Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆู‚ุงู„): ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ุงู„ (ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ู‡ุดูŠู…ู‹ุง}) [ุงู„ูƒู‡ู: 45]. ุฃูŠ (ู…ุชุบูŠุฑู‹ุง) ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู‡ุดูŠู…ู‹ุง ุฃูŠ ูŠุงุจุณู‹ุง ู…ุชูุชุชู‹ุง (ูˆุงู„ุฃุจู‘ ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฃู†ุนุงู…) ุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ (ูˆุงู„ุฃู†ุงู… ุงู„ุฎู„ู‚) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ูˆุงู„ุฃู†ุงู… ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุจุฑุฒุฎ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุญุงุฌุจ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุญุงุฌุฒ ุจุงู„ุฒุงูŠ ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฌู†ุงุช}) ({ุฃู„ูุงูู‹ุง}) [ุงู„ู†ุจุฃ: 16] ุฃูŠ (ู…ู„ุชูุฉ) ุฃูŠ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ (ูˆุงู„ุบู„ุจ: ุงู„ู…ู„ุชูุฉ): ูŠุฑูŠุฏ ูˆุญุฏุงุฆู‚ ุบู„ุจู‹ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:
(ูุฑุงุดู‹ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุงุดู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ({ู…ู‡ุงุฏู‹ุง} ูƒู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุชู‚ุฑ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 36] ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุงุฑ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฏ. ({ู†ูƒุฏู‹ุง}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 58]. ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฎุจุซ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู†ูƒุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ู‚ู„ูŠู„ุงู‹).

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุตูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู {ุจูุญูุณู’ุจูŽุงู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูŒ: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุดูู‡ู’ุจูŽุงู†ู. ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง: ุถูŽูˆู’ุคูู‡ูŽุง. ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุถูŽูˆู’ุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู: ูŠูŽุชูŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽุงู†ู ุญูŽุซููŠุซูŽูŠู†ู. ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู: ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุฌู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ: ูˆูŽู‡ู’ูŠูู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง. ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู. ุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’ ุชููƒูŽูˆู‘ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุคูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ: ุฃูŽูŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู. ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰. ุจูุฑููˆุฌู‹ุง: ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูุคู’ุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠููˆู„ูุฌู ูŠููƒูŽูˆู‘ูุฑู ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽู‰ู’ุกู.
(ุจุงุจ) ุชูุณูŠุฑ (ุตูุฉ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ {ุจุญุณุจุงู†}) [ุงู„ุฑุญู…ู†: 5]. (ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู†ู‡ (ูƒุญุณุจุงู† ุงู„ุฑุญู‰) ุฃูŠ ูŠุฌุฑูŠุงู† ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฑุญูˆูŠุฉ ูˆูˆุถุนู‡ุง. (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠ (ุจุญุณุงุจ ูˆู…ู†ุงุฒู„ ู„ุง ูŠุนุฏูˆุงู†ู‡ุง). ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ (ุญุณุจุงู†: ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุญุณุงุจ) ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช (ู…ุซู„ ุดู‡ุงุจ ูˆุดู‡ุจุงู†). ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุฌุฑูŠุงู† ู…ุชุนุงู‚ุจูŠู† ุจุญุณุงุจ ู…ุนู„ูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู…ู‚ุฏุฑ ููŠ ุจุฑูˆุฌู‡ู…ุง ูˆู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุง ูˆุชุชุณู‚ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุณูู„ูŠุฉ ูˆุชุฎุชู„ู ุงู„ูุตูˆู„ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆุชุนู„ู… ุงู„ุณู†ูˆู† ูˆุงู„ุญุณุงุจ.
(ุถุญุงู‡ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุถุญุงู‡ุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 1]. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ุถุคูˆู‡ุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃุดุฑู‚ุช (ุฃู† ุชุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ู…ุฑ)ุŒ ูŠุฑูŠุฏ {ู„ุง ุงู„ุดู…ุณ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ู…ุฑ} [ูŠุณ: 40]. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (ู„ุง ูŠุณุชุฑ ุถูˆุก ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุถูˆุก ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ู‡ู…ุง (ุฐู„ูƒ). ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุณู„ุทุงู† ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุดู…ุณ ุฃู† ุชุทู„ุน ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃู„ุทู ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ู…ู†ุงูุน ุฃุซุฑ ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ู„ุทูŠู ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุชุจุฑุฒ ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุญู„ุฉ ุงู„ุดุนุงุน ู„ุงู†ุชูุงุน ุงู„ุจุตุฑ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู†ุดุฑุช ุฑุฏุงุกู‡ุง ุงู„ู…ุนุตูุฑ ูˆู†ุฒู„ุช ุนู† ุงู„ุฃุดู‡ุจ ูุฑูƒุจุช ุงู„ุฃุตูุฑ ูู‡ูŠ ุชุณุชุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ู„ุณูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุชุธู‡ุฑ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ู…ุนุงูŠุดู‡ู…ุŒ ูุชุงุฑุฉ ุชุจุนุฏ ู„ูŠุฑุทุจ ุงู„ุฌูˆู‘ ูˆูŠู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุบูŠู… ูˆูŠุจุฑุฏ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆูŠุจุฑุฒ ุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุชู‚ุฑุจ ู„ูŠุฌู ุงู„ุญุจ ูˆูŠู†ุถุฌ ุงู„ุซู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณุงุจู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู} [ูŠุณ: 40]. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (ูŠุชุทุงู„ุจุงู† ุญุซูŠุซุงู†) ุฃูŠ ุณุฑูŠุนุงู† ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุญุซูŠุซูŠู† ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุงู„ูŠุงุก ุฃูŠ ูู„ุง ุชุณุจู‚ ุขูŠุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุขูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู†ูŠุฑุงู† (ู†ุณู„ุฎ): ุฃูŠ (ู†ุฎุฑุฌ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุชุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุจู„ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุนู‚ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู„ุง ู…ู‡ู„ุฉ ูˆู„ุง ุชุฑุงุฎ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุณุฎุฑุงู† ุฏุงุฆุจูŠู† ูŠุชุทุงู„ุจุงู† ุทู„ุจู‹ุง ุญุซูŠุซู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงู: ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุงู„ู„ูŠู„ ุณุงุจู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ} ุฃู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุชุงุจุน ู„ู„ูŠู„ ุฅุฐ ุฌุนู„ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑูƒุฉ ู„ู„ู‚ู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุขูŠุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูู†ูู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุน ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุฏุนูŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุชุจุนูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ุงุญู‚ ู„ูƒู† ูŠู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู„ุงุญู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐู‹ุง ู…ุชุจูˆุน ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุชุงุจุน.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุงู„ุขูŠุฉ ู…ุตุฑุญุฉ ุจุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ ู„ุง ูŠุณุจู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูุฌูˆุงุจู‡: ุฃู†ู‡ ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุฅุฐ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฅู…ุง ุชุจุนูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ู„ูŠู„ ูƒู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃูˆ ุนูƒุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉ ูˆุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ููŠ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุชุจุนูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ู„ูŠู„ ูˆุนูƒุณู‡ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูุฅู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ุฅุฐุง ู†ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูƒุงู† ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู†ููŠ ุณุจู‚ูŠุชู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู†ุงุก ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ุงู„ุดู…ุณ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ู…ุฑ} [ูŠุณ: 40]. ู†ุฃูŠู‹ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ู…ู†ููŠ ุงู„ุณุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุชุฑุงุฎูŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุชุฎู„ู„ ุฒู…ู† ุขุฎุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠุซุจุช ุงู„ุชุนุงู‚ุจุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุณุจู‚ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุตุฏุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ูุฅู† ุนุฏู… ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ูˆุงู„ุชุจุนูŠุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณุจู‚ ุจูˆู†ู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชุงุจุนู‹ุง ู…ุชุฃุฎุฑู‹ุง ู„ูƒุงู† ุญุฑูŠู‘ู‹ุง ุฃู† ูŠูˆุตู ุจุนุฏู… ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆู„ุง ูŠุจู„ุบ ุจู‡ ุนุฏู… ุงู„ุณุจู‚ ูุชู‚ุฏู… ุงู„ู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุทุงุจู‚ ู„ุตุฏุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุตุฑูŠุญู‹ุง ูˆู„ุนุฌุฒู‡ุง ุจุชุฃูˆูŠู„ ุญุณู† ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠู†ุณู„ุฎ ูŠุฎุฑุฌ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ููŠู‡ู…ุง ูˆูŠุฎุฑุฌ ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุถู… ุงู„ุฑุงุก.
(ูˆูŠุฌุฑูŠ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ (ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง). ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ูู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูˆูŠุฌุฑูŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจูุชุญ ุฃูˆู„ ูŠุฌุฑูŠ ูˆูƒุณุฑ ุฑุงุฆู‡ ูˆูƒู„ ุจุงู„ุฑูุน ู…ู†ูˆู‘ู†ู‹ุง.
(ูˆุงู‡ูŠุฉ): ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู‡ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆุงู‡ูŠุฉ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 16]. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก (ูˆู‡ูŠู‡ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก (ุชุดู‚ู‚ู‡ุง). ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ (ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง) ุฃูŠ (ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุดู‚ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ุนู„ู‰ ุญุงูุชูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‡ูˆ ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูู‡ู… ุฌู…ุน ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญุงูุชูŠู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุญุงูุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ุจุฆุฑ) ูˆุงู„ุฃุฑุฌุงุก ุฌู…ุน ุฑุฌุง ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุงุบุทุด}) [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 29]. ู„ูŠู„ู‡ุง ({ูˆ}) ู‚ูˆู„ู‡: ({ูู„ู…ุง} {ุฌู†ู‘ูŽ}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 76] ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูŠ (ุฃุธู„ู…)ุŒ ููŠู‡ู…ุง ูˆู†ู‚ู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅุฐุง ุงู„ุดู…ุณ} ({ูƒูˆุฑุช}) [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 1] (ุชูƒูˆู‘ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุถุคูˆู‡ุง) ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ {ูƒูˆุฑุช} ุฃูŠ ุฃุธู„ู…ุช. ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงุถู…ุญู„ุช. ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชู„ู ูˆูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠุฐู‡ุจ ุถูˆุกู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡.
({ูˆุงู„ู„ูŠู„ ูˆู…ุง ูˆุณู‚}) [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 17]. ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูŠู‚ุงู„: ูˆุณู‚ ุฃูŠ (ุฌู…ุน ู…ู† ุฏุงุจุฉ) ูˆุฒุงุฏ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู†ุฌู… ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุง ุณุงู‚ ู…ู† ุธู„ู…ุฉ. (ุงุชุณู‚) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅุฐุง ุงุชุณู‚} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 18] ุฃูŠ (ุงุณุชูˆู‰) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก} {ุจุฑูˆุฌู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 61]. ุฃูŠ (ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ) ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุง ุนุดุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ู‚ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู„ุญุฑุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุนุธุงู….
({ุงู„ุญุฑูˆุฑ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุงู„ุญุฑูˆุฑ ุจุงู„ูุงุก ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุงู„ุธู„ ูˆู„ุง ุงู„ุญุฑูˆุฑ} [ูุงุทุฑ: 21]. ูุณุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† (ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุน ุงู„ุดู…ุณ). ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ. (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุญุฑูˆุฑ): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฑุคุจุฉ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฌุงุฌ: ุงู„ุญุฑูˆุฑ (ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุณู…ูˆู… ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ูˆุชูุณูŠุฑ ุฑุคุจุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ (ูŠู‚ุงู„: ูŠูˆู„ุฌ) ุฃูŠ (ูŠูƒูˆู‘ุฑ) ุจุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ูŠู„ู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ (ูˆู„ูŠุฌุฉ)ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ูŠุฌุฉ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 16]. ูˆูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ููŠ ุดูŠุก) ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุดูŠุก ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ูˆู„ูŠุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

3199 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู: ุฃุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชูุŒ ููŽุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ูŠุณ: 38] ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3199 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4802ุŒ 4803ุŒ 7424ุŒ 7433].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ) ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญูŠู† ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณ):
(ุชุฏุฑูŠ) ุจุญุฐู ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ุฅุนู„ุงู…ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุชุฏุฑูŠ (ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ู‡ุฐู‡ (ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ุญุชู‰ ุชุณุฌุฏ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด) ู…ู†ู‚ุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุณุงุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ุฃูˆ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ุง ุจุงู„ุณุงุฌุฏ ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ุฑุจู…ุง ุฃุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ุง ู†ุฑุงู‡ุง ุชุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู†ู‡ุง ุชุบูŠุจ ููŠ ุนูŠู† ุญู…ุฆุฉ ุฃูŠ ุฐุงุช ุญู…ุฃุฉ ุฃูŠ ุทูŠู† ูุฃูŠู† ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฑุดุŸ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุงู„ุณุจุน ููŠ ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู‚ุทุจ ุฑุญู‰ ูˆุงู„ุนุฑุด ู„ุนุธู… ุฐุงุชู‡ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุฑุญู‰ ูุฃูŠู†ู…ุง ุณุฌุฏุช ุงู„ุดู…ุณ ุณุฌุฏุช ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ูˆุฐู„ูƒ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุฃู†ูƒุฑ ู‚ูˆู… ุณุฌูˆุฏู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู…ู…ูƒู† ู„ุง ูŠุญูŠู„ู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุชุฃูˆู‘ู„ู‡ ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุนู† ู…ุฌุฑุงู‡ุง ูุชุณุฌุฏ ุซู… ุชุฑุฌุน ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุจุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ูˆู‚ูˆู ููˆุงุถุญ ูˆุฅู„ุงู‘ ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒุฑูŠุฉ ู…ุณุชุฏูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ู„ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŠ ูู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู†} [ูŠุณ: 40] ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูŠุฏูˆุฑูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ููŠ ูู„ูƒุฉ ู…ุซู„ ูู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุบุฒู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ุชุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุญุชู‰ ุชุณุฌุฏ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุจู„ ู‡ูŠ ุชุบุฑุจ ุนู† ุฃุนูŠู†ู†ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ููŠ ูู„ูƒู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุจุน ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุณูŠูŠุฑ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ุง ูŠู†ููŠู‡ุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ุญุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุณูˆูุงุช ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠู‚ุชุถูŠู‡. ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ููŠู‡ ุญุชู‰ ุชุชูˆุณุทู‡ ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุช ู†ุตุจ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูุฅู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุฃุจุนุฏ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุบูŠุจ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุด ูˆู‚ุช ุงู„ุฒูˆุงู„ ู…ู† ุฌู‡ุชู†ุง ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏู‡ุง (ูุชุณุชุฃุฐู†) ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุทู„ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุง (ููŠุคุฐู† ู„ู‡ุง)ุŒ ูุชุจุฏูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู‡ูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒุงุฑู‡ุฉ ู„ุนุตุงุฉ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃู† ุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุนู‚ู„ ูƒุณุฌูˆุฏู‡ุง (ูˆูŠูˆุดูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุจ (ุฃู† ุชุณุฌุฏ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุง)ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณุฌุฏ (ูˆุชุณุชุฃุฐู†) ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ุนู‡ุง (ูู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ุงู„ (ู„ู‡ุง: ุงุฑุฌุนูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุฆุช ูุชุทู„ุน ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ูุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุฎ โ€ฆ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดู…ุณ ุชุฌุฑูŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง}) [ูŠุณ: 38] ู„ุญุฏ ู…ุนูŠู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆุฑู‡ุง ูุดุจู‡ ุจู…ุณุชู‚ุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฅุฐุง ู‚ุทุน ู…ุณูŠุฑู‡ ุฃูˆ ู„ูƒุจุฏ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฅู† ุญุฑูƒุชู‡ุง ููŠู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุงุจุทุงุก ูŠุธู† ุฃู† ู„ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‚ูุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุชุจู„ุบ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงุก ุฃู…ุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุฎุฑุงุจ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุญุฏู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุณูŠุฑู‡ุง ูƒู„ ูŠูˆู… ููŠ ู…ุฑุฃู‰ ุนูŠูˆู†ู†ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุง ู„ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจ ูุฅู† ู„ู‡ุง ููŠ ุฏูˆุฑู‡ุง ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูŠู† ู…ุดุฑู‚ู‹ุง ูˆู…ุบุฑุจู‹ุง ุชุทู„ุน ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ู…ุทู„ุน ูˆุชุบุฑุจ ู…ู† ู…ุบุฑุจ ุซู… ู„ุง ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู‚ุงุจู„ ({ุฐู„ูƒ}) ุงู„ุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒู„ ุงู„ูุทู† ุนู† ุฅุญุตุงุฆู‡ ({ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ}) ุงู„ุบุงู„ุจ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ({ุงู„ุนู„ูŠู…}) [ูŠุณ: 38] ุงู„ู…ุญูŠุท ุนู„ู…ู‡ ุจูƒู„ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุฑูŠ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ ุจู†ูุณู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูƒูู„ ููŠ ูู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู†} [ูŠุณ: 40] ุฃูŠ ูŠุฏูˆุฑูˆู† ูˆู‡ูˆ ู…ุบุงูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ู…ุฑุตุนุฉ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ุฅุฐ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฏุณ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู† ูู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

3200 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ููŠุฑูˆุฒ (ุงู„ุฏุงู†ุงุฌ) ุจุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ู…ุฎููุฉ ูุฃู„ู ูุฌูŠู… ู…ุนุฑุจ ุฏุงู†ุงู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ุตุบูŠุฑ ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ูƒูˆู‘ุฑุงู†) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุทูˆูŠุงู† ุฐุงู‡ุจุง ุงู„ุถูˆุก. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ). ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุนุจุฏุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุชูƒูˆูŠุฑู‡ู…ุง ููŠู‡ุง ุชุนุฐูŠุจู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ู„ูƒู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุจูƒูŠุช ู„ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู„ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุงุทู„ุฉ.

3201 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุญุฏู‘ุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ุง ูŠุฎุณูุงู†) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุถู… ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชุนุฏู‘ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‡ู…ุง (ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ) ู…ู† ุงู„ุนุธู…ุงุก (ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡)ุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุณูˆู ู„ุญูŠุงุฉ ุฃุญุฏ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุชู…ูŠู… ู„ู„ุชู‚ุณูŠู… ุฃูˆ ู„ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู†ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ูู‚ุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูุนู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ููŠ ู„ุฏูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู…ุงุช ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุฅู†ู…ุง ูƒุณูุช ู„ู…ูˆุชู‡ ุฅุจุทุงู„ุงู‹ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ู…ุง (ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฎุณูˆูู‡ู…ุง (ุขูŠุชุงู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุขูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡)ุŒ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑุชู‡ (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŠ ูƒุณูˆู ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ ุฃูŠ ุงู„ูƒุณูˆู (ูุตู„ู‘ูˆุง). ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู. ูˆุญูƒู…ุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ููŠ ุณุงุจู‚ ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุชุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุงู„ุฎุณูˆู ูˆุงู„ูƒุณูˆู ูˆุฌุนู„ู‡ู…ุง ู„ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุญุชูˆู ูˆุตูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุน ุฅุดุฑุงู‚ ู†ูˆุฑู‡ู…ุง ูˆู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุญุณู† ุขุซุงุฑู‡ู…ุง ู…ุฃู…ูˆุฑุงู† ู…ู‚ู‡ูˆุฑุงู† ููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ุณูŠุฑุงู†ุŒ ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูƒูˆู‘ุฑุงู†ุŒ ูุนุจุฏุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุฒุนู…ุช ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ ู†ูุณ ูˆุนู‚ู„ ูˆู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุถูŠุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‡ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ูู„ูƒุŒ ูู„ุฐุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆู…ู† ุณู†ุชู‡ู… ุฅุฐุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ู‚ุฏ ุฃุดุฑู‚ุช ุณุฌุฏูˆุง ู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃุญุณู†ูƒ ู…ู† ู†ูˆุฑ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฃู† ุชู…ุชุฏู‘ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ ูู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุทู„ุจ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู†ุณุนู‰ ู„ู†ุฏุฑูƒ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุจู‚ุฑุจูƒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงูุงุช. ูุณุจุญุงู† ู…ู† ุญุฌุจู‡ู… ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุญุงุฏ ุจู‡ู… ุนู† ู…ุชูˆู† ุงู„ุทุฑุงุฆู‚ุŒ ูุฌู‡ู„ูˆุง ุฃู† ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุชุจุงูŠู† ุตูุงุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ูˆ ู„ู„ุญุจ ูˆุงู„ู†ูˆู‰ ูุงู„ู‚.
ูˆุฃู…ุง ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ูƒุณูˆู ูˆุงู„ุฎุณูˆู ุงู„ุนุงุฑุถูŠู† ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุตูุงุชู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

3202 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ) ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ุนุฏูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

(ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠูˆู… ู…ุงุช ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:
(ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡)ุŒ ุนู„ุงู…ุชุงู† ูŠุฎูˆู‘ู ุจู‡ู…ุง ุนุจุงุฏู‡ (ู„ุง ูŠุฎุณูุงู†) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุน ูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ (ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฎู„ู‚ุงู† ู…ุณุฎุฑุงู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู…ุง ุณู„ุทุงู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูุน ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุง (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฎุณูˆู (ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡). ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุจุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ูุตู„ูˆุง ูˆุงุฏุนูˆุง ุญุชู‰ ูŠูƒุดู ู…ุง ุจูƒู….

3203 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูุฌููˆุฏู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ู…ุตุบุฑู‹ุง ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎุณูุช ุงู„ุดู…ุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ูุงุก (ู‚ุงู…) ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุง ุงู„ุตุญุฑุงุก ู„ุฎูˆู ุงู„ููˆุงุช ุจุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก (ููƒุจู‘ุฑ) ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุนุฏ ุฃู† ุตู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฑุงุกู‡ (ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ) ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุซู… ุฑูƒุน ุฑูƒูˆุนู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹) ู…ุณุจุญู‹ุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ู…ุงุฆุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡) ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน (ูู‚ุงู„ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ูˆู‚ุงู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ) ู„ู… ูŠุณุฌุฏ (ูู‚ุฑุฃ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ) ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ (ูˆู‡ูŠ ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (ุซู… ุฑูƒุน ุฑูƒูˆุนู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹ ูˆู‡ูŠ) ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูƒุนุฉ (ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ู…ุณุจุญู‹ุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ุซู…ุงู†ูŠู† ุขูŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุชุถุจูŠุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ูˆุจุฃุนู„ุงู‡ ุฑู‚ู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ (ุซู… ุณุฌุฏ ุณุฌูˆุฏู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹) ู…ุณุจุญู‹ุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ู…ุงุฆุฉ ุขูŠุฉ (ุซู… ูุนู„ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงุก (ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง ูƒุงู„ู†ุณุงุก ูˆููŠ ุซุงู†ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (ุซู… ุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุฌู„ุช ุงู„ุดู…ุณ) ุจู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุตูุช. (ูุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„) ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ (ููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ):
(ุฅู†ู‡ู…ุง ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุณูุงู†) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ (ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ุง ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุฃูŠ ุงู„ูƒุณูุฉ (ูุงูุฒุนูˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŠ ุงู„ุชุฌุฆูˆุง ูˆุชูˆุฌู‡ูˆุง (ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ูุนู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

3204 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุฒู…ู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู‚ูŠุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุงุณู…ู‡ ุนูˆู ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฏุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ุง ูŠู†ูƒุณูุงู†) ุจูƒุงู ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ู…ุน ูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ (ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡) ุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ุง ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠ ุงู„ูƒุณูุฉ (ูุตู„ู‘ูˆุง). ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนุงู† ุฃูˆ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุณู†ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 57]
ู‚ูŽุงุตููู‹ุง: ุชูŽู‚ู’ุตููู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู. ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูุญูŽ: ู…ูŽู„ูŽุงู‚ูุญูŽ ู…ูู„ู’ู‚ูุญูŽุฉู‹. ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ: ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ุชูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุนูŽู…ููˆุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ. ุตูุฑู‘ูŒ: ุจูŽุฑู’ุฏูŒ: ู†ูุดูุฑู‹ุง. ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹.
(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฑูŠุงุญ ู†ุดุฑู‹ุง})(1) ุฌู…ุน ู†ุดูˆุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุงุดุฑ ({ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุญู…ุชู‡}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 57] ู‚ุฏู‘ุงู… ุฑุญู…ุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุทุฑ ูุฅู† ุงู„ุตุจุง ุชุซูŠุฑ ุงู„ุณุญุงุจ ูˆุงู„ุดู…ุงู„ ุชุฌู…ุนู‡ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ ุชุฏุฑู‘ู‡ ูˆุงู„ุฏุจูˆุฑ ุชูุฑู‚ู‡. (ู‚ุงุตูู‹ุง): ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŠุฑุณู„ ุนู„ูŠูƒู… ู‚ุงุตูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 69] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ (ุชู‚ุตู ูƒู„ ุดูŠุก) ุชุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃุฑุณู„ู†ุง ุงู„ุฑูŠุงุญ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 22] ({ู„ูˆุงู‚ุญ}) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ู…ู„ุงู‚ุญ) ูˆุงุญุฏุชู‡ุง (ู…ู„ู‚ุญุฉ) ุซู… ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู„ุฃู† ุญุฐู ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุจุงุจู‡ ุงู„ุดุนุฑ. ู‚ุงู„: ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูˆุงู‚ุญ ุฌู…ุน ู„ุงู‚ุญุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุจ ุฃูŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‚ุงุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช: ุงู„ู„ูˆุงู‚ุญ ุงู„ุญูˆุงู…ู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุตุงุจู‡ุง ุฅุนุตุงุฑ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ุฑูŠุญ ุนุงุตู ุชู‡ุจ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุนุฑุงู: 57.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุนู…ูˆุฏ ููŠู‡ ู†ุงุฑ). ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŠุญ ููŠู‡ุง ุตุฑู‘}: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ุจุฑุฏ) ุดุฏูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ู†ุดุฑู‹ุง}) ุฃูŠ (ู…ุชูุฑู‚ุฉ).

3205 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏ ุฃุจูˆ ุจุณุทุงู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุญูƒู…) ุจูุชุญุชูŠู† ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู†ุตุฑุช) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฒู‡ุงุก ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง ุญูŠู† ุญุงุตุฑูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุจุงู„ุตุจุง)ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุก ู…ู† ุธู‡ุฑูƒ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ (ูˆุฃู‡ู„ูƒุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ุนุงุฏ) ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ (ุจุงู„ุฏุจูˆุฑ). ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุก ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฌู‡ูƒ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฑูŠุญ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุฑุญู…ุฉ ูˆุนุฐุงุจ ุซู… ุฅู† ูƒู„ ู‚ุณู… ูŠู†ู‚ุณู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู„ ู‚ุณู… ุงุณู… ูุฃุณู…ุงุก ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฑุญู…ุฉ: ุงู„ู…ุจุดุฑุงุซ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช ูˆุงู„ุฑุฎุงุก. ูˆุฃุณู…ุงุก ู‚ุณู… ุงู„ุนุฐุงุจ: ุงู„ุนุงุตู ูˆุงู„ู‚ุงุตู ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู… ูˆุงู„ุตุฑุตุฑ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูู„ุง ุชุณุจูˆู‡ุง ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุงุณุชุนูŠุฐูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ุฃุทุจุงุก ูƒู„ ุฑูŠุญ ุนู„ู‰ ุทุจูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจุงุฆุน ุงู„ุฃุฑุจุน: ูุทุจุน ุงู„ุตุจุง ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ูŠุจุณ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ู„ุฃู† ู…ู‡ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุชุณู…ู‰ ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุทุจุน ุงู„ุฏุจูˆุฑ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฑุทูˆุจุฉ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู„ุฃู† ู…ู‡ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆู‡ูŠ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุฏุจุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุทุจุน ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ูŠุจุณ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠุณุงุฑ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆู‚ู„ู…ุง ุชู‡ุจ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุทุจุน ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุทูˆุจุฉ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุนุงู…ุง ู„ุฃู† ู…ู‡ุจู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุทุจ ูˆู‡ูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู† ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุนูŠูˆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู‡ุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ุณุจุน ู„ูŠุงู„ ุงุณุชุนุฏูˆุง ู„ู„ุฃูƒูุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุทูŠู ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู†ุตุฑู‹ุง ู„ุฃุจุฏุงู†ู†ุง ูˆุฃุฑูˆุงุญู†ุง ููŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจุฏุงู†ู†ุง ุจุงู„ุชู†ูุณ ููŠู†ู…ูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุŒ ูู…ุง ุฏุงู… ู…ุนุชุฏู„ุงู‹ ุตุงููŠู‹ุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฌูˆู‡ุฑ ุบุฑูŠุจ ูู‡ูˆ ูŠุญูุธ ุงู„ุตุญุฉ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ุง ูˆูŠู†ุนุด ุงู„ู†ูุณ ูˆูŠุญูŠูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฎุงุตูŠุชู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆู…ุญุณูˆุณุงุชู‡ุง ูู„ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุนูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ู‡ูˆุงุก ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุณู…ุน ุงู„ุฃุฐู† ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุฐูˆู‚ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‚ุฏ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุณุงุนุฉ ู„ู…ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุจุณ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู†ุชู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุจุนุถ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุงู„ุฌูˆู‘ ู…ู† ู‡ูˆุงุก โ€ฆ ูุนูŠุดู‡ู… ุบู…ุฉ ูˆุจูˆุณ
ูู‡ูˆ ุญูŠุงุฉ ู„ูƒู„ ุญูŠู‘ โ€ฆ ูƒุฃู† ุฃู†ูุงุณู‡ ู†ููˆุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ุตุฑุช ุจุงู„ุตุจุง).

3206 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุงุฏูŽ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 24] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3206 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4829].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุนู† ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุฎูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู„ุงู… ู…ูุชูˆุญุฉ ุฃูŠ ุณุญุงุจุฉ ูŠุฎุงู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ (ุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑ ูˆุฏุฎู„ ูˆุฎุฑุฌ ูˆุชุบูŠู‘ุฑ ูˆุฌู‡ู‡) ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ูŠุญุตู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ู…ุง ููŠู‡ ุถุฑุฑ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ (ูุฅุฐุง ุฃู…ุทุฑุช ุงู„ุณู…ุงุก ุณูุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ูƒุดู (ุนู†ู‡) ุงู„ุฎูˆู ูˆุฃุฒูŠู„ (ูุนุฑูุชู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ุฃูŠ ุนุฑูุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนุงุฆุดุฉ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุนุฑุถ ู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู…ุง (ุฃุฏุฑูŠ ู„ุนู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…) ู‡ู… ุนุงุฏ ({ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุนุงุฑุถู‹ุง}) [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 24] ุณุญุงุจู‹ุง ุนุฑุถ ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ({ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูˆุฏูŠุชู‡ู…}) ู…ุชูˆุฌู‡ ุฃูˆุฏูŠุชู‡ู… (ุงู„ุขูŠุฉ).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู
(ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฌู…ุน ู…ู„ุฃูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุฌู…ุน ุดู…ุฃู„ ูˆุงู„ุชุงุก ู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุงุณุชุซู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ุฃู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ูˆุณุงุฆุท ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูู‡ู… ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูƒุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู… ุจุนุฏ ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฐูˆุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู†ูุณู‡ุง ูุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฌุณุงู… ู„ุทูŠูุฉ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดูƒู„ ุจุฃุดูƒุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู†ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰: ู‡ูŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆุฒุนู… ุงู„ุญูƒู…ุงุก ุฃู†ู‡ุง ุฌูˆุงู‡ุฑ ู…ุฌุฑุฏุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู†ููˆุณ ุงู„ู†ุงุทู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู‚ุณู… ุดุฃู†ู‡ู… ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุชู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ููŠ ู…ุญูƒู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูู‚ุงู„: {ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุง ูŠูุชุฑูˆู†} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 20] ูˆู‡ู… ุงู„ุนู„ูŠูˆู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†. ูˆู‚ุณู… ูŠุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู„ุง ูŠุนุตูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ูŠุคู…ุฑูˆู† ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช ุฃู…ุฑู‹ุง ูู…ู†ู‡ู… ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูŠุฃู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู‚ุณุงู…: ูู…ู†ู‡ู… ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูƒุฑูˆุจูŠูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑุด ูˆู‡ู… ุฃุดุฑุงู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุน ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูŠุนู…ุฑูˆู†ู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ูŠูุชุฑูˆู† ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฑุงูƒุน ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูˆุงู„ุณุงุฌุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ุฒู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฒู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุงู„ุฌู†ุงู† ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุถูŠุงูุฉ ู„ุณุงูƒู†ูŠู‡ุง ู…ู† ู…ู„ุงุจุณ ูˆู…ุณุงูƒู† ูˆู…ุขูƒู„ ูˆู…ุดุงุฑุจ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุช ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุงู„ู†ุงุฑ ูˆู‡ู… ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ูˆู…ู‚ุฏู…ูˆู‡ู… ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุฎุงุฒู†ู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฒู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุญูุธ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูุฅุฐุง ุฌุงุก ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุญูุธ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุบุงุฆุท ูˆุงู„ุบุณู„.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฃู†ุช"ุŸ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุฏ. ู‚ุงู„: "ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„"ุŸ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ู‚ุทุฑ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ุง ุถุญูƒ ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ุช ุงู„ู†ุงุฑ". ูˆูˆุฑุฏ ุฃู† ู„ู‡ ุฃุนูˆุงู†ู‹ุง ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ููŠุตุฑููˆู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุงู„ุณุญุงุจ ูƒู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ู‚ุทุฑุฉ ุชู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ูˆู…ุนู‡ุง ู…ู„ูƒ ูŠู‚ุฑู‘ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุนุตู…ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู†ู‡ู… ูƒุนุตู…ุฉ ุฑุณู„ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุนู‡ู… ูƒู‡ู… ู…ุน ุฃู…ู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ุนุตู…ุชู‡ู… ู„ู‚ุตุฉ ู‡ุงุฑูˆุช ูˆู…ุงุฑูˆุช ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ู‚ุชู„ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุขูŠุฉ {ูˆุฅุฐ ู‚ู„ู†ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงุณุฌุฏูˆุง ู„ุขุฏู… ูุณุฌุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุจู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 34] ุงู„ุขูŠุฉ. ุฅุฐ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง ุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุตุญ ุงุณุชุซู†ุงุคู‡ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู„ุง ุฅุจู„ูŠุณ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู†} [ุงู„ูƒู‡ู: 50] ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ูุนู„ุงู‹ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู†ูˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑูˆู‰ ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุถุฑุจู‹ุง ูŠุชูˆุงู„ุฏูˆู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฌู† ูˆู…ู†ู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ู„ูŠุณ ุจู…ุนุตูˆู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠู‡ู… ุงู„ุนุตู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠู‡ู… ุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุถุฑุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุงู„ุฐุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ู… ุจุงู„ุนูˆุงุฑุถ ูˆุงู„ุตูุงุช ูƒุงู„ุจุฑุฑุฉ ูˆุงู„ูุณู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุนุตู…ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง: ุจุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ูƒุงู† ุฌู†ูŠู‘ู‹ุง ู†ุดุฃ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆูƒุงู† ู…ุบู…ูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ุฃู„ูˆู ู…ู†ู‡ู… ูุบู„ุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุฌู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชุบู†ู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ู… ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจุงู„ุชุฐู„ู„ ู„ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃุตุงุบุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ู‡ุงุฑูˆุช ูˆู…ุงุฑูˆุช ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุขุฏู… ู„ู…ุง ุฃู‡ุจุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูŠ ุฑุจ {ุฃุชุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠูุณุฏ ููŠู‡ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑุจู†ุง ู†ุญู† ุฃุทูˆุน ู„ูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ู‡ู„ู…ูˆุง ู…ู„ูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุชู‰ ู†ู‡ุจุทู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุซู„ุช ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุจุดุฑ ูุฌุงุกุชู‡ู…ุง ูุณุฃู„ุงู‡ุง ู†ูุณู‡ุง. ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชูƒู„ู…ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุงูƒุŒ ูู‚ุงู„ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง ูุฐู‡ุจุช ุนู†ู‡ู…ุง ุซู… ุฑุฌุนุช ุจุตุจูŠ ุชุญู…ู„ู‡ ูุณุฃู„ุงู‡ุง ู†ูุณู‡ุง. ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชู‚ุชู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจูŠุŒ ูู‚ุงู„ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ู‚ุชู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง. ูุฐู‡ุจุช ุซู… ุฑุฌุนุช ุจู‚ุฏุญ ุฎู…ุฑ ูุณุฃู„ุงู‡ุง ู†ูุณู‡ุง. ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุดุฑุจุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูุดุฑุจุง ูุณูƒุฑุง ููˆู‚ุนุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุชู„ุง ุงู„ุตุจูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฃูุงู‚ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑูƒุชู…ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุงุจูŠุชู…ุงู‡ ุนู„ูŠู‘ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ูุนู„ุชู…ุงู‡ ุญูŠู† ุณูƒุฑุชู…ุง ูุฎูŠู‘ุฑุง ุจูŠู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุงุฎุชุงุฑุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‡ุฐุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุญุฐุงุก. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆู„ู… ูŠุญูƒ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ุณุชูˆุฑ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑูˆูŠ ู„ู‡ ู…ุชุงุจุน ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆู…ุง ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุงุฎุชุงุฑูˆุง ู…ู†ูƒู… ุงุซู†ูŠู† ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ู‡ุงุฑูˆุช ูˆู…ุงุฑูˆุช ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:
ูู‡ุฐุง ุฃุตุญ ูˆุฃุซุจุช ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณุงู„ู… ุฃุซุจุช ููŠ ุฃุจูŠู‡ ู…ู† ู…ูˆู„ุงู‡ ู†ุงูุน ูุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุนู† ูƒุชุจ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ู‚ุจูŠู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ูˆุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ุง ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ู…ุง ุนู„ุฌุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุจุนุฏ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠู…ุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุณู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ูƒุญุณู† ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุญุณู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… (ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนุฏูˆู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนุฏูˆู‘ู‹ุง ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุทู„ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ูƒู„ ุฎุณู ูˆุนุฐุงุจ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ู„ู†ุญู† ุงู„ุตุงููˆู†) ุฃูŠ (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

3207 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู -ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠุนู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู- ููŽุฃูุชููŠุชู ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู„ุฃู† ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุดูู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู„ูุฆูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽุฃูุชููŠุชู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูƒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŠู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŠู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠููˆู„ูุŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู: ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู. ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠ. ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3207 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3393ุŒ 3430ุŒ 3887].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ุฏุงุจ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฎู„ูŠูุฉ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุนุตูุฑูŠ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุชู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุญ ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏ (ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฎู„ูŠูุฉ):
(ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุฒุงูŠ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูุฑุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุนูŠุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ูˆู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช) ุงู„ุญุฑุงู… (ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ูŠู‚ุธุงู†). ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญุงู„ ุซู… ุงุณุชู…ุฑ ูŠู‚ุธุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู„ู…ุง ุงุณุชูŠู‚ุธุŒ ูุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุชุนุฏุฏ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ูˆุฅู„ุงู‘ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงุณุชูŠู‚ุธุช ุฃู†ู‡ ุฃูุงู‚ ู…ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู† ุดุบู„ ุงู„ุจุงู„ ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฑูŠูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุงุฆู…ู‹ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆุดุฑูŠูƒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุญุงูุธ (- ูˆุฐูƒุฑ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุนู†ูŠ ุฑุฌู„ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†-) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุชุตุฑ ุฃูˆุถุญุชู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู„ูุธ: ุฅุฐ ุณู…ุนุช ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูุฃุชูŠุช ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุฌุนูุฑ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู†ุงุฆู…ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุซู„ุงุซุฉ ุฑุฌุงู„ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุตูˆู‘ุฑูˆุง ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู„ูŠู†ุธุฑุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฑุฌู„ุงู‹ (ูุฃุชูŠุช ุจุทุณุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู„ุทุณุช ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ุคู†ุซ (ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู„ุฆ ุญูƒู…ุฉ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆุถุจุท ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฅู†ุงุก. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ู„ุขู† ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู…ู„ุฃู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุฃูˆ ู…ุซู„ุช ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู…ุง ู…ุซู„ุช ู„ู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฏุงุฑุฌุฉ ุจุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

(ูุดู‚) ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ู…ู† ุงู„ู†ุญุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ ุงู„ุจุทู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูู‚ุงู ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุฑุงู‚ู‚ ุจู‚ุงููŠู† ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุณูู„ ู…ู† ุงู„ุจุทู† ูˆุฑู‚ ู…ู† ุฌู„ุฏู‡ (ุซู… ุบุณู„ ุงู„ุจุทู†) ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู…) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชูŠุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ู„ู‡ ููŠ ุฒู…ู† ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ (ุซู… ู…ู„ุฆ) ุงู„ู‚ู„ุจ (ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุฃุชูŠุช ุจุฏุงุจุฉ ุฃุจูŠุถ) ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูŠุถุงุก ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ุจู…ุฑูƒูˆุจ ุฃุจูŠุถ (ุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ ูˆููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ) ู‡ูˆ (ุงู„ุจุฑุงู‚) ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฌุฑู‡ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑู‚ ู„ุณุฑุนุฉ ู…ุดูŠู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ุŒ (ูุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุน ุฌุจุฑูŠู„ ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง)ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ {ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุนุจุฏู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 1] ูˆู„ูŠุณ ุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‚ ุจู„ ู†ุตุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูุฑู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู‚ุชุตุฑ ุฃูˆ ูˆู‚ุน ุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ (ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูู„ู…ุง ุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู„ุฎุงุฒู† ุงู„ุณู…ุงุก: ุงูุชุญ. ู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ (ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ูŠู„ (ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ูŠู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ู‚ุงู„ (ู…ุญู…ุฏ. ู‚ูŠู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡) ู„ู„ุนุฑูˆุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช (ู‚ุงู„) ุฌุจุฑูŠู„: (ู†ุนู…. ู‚ูŠู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡)ุŒ ุฃูŠ ู„ู‚ูŠ ุฑุญุจู‹ุง ูˆุณุนุฉ (ูˆู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุก) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ: ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู…ุฏุญ ู…ุญุฐูˆู ูˆููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฌุงุก ูู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ู…ุฌูŠุฆู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ: ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ุตู„ุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ (ู†ุนู…) ุฅุฐ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู‡ุŒ (ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุขุฏู… ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡. ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ู…ู† ุงุจู† ูˆู†ุจูŠู‘ุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ู‚ูŠู„ ู…ู†) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ูˆู…ู† (ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ู‚ูŠู„: ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„) ุฌุจุฑูŠู„: (ู†ุนู…. ู‚ูŠู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุก ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ูˆูŠุญูŠู‰) ุงุจู†ูŠ ุงู„ุฎุงู„ุฉ (ูู‚ุงู„ุง. ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒุŒ ู…ู† ุฃุฎ ูˆู†ุจูŠุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ูŠู„: ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„: ู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ. ู‚ูŠู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„) ุฌุจุฑูŠู„: (ู†ุนู…. ู‚ูŠู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ูุฃุชูŠุช ูŠูˆุณู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู (ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ูู‚ุงู„ (ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ู…ู† ุฃุฎ ูˆู†ุจูŠุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ูŠู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ (ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„: ู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ูŠู„: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ู‚ูŠู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ูŠู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู†ุนู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู†ุนู… (ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุฏุฑูŠุณ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ู…ู†) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ู…ู† (ุฃุฎ ูˆู†ุจูŠ) ุฎุงุทุจู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุฃุฎูˆู‘ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ุชู„ุทูู‹ุง ูˆุชุฃุฏู‘ุจู‹ุง ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุฎูˆุฉ (ูุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูŠู„ (ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ) ุจุงู„ูˆุงูˆ (ู‚ูŠู„: ู…ุญู…ุฏ. ู‚ูŠู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ูŠู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุงุฑูˆู† ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุนู„ูŠู‡ (ูู‚ุงู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ู…ู† ุฃุฎ ูˆู†ุจูŠุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุฏุณุฉ. ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ูŠู„: ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„: ู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ูŠู„): ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู‚ุงู„ (ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ู‚ูŠู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡)ุŒ ุณู‚ุท ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู†ุนู…. ู‚ูŠู„: (ูˆู„ู†ุนู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู†ุนู… (ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูุณู„ู…ุช ูู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: (ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ู…ู† ุฃุฎ ูˆู†ุจูŠ. ูู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒุช) ุจุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ (ุจูƒู‰) ุดูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู†ุชูุนูˆุง ุจู…ุชุงุจุนุชู‡ ุงู†ุชูุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุจูŠู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบ ุณูˆุงุฏู‡ู… ู…ุจู„ุบ ุณูˆุงุฏู‡ู… (ูู‚ูŠู„: ู…ุง ุฃุจูƒุงูƒุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุจุนุฏูŠ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูุถู„ ู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ). ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุดุฃู† ู†ุจูŠู†ุง ูˆู…ู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ุฃุชุญูู‡ ุจุชุญู ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆุฎุตูˆุต ุงู„ุฒู„ูู‰ ูˆุงู„ู‡ุจุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุทูˆู„ ุนู…ุฑ ุฃูู†ุงู‡ ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณุชุฌู…ุน ุงู„ุณู† ุบู„ุงู…ู‹ุง ู…ุง ุฏุงู…ุช ููŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุณุชู‚ุตุงุฑ ู…ุฏุชู‡ ู…ุน ุงุณุชูƒุซุงุฑ ูุถุงุฆู„ู‡ ูˆุงุณุชุชู…ุงู… ุณูˆุงุฏ ุฃู…ุชู‡. (ูุฃุชูŠุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู‚ูŠู„ ู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ูŠู„: ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„ ู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ูŠู„: ู…ุญู…ุฏ. ู‚ูŠู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจู‡)ุŒ ุณู‚ุท ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„: ู†ุนู… ู‚ูŠู„: (ูˆู†ุนู…) ุจุบูŠุฑ ู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ู†ุนู… (ุงู„ู…ุฌูŠ ุฌุงุกุŒ ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุณู„ู…ุช) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ (ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ. ู…ู† ุงุจู† ูˆู†ุจูŠ) ุณู‚ุท ู„ูุธ ุจูƒ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ. ูˆููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ูˆุฅู„ุงู‘ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุซู… ุงุฑุชู‚ู‰ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุจุนุฉ. (ูุฑูุน) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ูƒุดู (ู„ูŠ) ูˆู‚ุฑุจ ู…ู†ูŠ (ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ) ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ุถุฑุงุญ ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ุขุฎุฑู‡ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุญูŠุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุนู…ุงุฑุชู‡ ุจูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูŠุบุดุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ูุณุฃู„ุช ุฌุจุฑูŠู„). ุฃูŠ ุนู†ู‡ (ูู‚ุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ. ูŠุตู„ู‘ูŠ ููŠู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ู„ู… ูŠุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุขุฎุฑ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู…) ุจู†ุตุจ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุฑูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุขุฎุฑ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฏุฎูˆู„ู‡ (ูˆุฑูุนุช ู„ูŠ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰) ุฃูŠ ูƒุดู ู„ูŠ ุนู†ู‡ุง ูˆู‚ุฑุจุช ู…ู†ูŠ ุงู„ุณุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูŠู‡ุจุท ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุตุนุฏ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ (ูุฅุฐุง ู†ุจู‚ู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูƒุฃู†ู‡ ู‚ู„ุงู„ ู‡ุฌุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ู‚ู„ุฉ ูˆู‡ุฌุฑ ุจูุชุญุงุช ู„ุง ูŠู†ุตุฑู. ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุตุฑูู‡ (ูˆูˆุฑู‚ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ุขุฐุงู† ุงู„ููŠูˆู„) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ุฌู…ุน ู‚ูŠู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุดูƒู„ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ (ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ู‡ุงุฑ ู†ู‡ุฑุงู† ุจุงุทู†ุงู† ูˆู†ู‡ุฑุงู† ุธุงู‡ุฑุงู† ูุณุฃู„ุช ุฌุจุฑูŠู„ุŸ) ุนู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุงู„ุจุงุทู†ุงู† ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุฃู† ุงู„ุจุงุทู†ูŠู† ุงู„ุณู„ุณุจูŠู„ ูˆุงู„ูƒูˆุซุฑ (ูˆุฃู…ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุงู† ุงู„ู†ูŠู„ ูˆุงู„ูุฑุงุช) ูŠุฎุฑุฌุงู† ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง ุซู… ูŠุณูŠุฑุงู† ุญูŠุซ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูŠุฎุฑุฌุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุฌุฑูŠุงู† ููŠู‡ุง. (ุซู… ูุฑุถุช ุนู„ูŠู‘ ุฎุณูˆู† ุตู„ุงุฉ. ูุฃู‚ุจู„ุช ุญุชู‰ ุฌุฆุช ู…ูˆุณู‰. ูู‚ุงู„: ู…ุง ุตู†ุนุชุŸ ู‚ู„ุช: ูุฑุถุช ุนู„ูŠู‘ ุฎู…ุณูˆู† ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุจุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ูƒ ุนุงู„ุฌุช ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ุฃูŠ ู…ุงุฑุณุชู‡ู… ูˆู„ู‚ูŠุช ุงู„ุดุฏุฉ ููŠู…ุง ูŠุฑุฏุช ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฒุงูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉุŒ (ูˆุฅู† ุฃู…ุชูƒ ู„ุง ุชุทูŠู‚) ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู†ูƒ ูˆุฃู…ุชูƒ ู„ุง ูŠุทูŠู‚ูˆู† ู„ุฃู† ุงู„ุนุฌุฒ ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ูŠุชุนุฏุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ูŠุทูŠู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ู‚ุฑุฉ ุนูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู†ุงุฌูŠุช ููŠู‡ ุฑุจูƒ (ูุณู„ู‡) ุฃูŠ ุงู„ุชุฎููŠู (ูุฑุฌุนุช ูุณุฃู„ุชู‡) ุฃูŠ ุงู„ุชุฎููŠู (ูุฌุนู„ู‡ุง ุฃุฑุจุนูŠู†) ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ (ุซู…) ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ุชุฎููŠู (ุซู…) ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุซู„ุงุซูŠู†) ุตู„ุงุฉ (ุซู…) ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

(ู…ุซู„ู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุนุดุฑูŠู†) ุตู„ุงุฉ (ุซู…) ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ (ู…ุซู„ู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุนุดุฑู‹ุงุŒ ูุฃุชูŠุช ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุงู„: ู…ุซู„ู‡ ูุฌุนู„ู‡ุง ุฎู…ุณู‹ุง ูุฃุชูŠุช ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุตู†ุนุชุŸ ู‚ู„ุช: ุฌุนู„ู‡ุง) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฎู…ุณู‹ุง. ูู‚ุงู„: ู…ุซู„ู‡ ู‚ู„ุช: ุณู„ู…ุช) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุฃูŠ ุณู„ู…ุช ูู„ู… ูŠุฑุงุฌุนู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู†ูŠ ุงุณุชุญูŠูŠุช ู…ู†ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ู†ุง ุจุฎูŠุฑ (ูู†ูˆุฏูŠ) ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู†ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ุฏ ุฃู…ุถูŠุช) ุฃูŠ ุฃู†ูุฐุช (ูุฑูŠุถุชูŠ) ุจุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช (ูˆุฎููุช ุนู† ุนุจุงุฏูŠ) ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ (ูˆุฃุฌุฑูŠ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุนุดุฑู‹ุง) ุซูˆุงุจ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุนุดุฑู‹ุง. ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ุณุฎ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุจู„ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ูู‡ูˆ ุดูุงุนุฉ ุดูุนู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ู†ุณุฎ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุจุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุง ุชู†ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฎุจุฑู‹ุง ู„ุง ุชุนุจุฏู‹ุง ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‡ูŠ ุฎู…ุณ ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณูˆู† ูˆุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ูุชุฃูˆู‘ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฎู…ุณูˆู† ุจุงู„ูุนู„ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฑุงุฌุน ุฑุจู‡ ุญุชู‰ ุจูŠู‘ู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุง ุจุงู„ุนู…ู„.
(ูˆู‚ุงู„ ู‡ู…ุงู…) ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆู‡ุดุงู…ู‹ุง ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุฃุฏุฑุฌุง ู‚ุตุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุญูŠุซ ูุตู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ู… ูŠุตุญ ู„ู„ุญุณู† ุณู…ุงุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

3208 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3208 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3332ุŒ 6594ุŒ 7454].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจูˆุฑุงู†ูŠ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุขุฎุฑู‡ ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณู„ุงู… ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ุŒ (ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฏู‚) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚) ููŠู…ุง ูˆุนุฏู‡ ุจู‡ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุนุชุฑุงุถูŠุฉ ู„ุง ุญุงู„ูŠุฉ ู„ุชุนู… ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุง ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุงุฏุชู‡ ูˆุฏุฃุจู‡ ุฐู„ูƒ ูู…ุง ุฃุญุณู† ู…ูˆู‚ุนู‡ุง (ู‚ุงู„):
(ุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ูŠุฌู…ุน ุฎู„ู‚ู‡) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง)ุŒ ุฃูŠ ูŠุถู… ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ู„ูŠุฎู…ุฑ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ุฌุซุฉ ูˆุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃูŠ ู…ุถุฑูˆุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุทูุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุฑุญู… ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุจุดุฑู‘ู‹ุง ุทุงุฑุช ููŠ ุจุดุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุญุช ูƒู„ ุธูุฑ ูˆุดุนุฑุŒ ุซู… ุชู…ูƒุซ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุซู… ุชู†ุฒู„ ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุญู… ูุฐู„ูƒ ุฌู…ุนู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุชูุณูŠุฑ ู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ ูˆุฃุญู‚ู‡ู… ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ุงู‡ู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ููŠู…ุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุจู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ู„ู„ุชูˆู‚ูŠ ุนู† ุฎู„ุงูู‡ ูู„ูŠุณ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุฑูุนู‡ ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ูˆู„ูุธู‡:
ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุนุจุฏ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุทุงุฑ ู…ุงุคู‡ ููŠ ูƒู„ ุนุฑู‚ ูˆุนุถูˆ ู…ู†ู‡ุง ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ุฌู…ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฃุญุถุฑู‡ ูƒู„ ุนุฑู‚ ู„ู‡ ุฏูˆู† ุขุฏู… ููŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ุง ุดุงุก ุฑูƒุจูƒ.
(ุซู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‚ุฉ) ุฏู…ู‹ุง ุบู„ูŠุธู‹ุง ุฌุงู…ุฏู‹ุง (ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฒู…ุงู† (ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ุถุบุฉ) ู‚ุทุนุฉ ู„ุญู… ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู…ุถุบ (ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ)ุŒ ุงู„ุฒู…ุงู†. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ู…ุง ูŠุชุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ูู‚ูŠู„: ู‚ู„ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุณุงุณ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุบุฑูŠุฒูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฏู…ุงุบ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆู…ู†ู‡ ุชู†ุจุนุซุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูƒุจุฏ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ู†ู…ูˆู‘ ูˆุงู„ุงุบุชุฐุงุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ุฃู† ุงู„ู†ู…ูˆู‘ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅู„ู‰ ุญุณ ูˆู„ุง ุญุฑูƒุฉ ุฅุฑุงุฏูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุญุณ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุชุนู„ู‚ ุงู„ู†ูุณ ุจู‡ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูƒุจุฏ ุซู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุซู… ุงู„ุฏู…ุงุบ.
(ุซู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒู‹ุง) ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุฑุงุจุน ุญูŠู† ูŠุชูƒุงู…ู„ ุจู†ูŠุงู†ู‡ ูˆุชุชุดูƒู„ ุฃุนุถุงุคู‡ (ููŠุคู…ุฑ) ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆูŠุคู…ุฑ (ุจุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุช) ูŠูƒุชุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ (ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงูƒุชุจ ุนู…ู„ู‡ ูˆุฑุฒู‚ู‡) ุบุฐุงุกู‡ ุญู„ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ูƒู„ ู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูƒุงู„ุนู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆุฃุฌู„ู‡) ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุตูŠุฑู‹ุง (ูˆุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ) ุญุณุจ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุณุจู‚ุช ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฑูุน ุดู‚ูŠ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ูˆุชุงู„ูŠู‡ ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุญู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠูƒุชุจ ุณุนุงุฏุชู‡ ูˆุดู‚ุงูˆุชู‡ ูุนุฏู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ุญูƒุงูŠุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุง ูŠูƒุชุจ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ููŠ ุตุญูŠูุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ู…ุตุฑุญู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ: ุซู… ุชุทูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูู„ุง ูŠุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุตุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู†ู‡ ููŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุถ ููŠูƒุชุจ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงู‚ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡.
(ุซู…) ุจุนุฏ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ) ุจุนุฏ ุชู…ุงู… ุตูˆุฑุชู‡ ุซู… ุฅู† ุญูƒู…ุฉ ุชุญูˆู‘ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุญุงู„ุฉ ุจุนุฏ ุญุงู„ุฉ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู„ู…ุญุฉ ุฃู† ููŠ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ููˆุงุฆุฏ: ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฎู„ู‚ู‡ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู… ูุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ู†ุทูุฉ ู„ุชุนุชุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุฏุฉ ุซู… ุนู„ู‚ุฉ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุซ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ุญุณู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุชุญู„ูŠู‹ุง ุจุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ู„ุฃู† ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุงุก ู…ู‡ูŠู† ุซู… ู…ู† ุนู„ู‚ุฉ ุซู… ู…ู† ู…ุถุบุฉ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ ูˆุญุดุฑู‡ ู„ู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุ› ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ.
ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒู… ู„ูŠุนู…ู„ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุตุจ ุจุญุชู‰ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุงู†ุนุฉ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุฑูุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุชู‰ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ. ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† (ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุงู‘ ุฐุฑุงุน)ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ูƒู…ู† ุจู‚ูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฐุฑุงุน ูู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ ุจู‚ุฑุจ ุญุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุถุงุจุท ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุบุฑุบุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุช ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ (ููŠุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจู‡) ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆุงู„ูุงุก ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ุณุจู‚ ุจุบูŠุฑ ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ููŠุนู…ู„) ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูŠุนู…ู„ (ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ) ุฃูŠ ููŠุฏุฎู„ู‡ุง (ูˆูŠุนู…ู„) ุฃูŠ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ (ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฐุฑุงุน ููŠุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ). ุฃูŠ ููŠุฏุฎู„ู‡ุง ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡.

3209 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูุจู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3209 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6040ุŒ 7485].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ุถุจุทู‡ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุฎู„ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (ุนู† ู†ุงูุน) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…) ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู…ู…ุง ุณุงู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู†ุงุฏู‰ ุฌุจุฑูŠู„) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ูู„ุงู†ู‹ุง ูุฃุญุจุจู‡) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ูุชูˆุญุฉ ูุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููƒ (ููŠุญุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠู†ุงุฏูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ูู„ุงู†ู‹ุง ูุฃุญุจูˆู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ููŠุญุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุซู… ูŠูˆุถุน ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ููŠ) ุฃู‡ู„ (ุงู„ุฃุฑุถ). ู…ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆุฒุงุฏ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ูˆุฅุฐุง ุฃุจุบุถ ุนุจุฏู‹ุง ู†ุงุฏู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ูŠ ุฃุจุบุถ ูู„ุงู†ู‹ุง ูุฃุจุบุถู‡ ู‚ุงู„ ููŠุจุบุถู‡ ุฌุจุฑูŠู„. ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถ ูู„ุงู†ู‹ุง ูุฃุจุบุถูˆู‡ ููŠุจุบุถูˆู†ู‡ ุซู… ูŠูˆุถุน ู„ู‡ ุงู„ุจุบุถ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆููŠู‡: ุฅู† ู…ุญุจูˆุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ุญุจูˆุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุจุบูˆุถู‡ุง ู…ุจุบูˆุถ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุจุงุญุซ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ.

3210 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ู -ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู- ููŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูุถููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ููŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ููŽุชููˆุญููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3210 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3288ุŒ 5762ุŒ 6213ุŒ 7561].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ) ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู„ู… ูŠุฌุฏุงู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู…ุง ุถุงู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุจุฃู† ุนุฏู… ูˆุฌุฏุงู†ู‡ู…ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ูˆู„ู… ุชุฌุฑ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ) ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ูŠุณุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎ (ุฃู†ู‡ุง) ู‚ุงู„ุช (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุนู†ุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุฎููุฉ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุญุงุจ) ุฒู†ุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู„ุนู†ุงู† ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุงู„ุณุญุงุจ ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุงู„ุณุญุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุก ุทู‡ูˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 48] ููŠ ูˆุฌู‡ (ูุชุฐูƒุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)