„ ู†ูุณ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 7] (ุชูุถุญ) ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃุจุณู„ูˆุง}) ุฃูŠ (ุฃูุถุญูˆุง) ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุถุญูˆุง ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ} ({ุจุงุณุทูˆ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 93] (ุงู„ุจุณุท: ุงู„ุถุฑุจ) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุฆู† ุจุณุทุช ุฅู„ูŠู‘ ูŠุฏูƒ ู„ุชู‚ุชู„ู†ูŠ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 28] ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุจุณุท ุงู„ุถุฑุจ ู†ูุณู‡ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ุฏ} ({ุงุณุชูƒุซุฑุชู…}) ุฃูŠ (ุฃุถู„ู„ุชู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง) ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชูƒุซุฑุชู… ู…ู† ุงู„ุฅูู†ุณ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฐุฑุฃ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: {ู…ู…ุง ุฐุฑุฃ} ({ู…ู† ุงู„ุญุฑุซ}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 136] ู‚ุงู„: (ุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ุซู…ุฑุงุชู‡ู… ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจู‹ุง ูˆู„ู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู† ู†ุตูŠุจู‹ุง).
ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตุฑููˆู† ู…ุง ุนูŠู†ูˆู‡ ู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถูŠูุงู† ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุฃูˆุซุงู†ู‡ู… ูŠู†ูู‚ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุฏู†ุชู‡ุง ุซู… ุฅู† ุฑุฃูˆุง ู…ุง ุนูŠู†ูˆู‡ ู„ู„ู‡ ุฃุฒูƒู‰ ุจุฐู„ูˆู‡ ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุฅู† ุฑุฃูˆุง ู…ุง ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุฃุฒูƒู‰ ุชุฑูƒูˆู‡ ู„ู‡ุง ุญุจู‘ู‹ุง ู„ู‡ุง ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู…ุง ุฐุฑุฃ} ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุท ุฌู‡ุงู„ุชู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ุฃุดุฑูƒูˆุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุฌู…ุงุฏู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุซู… ุฑุฌุญูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฒุงูƒูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ู…ู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู…ุง ุฐุฑุฃ}.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…} ({ุฃูƒู†ุฉ}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 25] ุฃู† ูŠูู‚ู‡ูˆู‡ (ูˆุงุญุฏู‡ุง ูƒู†ุงู†) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุดูŠุก ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุณุงู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃู…ุง}) ุจุฅุฏุบุงู… ุงู„ู…ูŠู… ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุญุฐูู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃู… ู…ุง ({ุงุดุชู…ู„ุช}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 143] ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุญุงู… ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† (ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ุชุดุชู…ู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ูู„ู… ุชุญุฑู…ูˆู† ุจุนุถู‹ุง ูˆุชุญู„ู‘ูˆู† ุจุนุถู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ({ู…ุง ููŠ ุจุทูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุฎุงู„ุตุฉ ู„ุฐูƒูˆุฑู†ุง} ูˆู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู†ุง. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆ ุฏู…ู‹ุง} ({ู…ุณููˆุญู‹ุง}) ุฃูŠ (ู…ู‡ุฑุงู‚ู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ู…ุตุจูˆุจู‹ุง ูƒุงู„ุฏู… ููŠ ุงู„ุนุฑูˆู‚ ู„ุง ูƒุงู„ูƒุจุฏ ูˆุงู„ุทุญุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุณุงู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุตุฏู}) ุฃูŠ (ุฃุนุฑุถ) ุนู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฃุจู„ุณูˆุง}) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฅุฐุง ู‡ู… ู…ุจู„ุณูˆู†} ุฃูŠ (ุฃูˆูŠุณูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฃูŠุณูˆุง ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ ู…ู† ุฃูŠุณ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน ุฑุฌุงุคู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃุจู„ุณูˆุง} ุจู…ุง ูƒุณุจูˆุง ุฃูŠ (ุฃุณู„ู…ูˆุง) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุจุณุจุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุงู„ุฒุงุฆุบุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ
ุงู„ู‚ุตุต (ุณุฑู…ุฏู‹ุง) ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูŠ (ุฏุงุฆู…ู‹ุง) ู‚ูŠู„ ูˆุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุง ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆุฌุงุนู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุณูƒู†ู‹ุง. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุงุณุชู‡ูˆุชู‡}) ุฃูŠ (ุฃุถู„ุชู‡) ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซู… ุฃู†ุชู…} ({ุชู…ุชุฑูˆู†}) ุฃูŠ (ุชุดูƒูˆู†) ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆููŠ ุขุฐุงู†ู‡ู…} ({ูˆู‚ุฑ}) ุฃูŠ (ุตู… ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆู‚ุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ (ูุฅู†ู‡ ุงู„ุญู…ู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฅู†ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃุณุงุทูŠุฑ}) ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† (ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฃุณุทูˆุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆุถู… ุงู„ุทุงุก (ูˆุฅุณุทุงุฑุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆูŠุนุฏู‡ุง ุฃู„ู (ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุฑู‡ุงุช) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ุงู„ุจุฃุณุงุก}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ุจุงู„ุจุฃุณุงุก} (ู…ู† ุงู„ุจุฃุณ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฏู‘ุฉ (ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุจุคุณ) ุจุงู„ุถู… ูˆู‡ูˆ ุถุฏู‘ ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆ} ({ุฌู‡ุฑุฉ}) ุฃูŠ (ู…ุนุงูŠู†ุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ุงู„ุตูˆุฑ}) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูˆู… ูŠู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ} ุฃูŠ (ุฌู…ุงุนุฉ ุตูˆุฑุฉ) ุฃูŠ ูŠูˆู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ุง ูุชุญูŠุง (ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุณูˆุฑุฉ ูˆุณูˆุฑ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุฅุณุฑุงููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ู…ู„ูƒูˆุช}) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ุฑูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 75] ุฃูŠ (ู…ู„ูƒ) ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุชุงุก ุฒุงุฆุฏุชุงู† (ู…ุซู„ ุฑู‡ุจูˆุช) ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุขู„ ู…ู„ูƒ ุจูƒุณุฑ ู…ูŠู… ู…ุซู„ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุชุงู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุฑู‡ุจูˆุช ุฑูุน (ุฎุจุฑ ู…ู† ุฑุญู…ูˆุช) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูˆุฒู† (ูˆุชู‚ูˆู„: ุชุฑู‡ุจ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฑุญู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ูˆู…ู„ูƒ ุฑู‡ุจูˆุช ุฑุญู…ูˆุช ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ูุฅู†ู‡ ูุณุฑ ู…ู„ูƒูˆุช ุจู…ู„ูƒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุฒู† ู…ู„ูƒูˆุช ู…ุซู„ ุฑู‡ุจูˆุช ูˆุฑุญู…ูˆุชุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)