Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุจูˆู„ุงู‚ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆฌเง‚เฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูˆุงู„ุซูŠุจ ูˆุฒู†ู‡ุง ูุนู„ ู…ู† ุซุงุจ ูŠุซูˆุจ ุฑุฌุน ู„ุฃู†ู‡ุง ุซุงุจุช ุจุนุฏ ุฒูˆุงู„ ุนุฐุฑุชู‡ุง ูˆุฃุตู„ู‡ุง ุซูŠูˆุจ ูƒุณูŠุฏ ูˆู…ูŠุช ุฃุตู„ู‡ู…ุง ุณูŠูˆุฏ ูˆู…ูŠูˆุช ูุฃุนู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ูƒุดุงูู‡ ูˆุฃุฎู„ูŠุช ุงู„ุตูุงุช ูƒู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุนุงุทู ูˆูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุซูŠุจุงุช ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุตูุชุงู† ู…ุชู†ุงููŠุชุงู† ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู† ููŠู‡ู…ุง ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู† ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุช ูู„ู… ูŠูƒู† ุจุฏู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ. ุงู‡ู€.
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ูุงุถู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงูˆ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุชุจุฌุญ ุจุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ุง ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูŠ {ุณูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุซู„ุงุซุฉ ุฑุงุจุนู‡ู… ูƒู„ุจู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ู† ุฎู…ุณุฉ ุณุงุฏุณู‡ู… ูƒู„ุจู‡ู… ุฑุฌู…ู‹ุง ุจุงู„ุบูŠุจ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุณุจุนุฉ ุซุงู…ู†ู‡ู… ูƒู„ุจู‡ู…} [ุงู„ูƒู‡ู: 22] ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ ุฅุฐ ู‚ูŠู„ ูุชุญุช ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃู† ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ุณุจุนุฉ ูˆูุชุญุช ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ู†ุงู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 112] ูุฅู†ู‡ ู„ูˆุตู ุงู„ุซุงู…ู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ุตูุชูŠู† ู‡ู…ุง ุชู‚ุณูŠู… ู„ู…ู† ุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุตุญ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุซูŠูˆุจุฉ ูˆุงู„ุจูƒุงุฑุฉ ูˆูˆุงูˆ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุง ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ุณู‚ูˆุท ุซู… ุฅู† ุฃุจูƒุงุฑู‹ุง ุตูุฉ ุชุงุณุนุฉ ู„ุง ุซุงู…ู†ุฉ ุฅุฐ ุฃูˆู„ ุงู„ุตูุงุช ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูƒู†ู‘ ู„ุง ู…ุณู„ู…ุงุช ูุฅู† ุฃุฌุงุจ: ุจุฃู† ู…ุณู„ู…ุงุช ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุชูุตูŠู„ ู„ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูƒู†ู‘ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ุชุนุฏู‘ ู‚ุณู…ุฉ ู„ู‡ุง ู‚ู„ู†ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ุซูŠุจุงุช ูˆุฃุจูƒุงุฑู‹ุง ุชูุตูŠู„ ู„ู„ุตูุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูู„ุง ู†ุนุฏู‡ู…ุง ู…ุนู‡ู†.
ูˆููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู‚ุงู„: ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ุฌู‡ ุจุงู„ุซูŠุจ ุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู† ูˆุจุงู„ุจูƒุฑ ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู† ูˆุจุฏุฃ ุจุงู„ุซูŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูƒุฑ ู„ุฃู† ุฒู…ู† ุขุณูŠุฉ ู‚ุจู„ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆ
ู„ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ู… ุซูŠุจ ุฅู„ุง ุนุงุฆุดุฉ. ู‚ูŠู„: ูˆุฃูุถู„ู‡ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‚ุจู„ูŠุฉ ุงู„ูุถู„ ูˆู‚ุจู„ูŠุฉ ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ุซูŠุจ ู…ู†ู‡ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจูƒุฑ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุช ุถุฑุงุฆุฑูƒ ูุฃู‚ุฑุฆูŠู‡ู† ู…ู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…" ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู„ ุชุฒูˆู‘ุฌุช ู‚ุจู„ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆู‘ุฌู†ูŠ ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู† ูˆุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู† ูˆูƒู„ุซู… ุฃุฎุช ู…ูˆุณู‰". ูˆุฑูˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุงุช ุงู„ุฎ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู…ู†ูƒู†ู‘ ุงู„ุขูŠุฉ.

4916 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 5] ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ ู…ุตุบุฑูŠู† (ุนู† ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ุทูˆูŠู„ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฌุชู…ุน ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุนู„ูŠู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู†) ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†: ({ุนุณู‰ ุฑุจู‡ ุฅู† ุทู„ู‘ู‚ูƒู†ู‘ ุฃู† ูŠุจุฏู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูƒู†ู‘} ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุจุฏู„ุงุช ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุณุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุทู„ู‚ู‡ู† ู„ุนุตูŠุงู†ู‡ู† ู„ู‡ ูˆุฅูŠุฐุงุฆู‡ู† ุฅูŠุงู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ูˆูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆูุงุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ู…ุน ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงู‡ ูˆุฑุถุงู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ู„ุฃู† ุชุนู„ูŠู‚ ุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒู„ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุชุทู„ูŠู‚ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[67] ุณูˆุฑุฉ {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู}
ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู: ุงู„ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูˆู‘ูุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู}: ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู. {ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง}: ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง. {ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ}: ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู†ูŽ: ูŠูŽุถู’ุฑูุจู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู: ุจูŽุณู’ุทู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. {ูˆูŽู†ููููˆุฑู}: ุงู„ู’ูƒููููˆุฑู.
([67] ุณูˆุฑุฉ {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู„ุงุซูˆู† ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ({ุชุจุงุฑูƒ}) ุฃูŠ ุชู†ุฒู‡ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆ ({ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ}) [ุงู„ู…ู„ูƒ: 1] ุจู‚ุจุถุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง.
(ุงู„ุชูุงูˆุช) ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก (ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุงู„ุชูุงูˆุช) ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ุชุฎููŠู (ูˆุงู„ุชููˆู‘ุช) ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุจู‡ุง ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ (ูˆุงุญุฏ) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู„ุชุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุนุงู‡ุฏ.
({ุชู…ูŠุฒ}) ุฃูŠ (ุชู‚ุทุน) ู…ู† ุงู„ุบูŠุธ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ ู„ุดุฏุฉ ุงุดุชุนุงู„ู‡ุง ุจู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุบูŠุธ ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ({ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุงู…ุดูˆุง ููŠ ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 15] ุฃูŠ (ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง).
ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู…ุง ู†ุงุญูŠุชู‡ุง ุฃูˆ ุฌุจุงู„ู‡ุง ูู†ุณุจุฉ ุงู„ุฐู„ูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุชุฑุดูŠุญ ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ุชุฌุฑูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ู…ู†ูƒุจ ู…ุฌุชู…ุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุถุฏ ูˆุงู„ูƒุชู ูˆู…ู†ู‡ ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู†ูƒุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุงู…ุดูˆุง ููŠ ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง} ูƒู…ุง ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู„ูˆ ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ูƒุณุจูˆุง ู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุฏุงุจุฉ} [ูุงุทุฑ: 45].
({ุชุฏุนูˆู†}) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุชู… ุจู‡ ุชุฏุนูˆู†} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 27] (ูˆุชุฏุนูˆู†) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ู…ุฎููู‹ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุงุญุฏ (ู…ุซู„ ุชุฐูƒุฑูˆู†) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ (ูˆุชุฐูƒุฑูˆู†) ุจุงู„ุชุฎููŠู ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุฃูŠ ุชุฏุนูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ู†ุงุฑ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุฃูŠ ุชุทู„ุจูˆู†ู‡ ูˆุชุณุชุนุฌู„ูˆู†ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎููŠู ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ.
(ูˆูŠู‚ุจุถู†) ุฃูŠ (ูŠุถุฑุจู† ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ู†. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุตุงูุงุช) ู‡ูˆ (ุจุณุท ุฃุฌู†ุญุชู‡ู†) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู‚ุจุถู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ูˆู†ููˆุฑ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจู„ ู„ุฌูˆุง ููŠ ุนุชูˆู‘ ูˆู†ููˆุฑ} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 21] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‡ูˆ (ุงู„ูƒููˆุฑ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[68] ุณูˆุฑุฉ ู† ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฌููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฎูŽูููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุญูŽุฑู’ุฏู ุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง. ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู}: ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆู…ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
([68] ุณูˆุฑุฉ ู† ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู†ุชุงู† ูˆุฎู…ุณูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู†ูˆู† ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุงู„ุญูˆุช. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูุฌุฑู‰ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุฑูุน ุจุฎุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ููุชู‚ุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู…ุงุก
ูˆุจุณุทุช ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูุงุถุทุฑุจ ุงู„ู†ูˆู† ูู…ุงุฏุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูˆุช ุตุฎุฑุฉ ุณู…ูƒู‡ุง ูƒุบู„ุธ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ุซูˆุฑ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ู ู‚ุฑู† ูˆุนู„ู‰ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถูˆู† ุงู„ุณุจุน ูˆู…ุง ููŠู‡ู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู† ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎุท ุงู„ู„ูˆุญ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุท ุจู‡ ูˆุฃู‚ุณู… ุจู‡ ู„ูƒุซุฑุฉ ููˆุงุฆุฏู‡ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุชุฎุงูุชูˆู†) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูˆู‡ู… ูŠุชุฎุงูุชูˆู† ุฃูŠ (ูŠู†ุชุฌูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฌูŠู… (ุงู„ุณุฑุงุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎููŠ) ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุญุฑุฏ) ุจุงู„ุฌุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุบุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑุฏ ู‚ุงุฏุฑูŠู†} [ุงู„ู‚ู„ู…: 25] ุฃูŠ (ุฌุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… (ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…) ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญุฑุฏ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุญู†ู‚ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุญุงุฑุฏุช ุงู„ุฅุจู„ ุงู†ู‚ุทุน ู„ุจู†ู‡ุง ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู‚ู„ู‘ ู…ุทุฑู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆู‚ุงุฏุฑูŠู† ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ุบุฏูˆุง ูˆุนู„ู‰ ุญุฑุฏ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุงู„ุถุงู„ูˆู†) ุฃูŠ (ุงุถู„ู„ู†ุง ู…ูƒุงู† ุฌู†ุชู†ุง) ูุชูู‡ู†ุง ุนู†ู‡ุง ุซู… ู„ู…ุง ุฑุฌุนูˆุง ุนู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูˆุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ุจู„ ู†ุญู† ู…ุญุฑูˆู…ูˆู† ุฃูŠ ุจู„ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุญุธ ู„ู†ุง ูˆู„ุง ู†ุตูŠุจ.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ({ูƒุงู„ุตุฑูŠู…}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุตุจุญุช ูƒุงู„ุตุฑูŠู…} [ุงู„ู‚ู„ู…: 20] ุฃูŠ (ูƒุงู„ุตุจุญ ุงู†ุตุฑู…) ุงู†ู‚ุทุน (ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุงู†ุตุฑู…) ุงู†ู‚ุทุน (ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ูุงู„ุตุฑูŠู… ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ุณูˆุงุฏู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดู…ุฑ: ุงู„ุตุฑูŠู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุงู†ุตุฑุงู… ู‡ุฐุง ุนู† ุฐุงูƒ ูˆุฐุงูƒ ุนู† ู‡ุฐุง (ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู„ ุฑู…ู„ุฉ ุงู†ุตุฑู…ุช) ุงู†ู‚ุทุนุช (ู…ู† ู…ุนุธู… ุงู„ุฑู…ู„ ูˆุงู„ุตุฑูŠู… ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุตุฑูˆู… ู…ุซู„ ู‚ุชูŠู„ ูˆู…ู‚ุชูˆู„) ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูŠ ูƒุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ุฐูŠ ุตุฑู… ุซู…ุงุฑู‡ ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ ุดูŠุก ุฃูˆ ูƒุงู„ู„ูŠู„ ุจุงุญุชุฑุงู‚ู‡ุง ูˆุงุณูˆุฏุงุฏู‡ุง ุฃูˆ ูƒุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุจุงุจูŠุถุงุถู‡ุง ู…ู† ูุฑุท ุงู„ูŠุจุณ ู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู}
(ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุนุชู„}) ุบู„ูŠุธ ุฌุงู ({ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฒู†ูŠู…}) [ุงู„ู‚ู„ู…: 13] ุฃูŠ ุฏุนูŠู‘ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฒู†ู…ุชูŠ ุงู„ุดุงุฉ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู…ุชุฏู„ูŠุชุงู† ู…ู† ุฃูุฐู†ู‡ุง ูˆุญู„ู‚ู‡ุง ูุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุฏุนูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4917 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ {ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ู„ูŽู‡ู ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ูˆุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰)
ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุนุจุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุญุตูŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุนุชู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฒู†ูŠู…} ู‚ุงู„): ู‡ูˆ (ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด) ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดุฑูŠู‚ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠุตุบุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ (ู„ู‡ ุฒู†ู…ุฉ) ููŠ ุนู†ู‚ู‡ (ู…ุซู„ ุฒู†ู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ) ูŠุนุฑู ุจู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู† ู„ู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุณุชุฉ ุฃุตุงุจุน ููŠ ูƒู„ ูŠุฏ ุฃุตุจุน ุฒุงุฆุฏุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุงู„ุฒู†ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุดุฑ ูƒู…ุง ุชุนุฑู ุงู„ุดุงุฉ ุจุฒู†ู…ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฒู†ูŠู… ุงู„ู…ู„ุตู‚ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฒู†ู…ุฉ ููŠ ุฃุตู„ ุฃุฐู†ู‡ ู…ุซู„ ุฒู†ู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ.

4918 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ููู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ุนูุชูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4918 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6071ุŒ 6657].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู„ ุถุนูŠู ู…ุชุถุนู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠ ุฃูŠ ู…ุชูˆุงุถุน ุฎุงู…ู„ ูˆุจูุชุญู‡ุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฅู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูˆุบู„ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŠ ูŠุณุชุถุนูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุญุชู‚ุฑูˆู†ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ู…ุชุถุนู ุฐูˆ ุงู„ุทู…ุฑูŠู† ู„ุง ูŠุคุจู‡ ู„ู‡ (ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‘ู‡) ุฃูŠ ู„ูˆ ุญู„ู ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ุทู…ุนู‹ุง ููŠ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุจุฑุงุฑู‡ ุฃูˆ ู„ูˆ ุฏุนุงู‡ ู„ุฃุฌุงุจู‡ (ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒู„ ุนุชู„ู‘) ูุธ ุบู„ูŠุธ ุฃูˆ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุงุญุด ุงู„ุขุซู… ุฃูˆ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุงู„ุนู†ูŠู ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ู†ูˆุน ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุจุทู† (ุฌูˆู‘ุงุธ ู…ุณุชูƒุจุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ุธุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู„ุญู… ุงู„ู…ุฎุชุงู„ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูุงุฌุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃูƒูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุฃุบู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ูƒู…ุง ุฃู† ุฃุบู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ุงู„ุทุฑููŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุตูุฉ ุฌู‡ู†ู… ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ู†ู‘ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠูˆู… ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚}) [ุงู„ู‚ู„ู…: 42] ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ูŠู‚ุงู„ ูƒุดูุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู† ุณุงู‚ ุฅุฐุง ุงุดุชุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ูู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุฅุฐ ู„ุง ูƒุดู ูˆู„ุง ุณุงู‚ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4919 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽูƒู’ุดููู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑููŠุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ููŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณูƒุณูƒูŠ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„): (ูŠูƒุดู ุฑุจู†ุง ุนู† ุณุงู‚ู‡) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนู† ู†ูˆุฑ ุนุธูŠู… ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนู ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุดุฏู‘ุฉ ุฃู…ุฑ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ูƒุฑุจ ูˆุดุฏู‘ุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃุตุญ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุดุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† (ููŠุณุฌุฏ ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉ) ู…ุชู„ุฐุฐูŠู† ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠู (ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠุจู‚ู‰ ูƒู„ ู…ู† (ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฑูŠุงุก) ู„ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ (ูˆุณู…ุนุฉ) ู„ูŠุณู…ุนูˆู‡ (ููŠุฐู‡ุจ ู„ูŠุณุฌุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุณุฌุฏ (ููŠุนูˆุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุทุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู„ุง ูŠู†ุซู†ูŠ ู„ู„ุณุฌูˆุฏ ูˆู„ุง ูŠู†ุญู†ูŠ ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูŠุตูŠุฑ ูู‚ุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู„ุตููŠุญุฉ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ.
ูˆู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

โ€Œโ€Œ[69] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). {ุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู}: ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง. {ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ}: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุชู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. {ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ}: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ}: ู†ููŠูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุทูŽุบูŽู‰}: ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุจูุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽุบูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู.
([69] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ุนูŠุดุฉ ุฑุงุถูŠุฉ}: ูŠุฑูŠุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุถุง).
ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ู†ุณููŠู‘ ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนูŠุดุฉ ุงู„ุฎ. ({ุงู„ู‚ุงุถูŠุฉ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠุฉ (ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู…ุชู‘ู‡ุง ุซู… ุฃุญูŠุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ู… ุฃุญูŠ (ุจุนุฏู‡ุง) ู‚ุงู„ู‡: ุงู„ูุฑุงุก ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆุฌู‡ ุฅุฐ ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ู„ุญูŠุงุชู‡ ูู„ุง ูŠุจุนุซ ุจุนุฏู‡ุง.
({ู…ู† ุฃุญุฏ ุนู†ู‡ ุญุงุฌุฒูŠู†}) [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 47] ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: (ุฃุญุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฌู…ุน ูˆู„ู„ูˆุงุญุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ููŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ูู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุญุงุฌุฒูŠู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุถู…ูŠุฑ ุนู†ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ({ุงู„ูˆุชูŠู†}: ู†ูŠุงุท ุงู„ู‚ู„ุจ) ูˆู‡ูˆ ุนุฑู‚ ู…ุชุตู„ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน ู…ุงุช ุตุงุญุจู‡.
(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ({ุทุบู‰}) ุฃูŠ (ูƒุซุฑ) ุงู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ุนู„ุง ููˆู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฒู…ู† ุงู„ุทูˆูุงู† ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุฐุฑุงุนู‹ุง. (ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุทุงุบูŠุฉ) ุฃูŠ (ุจุทุบูŠุงู†ู‡ู…) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุฒุงุฏ ูˆูƒูุฑู‡ู… (ูˆูŠู‚ุงู„: ุทุบุช) ุฃูŠ ุงู„ุฑูŠุญ (ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฒุงู†) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูุชุญู‡ุง ูุฎุฑุฌุช ุจู„ุง ุถุจุท ูุฃู‡ู„ูƒุช ุซู…ูˆุฏ (ูƒู…ุง ุทุบู‰ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œ[70] ุณูˆุฑุฉ {ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ}
ุงู„ู’ููŽุตููŠู„ูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู…ููŠ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽู‰. {ู„ูู„ุดู‘ูŽูˆูŽู‰}: ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูˆูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูˆู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุนูุฒูŽุฉูŒ.
([70] ุณูˆุฑุฉ {ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฃุฑุจุน ูˆุฃุฑุจุนูˆู† (ุงู„ูุตูŠู„ุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูุตูŠู„ุฉ (ุฃุตุบุฑ ุขุจุงุฆู‡ ุงู„ู‚ุฑุจู‰) ุงู„ุฐูŠ ูุตู„ ุนู†ู‡ (ุฅู„ูŠู‡ ูŠู†ุชู…ูŠ ู…ู† ุงู†ุชู…ู‰) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ู‡ุงุก ุจุฏู„ ูŠู†ุชู…ูŠ ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู†ุชู…ู‰. ({ู„ู„ุดูˆู‰}) ุฃูŠ (ุงู„ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูˆุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุดูˆุงุฉ) ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุดูˆู‰ ุฌู„ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ูˆู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ุชู„ ูู‡ูˆ ุดูˆู‰) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก (ูˆุงู„ุนุฒูˆู† ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุฒูŠู† ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุนุฒูˆู† ุญู„ู‚ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุฌู…ุงุนุงุช ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญู„ู‚ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุช (ูˆูˆุงุญุฏู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง (ุนุฒุฉ) ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญู„ู‚ูˆู† ุญู„ู‚ู‹ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุฆู† ุฏุฎู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู†ุฏุฎู„ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[71] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง}
ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู‹ุง ุทูŽูˆู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุทูŽูˆู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽุง ุทูŽูˆู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู…ู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูุณู‘ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฌูู…ู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ ูˆูŽุฌูู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ. ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง}: ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. {ุชูŽุจูŽุงุฑู‹ุง}: ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง}: ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. {ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง}: ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู‹.
([71] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ุฃูˆ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ู†ูˆุญ.
(ุฃุทูˆุงุฑู‹ุง) ุฃูŠ (ุทูˆุฑู‹ุง ูƒุฐุง ูˆุทูˆุฑู‹ุง ูƒุฐุง) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุทูˆุงุฑู‹ุง ู†ุทูุฉ ุซู… ุนู„ู‚ุฉ ุซู… ู…ุถุบุฉ ุซู… ุฎู„ูู‹ุง ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ู…ู†ุชู‚ู„ูŠู† ู…ู† ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุฃูˆ ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ู† ุจูŠู† ู…ุณูŠุก ูˆู…ุญุณู† ูˆุตุงู„ุญ ูˆุทุงู„ุญ (ูŠู‚ุงู„ ุนุฏุง ุทูˆุฑู‡ ุฃูŠ ู‚ุฏุฑู‡) ุฃูŠ ุชุฌุงูˆุฒู‡.
(ูˆุงู„ูƒุจุงุฑ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุฃุดุฏ) ุฃูŠ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ (ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ) ุจุชุฎููŠูู‡ุง (ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌู…ุงู„) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… (ูˆุฌู…ูŠู„) ุงู„ู…ุฎูู (ู„ุฃู†ู‡ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุฃุดุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉ) ู…ู† ุงู„ู…ุฎููุฉ (ูˆูƒุจุงุฑู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุจุงุฑ (ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆูƒุจุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุชุฎููŠู) ููŠู‡ู…ุง ูˆุณู‚ุท ูˆูƒุจุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ุฑุฌู„ ุญุณุงู† ูˆุฌู…ุงู„) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง (ูˆุญุณุงู† ู…ุฎูู ูˆุฌู…ุงู„ ู…ุฎูู) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
(ุฏูŠุงุฑู‹ุง) ู…ุดุชู‚ (ู…ู† ุฏูˆุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ (ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠุนุงู„) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑุงู†) ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ ุฏูŠูˆุงุฑ ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ูŠุงุก ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูุนุงู„ู‹ุง ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนูŠู† ู„ูƒุงู† ุฏูˆู‘ุงุฑู‹ุง (ูƒู…ุง ู‚ุฑุฃ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู‚ู…ุช) ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ ู‚ูŠูˆุงู… ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ูˆุฒู†ู‡ู ูุนุงู„ ุจู„ ููŠุนุงู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุฑ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ููŠุนุทู ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู†ุงุณุฎ (ุฏูŠุงุฑู‹ุง ุฃุญุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ุชุจุงุฑู‹ุง ู‡ู„ุงูƒู‹ุง) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ู…ุฏุฑุงุฑู‹ุง ูŠุชุจุน ุจุนุถู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุนุถู‡ (ุจุนุถู‹ุง).
(ูˆู‚ุงุฑู‹ุง) ุฃูŠ (ุนุธู…ุฉ) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููˆูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบููˆุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ูŽ}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฏู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ุณูˆุงุนู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุบูˆุซ ูˆูŠุนูˆู‚}) [ู†ูˆุญ: 23] ุถู… ูˆุงูˆ ูˆุฏู‘ู‹ุง ู†ุงูุน ูˆูุชุญู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ูˆู†ูˆู† ูŠุบูˆุซู‹ุง ูˆูŠุนูˆู‚ู‹ุง ุงู„ู…ุทูˆุนูŠ ู„ู„ุชู†ุงุณุจ ูˆู…ู†ุน ุตุฑูู‡ู…ุง ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุฒู† ุฅู† ูƒุงู†ุง ุนุฑุจูŠูŠู† ูˆุซุจุช ุงู„ุจุงุจ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4920 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฏู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููƒูŽู„ู’ุจู ุจูุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงุนูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบููˆุซู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุบูุทูŽูŠู’ูู ุจูุงู„ู’ุฌูุฑููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจูŽุฃ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนููˆู‚ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฑูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽุŒ ู„ุขู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง. ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูุจูุฏูŽุชู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุจูŠู†ู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฏู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ุณูˆุงุนู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 23] ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุฃูˆุซุงู† ูƒุงู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ู„ูƒู† ุนุทุงุก ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงุจู†ู‡ ุนุซู…ุงู† ูู†ุธุฑ ููŠู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู‚ุงุทุน ููŠ ุฃู† ุนุทุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุนู‚ูŠู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุฏูŠุฏ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ู„ุฌูˆุงุฏ ู…ู† ูƒุจูˆุฉ (ุตุงุฑุช ุงู„ุฃูˆุซุงู†) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฌู…ุน ูˆุซู† (ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ) ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง (ููŠ ุงู„ุนุฑุจ ุจุนุฏ) ูุนุจุฏูˆู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ุบุฑู‚ุช ููŠ ุงู„ุทูˆูุงู† ูู„ู…ุง ู†ุถุจ ุงู„ู…ุงุก ุนู†ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฅุจู„ูŠุณ ูุจุซู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ุฃู…ุง ูˆุฏู‘ ูƒุงู†ุช ู„ูƒู„ุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุจุฑุฉ ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉ (ุจุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ู…ู† ุฏูˆู…ุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฏูˆู…ุฉ ุจุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ุฌู†ุฏู„ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ (ูˆุฃู…ุง ุณูˆุงุน ูƒุงู†ุช ู„ู‡ุฐูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉ (ูˆุฃู…ุง ูŠุบูˆุซ ููƒุงู†ุช) ุจุงู„ูุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ูƒุงู (ู„ู…ุฑุงุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† (ุซู… ู„ุจู†ูŠ ุบุทูŠู) ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ุจุทู† ู…ู† ู…ุฑุงุฏ (ุจุงู„ุฌูˆู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ูุงุก ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ูˆุงุฏ ุจุงู„ูŠู…ู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุงู„ุฌุฑู ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุถู… ุงู„ุฌูŠู… (ุนู†ุฏ ุณุจุฃ) ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ู‚ูŠุณ ูˆุณู‚ุท ุนู†ุฏ ุณุจุฃ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆุฃู…ุง ูŠุนูˆู‚ ููƒุงู†ุช ู„ู‡ู…ุฏุงู†) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉ (ูˆุฃู…ุง ู†ุณุฑ ููƒุงู†ุช ู„ุญู…ูŠุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุฑุงุก (ู„ุขู„ ุฐูŠ ุงู„ูƒู„ุงุน) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุขุฎุฑู‡ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุณู… ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูŠู…ู† (ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„) ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู†ุณุฑ ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ ุฃูŠ ู†ุณุฑ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ (ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูู„ู…ุง ู‡ู„ูƒูˆุง) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญูˆู† (ุฃูˆุญู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฃู† ุงู†ุตุจูˆุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง
ูŠุฌู„ุณูˆู†) ููŠู‡ุง (ุฃู†ุตุงุจู‹ุง) ุฌู…ุน ู†ุตุจ ู…ุง ู†ุตุจ ู„ุบุฑุถ (ูˆุณู…ูˆู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ููุนู„ูˆุง) ุฐู„ูƒ (ูู„ู… ุชุนุจุฏ) ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ุฃูˆู„ุฆูƒ) ุงู„ุฐูŠู† ู†ุตุจูˆู‡ุง (ูˆุชู†ุณุฎ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุชูุนู„ ุฃูŠ ุชุบูŠุฑ (ุงู„ุนู„ู…) ุจู‡ุง ูˆุฒุงู„ุช ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุญุงู„ู‡ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู†ุณุฎ ุจู†ูˆู† ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนุจุฏุช) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ72 - ุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ}
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู„ูุจูŽุฏู‹ุง} ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง
([72] ุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ูŠู‘. (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ู„ุจุฏู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุถู…ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุดุงู….
(ุฃุนูˆุงู†ู‹ุง) ุฌู…ุน ุนูˆู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู‡ูŠุฑ.

4921 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽุŸ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู} [ุงู„ุฌู†: 1] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ุนุงู…ุฏูŠู†) ู‚ุงุตุฏูŠู† (ุฅู„ู‰ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุงู„ุตุฑู ูˆุนุฏู…ู‡ ู…ูˆุณู… ู…ุนุฑูˆู ู„ู„ุนุฑุจ ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ูˆุงุณู…ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู†ุฎู„ ููŠ ูˆุงุฏ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุจู‡ ุดูˆู‘ุงู„ู‹ุง ูƒู„ู‡ ูŠุชุจุงูŠุนูˆู† ูˆูŠุชูุงุฎุฑูˆู† ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰
ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุฑุฌุน ู…ู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุจุนุซ ู„ูƒู† ุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุงู„ุชุนุฏุฏ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฌุน ู„ุงู‚ุงู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚. (ูˆู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฃุฑุณู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‡ุจ) ุจุถู…ุชูŠู† ุฌู…ุน ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุธุงู‡ุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุจุนุซ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุชุบุงูŠุฑ ุฒู…ุงู† ุงู„ู‚ุตุชูŠู† ูˆุฃู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฌู† ู„ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ุจุณู†ุชูŠู† ูˆู„ุง ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ู… ุฑุฃูˆู‡ ูŠุตู„ู‘ูŠ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจู‡ุง.
(ูุฑุฌุนุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡ู… (ู…ุง ู„ูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ุญูŠู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฃุฑุณู„ุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุดู‡ุจ ู‚ุงู„) ุฅุจู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุฃู† ุญุฏู‘ุซูˆู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„: (ู…ุง ุญุงู„ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ู…ุง ุญุฏุซ) ู„ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู… ุชูƒู† ุชุญุฑุณ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุจูŠ ุฃูˆ ุฏูŠู† ู„ู„ู‡ ุธุงู‡ุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠ (ูุงุถุฑุจูˆุง ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง) ุฃูŠ ุณูŠุฑูˆุง ููŠู‡ุง (ูุงู†ุธุฑูˆุง ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูุถุฑุจูˆุง ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก. ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚) ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† (ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆุฌู‡ูˆุง ู†ุญูˆ ุชู‡ุงู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฌู† ู†ุตูŠุจูŠู† (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุฎู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ (ูˆู‡ูˆ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุนุงู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ู‰ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุชุณู…ุนูˆุง ู„ู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ุชูƒู„ููˆุง ุณู…ุงุนู‡ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญุงู„ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‡ู†ุงู„ูƒ ุฑุฌุนูˆุง ุงู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู‚ูˆู…ู†ุง ุฅู†ู‘ุง ุณู…ุนู†ุง ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ุนุฌุจู‹ุง) ูŠุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ูุตุงุญุฉ ู„ูุธู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ (ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุดุฏ) ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุตูˆุงุจ (ูุขู…ู†ุง ุจู‡) ุจุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆู„ู† ู†ุดุฑูƒ) ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… (ุจุฑุจู†ุง ุฃุญุฏู‹ุง. ูˆุฃู†ุฒู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู‚ู„ ุฃููˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุงุณุชู…ุน}) ู„ู‚ุฑุงุกุชูŠ ({ู†ูุฑู‘ ู…ู† ุงู„ุฌู†}) [ุงู„ุฌู†: 1] ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู†) ู„ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฅู†ู‘ุง ุณู…ุนู†ุง ุงู„ุฎ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู† ู„ู‚ูˆู…ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุนูˆู‡ ูƒุงุฏูˆุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุจุฏู‹ุง ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ูŠุตู„ู‘ูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุตู„ูˆู† ุจุตู„ุงุชู‡ ูŠุณุฌุฏูˆู† ุจุณุฌูˆุฏู‡ ู‚ุงู„ ูุนุฌุจูˆุง ู…ู† ุทูˆุงุนูŠุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฑู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุชูู‚ ุญุถูˆุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ูุณู…ุนูˆู‡ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[73] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’: ุฃูŽุฎู’ู„ูุตู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู {ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ู‹ุง}: ู‚ููŠููˆุฏู‹ุง. {ู…ูู†ู’ููŽุทูุฑูŒ ุจูู‡ู}: ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูƒูŽุซููŠุจู‹ุง ู…ูŽู‡ููŠู„ู‹ุง}: ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู. {ูˆูŽุจููŠู„ู‹ุง}: ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
([73] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู‘ู…ู‘ู„)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุนุดุฑูˆู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุซู‘ุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ูˆุชุจุชู„) ุฃูŠ (ุฃุฎู„ุต) ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู†ู‚ุทุน ุฅู„ูŠู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ({ุฃู†ูƒุงู„ู‹ุง}) ุฃูŠ (ู‚ูŠูˆุฏู‹ุง) ูˆุงุญุฏู‡ุง ู†ูƒู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†.
({ู…ู†ูุทุฑ ุจู‡}) ุฃูŠ (ู…ุซู‚ู„ุฉ ุจู‡) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู…ุซู‚ู„ุฉ ุจุงู„ุชุฎููŠู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู† ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุณู‚ู ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ({ูƒุซูŠุจู‹ุง ู…ู‡ูŠู„ู‹ุง} ุงู„ุฑู…ู„ ุงู„ุณุงุฆู„) ุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ ({ูˆุจูŠู„ู‹ุง}) ุฃูŠ (ุดุฏูŠุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

โ€Œโ€Œ[74] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุนูŽุณููŠุฑูŒ}: ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. {ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉู}: ุฑููƒู’ุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉูŒ. {ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ููุฑูŽุฉูŒ}: ู†ูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฐู’ุนููˆุฑูŽุฉูŒ.
([74] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุณุช ูˆุฎู…ุณูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ({ุนุณูŠุฑ}) ุฃูŠ (ุดุฏูŠุฏ) ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุตุจุญ ูู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุดู‡ู‚ ุดู‡ู‚ุฉ ุซู… ุฎุฑู‘ ู…ูŠุชู‹ุง.
({ู‚ุณูˆุฑุฉ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ (ุฑูƒุฒ ุงู„ู†ุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุขุฎุฑู‡ ุฒุงูŠ ุฃูŠ ุญุณู‘ู‡ู… (ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ู…) ูˆุตู„ู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ุงู„ุฃุณุฏ ูˆูƒู„ ุดุฏูŠุฏ ู‚ุณูˆุฑุฉ) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณููŠ ูˆู‚ุณูˆุฑ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุณูŠุฑ ุดุฏูŠุฏ ู‚ุณูˆุฑุฉ ุฑูƒุฒ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ู… ูˆูƒู„ ุดุฏูŠุฏ ู‚ุณูˆุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุงู„ู‚ุณูˆุฑุฉ ู‚ุณูˆุฑ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ุฑูƒุฒ ุงู„ุตูˆุช.
({ู…ุณุชู†ูุฑุฉ}) ุฃูŠ (ู†ุงูุฑุฉ ู…ุฐุนูˆุฑุฉ) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4922 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1] ู‚ูู„ู’ุชู:
ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 1] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงูˆูŽุฑู’ุชู ุจูุญูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠุชูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฎูŽู„ู’ูููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽุซู‘ูุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุซู‘ูŽุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽุตูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 3]ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุฃูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุงู„ู‡ู†ุงุฆูŠ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฎููŠูุฉ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ุงู„: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏู‘ุซุฑ} ู‚ู„ุช: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚} ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ุณุฃู„ุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ู„ุง ุฃุญุฏู‘ุซูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฌุงูˆุฑุช) ุฃูŠ ุงุนุชูƒูุช (ุจุญุฑุงุก) ุจุงู„ุตุฑู (ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุฌูˆุงุฑูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุงุนุชูƒุงููŠ (ู‡ุจุทุช) ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุบุงุฑ (ูู†ูˆุฏูŠุช ูู†ุธุฑุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู†ุธุฑุช ุฃู…ุงู…ูŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู†ุธุฑุช ุฎู„ููŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง) ูˆููŠ ุจุงุจ ูƒูŠู ูƒุงู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจุญุฑุงุก ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุนุจุช ู…ู†ู‡ (ูุฃุชูŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู‚ู„ุช ุฏุซุฑูˆู†ูŠ) ุฃูŠ ุบุทูˆู†ูŠ (ูˆุตุจูˆุง ุนู„ูŠ ู…ุงุกู‹ ุจุงุฑุฏู‹ุง ู‚ุงู„: ูุฏุซุฑูˆู†ูŠ ูˆุตุจูˆุง ุนู„ูŠู‘ ู…ุงุกู‹ ุจุงุฑุฏู‹ุง) ู‚ุงู„: (ูู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’}) [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 3] ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุฌุงุจุฑ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุธู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู…ุน ุฃู†ู‡ {ุงู‚ุฑุฃ}.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ}) ุฃูŠ ุฎูˆู‘ู ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู† ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุงุŒ ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4923 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงูˆูŽุฑู’ุชู ุจูุญูุฑูŽุงุกูยป ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ูˆุบูŠุฑู‡) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ
ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฑุจ ุจู† ุดุฏุงุฏ) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุญุฑุจ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฌุงูˆุฑุช ุจุญุฑุงุก ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุจุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
({ูˆุฑุจูƒ ููƒุจู‘ุฑ}) ูˆุตูู‡ ุจุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑุจูƒ ููƒุจุฑ.

4924 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 1] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฌูŽุงูˆูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฏูŽุซู‘ูุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’}ยป [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 3].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฑุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฏุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุฃูŠู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ุฒู„ ุฃูˆู„ุŸ ูู‚ุงู„: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} ูู‚ู„ุช ุฃู†ุจุฆุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุฃูุฎุจุฑุช ุฃู†ู‡ ({ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚} ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ุณุฃู„ุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ุฒู„ ุฃูˆู„ุŸ ูู‚ุงู„: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุจุฆุช ุฃู†ู‡ {ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚}) ุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฌุงูˆุฑุช) ููŠ ุบุงุฑ (ุญุฑุงุก) ุจุงู„ุตุฑู (ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุฌูˆุงุฑูŠ ู‡ุจุทุช ูุงุณุชุจุทู†ุช) ุฃูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุจุทู† (ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูู†ูˆุฏูŠุช ูู†ุธุฑุช ุฃู…ุงู…ูŠ ูˆุฎู„ููŠ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ูŠ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจุฏู„ ุนุฑุด (ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฃุชูŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู‚ู„ุช ุฏุซุฑูˆู†ูŠ ูˆุตุจูˆุง ุนู„ูŠู‘ ู…ุงุกู‹ ุจุงุฑุฏู‹ุง ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ({ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’}) ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุจุฃ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุจุฃ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูุฅู†
ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุฃูˆู‘ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑ ุฃูˆู„ูŠุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู…ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆ ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู„ุง ุฃูˆู‘ู„ูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ {ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุซูŠุงุจูƒ ูุทู‡ู‘ุฑ}) [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 4] ุฃูŠ ุนู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ู‚ุตุฑู‡ุง ุฎู„ุงู ุฌุฑ ุงู„ุนุฑุจ ุซูŠุงุจู‡ู… ุฎูŠู„ุงุก ูุฑุจู…ุง ุฃุตุงุจุชู‡ุง ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4925 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ยซููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูุญูุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฌูŽุซูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุนู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ููŽุฏูŽุซู‘ูŽุฑููˆู†ููŠ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} -ุฅูู„ูŽู‰- {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 5] ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: (ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุญ ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏ. ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ) ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุญุชุจุงุณ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ (ูู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡):
(ูุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ) ุฌูˆุงุจ ุจูŠู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐ ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจุญุฑุงุก) ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ (ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฌุซุซุช) ุจุฌูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูููˆู‚ูŠุฉ ูุฒุนุช (ู…ู†ู‡ ุฑุนุจู‹ุง) ุฃูŠ ุฎูˆูู‹ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุฌุซุซุช ุจู…ุซู„ุซุชูŠู† ูููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ. ู…ู† ุงู„ุฌุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุน (ูุฑุฌุนุช) ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ (ูู‚ู„ุช ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ) ู…ุฑุชูŠู† (ูุฏุซุฑูˆู†ูŠ) ุบุทู‘ูˆู†ูŠ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} -ุฅู„ู‰-) ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ูุงู‡ุฌุฑ} ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุซูŠุงุจ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูˆ) ุงู„ุฑุฌุฒ (ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆุซุงู†) ูˆุฃู†ู‘ุซ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ุฌู…ุน ูˆูุณุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’} ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ูุงู‡ุฌุฑ}) [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 5] ุฃูŠ ุฏู… ุนู„ู‰ ู‡ุฌุฑู‡ (ูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌุฒ) ุจุงู„ุฒุงูŠ (ูˆุงู„ุฑุฌุณ) ุจุงู„ุณูŠู† (ุงู„ุนุฐุงุจ) ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4926 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูุญูุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฌูŽุฆูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠุŒ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽุฒูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 5] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽุŒ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: (ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ):
(ูุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ุฅุฐ ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุก) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุฌู‡ุชู‡ุง (ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจุญุฑุงุก) ูˆู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ (ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฌุฆุซุช ู…ู†ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุถู…ู‡ุง ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจุนุฏู‡ุง ููˆู‚ูŠุฉ ุฎูุช ู…ู†ู‡ (ุญุชู‰ ู‡ูˆูŠุช) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณู‚ุทุช (ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฌุฆุช ุฃู‡ู„ูŠ ูู‚ู„ุช ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ) ู…ุฑุชูŠู† (ูุฒู…ู„ูˆู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ * ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ูุงู‡ุฌุฑ}) [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 5] ูˆุณู‚ุท: ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุซู…) ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} (ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ) ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ (ูˆุชุชุงุจุน) ูˆู„ู… ูŠูƒุชู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุญู…ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

โ€Œโ€Œ[75] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
([75] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู)
ู…ูƒูŠุฉ ุฃุฑุจุนูˆู† ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุณูุฏู‹ู‰}: ู‡ูŽู…ูŽู„ู‹ุง. {ู„ููŠูŽูู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู}:
ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุชููˆุจูุŒ ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู. {ู„ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุฑูŽ}: ู„ูŽุง ุญูุตู’ู†ูŽ.
(ูˆู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 16] ุฃูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ({ู„ุณุงู†ูƒ}) ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู… ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุญูŠู‡ ({ู„ุชุนุฌู„ ุจู‡}) ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู†ูู„ุช ู…ู†ูƒ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ({ุณุฏู‘ู‰}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 36] ู…ุนู†ุงู‡ (ู‡ู…ู„ู‹ุง) ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูŠ ู…ู‡ู…ู„ู‹ุง ู„ุง ูŠูƒู„ู ุจุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆู„ุง ูŠุฌุงุฒู‰.
({ู„ูŠูุฌุฑ ุฃู…ุงู…ู‡}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 5] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ุณูˆู ุฃุชูˆุจ ุณูˆู ุฃุนู…ู„) ุนู…ู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุดุฑู‘ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูƒุฐุจ ุจุงู„ุญุณุงุจ ูˆูŠูุฌุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ ุฃูŠ ูŠุฏูˆู… ุนู„ู‰ ูุฌูˆุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ุชูˆุจุฉ.
({ู„ุง ูˆุฒุฑ}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 11] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ (ู„ุง ุญุตู†) ุฃูŠ ู„ุง ู…ู„ุฌุฃ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุง ู„ู„ูุชู‰ ู…ู† ูˆุฒุฑ โ€ฆ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูŠุฏุฑูƒู‡ ูˆุงู„ูƒุจุฑ

4927 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ) ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† (ูˆูƒุงู†) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ (ุซู‚ุฉ) ูˆุตูู‡ ุจุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆูˆุตู ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ูˆุญุฑูƒ ุณููŠุงู† ุดูุชูŠู‡ (ูŠุฑูŠุฏ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠูƒ (ุฃู† ูŠุญูุธู‡) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ ู„ุชุนุฌู„ ุจู‡}) ู„ุชุฃุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ุฉ ู…ุฎุงูุฉ ุชูู„ุชู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ({ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ุนู‡ ูˆู‚ุฑุขู†ู‡}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 17] ุฃูŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุถุงู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุฃุตู„ ูˆู‚ุฑุงุกุชูƒ ุฅูŠุงู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฎ ูˆู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑู‡.

4928 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ}. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ}: ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ููŽู„ูุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู}: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู. {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
{ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู} ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุจุงุฐุงู… ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ} ู‚ุงู„) ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู…ูˆุณู‰: (ูˆู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ุงู„ (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ูƒุงู†) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุญุฐูู‡ุง (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡) ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฌุจุฑูŠู„: ({ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ}) ูˆูƒุงู† (ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุชูู„ุช ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูŠู†ูู„ุช ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุฏู„ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ({ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ุนู‡ ูˆู‚ุฑุขู†ู‡}) ุณู‚ุท ูˆู‚ุฑุขู†ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠ (ุฃู† ู†ุฌู…ุนู‡ ููŠ ุตุฏุฑูƒ) ุฃูŠ ุถู…ู†ู‹ุง ุฃู† ู†ุญูุธู‡ ุนู„ูŠูƒ {ุฅู†ู‘ุง ู†ุญู† ู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุฅู†ู‘ุง ู„ู‡ ู„ุญุงูุธูˆู†} [ุงู„ุญุฌุฑ: 9] ูˆุชูƒู„ูู†ุง ุฌู…ุนู‡ (ูˆู‚ุฑุขู†ู‡ ุฃู† ุชู‚ุฑุฃู‡) ุจู„ุณุงู†ูƒ ({ูุฅุฐุง ู‚ุฑุขู†ุงู‡} ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡) ู…ุน ุฌุจุฑูŠู„ ({ูุงุชุจุน ู‚ุฑุขู†ู‡}) ู‚ุฑุงุกุชู‡ ({ุซู… ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุจูŠุงู†ู‡}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 18] ุฃูŠ (ุฃู† ู†ุจูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ูƒ) ูˆูุณุฑู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุงุจ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃู†ุงู‡ ูุงุชุจุน ู‚ุฑุขู†ู‡}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 18] ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ. (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ู‚ุฑุฃู†ุงู‡) ุฃูŠ (ุจูŠู†ุงู‡ ูุงุชุจุน) ุฃูŠ (ุงุนู…ู„ ุจู‡) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุซู… ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุจูŠุงู†ู‡ ู†ุจูŠู† ุญู„ุงู„ู‡ ูˆุญุฑุงู…ู‡.

4929 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 16] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู}: {ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 16 - 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ุซูู…ู‘ูŽ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู} ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 35] ุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏูŒ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ููŠ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ ู„ุชุนุฌู„ ุจู‡} ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆูƒุงู†) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ู…ุง ูŠุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ ูˆุดูุชูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูุชูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุณููŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุณุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุงุฏ ุฅู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠูƒูŠู† ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู† ุบุงู„ุจู‹ุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠุญุฑูƒ ุจู‡ ูู…ู‡ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุชูŠู† ูˆุงู„ู„ุณุงู† ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ.
(ููŠุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡) ุญุงู„ุฉ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู„ุซู‚ู„ู‡ ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ูŠู„ุญู‚ู‡ ุงู„ุจุฑุญุงุก (ูˆูƒุงู† ูŠุนุฑู ู…ู†ู‡) ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุดุชุฏุงุฏ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุฑู ููŠ ุชุญุฑูŠูƒู‡ ุดูุชูŠู‡ ูŠุชู„ู‚ู‰ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูŠุญุฑูƒ ุจู‡ ุดูุชูŠู‡ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุณู‰ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฑุบ ู…ู† ุขุฎุฑู‡ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุจุณุจุจ ุงุดุชุฏุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ) ุณูˆุฑุฉ ({ู„ุง ุฃู‚ุณู… ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ}) ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ ู„ุชุนุฌู„ ุจู‡ * ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุฌุนู‡ ูˆู‚ุฑุขู†ู‡} ู‚ุงู„: ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฌู…ุนู‡ ููŠ ุตุฏุฑูƒ) ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุฌู…ุนู‡ ุชุฃู„ูŠูู‡ (ูˆู‚ุฑุขู†ู‡) ุฃูŠ ุชู‚ุฑุคู‡ ุฃู†ุช ({ูุฅุฐุง ู‚ุฑุขู†ุงู‡}) ุนู„ูŠูƒ ุจู„ุณุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ({ูุงุชุจุน ู‚ุฑุขู†ู‡}) ุฃูŠ (ูุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ูุงุณุชู…ุน) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฃู†ุตุช ({ุซู… ุฅู† ุนู„ูŠู†ุง ุจูŠุงู†ู‡}) ุฃูŠ (ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠู†ู‡ ุจู„ุณุงู†ูƒ ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ููƒุงู†) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฅุฐุง ุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุทุฑู‚) ุฃูŠ ุณูƒุช (ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ) ุฌุจุฑูŠู„ (ู‚ุฑุฃู‡) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ูŠู‡.
({ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ ูุฃูˆู„ู‰}) [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 35]. (ุชูˆุนุฏ) ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงุณู… ูุนู„ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุจูŠูŠู† ุฃูŠ ูˆู„ูŠูƒ ู…ุง ุชูƒุฑู‡ ูŠุง ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ูˆู‚ุฑุจ ู…ู†ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃูˆู„ู‰ ุฃูŠ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูˆุซุจุช ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฎ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ[76] ุณูˆุฑุฉ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู}
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู {ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู}ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽุญู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู. {ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุฌู}: ุงู„ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู. ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ูุทูŽ ู…ูŽุดููŠุฌูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ููŠุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู…ู’ุดููˆุฌูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. {ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู‹ุง}: ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู: ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูู…ูŽุงุทูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุทูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตููŠุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ {ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‡ูู…ู’}: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุจู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุณููˆุฑูŒ.
([76] ุณูˆุฑุฉ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู„ุงุซูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูŠู‚ุงู„) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูุฑุงุก (ูˆู…ุนู†ุงู‡ {ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†} [ุงู„ุฏู‡ุฑ: 1] (ูˆู‡ู„ ุชูƒูˆู† ุฌุญุฏู‹ุง) ุฃูŠ ู†ููŠู‹ุง (ูˆุชูƒูˆู† ุฎุจุฑู‹ุง) ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุฃู…ุฑ ู…ู‚ุฑุฑ ูุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุณุฑ ุจู‚ุฏ ูˆุฃุตู„ู‡ ุฃู‡ู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ุณุงุฆู„ ููˆุงุฑุณ ูŠุฑุจูˆุน ุจุดุฏุชู†ุง โ€ฆ ุฃู‡ู„ ุฑุฃูˆู†ุง ุจุณูุญ ุงู„ู‚ุงุน ุฐูŠ ุงู„ุฃูƒู…
(ูˆู‡ุฐุง) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (ู…ู† ุงู„ุฎุจุฑ) ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ุฃู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃูŠ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุจู„ ุฒู…ู† ู‚ุฑูŠุจ ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง ุฃูŠ ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ุณูŠู‘ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ู„ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ {ู‡ู„ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง} ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู… ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ูˆูƒูˆู‘ู†ู‡ ุจุนุฏ ุนุฏู…ู‡ ูƒูŠู ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ุจุนุซู‡ ูˆุฅุญูŠุงุคู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู„ูˆู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆู† ุฃูŠ ูู‡ู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆู† ูุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู…ู† ุฃู†ุดุฃ ุดูŠุฆู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ ูู‡ูŠ ู‡ู†ุง ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ู„ุง ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ู…ุญุถ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุง ูŠุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†) ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง) ุจู„ ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ุณูŠู‘ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ (ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุทูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ุขุฏู… ูˆุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุจุงู„ุญูŠู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุญู…ู„.
({ุฃู…ุดุงุฌ}) ุฃูŠ (ุงู„ุฃุฎู„ุงุท) ูˆู‡ูŠ (ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„) ูŠุฎุชู„ุทุงู† ููŠ ุงู„ุฑุญู… ูุฃูŠู‡ู…ุง ุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒุงู† ุงู„ุดุจู‡ ู„ู‡ ุซู… ูŠู†ุชู‚ู„ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุทูˆุฑ ูˆู…ู† ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ูˆู‡ูŠ (ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ุนู„ู‚ุฉ) ุซู… ุงู„ู…ุถุนุฉ ุซู… ุนุธู…ู‹ุง ูŠูƒุณูˆู‡ ู„ุญู…ู‹ุง ุซู… ูŠู†ุดุฆู‡ ุฎู„ู‚ู‹ุง ุขุฎุฑ.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุนุธู… ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ู†ุทูุฉ ุฃุฎู„ุงุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทุจุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุทูˆุจุฉ ูˆุงู„ูŠุจูˆุณุฉ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ู†ุทูุฉ ุฐุงุช ุฃู…ุดุงุฌ ูˆุฃู…ุดุงุฌ ู†ุนุช ู„ู†ุทูุฉ ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุฌู…ุน ุตูุฉ ู„ู…ูุฑุฏ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุงู… ูˆุงู„ุฎูˆุงุต ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุตูŠุฑ ูƒู„ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุงุฏู‘ุฉ ุนุถูˆ.
(ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฎู„ุท) ุดูŠุก ุจุดูŠุก (ู…ุดูŠุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุจูˆุฒู† ูุนูŠู„ (ูƒู‚ูˆู„ูƒ ู„ู‡ ุฎู„ูŠุท) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆู…ู…ุดูˆุฌ ู…ุซู„ ู…ุฎู„ูˆุท).
(ูˆูŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆูŠู‚ุฑุฃ (ุณู„ุงุณู„ู‹ุง ูˆุฃุบู„ุงู„ู‹ุง) ุจุชู†ูˆูŠู† ุณู„ุงุณู„ู‹ุง ูˆุฃุบู„ุงู„ู‹ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆู‡ุดุงู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ู„ู„ุชู†ุงุณุจ ู„ุฃู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู†ูˆู‘ู† ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุตุฑููˆู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุฅู„ุง ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆุนู†
ุงู„ุฃุฎูุด ูŠุตุฑููˆู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุฃุณุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุฑู ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุตุฑู ู„ุนุงุฑุถ ููŠู‡ุง ูˆุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ู‚ุฏ ูŠุฌู…ุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุตูˆุงุญุจ ูˆุตูˆุงุญุจุงุช ูู„ู…ุง ุฌู…ุน ุดุงุจู‡ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูุงู†ุตุฑู.
(ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู‡ ุจุนุถู‡ู…) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู‡ุงุก ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุจุนุถู‡ู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุงุก ุจุฏู„ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆุถุจุทู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุงุก. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุฃุฌุฑู‰ ุณู„ุงุณู„ ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฑู‡ุง ุฃูŠ ู„ู… ูŠุตุฑูู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงุตุทู„ุงุญ ู‚ุฏูŠู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ุงุณู… ุงู„ู…ุตุฑูˆู ู…ุฌุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ุนูŠุงุถ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู„ู… ูŠุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ูŠุฉ ุจู„ ุงู„ุฑุงุก ุฃูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ูˆููŠ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ูˆู„ู… ูŠุฌุฒ ุจุนุถู‡ู… ุจุฌูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุฒุงูŠ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑ ุจุฑุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุตุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ูุฃุบู„ุธ ูˆุฃุณุงุกุŒ ุฅู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู…ู† ุถุฑูŠ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุนุฑ ูˆู…ุฑู† ู„ุณุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุตุฑู ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุตุฑู. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงู: ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุณุชููŠุถุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุบู„ุท ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู…ู† ุตุฑู ููŠ ู…ู†ุซูˆุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุฅู„ุง ุฃูุนู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.
({ู…ุณุชุทูŠุฑู‹ุง}) ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู‘ุงุก (ู…ู…ุชุฏู‘ู‹ุง) ูˆุงู„ุดุฑ (ุงู„ุจู„ุงุก) ูˆุงู„ุดุฏุฉ (ูˆุงู„ู‚ู…ุทุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ (ุงู„ุดุฏูŠุฏ) ุงู„ูƒุฑูŠู‡ (ูŠู‚ุงู„ ูŠูˆู… ู‚ู…ุทุฑูŠุฑ) ุดุฏูŠุฏ (ูˆูŠูˆู… ู‚ู…ุงุทุฑ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฃู„ู ูุทุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุฑุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููุฑูˆุง ุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุญุฑุจ ุซุงุฑ ุบุจุงุฑู‡ุง โ€ฆ ูˆู„ุฌ ุจู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ู…ุงุทุฑ
ูˆุงู„ู‚ู…ุทุฑูŠุฑ ุฃุตู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ู…ู† ุงู‚ู…ุทุฑุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฑูุนุช ุฐู†ุจู‡ุง ูˆุฌู…ุนุช ู‚ุทุฑูŠู‡ุง ูˆุฑู†ุช ุจุฃู†ูู‡ุง (ูˆุงู„ุนุจูˆุณ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ({ูŠูˆู…ู‹ุง ุนุจูˆุณู‹ุง} [ุงู„ุฏู‡ุฑ: 10] (ูˆุงู„ู‚ู…ุทุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ูˆุงู„ู‚ู…ุงุทุฑ) ุจุถู…ู‡ุง (ูˆุงู„ุนุตูŠุจ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูˆู… ุนุตูŠุจ} (ุฃุดุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุจู„ุงุก) ูˆุฃุทูˆู„ู‡ุง.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ): ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุจูŠู† ู…ูŠู…ูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ({ุฃุณุฑู‡ู…}) ุฃูŠ (ุดุฏุฉ ุงู„ุฎู„ู‚) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃุญูƒู…ู†ุง ุฑุจุท ู…ูุงุตู„ู‡ู… ุจุงู„ุฃุนุตุงุจ (ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุดุฏุฏุชู‡ ู…ู† ู‚ุชุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุบุจูŠุท ุจุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฑุญู„ ู„ู„ู†ุณุงุก ูŠุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฃุณูˆุฑ ุงู„ุบุจูŠุท ุดูŠุก ุชุฑูƒุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุดุจู‡ ุงู„ู…ุญูุฉ (ูู‡ูˆ ู…ุฃุณูˆุฑ) ู…ุฑุจูˆุท ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุซุจุช ู„ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑุน ุฃุตู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุดุฑุญ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุซุจุช ู„ู„ู†ุณููŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุฃูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู†ุถุฑุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃูŠ ุญุณู†ู‹ุง ููŠู‡ ูˆุฅุถุงุกุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ุฃุฑุงุฆูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุณุฑุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ุงู„ุณุฑุฑ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฐู„ู„ุช ู‚ุทูˆูู‡ุง} [ุงู„ุฏู‡ุฑ: 14]. ูŠู‚ุทููˆู†
ุซู…ุงุฑู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุคูˆุง ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ูˆู‚ุนูˆุฏู‹ุง ูˆู…ุถุทุฌุนูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒุงู†ูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุณู„ุณุจูŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฏู‡ุฑ: 18] ุฃูŠ ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุณูŠู„ู‡ ูˆุนู† ุจุนุถู‡ู… ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุณู„ุงุณุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุณุชุนุฐุจ ู…ุงุคู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุณู…ูŠุช ุณู„ุณุจูŠู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุทุฑู‚ู‡ู… ูˆู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุชู†ุจุน ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุนุฑุด ู…ู† ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌู†ุงู† ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุณู…ู‰ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฌุนู„ุช ุตูุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ูู…ุนู†ู‰ ุชุณู…ู‰ ุชูˆุตู.

โ€Œโ€Œ[77] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. {ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ}: ุญูุจูŽุงู„ูŒ. {ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง}: ุตูŽู„ู‘ููˆุง. {ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ}: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ}ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}ุŒ {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
([77] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู)
ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฎู…ุณูˆู†.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฌู…ุงู„ุงุช}) [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 33] ุฃูŠ (ุญุจุงู„) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุญุจุงู„ ุงู„ุณูู† ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฑูˆูŠุณ ุฌู…ุงู„ุงุช ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุฑ ูุฌู…ุน ุฌู…ุงู„ ุฃูˆ ุฌู…ุงู„ุฉ ุฌู…ุน ุฌู…ู„ ู„ู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฌุงู‡ุฏ:
({ุงุฑูƒุนูˆุง}) ุฃูŠ (ุตู„ูˆุง: {ู„ุง ูŠุฑูƒุนูˆู†}) [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 48] (ู„ุง ูŠุตู„ูˆู†) ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒู„ ูˆุซุจุช ู„ุง ูŠุฑูƒุนูˆู† ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆุณุฆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ู„ุง ูŠู†ุทู‚ูˆู†}) [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 35] ูˆุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ({ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑุจู†ุง ู…ุง ูƒู†ุง ู…ุดุฑูƒูŠู†}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23] ูˆุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ุงู„ูŠูˆู… ู†ุฎุชู… ุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ู‡ู…}) [ูŠุณ: 65] ู…ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฐู„ูƒ (ูู‚ุงู„) ู…ุฌูŠุจู‹ุง ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุฐูˆ ุฃู„ูˆุงู† ู…ุฑุฉ ูŠู†ุทู‚ูˆู†) ููŠุดู‡ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจู…ุง ุตู†ุนูˆุง ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง (ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฎุชุตู…ูˆู† ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู„ููˆู† ูˆูŠุฌุญุฏูˆู† ููŠุฎุชู… ุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฑูƒุนูˆู†.

4930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฌูุญู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏุซู†ุง (ู…ุญู…ูˆุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠู„ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุบุงุฑ ุจู…ู†ู‰ (ูˆุฃู†ุฒู„ุช) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃู†ุฒู„ุช (ุนู„ูŠู‡ {ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช} ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุชู„ู‚ุงู‡ุง) ุฃูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (ู…ู† ููŠู‡) ูู…ู‡ (ูุฎุฑุฌุช ุญูŠุฉ) ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุฏุฎู„ุช ุงู„ู‡ุงุก ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฌู†ุณ ูƒุจุทุฉ ูˆุฏุฌุงุฌุฉ (ูุงุจุชุฏุฑู†ุงู‡ุง) ุฃูŠ ุชุณุงุจู‚ู†ุง ุฃูŠู‘ู†ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ุง ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ุง (ูุณุจู‚ุชู†ุง ูุฏุฎู„ุช ุฌุญุฑู‡ุง) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆููŠุช ุดุฑูƒู… ูƒู…ุง ูˆู‚ูŠุชู… ุดุฑู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ู…ุฎููุฉ ููŠู‡ู…ุง.

4931 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุดูŠุฎู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุด (ูˆุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุดุงุฐุงู† ุงู„ุดุงู…ูŠ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ.
(ูˆู‚ุงู„ ุญูุต) ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠุงุซ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุจุนุฏ ุจุงุจ (ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู… (ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุฑู…) ุจู‚ุงู ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูŠู… ุงู„ุถุจูŠ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญูุธ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุดุงุฐุงู† (ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ) ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ) ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุงูู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุดูŠุฎ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ู‚ู…ุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚) ู…ุญู…ุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุดุงุฐุงู† (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ู†ุตูˆุฑ.

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑู: ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู} ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูุŒ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ู†ุญู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุงุฑ) ุจู…ู†ู‰ ูˆุฌูˆุงุจ ุจูŠู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ {ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช} ูุชู„ู‚ูŠู†ุงู‡ุง ู…ู† ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูุงู‡) ุฃูŠ ูู…ู‡ (ู„ุฑุทุจ ุจู‡ุง) ู„ู… ูŠุฌู ุฑูŠู‚ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ุฒู…ุงู† ู†ุฒูˆู„ู‡ุง (ุฅุฐ ุฎุฑุฌุช ุญูŠู‘ุฉ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุนู„ูŠูƒู… ุงู‚ุชู„ูˆู‡ุง ู‚ุงู„: ูุงุจุชุฏุฑู†ุงู‡ุง) ุฃูŠ ุชุณุงุจู‚ู†ุง ุฃูŠู†ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ุง ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง (ูุณุจู‚ุชู†ุง) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุฏุฎู„ุช ุฌุญุฑู‡ุง (ู‚ุงู„) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆู‚ูŠุช ุดุฑูƒู… ูƒู…ุง ูˆู‚ูŠุชู… ุดุฑู‡ุง) ู…ู†ุตูˆุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู‡ุง}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ({ุชุฑู…ูŠ ุจุดุฑุฑ}) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุทุงูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุชูุฑู‚ู‹ุง ({ูƒุงู„ู‚ุตุฑ}) [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 32] ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก ููŠ ุนุธู…ู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽุตูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ. ููŽู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4932 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4933].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ) ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠู‚ูˆู„) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ุฅู†ู‡ุง ุชุฑู…ูŠ ุจุดุฑุฑ ูƒุงู„ู‚ุตุฑ}) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุตุงุฏ ููŠ ุงู„ูุฑุน ู…ุตู„ุญุฉ ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ุฌู…ุน ู‚ุตุฑุฉ ุจุงู„ูุชุญ ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ู†ุฎู„ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุดุฌุฑ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุฑูุน ุงู„ุฎุดุจ ุจู‚ุตุฑ) ุจุจุงุก ุงู„ุฌุฑู‘ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุถุจุทู‡ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูƒุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ (ุซู„ุงุซ ุฃุฐุฑุน) ุจู†ุตุจ ุซู„ุงุซุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุถุงูุฉ ุจู‚ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฐุฑุน (ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ูู†ุฑูุนู‡ ู„ู„ุดุชุงุก) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุณุฎุงู† ุจู‡ (ูู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฑ) ุจูุชุญุชูŠู† ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุณุฑ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒุงู„ู‚ุตุฑ ู‚ุงู„:

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒุฃู†ู‡}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุฃู†ู‡ ({ุฌู…ุงู„ุงุช ุตููู’ุฑูŒ}) [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 33] ููŠ ู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆู„ูˆู†ู‡ุง ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง {ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 32] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ. {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ}: ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููู’ู†ูุŒ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ูู„ุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุชุฑู…ูŠ ุจุดุฑุฑ ูƒุงู„ู‚ุตุฑ}) ุจูุชุญุชูŠู† (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุนู…ุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจ (ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฐุฑุน ูˆููˆู‚ ุฐู„ูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฃูˆ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ (ูู†ุฑูุนู‡ ู„ู„ุดุชุงุก) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุณุฎุงู† ุจู‡ (ูู†ุณู…ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฑ) ุจูุชุญุชูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ู‚ุตุฑ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู‚ุตุฑุฉ ูˆููŠ ุงู„ูƒุดุงู ู‡ูŠ ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ู†ุญูˆ ุดุฌุฑุฉ ูˆุดุฌุฑ: ({ูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุงู„ุงุชูŒ ุตูุฑ}) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุจุถู…ู‡ุง ู‡ูŠ (ุญุจุงู„ ุงู„ุณูู† ุชุฌู…ุน) ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู„ุชู‚ูˆู‰ (ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ูƒุฃูˆุณุงุท ุงู„ุฑุฌุงู„) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ู„ุง ูŠู†ุทู‚ูˆู†}) [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 35].

4934 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠุงุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุงยป. ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ) ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ุบูŠุงุซ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ุนุงู…ุฑ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ู†ุญู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุงุฑ) ุจู…ู†ู‰ (ุฅุฐ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ {ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช} ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุชู„ูˆู‡ุง ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุชู„ู‚ุงู‡ุง ู…ู† ููŠู‡ ูˆุฅู† ูุงู‡ ู„ุฑุทุจ ุจู‡ุง ุฅุฐ
ูˆุซุจุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฅุฐ ูˆุซุจ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ (ุนู„ูŠู†ุง ุญูŠู‘ุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): (ุงู‚ุชู„ูˆู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุงู‚ุชู„ูˆู‡ (ูุงุจุชุฏุฑู†ุงู‡ุง) ู„ู†ู‚ุชู„ู‡ุง (ูุฐู‡ุจุชุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู‚ูŠุช ุดุฑูƒู… ูƒู…ุง ูˆู‚ูŠุชู… ุดุฑู‡ุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู: (ุญูุธุชู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุญูุธุช ุจุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ (ู…ู† ุฃุจูŠ) ุญูุต ูˆุฒุงุฏ (ููŠ ุบุงุฑ ุจู…ู†ู‰).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

โ€Œโ€Œ[78] ุณูˆุฑุฉ {ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง}: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ู. {ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง}: ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. {ุตูˆุงุจู‹ุง}: ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุฌู‹ุง}: ู…ูุถููŠุฆู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง}: ุบูŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู‚ู ุงู„ุฌูุฑู’ุญูŽ ูŠูŽุณููŠู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุบูŽุณููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง}: ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ.
([78] ุณูˆุฑุฉ {ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู†.
(ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ (ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู† ุญุณุงุจู‹ุง}) [ุงู„ู†ุจุฃ: 27] ุฃูŠ (ู„ุง ูŠุฎุงููˆู†ู‡) ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ุจุนุซ.
({ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ุฎุทุงุจู‹ุง}) ุฃูŠ (ู„ุง ูŠูƒู„ู…ูˆู†ู‡) ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู‡ (ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ู…) ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู†ู‡ ุจุฏู„ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ูˆู†ู‡.
({ุตูˆุงุจู‹ุง}) ุฃูŠ (ุญู‚ู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู…ู„ ุจู‡) ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ({ูˆู‡ุงุฌู‹ุง}) ุฃูŠ (ู…ุถูŠุฆู‹ุง) ู…ู† ูˆู‡ุฌุช ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ุฃุถุงุกุช.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ({ุบุณุงู‚ู‹ุง}) ุฃูŠ (ุบุณู‚ุช ุนูŠู†ู‡) ุบุณู‚ู‹ุง ุฃุธู„ู…ุช ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุบุณุงู‚ ุงู„ุฒู…ู‡ุฑูŠุฑ ูŠุญุฑู‚ู‡ู… ุจุฑุฏู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุซุจุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตูˆุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆูŠุบุณู‚ ุงู„ุฌุฑุญ ูŠุณูŠู„) ู…ู†ู‡ ู…ุงุก ุฃุตูุฑ (ูˆูƒุฃู† ุงู„ุบุณุงู‚ ูˆุงู„ุบุณูŠู‚ ูˆุงุญุฏ) ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ({ุนุทุงุกู‹ ุญุณุงุจู‹ุง}) ุฃูŠ (ุฌุฒุงุกู‹ ูƒุงููŠู‹ุง) ู…ุตุฏุฑ ุฃู‚ูŠู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ูˆุตู (ุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ุง ุฃุญุชุณุจู†ูŠ ุฃูŠ ูƒูุงู†ูŠ) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนุทุงุก ุญุณุงุจู‹ุง ุฃูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠูˆู… ูŠู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ูุชุฃุชูˆู†}) ู…ู† ู‚ุจูˆุฑูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู ({ุฃููˆุงุฌู‹ุง}) [ุงู„ู†ุจุฃ: 18] ุฃูŠ (ุฒู…ุฑู‹ุง).

4935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽุฌู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ูุฎุชูŠู†) ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ูˆู†ูุฎุฉ ุงู„ุจุนุซ (ุฃุฑุจุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„): ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ุฌู…ุน ุฃูŠ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู‡ (ุฃุฑุจุนูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุง ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุฃุจูŠุช) ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุนุช ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู… (ู‚ุงู„) ุฃุตุญุงุจู‡ (ุฃุฑุจุนูˆู† ุดู‡ุฑู‹ุง ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุฃุจูŠุช ู‚ุงู„) ุงู„ุณุงุฆู„: (ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ุฃุจูŠุช) ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุนุซ ุนู† ุชุนูŠูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ูุฎุชูŠู† ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ (ู‚ุงู„: ุซู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ู…ุงุก ููŠู†ุจุชูˆู†) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช (ูƒู…ุง ูŠู†ุจุช ุงู„ุจู‚ู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (ุดูŠุก ุฅู„ุง ูŠุจู„ู‰ ุฅู„ุง ุนุธู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ุง ุนุธู… ูˆุงุญุฏ (ูˆู‡ูˆ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆู‡ูˆ ุนุธู… ู„ุทูŠู ููŠ ุฑุฃุณ ุงู„ุนุตุนุต ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ูŠุชูŠู† (ูˆู…ู†ู‡ ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ุจุงู„ุฒู…ุฑ.

โ€Œโ€Œ[79] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰}: ุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽู†ู’ุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู}: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง} ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู‰.
([79] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุณุช ูˆุฃุฑุจุนูˆู†.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰}) [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 20] ู‡ูŠ (ุนุตุง) ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุจุช ุญูŠู‘ุฉ (ูˆูŠุฏู‡) ุงู„ุจูŠุถุงุก ู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุชุณุน.
(ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุฎุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฎุฑุฉ) ุจุงู„ุฃู„ู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุจุญุฐูู‡ุง ุงู„ุจุงู‚ูˆู† (ุณูˆุงุก) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰
ุฃูŠ ุจุงู„ูŠุฉ (ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู…ุน ูˆุงู„ุทู…ุน) ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ูˆุงู„ุจุงุฎู„ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆุงู„ุจุฎู„ ุจุญุฐูู‡ุง ูˆุงู„ู†ุงุฎุฑุฉ ุงุณู… ูุงุนู„ ูˆุงู„ู†ุฎุฑุฉ ุตูุฉ ู…ุดุจู‡ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆููŠ ุชู…ุซูŠู„ูŠู‡ ุจุงู„ุทุงู…ุน ุงู„ุฎ ู†ุธุฑ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ุงุฎุฑ ุงุณู… ูุงุนู„ ุงู„ุฎ ูˆุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุตุงู†ุนุฉ ูˆุตู†ุนุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุฃุตูˆุจ ูˆุณู‚ุท ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุญู„ ูˆุงู„ู†ุญูŠู„ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠู‡ู…ุง ุจุฏู„ ุณุงุจู‚ู‡ู…ุง.
(ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…) ูุงุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ุงู„ู†ุฎุฑุฉ ุงู„ุจุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฎุฑุฉ ุงู„ุนุธู… ุงู„ู…ุฌูˆู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ููŠู†ุฎุฑ) ุฃูŠ ูŠุตูˆู‘ุช ุญุชู‰ ูŠุณู…ุน ู„ู‡ ู†ุฎูŠุฑ. (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ({ุงู„ุญุงูุฑุฉ}) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃุฆู†ุง ู„ู…ุฑุฏูˆุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุญุงูุฑุฉ} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 10] (ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู†ุง (ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ) ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู…ูˆุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฑุฌุน ูู„ุงู† ููŠ ุญุงูุฑุชู‡ ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ููŠู‡ุง ูุญูุฑู‡ุง ุฃูŠ ุฃุซุฑ ููŠู‡ุง ุจู…ุดูŠู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญุงูุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃุฆู†ุง ู„ู…ุฑุฏูˆุฏูˆู† ูˆู†ุญู† ููŠ ุงู„ุญุงูุฑุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ({ุฃูŠุงู† ู…ุฑุณุงู‡ุง}) [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 42] ุฃูŠ (ู…ุชู‰ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ุง) ูˆู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง (ูˆู…ุฑุณู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… (ุญูŠุซ ุชู†ุชู‡ูŠ) ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู…ุฑุณุงู‡ุง ู„ู„ุณุงุนุฏุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŠู…ุง ุฃู†ุช ู…ู† ุฐูƒุฑุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 43] ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุจู„ ู…ุฑุฏู‘ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ูˆู‚ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4936 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽุŒ ยซุจูุนูุซู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูยป {ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู}: ุชูŽุทูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุณูŠู† ู…ุตุบุฑูŠู† ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุฉ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ุณุงุนุฏูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„):
(ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุจุฅุตุจุนูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŠ ุถู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุจุญุฉ ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูุนู„ (ุจุนุซุช) ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุฃุฑุณู„ุช (ูˆุงู„ุณุงุนุฉ) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูƒู‡ุงุชูŠู†) ุงู„ุฅุตุจุนูŠู† ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑูุน ุงู„ู…ุชุตู„ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ูุงุตู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุถู… ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู„ุงู‘ ูƒูุฑุณูŠ ุฑู‡ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฅู† ู†ุณุจุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฅุตุจุนูŠู† ูƒู†ุณุจุฉ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู…ุถู‰ ูˆุฅู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุณุจุนุฉ ุขู„ุงู ุณู†ุฉ ูˆุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุง ุชุตุญ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ
ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุชุฃุฎูŠุฑ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ู†ุตู ูŠูˆู… ูˆูุณุฑู‡ ุจุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ููŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠ ู†ุตู ุณุจุน ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ููŠ ุงู„ุทูˆู„. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุนุฏู… ุตุญุฉ ุฐู„ูƒ ู„ูˆู‚ูˆุน ุฎู„ุงูู‡ ูˆู…ุฌุงูˆุฒุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุซุงุจุชู‹ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุฎู„ุงูู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู†ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุจุญุซ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚.
({ุงู„ุทุงู…ุฉ}) [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 34] (ุชุทู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ[80] ุณูˆุฑุฉ ุนูŽุจูŽุณูŽ
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). {ุนูŽุจูŽุณูŽ}: ูƒูŽู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. {ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู}: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง}: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. {ุณูŽููŽุฑูŽุฉู}: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงููุฑูŒุŒ ุณูŽููŽุฑู’ุชู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰: ุชูŽุบูŽุงููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู}: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูŽุง}: ุชูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ. {ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ}: ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒ. {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู. {ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง}: ูƒูุชูุจู‹ุง. {ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰}: ุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุณููู’ุฑูŒ.
([80] ุณูˆุฑุฉ ุนูŽุจูŽุณูŽ)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…). ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ุนุจุณ}) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุชูˆู„ู‰ (ูƒู„ุญ) ุจูุชุญุชูŠู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุงู„ูƒู„ูˆุญ ุชูƒุดุฑ ููŠ ุนุจูˆุณ ูˆู‚ุฏ ูƒู„ุญ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒู„ูˆุญู‹ุง ูˆูƒู„ุงุญู‹ุง (ูˆุฃุนุฑุถ) ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ูˆุชูˆู„ู‰ ุฃูŠ ุฃุนุฑุถ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุฌุงุกู‡ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ูˆุนู†ุฏู‡ ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุด ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู†ูŠ ู…ู…ุง ุนู„ู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ุดุบูˆู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ููƒุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนู‡ ู„ูƒุฑู…ู‡ ูˆุนุจุณ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ูุนูˆุชุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููƒุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู…ู† ุนุงุชุจู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ูˆูŠุจุณุท ู„ู‡ ุฑุฏุงุกู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
({ู…ุทู‡ุฑุฉ}) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ููŠ ุตุญู ู…ูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ ู…ุทู‡ุฑุฉ} [ุนุจุณ: 13 - 14] (ู„ุง ูŠู…ุณู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู…ุทู‡ุฑูˆู† ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ูุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช ุฃู…ุฑู‹ุง}) [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 5] ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ู„ุฃู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ู…ุญู…ูˆู„ ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุบุฒุงุฉ ููˆุตู ุงู„ุญุงู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุจู‡ ูู‚ูŠู„ ูุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช (ุฌุนู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุตุญู ู…ุทู‡ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ (ู„ุฃู† ุงู„ุตุญู ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ูุฌุนู„ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู„ู…ู† ุญู…ู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง) ุจุถู… ุฌูŠู… ุฌุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู†ุฒู‡ุฉ ุนู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†.
({ุณูุฑุฉ}) [ุนุจุณ: 15] ุจุงู„ุฎูุถ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู„ (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฃุญุฏู‡ู… ุณุงูุฑ ุณูุฑุช) ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… (ุฃุตู„ุญุช ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฌุนู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุจูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃุฏูŠุชู‡) ุฅู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ (ูƒุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…) ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡:
ูู…ุง ุฃุฏุน ุงู„ุณูุงุฑุฉ ุจูŠู† ู‚ูˆู…ูŠ โ€ฆ ูˆู„ุง ุฃู…ุดูŠ ุจุบุด ุฅู† ู…ุดูŠุช
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณูุฑุฉ ุฌู…ุน ุณุงูุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆู…ุซู„ู‡ ูƒุงุชุจ ูˆูƒุชุจุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุชุฃุฏูŠุจู‡ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒุงู„ุณุงุจู‚ (ุชุตุฏู‰) ุฃูŠ (ุชุบุงูู„ ุนู†ู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุตุญูŠุญ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุชุตุฏู‰ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูุฃู…ุง ุชู„ู‡ู‰ ูุชุบุงูู„ ูˆุชุดุงุบู„ ุนู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุบุงูู„ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฅู†ู…ุง ุชุบุงูู„ ุนู…ู† ุฌุงุกู‡ ูŠุณุนู‰.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ({ู„ู…ุง ูŠู‚ุถ}) [ุนุจุณ: 23] ุฃูŠ (ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุฃุญุฏ) ู…ู† ู„ุฏู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ (ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฎู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุชู‚ุตูŠุฑ ู…ุง (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ({ุชุฑู‡ู‚ู‡ุง}) ุฃูŠ (ุชุบุดุงู‡ุง) ู‚ุชุฑุฉ ุฃูŠ (ุดุฏุฉ) ูˆู‚ูŠู„ ุณูˆุงุฏ ูˆุธู„ู…ุฉ.
({ู…ุณูุฑุฉ}) ุฃูŠ (ู…ุดุฑู‚ุฉ) ู…ุถูŠุฆุฉ.
({ุจุฃูŠุฏูŠ ุณูุฑุฉ} ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ): ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุจุฃูŠุฏูŠ ุณูุฑุฉ (ูƒุชุจุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู†ุณุฎูˆู† ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ({ุฃุณูุงุฑู‹ุง}) ุฃูŠ (ูƒุชุจู‹ุง) ุฐูƒุฑู‡ ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง.
({ุชู„ู‡ู‰}) [ุนุจุณ: 15] ุฃูŠ (ุชุดุงุบู„ ูŠู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุณูุฑ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุธุงู… ูˆุณู‚ุท ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ูŠุญุฏุซ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุตูุชู‡ (ูˆู‡ูˆ ุญุงูุธ ู„ู‡) ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ููŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฌูˆุฏุฉ ุญูุธู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุน ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…) ุฌู…ุน ุณุงูุฑ ูƒูƒุงุชุจ ูˆูƒุชุจุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุณูุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุฑุฑุฉ ุฃูŠ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณูุฑุฉ ู„ุงุชุตุงู ุจุนุถู‡ู… ุจุญู…ู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡ู… ูˆุณุงู„ูƒ ู…ุณุงู„ูƒู‡ู…
ู…ู† ูƒูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ูˆูŠุคุฐูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠูƒุดููˆู† ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠู„ุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ู… (ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ) ุฃูŠ ูˆุตูุฉ ุงู„ุฐูŠ (ูŠู‚ุฑุฃ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุนุงู‡ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุดุฏูŠุฏ) ู„ุถุนู ุญูุธู‡ ู…ุซู„ ู…ู† ูŠุญุงูˆู„ ุนุจุงุฏุฉ ุดุงู‚ุฉ ูŠู‚ูˆู… ุจุฃุนุจุงุฆู‡ุง ู…ุน ุดุฏุชู‡ุง ูˆุตุนูˆุจุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ (ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†) ุฃุฌุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุฃุฌุฑ ุงู„ุชุนุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฃุฌุฑู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ุจู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ุณูุฑุฉ ูˆู„ู…ู† ุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉ ู„ูƒู† ู„ุง ู†ุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ุฎุงู„ู ุนู† ู…ุดู‚ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุนู†ุงุก ูƒุซูŠุฑ ูˆู…ุดู‚ุฉ ุดูŽุฏูŠุฏุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุญุงูุธ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุนุงู‡ุฏู‡ ูˆู„ุงุญู‚ู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู…ุซู„ ู…ู† ูŠุญุงูˆู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.

โ€Œโ€Œ[81] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’}
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). {ุงู†ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’}: ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู {ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’}: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑู}: ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุณูุฌูุฑูŽุชู’}: ุฃูู’ุถู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู}: ุชูŽุฎู’ู†ูุณู ูููŠ ู…ูุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู. ูˆูŽุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู. {ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ}: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. {ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู}: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู†ููŠู†ู: ูŠูŽุถูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู {ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’}: ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’}. {ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽ}: ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ.
([81] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ุงู†ูƒุฏุฑุช}: ุงู†ุชุซุฑุช) ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุณู‚ุทุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ({ุณุฌุฑุช}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุงู„ุจุญุงุฑ ุณุฌุฑุช} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 6] ุฃูŠ (ุฐู‡ุจ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุฐู‡ุจ (ู…ุงุคู‡ุง ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰) ููŠู‡ุง (ู‚ุทุฑุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูˆู‚ุฏุช ูุตุงุฑุช ู†ุงุฑู‹ุง ุชุถุทุฑู….
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ({ุงู„ู…ุณุฌูˆุฑ} ุงู„ู…ู…ู„ูˆุก) ูˆุณุจู‚ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทูˆุฑ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ({ุณุฌุฑุช} ุฃูุถู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูุถูŠ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ (ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ูุตุงุฑุช ุจุญุฑู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏู‘ูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
({ูˆุงู„ุฎู†ุณ} ุชุฎู†ุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† (ููŠ ู…ุฌุฑุงู‡ุง ุชุฑุฌุน) ูˆุฑุงุกู‡ุง ุจูŠู†ุง ุชุฑู‰ ุงู„ู†ุฌู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุฑุฌ ุฅุฐุง ูƒุฑู‘ ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุชูƒู†ุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† (ุชุณุชุชุฑ) ุชุฎููŠ ุชุญุช ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ (ูƒู…ุง ุชูƒู†ุณ ุงู„ุธุจุงุก) ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒู…ุง ูŠูƒู†ุณ ุงู„ุธุจูŠ ุฃูŠ ูŠุณุชุชุฑ ููŠ ูƒู†ุงุณู‡ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุชู‡ ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ุฃุบุตุงู† ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฒุญู„ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฎ ูˆุฒู‡ุฑุฉ ูˆุนุทุงุฑุฏ.
({ุชู†ูุณ}) [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 18] ุฃูŠ (ุงุฑุชูุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฎุงุฒู† ููŠ ุชู†ูุณู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ููŠ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุฑูˆุญู‹ุง ูˆู†ุณูŠู…ู‹ุง ูุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู†ูุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุดุจู‡ ุงู„ู„ูŠู„ ุจุงู„ู…ูƒุฑูˆุจ ุงู„ู…ุญุฒูˆู† ูุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุชู†ูุณ ูˆุฌุฏ ุฑุงุญุฉ ููƒุฃู†ู‡ ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุญุฒู† ูุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุชู†ูุณ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู„ุทูŠูุฉ.
({ูˆุงู„ุธู†ูŠู†}) ุจุงู„ุธุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ (ุงู„ู…ุชู‡ู…) ู…ู† ุงู„ุธู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ (ูˆุงู„ุถู†ูŠู†) ุจุงู„ุถุงุฏ (ูŠุถู†ู‘ ุจู‡) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุจุฎู„ ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู….
(ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ({ุงู„ู†ููˆุณ} ุฒูˆุฌุช ูŠุฒูˆู‘ุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุฑุฌู„ (ู†ุธูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ู‚ุฑุฃ) ุนู…ุฑ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุงุญุดุฑูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 22] ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ูุฑุงุก ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ูŠู‚ุฑู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู‚ุฑูŠู†ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠู‚ุฑู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณูˆุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู‚ุฑูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆูŠุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุจุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชุฐูƒุฑุชู‡.
({ุนุณุนุณ}) [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 17] ุฃูŠ (ุฃุฏุจุฑ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุฃู‚ุจู„ ุธู„ุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฃุฏุจุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุตุจุญ ุฅุฐุง ุชู†ูุณ ุฃูŠ ุงู…ุชุฏู‘ ุถูˆุกู‡ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ู†ู‡ุงุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[82] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุชู’}
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู {ููุฌู‘ูุฑูŽุชู’}: ููŽุงุถูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ {ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ}: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุตููŠุฑูŒ.
([82] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุชู’})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ุนุดุฑุฉ.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎูŠุซู…) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฌุฑุช}) [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 3] ุฃูŠ (ูุงุถุช) ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ: ูŠู†ุจุบูŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุจุงู„ุชุฎููŠู ูุฅู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ู„ู„ุฑุจูŠุน ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุนุงุตู…) ูˆูƒุฐุง ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ({ูุนุฏู„ูƒ}) (ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 7] (ุจุงู„ุชุฎููŠู ูˆู‚ุฑุฃู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู‚ุฑุฃ (ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ) ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠ (ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุฃุฑุงุฏ ู…ุนุชุฏู„ ุงู„ุฎู„ู‚) ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ู…ุชู†ุงุณุจ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูู„ู… ูŠุฌุนู„ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฃุทูˆู„ ูˆู„ุง ุฅุญุฏู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ ุฃูˆุณุน (ูˆู…ู† ุฎูู ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุดุงุก ุฅู…ุง ุญุณู† ูˆุฅู…ุง ู‚ุจูŠุญ ูˆุทูˆูŠู„ ูˆู‚ุตูŠุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃูˆ ุทูˆูŠู„ ุฃูˆ ู‚ุตูŠุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก.

โ€Œโ€Œ[83] ุณูˆุฑุฉ {ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ}
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ}: ุซูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. {ุซููˆู‘ูุจูŽ}: ุฌููˆุฒููŠูŽ. ุงู„ุฑุญูŠู‚: ุงู„ุฎู…ุฑ. {ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ}: ุทููŠู†ูู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู: ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุดูŽุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
([83] ุณูˆุฑุฉ {ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ})
ู…ูƒูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุณุชู‘ ูˆุซู„ุงุซูˆู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุจู„ ุฑุงู†}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 14] ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠ (ุซุจุช ุงู„ุฎุทุงูŠุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ุญุชู‰ ุบู…ุฑุชู‡ุง ูˆุงู„ุฑุงู† ุงู„ุบุดุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ูƒุงู„ุตุฏุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุตู‚ูŠู„ ู…ู† ุณูŠู ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„:
ูˆูƒู… ุฑุงู† ู…ู† ุฐู†ุจ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ูุงุฌุฑ โ€ฆ ูุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ุฑุงู† ูุงู†ุฌู„ู‰
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฑูŠู† ุงู„ุบู„ุจุฉ ูˆู…ู†ู‡ ุฑุงู†ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ ุดุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุญุงุทุช ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ุฎุทูŠุฆุฉ ู†ูƒุช ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู†ูƒุชุฉ ูุฅู† ู‡ูˆ ู†ุฒุน ูˆุงุณุชุบูุฑ ุตู‚ู„ุช ูุฅู† ุนุงุฏ ุฒูŠุฏ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชุนู„ูˆ ู‚ู„ุจู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ูƒู„ุง ุจู„ ุฑุงู† ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….
({ุซูˆุจ}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 36] ุฃูŠ (ุฌูˆุฒูŠ) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ. (ุงู„ุฑุญูŠู‚) ุฃูŠ (ุงู„ุฎู…ุฑ) ุงู„ุฎุงู„ุต ู…ู† ุงู„ุฏู†ุณ ({ุฎุชุงู…ู‡ ู…ุณูƒ}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 26] ุฃูŠ (ุทูŠู†ู‡) ุฃูˆ ุขุฎุฑ ุดุฑุจู‡ ูŠููˆุญ ู…ู†ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ุณูƒ.
(ุงู„ุชู†ุณูŠู… ูŠุนู„ูˆ ุดุฑุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฃูŠ ูŠู†ุตุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุนู„ูˆ ููŠ ุบุฑูู‡ู… ูˆู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฃูˆ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู…ุชุณู†ู…ู‹ุง ูŠู†ุตุจ ููŠ ุฃูˆุงู†ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ู„ุฆู‡ุง ูุฅุฐุง ุงู…ุชู„ุฃุช ุฃู…ุณูƒ ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ุฎ โ€ฆ
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุงู„ู…ุทูู) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ (ู„ุง ูŠูˆููŠ ุบูŠุฑู‡) ุญู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุงู„ุทูู ุงู„ู†ู‚ุต ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู…ุชุทูู ูŠุณุฑู‚ ููŠ ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ูˆุฒู† ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุชุงูู‡ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ูŠูˆููŠ ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}
({ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ}) ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ({ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6] ู„ุฃุฌู„ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุญุณุงุจู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุซุจุชุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ{ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุดู’ุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4938 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6531].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบุฑุงุฆุจู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ (ุนู† ู†ุงูุน ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
({ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6] ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุชุฏู†ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ูŠู„ (ุญุชู‰ ูŠุบูŠุจ ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุฑุดุญู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุถุจุทู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุจูุชุญุชูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนุฑู‚ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุชุฑุดุญ ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุชุญู„ู„ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฑู‚ ูŠู„ุฌู… ุฃุญุฏู‡ู… (ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุฃุฐู†ูŠู‡).
ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุตุบุช ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุงุŸ ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒู„ ุดุฎุต ุฃูุฐู†ุงู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ ุจู„ ูŠุตูŠุฑ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู… ุนุฑู‚ู‡ ู…ุนู‡ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฅู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู…ุงุก ุฃุฎุฐู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุง ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูุถู„ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡.

โ€Œโ€Œ[84] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู}: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. {ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ}: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู. {ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฑูŽ}: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.
([84] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’})
ุซุจุช ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู‚ุงู„ (ู…ุฌุงู‡ุฏ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูƒุชุงุจู‡ ุจุดู…ุงู„ู‡}) [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 5] ุฃูŠ (ูŠุฃุฎุฏ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡) ุชุฌุนู„ ูŠุฏู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ ููŠุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ูƒุชุงุจู‡ ูˆุชุบู„ ูŠู…ู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡.
({ูˆุณู‚}) [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 17] ุฃูŠ (ุฌู…ุน) ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ (ู…ู† ุฏุงุจุฉ) ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
({ุธู† ุฃู† ู„ู† ูŠุญูˆุฑ} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 14]. ุฃูŠ (ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู†ุง) ูˆู„ุง ูŠุจุนุซ ูˆุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุฑุฌูˆุน.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง}) [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8].
ุณูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู‡ูˆ ุนุฑุถ ุนู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุซุจุช ุงู„ุชุจูˆูŠุจ ูˆุชุงู„ูŠู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุงู„ูู„ุงุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ูˆุงุดุญูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู * ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุณุฏุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ (ุนู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ) ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุฑุญ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ูŠู† ู…ู†ู‡ุง ุจุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู†ู‡ุง ูุญู…ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ุง ูุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงุญุชู…ุงู„ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู†ุชูู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฅุณู‚ุงุท ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุชุนูŠู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุซู… ู…ู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ุง ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ ูˆุงู„ุณุฑ ููŠู‡ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ
ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉ. (ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠุญุงุณุจ ุฅู„ุง ู‡ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงุกูƒ)ุŒ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ (ุฃู„ูŠุณ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃูˆุชูŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ * ูุณูˆู ูŠุญุงุณุจ ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง} ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฐุงูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ุงู„ุนุฑุถ ูŠุนุฑุถูˆู†) ุจุฃู† ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ููŠุนุฑู ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุซู… ูŠุซุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุทุงู„ุจ ุจุงู„ุนุฐุฑ ููŠู‡ (ูˆู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ู†ุตุจ ุจู†ุฒุบ ุงู„ุฎุงูุถ ุฃูŠ ู…ู† ุงุณุชู‚ุตู‰ ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ (ู‡ู„ูƒ) ุจุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ุฃู† ู†ูุณ ุนุฑุถ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ู‚ุจูŠุญ ู…ุง ุณู„ู ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุนุฐุงุจ ูˆููŠู‡ ุจุญุซ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุชุฑูƒุจู†ู‘ ุทุจู‚ู‹ุง ุนู† ุทุจู‚}) [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 19] ุฃุตู„ู‡ ู„ุชุฑูƒุจูˆู†ู† ูุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุถู…ู‡ุง ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู„ุฌู…ุน ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู}: ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุงู„ู…ูุณุฑ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุชุฑูƒุจู†}) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูุชุญู‡ุง ({ุทุจู‚ู‹ุง ุนู† ุทุจู‚}) ุฃูŠ (ุญุงู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุญุงู„. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฎุชู… ู„ูƒ ุจุฌู…ูŠู„ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ูู„ุง ูŠุญุฒู†ูƒ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ูˆุชู…ุงุฏูŠู‡ู… ููŠ ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุณู…ุงุก ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุชุฑูƒ ุจู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุญุงู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุญุงู„ ูˆุฃู…ุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู…ุฑ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุช ุซู… ุงู„ุจุนุซ ุซู… ุงู„ุนุฑุถ ุฃูˆ ุญุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุงู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุญุงู„ ุฑุถูŠุน ุซู… ูุทูŠู… ุซู… ุบู„ุงู… ุซู… ุดุงุจ ุซู… ูƒู‡ู„ ุซู… ุดูŠุฎ.

โ€Œโ€Œ[85] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู}: ุดูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. {ููŽุชูŽู†ููˆุง}: ุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ูˆูŽุฏููˆุฏู: ุงู„ุญูŽุจููŠุจู: ุงู„ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู.
([85] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑูˆุฌ)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุงุซู†ุชุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ.
(ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ (ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏ}) [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 4] ู‡ูˆ (ุดู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุณุชุทูŠู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุตู‡ูŠุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู„ูƒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุณุงุญุฑ ูู„ู…ุง ูƒุจุฑ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ูƒ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ูƒุจุฑุช ูุงุจุนุซ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุบู„ุงู…ู‹ุง ุฃุนู„ู‘ู…ู‡ ุงู„ุณุญุฑ ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅุฐุง ุณู„ูƒ ุฑุงู‡ุจ ูู‚ุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ ูุฃุนุฌุจู‡ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุณุงุญุฑ ู…ุฑู‘ ุจุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆู‚ุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุณุงุญุฑ ุถุฑุจู‡ ูุดูƒุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅุฐุง ุฎุดูŠุช ุงู„ุณุงุญุฑ ูู‚ู„ ุญุจุณู†ูŠ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุดูŠุช ุฃู‡ู„ูƒ ูู‚ู„ ุญุจุณู†ูŠ ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู‚ุฏ ุญุจุณุช ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: ุงู„ูŠูˆู… ุฃุนู„ู… ุงู„ุณุงุญุฑ ุฃูุถู„ ุฃู… ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุฃูุถู„ ูุฃุฎุฐ ุญุฌุฑู‹ุง ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุญุฑ ูุงู‚ุชู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุญุชู‰ ูŠู…ุถูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูุฑู…ุงู‡ุง ูู‚ุชู„ู‡ุง ูˆู…ุถู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูุฃุชู‰ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูุฃุฎุจุฑู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุงู‡ุจ: ุฃูŠ ุจู†ูŠู‘ ุฃู†ุช ุงู„ูŠูˆู… ุฃูุถู„ ู…ู†ูŠ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุฃู…ุฑูƒ ู…ุง ุฃุฑู‰ ูˆุฅู†ูƒ ุณุชุจุชู„ู‰ ูุฅู† ุงุจุชู„ูŠุช ูู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุบู„ุงู… ูŠุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆูŠุฏุงูˆูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูˆุงุก ูุณู…ุน ุฌู„ูŠุณ ู„ู„ู…ู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนู…ูŠ ูุฃุชุงู‡ ุจู‡ุฏุงูŠุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูƒ ุฃุฌู…ุน ุฅู† ุฃู†ุช ุดููŠุชู†ูŠ. ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุดููŠ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุดููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฅู† ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูุดูุงูƒ ูุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูุดูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุชู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู…ู† ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠูƒ ุจุตุฑูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุฑุจูŠ. ู‚ุงู„: ูˆู„ูƒ ุฑุจ ุบูŠุฑูŠุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒ ูุฃุฎุฐู‡ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุนุฐุจู‡ ุญุชู‰ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ุงู… ูุฌูŠุก ุจุงู„ุบู„ุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฃูŠ ุจู†ูŠู‘ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุณุญุฑูƒ ู…ุง ุชุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆุชูุนู„ ูˆุชูุนู„. ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุดููŠ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุดููŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฎุฐู‡ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุนุฐุจู‡ ุญุชู‰ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูุฌูŠุก ุจุงู„ุฑุงู‡ุจ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ูƒ ูุฃุจู‰ ูุฏุนุง ุจุงู„ู…ู†ุดุงุฑ ููˆุถุน ุงู„ู…ู†ุดุงุฑ ููŠ ู…ูุฑู‚ ุฑุฃุณู‡ ูุดู‚ู‘ู‡ ุจู‡ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ุดู‚ู‘ุงู‡ ุซู… ุฌูŠุก ุจุฌู„ูŠุณ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ูƒ ูุฃุจู‰ ููˆุถุน ุงู„ู…ู†ุดุงุฑ ููŠ ู…ูุฑู‚ ุฑุฃุณู‡ ูุดู‚ู‡ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ุดู‚ุงู‡ ุซู… ุฌูŠุก ุจุงู„ุบู„ุงู… ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ูƒ ูุฃุจู‰ ูุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูุงุตุนุฏูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฌุจู„ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุชู… ุจู‡ ุฐุฑูˆุชู‡ ูุฅู† ุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงุทุฑุญูˆู‡ ูุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ูุตุนุฏูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฌุจู„ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงูƒูู†ูŠู‡ู… ุจู…ุง ุดุฆุช ูุฑุฌู ุจู‡ู… ุงู„ุฌุจู„ ูุณู‚ุทูˆุง ูˆุฌุงุก ูŠู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู…ุง ูุนู„ ุฃุตุญุงุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ูƒูุงู†ูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ูุงุญู…ู„ูˆู‡ ููŠ ู‚ุฑู‚ูˆุฑ ูุชูˆุณุทูˆุง ุจู‡ ุงู„ุจุญุฑ ูุฅู† ุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงู‚ุฐููˆู‡ ูุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงูƒูู†ูŠู‡ู… ุจู…ุง ุดุฆุช ูุงู†ูƒูุฃุช ุจู‡ู… ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูุบุฑู‚ูˆุง ูˆุฌุงุก ูŠู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู…ุง ูุนู„ ุฃุตุญุงุจูƒุŸ ูู‚ุงู„: ูƒูุงู†ูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ูƒ: ุฅู†ูƒ ู„ุณุช ุจู‚ุงุชู„ูŠ ุญุชู‰ ุชูุนู„ ู…ุง ุขู…ุฑูƒ ุจู‡. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ุชุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุชุตู„ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌุฐุน ุซู… ุฎุฐ ุณู‡ู…ู‹ุง ู…ู† ูƒู†ุงู†ุชูŠ ุซู… ุถุน ุงู„ุณู‡ู… ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ู‚ูˆุณ ุซู… ู‚ู„: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุซู… ุงุฑู…ู†ูŠ ูุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู‚ุชู„ุชู†ูŠ ูุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ูุตู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฐุน ุซู… ุฃุฎุฐ ุณู‡ู…ู‹ุง ู…ู† ูƒู†ุงู†ุชู‡ ุซู… ูˆุถุน ุงู„ุณู‡ู… ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ู‚ูˆุณ ุซู… ู‚ุงู„: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡
ุฑุจู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุซู… ุฑู…ุงู‡ ููˆู‚ุน ุงู„ุณู‡ู… ููŠ ุตุฏุบู‡ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ููŠ ุตุฏุบู‡ ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‡ู… ูู…ุงุช. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุขู…ู†ุง ุจุฑุจ ุงู„ุบู„ุงู… ุขู…ู†ุง ุจุฑุจ ุงู„ุบู„ุงู… ูุฃุชู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฑุฃูŠุช ู…ุง ูƒู†ุช ุชุญุฐุฑู‡ ู‚ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู†ุฒู„ ุจูƒ ุญุฐุฑูƒ ู‚ุฏ ุขู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏ ุจุฃููˆุงู‡ ุงู„ุณูƒูƒ ูุฎุฏู‘ุช ูˆุฃุถุฑู… ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆู‚ุงู„: ู…ูŽู† ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูุงู‚ุญู…ูˆู‡ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุงู‚ุชุญู… ููุนู„ูˆุง ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู…ุนู‡ุง ุตุจูŠ ู„ู‡ุง ูุชู‚ุงุนุณุช ุฃู† ุชู‚ุน ููŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุบู„ุงู…: ูŠุง ุฃู…ู‡ ุงุตุจุฑูŠ ูุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚.
({ูุชู†ูˆุง}) [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 10] ุฃูŠ (ุนุฐุจูˆุง) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ูˆุฏูˆุฏ) ู‡ูˆ (ุงู„ุญุจูŠุจ) ุงู„ู…ุชูˆุฏุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ (ุงู„ู…ุฌูŠุฏ) ุฃูŠ (ุงู„ูƒุฑูŠู…) ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ุณุงู‚ุท ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณููŠู‘ ูˆุญุฏู‡.

โ€Œโ€Œ[86] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ. {ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู}: ุงู„ู…ูุถููŠุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู} ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู {ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู} ุงู„ุฃุฑุถ ุชูŽุชุตุฏู‘ูŽุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ููŽุตู’ู„ูŒ}: ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ. {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ}: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ.
([86] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู)
ุซุจุช ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุณุจุน ุนุดุฑุฉ.
(ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุทุงุฑู‚ (ุงู„ู†ุฌู… ูˆู…ุง ุฃุชุงูƒ ู„ูŠู„ู‹ุง ูู‡ูˆ ุทุงุฑู‚) ูˆู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูุณู…ูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุฌู… ู„ุธู‡ูˆุฑู‡ ู„ูŠู„ู‹ุง ({ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุซุงู‚ุจ}) ู‡ูˆ (ุงู„ู…ุถูŠุก) ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุซุงุจุช ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆุญุฏู‡ ุณุงู‚ุท ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ({ุฐุงุช ุงู„ุฑุฌุน}) [ุงู„ุทุงุฑู‚: 11] ู‡ูŠ (ุณุญุงุจ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุทุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชุฑุฌุน ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุญุงุจ).
({ุฐุงุช}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุฐุงุช ({ุงู„ุตุฏุน}) [ุงู„ุทุงุฑู‚: 12]. ู‡ูŠ (ุงู„ุฃุฑุถ ุชุชุตุฏุน ุจุงู„ู†ุจุงุช) ูˆุงู„ุนูŠูˆู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ู„ู‚ูˆู„ ูุตู„}) [ุงู„ุทุงุฑู‚: 13] ุฃูŠ (ู„ุญู‚) ูˆุฌุฏู‘ ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„.
({ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุญุงูุธ}) [ุงู„ุทุงุฑู‚: 4] ุฃูŠ (ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุญุงูุธ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุชุดุฏูŠุฏ ู…ูŠู… ู„ู…ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุตู… ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุฅู† ู†ุงููŠุฉ ูˆุซุจุช ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆุญุฏู‡ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[87] ุณูˆุฑุฉ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู‚ู‘ุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰}: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ. {ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ}: ู„ูู…ูŽุฑุงุชูุนูŽู‡ุง.
([87] ุณูˆุฑุฉ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰})
ุซุจุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ุนุดุฑุฉ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ({ุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ}) ุฃูŠ ู†ุฒู‘ู‡ ุฑุจูƒ (ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุนู…ุง ูŠุตูู‡ ุงู„ู…ู„ุญุฏูˆู† ูุงู„ุงุณู… ุตู„ุฉ ูˆุจู‡ ูŠุญุชุฌ ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ู…ุณู…ู‰ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฃูŠ ู†ุฒู‘ู‡ ุชุณู…ูŠุฉ ุฑุจูƒ ุจุฃู† ุชุฐูƒุฑู‡ ูˆุฃู†ุช ู„ู‡ ู…ุนุธู‘ูู… ูˆู„ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญุชุฑู… ูุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุงุณู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุชู†ุฒูŠู‡ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูŠุฌุจ ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู‡ุง ุนู† ุณูˆุก ุงู„ุฃุฏุจ.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู…ุฒูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ({ู‚ุฏู‘ุฑ ูู‡ุฏู‰}) [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 3] ุฃูŠ (ู‚ุฏู‘ุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุดู‚ุงุก ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ) ({ูˆู‡ุฏู‰ ุงู„ุฃู†ุนุงู…} ู„ู…ุฑุงุชุนู‡ุง) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุซุจุช ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆุญุฏู‡.

4941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูุญููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 1] ูููŠ ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏุงู†) ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† (ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก) ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ูŽู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† (ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆุถู… ู…ูŠู… ู…ุตุนุจ (ูˆุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุนุงู…ุฑ (ูุฌุนู„ุง ูŠู‚ุฑุฆุงู†ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฃูŠ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ (ุซู… ุฌุงุก) ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง (ุนู…ุงุฑ) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ูŠุงุณุฑ (ูˆุจู„ุงู„) ุงู„ู…ุคุฐู† (ูˆุณุนุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต (ุซู… ุฌุงุก) ุฃูŠุถู‹ุง (ุนู…ุฑ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)