Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตุฏุช ุจู‚ูˆุณูƒ ูุงุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุนู„ูŠู‡ ู†ุฏุจู‹ุง (ูˆูƒู„) ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุงุฉ ู„ู‡ (ูˆู…ุง ุตุฏุช ุจูƒู„ุจูƒ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู… ูุงุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุนู„ูŠู‡ ู†ุฏุจู‹ุง (ูˆูƒูู„) ูุฅู† ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒู„ุจ ู„ู‡ ุฐูƒุงุฉ (ูˆู…ุง ุตุฏุช ุจูƒู„ุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจู…ุนู„ู… ูุฃุฏุฑูƒุช ุฐูƒุงุชู‡) ุฐุจุญู‡ (ููƒู„ู‡) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ููƒูู„ ูุฅู† ู„ู… ุชุฏุฑูƒู‡ ูู„ุง ุชุฃูƒู„ ูุฅู†ู‡ ูˆู‚ูŠุฐ.

5497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชูŽุญููˆุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽยปุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุณูุฑููˆุง ู‚ูุฏููˆุฑูŽู‡ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงูƒูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ) ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน (ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃู…ุณูˆุง ูŠูˆู… ูุชุญูˆุง ุฎูŠุจุฑ ุฃูˆู‚ุฏูˆุง ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุนู„ู‰ ู…ุง) ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ุงู… (ุฃูˆู‚ุฏุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฑุงู†ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุญูˆู…) ุจุงู„ุฌุฑ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู„ุญูˆู… (ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุณูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุงู„ุญู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู‡ุฑูŠู‚ูˆุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‡ุฑูŠู‚ูˆุง (ู…ุง ููŠู‡ุง ูˆุงูƒุณุฑูˆุง ู‚ุฏูˆุฑู‡ุง) ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงูƒุณุฑูˆุง ู‚ุฏูˆุฑู‡ุง ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ูู‚ุงู„) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ู†ู‡ุฑูŠู‚ ู…ุง ููŠู‡ุง ูˆู†ุบุณู„ู‡ุง)ุŸ ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฃุฏุงุฉ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูˆ ุฐุงูƒ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ุบุณู„ ูˆุบู„ุธ ุฃูˆู„ู‹ุง ุญุณู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ูู„ู…ุง ุณู„ู…ูˆุง ุงู„ุญูƒู… ูˆุถุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ู‡ุง ุญูƒู… ุจุงู„ุชู†ุฌูŠุณ ููŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุชุญุฑูŠู… ุฃูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ู„ุนูŠู†ู‡ุง ู„ุง ู„ู…ุนู†ู‰ ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููุณู’ู‚ูŒ} ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠููˆุญููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121]
(ุจุงุจ) ุญูƒู… (ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูˆ) ุญูƒู… (ู…ู† ุชุฑูƒ) ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง) ูˆุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุนู…ุฏูŠุฉ ู…ุดุนุฑ ุจุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆูŠุฏู„ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู…ู† ู†ุณูŠ) ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ (ูู„ุง ุจุฃุณ) ูŠุฃูƒู„ ู…ุง ุฐุจุญ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุนุฏู… ุงู„ุญู„ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ู† ุฐุจุญ ูˆู†ุณูŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡}) ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ ({ูˆุฅู†ู‡}) ูˆุฅู† ุฃูƒู„ู‡ ({ู„ูุณู‚}) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ {ูˆุฅู†ู‡ ู„ูุณู‚} (ูˆุงู„ู†ุงุณูŠ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ูุงุณู‚ู‹ุง) ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูุณู‚ ุนู‚ุจู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุนู† ูุนู„ ุงู„ู…ูƒู„ู ูˆู‡ูˆ ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ูุนู„ู‡ ูุณู‚ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู† ู†ูุณ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุณู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู„ูŠุณุช ู…ุตุฏุฑู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูุณู‚ู‹ุง ุฅุฐ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู„ูŠุณ ุจูุณู‚ุŒ ูุฃู…ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ู†ุณูŠ ูุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุญูŠุซ ู…ูู‡ูˆู… ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู…ุง ู‡ูˆ ูุณู‚ ูู…ุง ู„ูŠุณ ุจูุณู‚ ู„ูŠุณ ุจุญุฑุงู… ู‚ุงู„ู‡: ุตุงุญุจ ุงู„ุงู†ุชุตุงู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ: ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุญุฑูŠู… ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุฎุตุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฐุงูƒุฑู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ูˆู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงู„ู…ูŠุชุฉ ุฃูˆ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุนุฏู„ ุนู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ู„ุฌูˆุงุฒ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ูˆู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ({ู„ูŠูˆุญูˆู†}) ู„ูŠูˆุณูˆุณูˆู† ({ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู…}) ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ({ู„ูŠุฌุงุฏู„ูˆูƒู…}) ู„ูŠุฎุงุตู…ูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููƒู„ูˆู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ({ูˆุฅู† ุฃุทุนุชู…ูˆู‡ู…}) ููŠ ุงุณุชุญู„ุงู„ ู…ุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ({ุฅู†ูƒู… ู„ู…ุดุฑูƒูˆู†}) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121] ู„ุฃู† ู…ู† ุงุชุจุน ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ูˆุจู‡ ู…ู† ุญู‚ ุงู„ู…ุชุฏูŠู† ุฃู† ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ู„ูŠูˆุญูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู… ู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุณู…ุนู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ููƒุชุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ู…ูƒุงุชุจุฉ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู…ุง ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ ุญู„ุงู„ ูˆู…ุง ูŠุฐุจุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู… ููˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุชุญุฑูŠู… ุชุฑูƒู‡ุง ุนู…ุฏู‹ุง ูˆู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ู…ุง ุณุจู‚ ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนู…ุฏู‹ุง ุฃูˆ ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ู…ุญุชุฌูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงุช ูˆู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู†ู‡ ู„ูุณู‚} ูˆุงู„ูุณู‚ ููŠ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: {ู‚ู„ ู„ุง ุฃุฌุฏ ููŠู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‘ ู…ุญุฑู‘ู…ู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆ ูุณู‚ู‹ุง ุฃู‡ู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145] ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูุณู‚ ุขูƒู„ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุชุงุฑูƒ ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ูŠูˆุญูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู… ู„ูŠุฌุงุฏู„ูˆูƒู…} ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู† ุฃุทุนุชู…ูˆู‡ู… ุฅู†ูƒู… ู„ู…ุดุฑูƒูˆู†} ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู†ุตุจ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฑุถูŠุชู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐุจุญุช ุนู„ู‰ ุงุณู… ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู„ู‚ุฏ ุฑุถูŠุชู… ุจุฅู„ู‡ูŠุชู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุดุฑูƒ. ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงู…ู‘ู‹ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุขุฎุฑู‡ุง ู„ู…ุง ุญุตู„ุช ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู… ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู† ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃูƒู„ูˆู† ู…ุง ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ ุฃู†ุชู… ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู…ุง ูŠุตุญ ููŠ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูุฏุฎู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู†ู‡ ู„ูุณู‚} ู…ุง ุฃู‡ู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡. ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ูŠูˆุญูˆู†} ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูุชุญู‚ู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจ ุฃูˆ ู…ุงุช ุญุชู ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู†ู‡ ู„ูุณู‚} ูู‚ูŠู„ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ุณูˆู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ุชู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุทู„ุจูŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุฎุจุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุชุฎุงู„ูู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ูุณู‚.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ: ูˆู‚ุฏ ุชุจุฌุญ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุญูŠุซ ู‚ู„ุจ ุฏู„ูŠู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ู† ุฃูƒู„ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุทูˆูุฉ ู„ุชุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุทู„ุจู‹ุง ูˆุฎุจุฑู‹ุง ูุชุนูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงู„ูŠุฉ ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ูุณู‚ู‹ุง ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ูุณู‚ ู…ุฌู…ู„ ูุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: {ุฃูˆ ูุณู‚ู‹ุง ุฃู‡ู„ู‘ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡} ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ูุณู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุณู„ู…ู†ุง ุฅู† ู…ุง ุฃู‡ู„ู‘ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูŠูƒูˆู† ูุณู‚ู‹ุง ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุงุณู… ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ูˆู„ู„ู†ุฒุงุน ููŠู‡ ู…ุฌุงู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฅู†ู‘ุง ู„ุง ู†ุณู„ู… ุงู…ุชู†ุงุน ุนุทู ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ุนูƒุณ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู† ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ู„ุงุณุชู†ุงู ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ุณุชุฃู†ูุŒ ูˆุฅู† ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูู„ุง ู†ุณู„ู… ุฃู† ูุณู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุจูŠู† ู„ู„ูุณู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌู…ู„ ูˆุงู„ู…ุจูŠู† ู„ุฃู† ู„ู‡ ุดุฑูˆุทู‹ุง ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุฌุงุฏู„ูˆูƒู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

5498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌููˆุนูŒุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุนูŽุฌูู„ููˆุง ููŽู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑูŽุŒ ููŽุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ููŽุฃููƒู’ููุฆูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุจูŽุนููŠุฑู ููŽู†ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰ุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚) ูˆุงู„ุฏ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชูŠุฉ ูˆุฑูุงุนุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุฎููŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุงู„ูุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฌูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุงุญูˆุต ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ูˆุชุงุจุน ุฃุจุง ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุญุณุงู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ุนู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ) ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ุชุฑูƒูŠุจ ุฅุถุงูุฉ ููŠุนุฑุจ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูƒุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฒุงุฏ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ู† ุชู‡ุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุทุงุฆู ูˆู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ูˆูŠุงู‚ูˆุช ูˆูˆู‚ุน ู„ู„ู‚ุงุจุณูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ูุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฌูˆุน ูุฃุตุจู†ุง ุฅุจู„ู‹ุง ูˆุบู†ู…ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู… (ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูƒุงุฆู†ู‹ุง (ููŠ ุฃูุฎุฑูŠุงุช ุงู„ู†ุงุณ) ุขุฎุฑู‡ู… ู„ูŠุตูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุญูุธู‡ู… ุฅุฐ ู„ูˆ ุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ู… ู„ุฎูŠู ุฃู† ูŠู‚ุชุทุน ุงู„ุถุนูŠู ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุญูŠู…ู‹ุง (ูุนุฌู„ูˆุง) ู…ู† ุงู„ุฌูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจู‡ู… ูˆุฐุจุญูˆุง ู…ุง ุบู†ู…ูˆู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ (ูู†ุตุจูˆุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ) ูˆูˆุถุนูˆุง ู…ุง ุฐุจุญูˆู‡ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูุฃุบู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ุฃูŠ ุฃูˆู‚ุฏูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุชุญุชู‡ุง ุญุชู‰ ุบู„ุช (ูุฏูุน) ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ูˆุตู„ (ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุณู‚ูˆุท ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ูุฃู…ุฑ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุงู„ู‚ุฏูˆุฑ) ุฃู† ุชูƒูุฃ (ูุฃูƒูุฆุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุฑุญูˆู†: ุฃูŠ ูุฃู…ุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ุจูƒูุก ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ูˆู„ุฃู† ุฃู…ุฑ ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ุจุงุก ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุฃูˆ ู…ู‚ุฏุฑู‹ุง ุจู…ุตุฏุฑ ุชู‚ูˆู„ ุฃู…ุฑุชูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฃู…ุฑุชูƒ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชู‚ูˆู„ ุฃู…ุฑุชูƒ ุจุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู…ุฑุชูƒ ุฒูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู…ุฑุชูƒ ุจุฅูƒุฑุงู… ุฒูŠุฏ ุฃูˆ ุจุถุฑุจ ุฒูŠุฏ ููŠุญุฐู ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆูŠู‚ุงู… ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ู‡ู†ุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ุฅู„ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุถุงู ุฃูŠ ุจูƒูุก ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ูุงู„ุจุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจู‡ ุญุฐูู‡ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู† ูˆุฌุฏุช ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุชุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃูƒูุฆุช ุฃูŠ ูู‚ู„ุจุช ูˆุฃูุฑุบ ู…ุง ููŠู‡ุง ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ุญู… ูู„ู… ูŠุชู„ููˆู‡ ุจู„ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฑุฏู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบู†ู… ูˆู„ุง ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฅุชู„ุงูู‡ ู…ุน ู†ู‡ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ุบุงู†ู…ูŠู† ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุจุทุจุฎู‡ ู„ู… ุชู‚ุน ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุณุชุญู‚ูŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูุฅู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุทุจุฎ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูˆู† ู„ู„ุฎู…ุณ. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ู… ุญู…ู„ูˆุง ุงู„ู„ุญู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบู†ู… ู‚ู„ู†ุง ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ู… ุฃุญุฑู‚ูˆู‡ ุฃูˆ ุฃุชู„ููˆู‡ ููŠุฌุจ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู„ูƒู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู„ู‡ ุตุญุจุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุงู„: ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุญุงุฌุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุฌู‡ุฏ ูุฃุตุงุจูˆุง ุบู†ู…ู‹ุง ูุงู†ุชู‡ุจูˆู‡ุง ูุฅู† ู‚ุฏูˆุฑู†ุง ู„ุชุบู„ูŠ ุจู‡ุง ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ ูุฃูƒูุฃ ู‚ุฏูˆุฑู†ุง ุจู‚ูˆุณู‡ ุซู… ุฌุนู„ ูŠุฑู…ู„ ุงู„ู„ุญู… ุจุงู„ุชุฑุงุจ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู†ู‡ุจุฉ ู„ูŠุณุช ุจุฃุญู„ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุฉ" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุชุชุฑูŠุจ ุงู„ู„ุญู… ุฅุชู„ุงูู‡ ู„ุง ู…ูƒุงู† ุชุฏุงุฑูƒู‡ ุจุงู„ุบุณู„ ู„ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุดุนูุฑ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ู… ุงู†ุชู‡ุจูˆุง ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจุงุนุชุฏุงู„ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุจุตุฏุฏ ุฃู† ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ูƒุจูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุฒุฌุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู†ุฒุฑ ูŠุณูŠุฑ ููƒุงู† ุฅูุณุงุฏู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุน ุชุนู„ู‚ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุญุงุฌุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุดู‡ูˆุชู‡ู… ู„ู‡ุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุบูŠุฑู‡.
(ุซู… ู‚ุณู…) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุนุฏู„) ุฃูŠ ู‚ุงุจู„ (ุนุดุฑุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุดุฑู‹ุง (ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ุจุจุนูŠุฑ) ู„ู†ูุงุณุฉ ุงู„ุฅุจู„ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃูˆ ู‚ู„ุชู‡ุง ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุบู†ู… ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฒูŠู„ุฉ ุจุญูŠุซ ูƒุงู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุนุดุฑ ุดูŠุงู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠุฌุฒุฆ ุนู† ุณุจุน ุดูŠุงู‡ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ ูˆุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุนุชุฏู„ูŠู†ุŒ ูุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ู„ุณุจุนุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑุถ ุนุงุฑุถ ู…ู† ู†ูุงุณุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ููŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุญุณุจ ุฐู„ูƒ ูˆุจู‡ุฐุง ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ (ูู†ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ูู†ูุฑ ูˆุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุดุงุฑุฏู‘ู‹ุง (ู…ู†ู‡ุง) ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ (ุจุนูŠุฑ) ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฎูŠู„ ูŠุณูŠุฑุฉ) ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุชู…ู‡ูŠุฏู‹ุง ู„ุนุฐุฑู‡ู… ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฏู‘ ุฃุชุนุจู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู‡ (ูุทู„ุจูˆู‡) ุจูุงุก ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ุณุจุจ (ูุฃุนูŠุงู‡ู…) ูุฃุชุนุจู‡ู… ูˆุงู„ูุงุก ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุทู„ุจูˆู‡ ููุงุชู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู‡ (ูุฃู‡ูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„) ู„ู… ูŠู‚ู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุฃูŠ ู‚ุตุฏ ู†ุญูˆู‡ ูˆุฑู…ุงู‡ (ุจุณู‡ู… ูุญุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุณู‡ู… ู„ู… ุฌุนู„ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุณู‡ู… ู„ู‡ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ูˆู‚ูˆูู‡ ูู‡ูˆ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ู…ุณุจุจุงุช (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…) ุฌู…ุน ุจู‡ูŠู…ุฉ ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูƒู„ ุฐุงุช ุฃุฑุจุน ู‚ูˆุงุฆู… ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุจู„ (ุฃูˆุงุจุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุชูˆุญุดู‹ุง ูˆู†ูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ (ูƒุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ูˆุญุด) ูˆุฃูˆุงุจุฏ ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูˆุงู„ูƒุงู ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงุณู…ู‹ุง ุตูุฉ ู„ุฃูˆุงุจุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ูƒุงู ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู ุญุฑู ุฌุฑู‘ ูˆุชุงู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจู‡ ุฃูŠ ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุฃูˆุงุจุฏ ูƒุงุฆู†ุฉ ูƒุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ูˆุญุด ูˆุฅู†ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุถูŠู (ูู…ุง ู†ุฏู‘) ู†ูุฑ ูˆุงุณุชุนุตุจ (ุนู„ูŠูƒู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง (ูุงุตู†ุนูˆุง ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง) ุฃูŠ ูˆูƒู„ูˆู‡ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู‡ุงุก ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆูƒุฐุง ูƒู„ู…ุชุงู† ุงู„ูƒุงู ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุซู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุฐุง ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู ู†ุนุช ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูุงุตู†ุนูˆุง ุจู‡ ุตู†ุนู‹ุง ูƒุฐุง ุฃูŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
(ู‚ุงู„) ุนุจุงูŠุฉ: (ูˆู‚ุงู„ ุฌุฏูŠ): ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆุฒุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุตูˆุฑุชู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุฃู† ุนุจุงูŠุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฒู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ (ุฅู†ุง ู„ู†ุฑุฌูˆ ุฃูˆ) ู‚ุงู„: (ู†ุฎุงู) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ุฃู† ู†ู„ู‚ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุบุฏู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุง ู…ุฏู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ู…ุฎููู‹ุง ุฌู…ุน ู…ุฏูŠุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุณูƒูŠู† ุชุฐุจุญ ุจู‡ุง ู…ุง ู†ุบู†ู…ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆ ู†ุฐุจุญ ุจู‡ุง ู…ุง ู†ุฃูƒู„ู‡ ู„ู†ุชู‚ูˆู‘ู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠู†ุงู‡ ูˆุณู…ูŠุช ุงู„ู…ุฏูŠุฉ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุทุน ู…ุฏูŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† (ุฃูู†ุฐุจุญ ุจุงู„ู‚ุตุจ) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฏู‘ุฑ ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฃูˆ ู…ุฎุฑุฌูŠู‘ ู‡ู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุง ุฃูŠ ุฃุชุฃุฐู† ูู†ุฐุจุญ ุจุงู„ู‚ุตุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฐุจุญ ุจุงู„ู‚ุตุจ ู‚ู„ุช ุบุฑุถู‡ ุฅู†ู‘ุง ู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุณูŠูˆู ููŠ ุงู„ู…ุฐุงุจุญ ู„ูƒู„ู‘ุช ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุก ู†ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ ุจู‡ุง (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌูŠุจู‹ุง ุจุฌูˆุงุจ ุฌุงู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

(ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู…) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุฃุณุงู„ู‡ ูˆุตุจู‡ ุจูƒุซุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุจู‡ ุจุฌุฑูŠ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ูˆู…ุง ุดุฑุทูŠุฉ ุฑูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก (ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู‚ูˆู„ู‡ (ููƒู„) ุฃูˆ ู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฑูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฎุจุฑู‡ุง ููƒู„ูˆุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ูุญู„ุงู„ ููƒู„ูˆุง ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฏู… ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุฏู… ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ููƒู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู„ุง ูŠุตุญ ุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุฑุงุจุท ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆ ู…ู„ุงุจุณู‡ุง ููŠู‚ุฏู‘ุฑ ู…ุญุฐูˆู ู…ู„ุงุจุณ ุฃูŠ ููƒู„ูˆุง ู…ุฐุจูˆุญู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูŠ ู…ุฐุจูˆุญ ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจู‡ ูŠุชู…ุณูƒ ู…ู† ุงุดุชุฑุท ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‚ ุงู„ุฅุฐู† ุจู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู† ู„ุง ูŠูƒุชููŠ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ูˆูŠู†ุชููŠ ุจุงู†ุชูุงุก ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆู…ุจุญุซ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู…ุฑุงุฑู‹ุง (ู„ูŠุณ ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุธูุฑ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ู„ู„ูŠุณ ูˆู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆุงุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ู‡ู„ ู‡ูˆ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ูƒู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูˆ ู„ูุธ ุจูŠู† ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ูˆู„ ุฌุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ู„ูŠุณ ุฒูŠุฏู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู„ูŠุณ ุจุนุถู‡ู… ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ู… ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆู…ุคุฏู‘ุงู‡ ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ุง (ูˆุณุฃุฎุจุฑูƒู… ุนู†ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุณุฃุญุฏุซูƒู… ุนู†ู‡ (ุฃู…ุง ุงู„ุณู†) ูุฅู†ู‡ (ุนุธู…) ูˆูƒู„ ุนุธู… ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุฐุจุญ ุจู‡ ูุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุทูˆูŠุฉ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฐูƒุงุฉ ู„ุง ุชุญู„ ุจุงู„ุนุธู… ูู„ุฐุง ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุธู… ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุนุธู… ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูุงุก (ูˆุฅู…ุง ุงู„ุธูุฑ ูู…ุฏู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ) ูˆู‡ู… ูƒูุงุฑ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠุชู… ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุฐุจุญ ุจู‡ ุชุนุฐูŠุจ ู„ู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุจู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฎู†ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุจุญ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุน ุงู„ุฐุจุญ ุจุงู„ุณู† ูˆุงู„ุธูุฑ ู…ุชุตู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ู†ูุตู„ู‹ุง ุทุงู‡ุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ุชู†ุฌุณู‹ุง ูˆูุฑู‚ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุธูุฑ ุงู„ู…ุชุตู„ูŠู† ูุฎุตูˆุง ุงู„ู…ู†ุน ุจู‡ู…ุง ูˆุฃุฌุงุฒูˆู‡ ุจุงู„ู…ู†ูุตู„ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฑู…ู„ุฉ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุธูุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุจุฎูˆุฑ ูˆุงู„ุทูŠุจ.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู
(ุจุงุจ ู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุตุงุฏ ุญุฌุงุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูŠุฐุจุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู…) ุนุทู ุชูุณูŠุฑูŠ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุตู†ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุชุฎุฐ ุฅู„ู‡ู‹ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡.

5499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ) ุงู„ุนู…ูŠู‘ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฏุจุงุบ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ ุฎุงู„ุฏ ุฒูˆุฌ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุงู„ู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน) ุฃุจุงู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุนู…ุฑูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุฒูŠุฏ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุจุงู„ุฌู†ุฉ (ุจุฃุณูู„ ุจู„ุฏุญ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุขุฎุฑู‡ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ู†ุตุฑู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุงุณู… ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุญุฌุงุฒ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ (ูˆุฐุงูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุญูŠ) ูˆูƒุงู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุชุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑุฉ ููŠู‡ุง ู„ุญู…) ุจูุชุญ ู‚ุงู ูู‚ุฏู… ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฒูŠุฏ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุน ูุงุนู„ ุฃูˆ ุณูุฑุฉ ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู‚ุฏู… ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑุฉ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ุณูุฑุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒูŠุฏ (ูุฃุจู‰) ูุงู…ุชู†ุน ุฒูŠุฏ (ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ู‚ุงู„): ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ุณูุฑุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅู†ูŠ ู„ุง ุขูƒู„ ู…ู…ุง ุชุฐุจุญูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ุตุงุจูƒู… ูˆู„ุง ุขูƒู„ ุฅู„ุง ู…ู…ุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฅู„ุง ู…ุง (ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡) ุนู†ุฏ ุฐุจุญู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฑุฃูŠ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุจุดุฑุน ุจู„ุบู‡ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุฑุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ุง ู…ุง ุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุฑุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุฏูˆู‘ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุฏููŠ ูุฐุจุญู†ุง ุดุงุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ูุฃู†ุถุฌู†ุงู‡ุง ูู„ู‚ูŠู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุง ูˆููŠู‡ ูู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุฅู†ูŠ ู„ุง ุขูƒู„ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฐุจุญู†ุง ุดุงุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุจุฃุตู†ุงู… ูˆู„ุง ู…ุนุจูˆุฏุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุขู„ุงู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฐุจุญ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ุฃูƒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุฌุนู„ู‡ ููŠ ุณูุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ูˆูƒู… ู…ู† ุดูŠุก ูŠูˆุถุน ููŠ ุณูุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุนู‡ ุนู† ุฃูƒู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุญ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ูˆู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุชุจู„ูŠุบ ุดูŠุก ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุชุญู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ุง ู„ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูุฃู…ุง ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ุง ู„ู…ุขูƒู„ู‡ู… ูู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู†ุฒู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠู‡ู… ู…ู‚ูŠู…ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู…ูŠุฒ ุนู†ู‡ู… ุฅู„ุง ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุงุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุง ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุฐุจุญูˆู† ูˆูŠุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ููŠ ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูู„ูŠุฐุจุญ) ุฃุถุญูŠุชู‡ (ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰.

5500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุญู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุขู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† (ุงู„ุจุฌู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุถุญูŠู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุถุญูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃุถุญุงุฉ ู…ูุฑุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ูƒุงู„ุฃุฑุทุฃุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุทู‰ (ุฐุงุช ูŠูˆู…) ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุฅู„ู‰ ุงุณู…ู‡ (ูุฅุฐุง ุฃู†ุงุณ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฅุฐุง ุฃู†ุงุณ (ู‚ุฏ ุฐุจุญูˆุง ุถุญุงูŠุงู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ (ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู) ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุฑุขู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฐุจุญูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ู…ู† ุฐุจุญ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุฐุจุญ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ู… ูŠุฐุจุญ ุญุชู‰ ุตู„ูŠู†ุง ูู„ูŠุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ุฐุจุญ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ู…ู† ู…ุถูŠ ู‚ุฏุฑ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆุฎุทุจุชูŠู† ุฎููŠูุงุช ู…ู† ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุถูŠู‘ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ูƒุฑู…ุญ ุฎุฑูˆุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู
(ุจุงุจ ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู…) ุฃูŠ ุฃุณุงู„ู‡ (ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุญุฌุฑ ุฃุจูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุญ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ (ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ) ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุญุฏ ูŠุญู„ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุตุจ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ุง ู…ุซู‚ู„ ูƒุจู†ุฏู‚ุฉ ูˆุนุธู… ูƒุณู† ูˆุทูุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุฐุจุญูˆุง ุจูƒู„ ุดูŠุก ูุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุธูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ ุจู‡ู…ุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุนุธุงู… ู†ุบู… ู…ุง ู‚ุชู„ุชู‡ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ุจุธูุฑู‡ุง ุฃูˆ ู†ุงุจู‡ุง ุญู„ุงู„.

5501 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูุณูŽู„ู’ุนูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง. ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

(ูŠุฎุจุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ุง (ูƒุงู†ุช ุชุฑุนู‰ ุบู†ู…ู‹ุง ุจุณู„ุน) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุฌุจู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูุฃุจุตุฑุช) ุฃูŠ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ (ุจุดุงุฉ ู…ู† ุบู†ู…ู‡ุง ู…ูˆุชู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ูˆุชู‡ุง ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ูุฃุตูŠุจุช ุดุงุฉ ุจุฏู„ ูุฃุจุตุฑุช ุจุดุงุฉ (ููƒุณุฑุช ุญุฌุฑู‹ุง ูุฐุจุญุชู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฐูƒุชู‡ุง ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ูƒุนุจ (ู„ุฃู‡ู„ู‡: ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง) ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุงุฉ (ุญุชู‰ ุขุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณุฃู„ู‡ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุญุชู‰ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูŠุณุฃู„ู‡) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูุฃุชู‰) ูƒุนุจ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡) ู…ู† ุณุฃู„ู‡ (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃูƒู„ู‡ุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุฃูƒู„ู‡ุง ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจุญ ุจุงู„ุญุฌุฑ.
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุจุตุฑ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุฃูˆ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุดุงุฉ ุชู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ.

5502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูุณูŽู„ู’ุนู ููŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุดูŽุงุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุฃุฎุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ูƒุงู†ุช (ุชุฑุนู‰ ุบู†ู…ู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ุฌุจูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ุณูˆู‚) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุฌุจูŠู„ (ุจุณู„ุน ูุฃุตูŠุจุช ุดุงุฉ) ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุจุดุงุฉ ุจุงู„ุฌุงุฑ (ููƒุณุฑุช) ุฃูŠ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ (ุญุฌุฑู‹ุง ูุฐุจุญุชู‡ุง ุจู‡) ุจุงู„ุญุฌุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุจู‡ (ูุฐูƒุฑูˆุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฐู„ูƒ (ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฃูƒู„ู‡ุง) ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุจู„ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ.

5503 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุธู‘ูููุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏุงู†) ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุนุชูƒูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ุนุซู…ุงู† (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚) ูˆุงู„ุฏ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑุงูุน) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุฑุงูุน ุจุฃู„ู ู‚ุจู„ ุงู„ูุงุก ู‡ูˆ ุฌุฏู‘ ุนุจุงูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ูุชุญ ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุงูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุณู‚ูˆุท ุงุจู† ุฑุงูุน ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนู† ุฌุฏู‘ู‡) ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ุฏู‰) ู†ุฐุจุญ ุจู‡ุง (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

(ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุนู„ูŠู‡ (ููƒูู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููƒู„ูˆุง (ู„ูŠุณ ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ุณู†) ุจู†ุตุจู‡ู…ุง ุฎุจุฑ ู„ูŠุณ (ุฃู…ุง ุงู„ุธูุฑ ูู…ุฏู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ) ูู„ุง ูŠุดุชุจู‡ ุจู‡ู… ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑ (ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณู† ูุนุธู…) ู‡ูˆ ูŠู†ุฌุณ ุจุงู„ุฏู… ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠุชู… ุนู† ุชู†ุฌูŠุณู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌู†.
(ูˆู†ุฏู‘ ุจุนูŠุฑ) ู‡ุฑุจ ูˆู†ูุฑ ุจุนูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‚ุณู…ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุญุจุณู‡) ุงู„ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฑู…ุงู‡ ุจุณู‡ู… (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุจู„ ุฃูˆุงุจุฏ ูƒุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ูˆุญุด) ู†ูุฑุงุช ูƒู†ูุฑุงุช ุงู„ูˆุญุด (ูู…ุง ุบู„ุจูƒู… ู…ู†ู‡ุง ูุงุตู†ุนูˆุง ู‡ูƒุฐุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง.
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู
(ุจุงุจ) ุญูƒู… (ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ).

5504 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ ุดูŽุงุฉู‹ ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ) ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุงุจู† ู„ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุณู‚ุทุช ู„ุงู… ู„ูƒุนุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ. (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูƒุนุจ (ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ) ูˆู‡ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ู‡ (ุฐุจุญุช ุดุงุฉ ุจุญุฌุฑ) ู„ู‡ ุญุฏู‘ ุจุญูŠุซ ุฃุณุงู„ ุงู„ุฏู… (ูุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ูุฃู…ุฑ ุจุฃูƒู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃุจุงุญู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ูƒุนุจ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูˆ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ูƒู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุฃุตู„ู‹ุง (ูŠุฎุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ูƒุนุจ ุจู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.

5505 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูุณูŽู„ู’ุนู ููŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุดูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆู‡ูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุณุนุฏ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุฃูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู†ู‡ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ู„ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุชุฑุนู‰ ุบู†ู…ู‹ุง) ู„ูƒุนุจ (ุจุณู„ุน ูุฃุตูŠุจุช ุดุงุฉ ู…ู†ู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุดุงุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงุฑ (ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ุง) ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุงุนูŠุฉ (ูุฐุจุญุชู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฐูƒู‘ุชู‡ุง (ุจุญุฌุฑ ูุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนู† ุฐู„ูƒ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู…:
(ูƒู„ูˆู‡ุง) ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ู…ุง ุฐุจุญุชู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุญุฑู‘ุฉ ุฃูˆ ุฃู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุตุบูŠุฑุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุทุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ู…ุง ุฐุจุญุชู‡ ูˆู„ู… ูŠุณุชูุตู„ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู†ู‚ู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ูƒุฑุงู‡ุชู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ ุฌูˆุงุฒู‡.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ู„ุง ูŠุฐูƒู‰ ุจุงู„ุณู† ูˆุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ุธูุฑ).

5506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ (ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฌูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): ุฃูŠ ู„ูŠ ู„ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ุฏู‰ ู†ุฐุจุญ ุจู‡ุง.
(ูƒูู„ ูŠุนู†ูŠ) ุฅุฐุง ุฐุจุญุช ุจูƒู„ (ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู…) ูƒุงู„ู‚ุตุจ ูˆุงู„ุญุฌุฑ (ุฅู„ุง ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุธูุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู…ุง ุงู„ุณู† ูุนุธู… ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุญุตู„ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’
(ุจุงุจ) ุญูƒู… (ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ) ูˆู‡ู… ุณุงูƒู†ูˆ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ (ูˆ) ุญูƒู… ุฐุจูŠุญุฉ (ู†ุญูˆู‡ู…) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู†ุญุฑู‡ู… ุจุงู„ุฑุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ ูุงู„ุฃูˆู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุจู„.

5507 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ููˆู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุซุงุจุช ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุญูุต ุงู„ู…ุฏู†ูŠ) ุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุจู„ุง ุญุฌุฉ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ู‚ูˆู…ู‹ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู† ู‚ูˆู…ู‹ุง) ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅู† ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ (ูŠุฃุชูˆู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูŠุฃุชูˆู†ู†ุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ู†ูˆู† ุฃุฎุฑู‰ (ุจุงู„ู„ุญู…) ู…ู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ (ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡) ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ ุจุถู… ุฐุงู„ ุฃุฐูƒุฑ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ุณู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุชู… ูˆูƒู„ูˆู‡) ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุชู… ุฅู† ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูุงุฆุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจุญ ุจู„ ุทู„ุจ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูุช ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„. (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูƒุงู†ูˆุง) ุฃูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุฆู„ูˆู† (ุญุฏูŠุซูŠ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ูƒูุฑ) ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ูˆุฒุงุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู… ูุฒุนู…ูˆุง ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121]. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณู‡ ู…ุง ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ููŠู‡ ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู…ูƒูŠุฉ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃุนุฑุงุจ ุจุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุงุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุชู… ูˆูƒู„ูˆุง ู…ู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุญูƒูŠู… ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ู„ุง ุชู‡ุชู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ูƒู… ุงู„ุขู† ุฃู† ุชุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
(ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุญูุต (ุนู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ (ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ (ูˆุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ูˆุชุงุจุน ุฃุณุงู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ูˆ) ุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุงู„ุทูุงูˆูŠ) ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู„ูƒู† ุฎุงู„ูู‡ู… ู…ุงู„ูƒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูˆุงูู‚ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุงู„ุญู…ุงุฏุงู† ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ู‡ุดุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุญูƒู… ู„ู„ูˆุงุตู„ ุฅุฐ ุฒุงุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ูˆุตู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฑุณู„ ูˆุงุฎุชู„ู ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชู‚ูˆูŠ ุงู„ูˆุตู„ ูƒู…ุง ู‡ู†ุง ุฅุฐ ุนุฑูˆุฉ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุง ูููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุญูุธ ู…ู† ูˆุตู„ู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุฏูˆู† ู…ู† ุฃุฑุณู„ู‡.

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุดูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุญูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ู†ูŽุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒููู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’
(ุจุงุจ) ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ (ุฐุจุงุฆุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ (ูˆ) ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ (ุดุญูˆู…ู‡ุง) ุฃูŠ ุดุญูˆู… ุฐุจุงุฆุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ) ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนุทูˆู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ (ูˆุบูŠุฑู‡ู…) ูˆุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุทูˆู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ ุฏูˆู† ุจุนุถ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุชุฐูƒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุณุงุฆุบุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุดุญู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู„ุดุญูˆู….
(ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ูŠูˆู… ุฃุญู„ู‘ ู„ูƒู… ุงู„ุทูŠุจุงุช}) ูˆู‡ูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุฎุจูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุชุญุฑูŠู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุฃูˆ ู‚ูŠุงุณ ({ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญู„ู‘ ู„ู‡ู…}) ุฃูŠ ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ู„ุฃู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุญู„ู‘ู‡ุง ุจุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠู†} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูˆุจุฅุซุจุงุช ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠู†} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูŠุชู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฎุต ุฐู…ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุญุฑุจูŠ ูˆู„ุง ู„ุญู…ู‹ุง ู…ู† ุดุญู… ูˆูƒูˆู† ุงู„ุดุญูˆู… ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุง ูŠุถุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ู† ุฏุฎู„ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุจุนุซุฉ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏูŠู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุจุนุซ ูู„ุง ุชุญู„ ุฐุจูŠุญุชู‡ ({ูˆุทุนุงู…ูƒู… ุญู„ู‘ ู„ู‡ู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5].
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐุจูŠุญุฉ ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุนุฑุจ) ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุนุฑุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ (ูˆุฅู† ุณู…ุนุชู‡) ุฃูŠ ุงู„ุฐู…ูŠ (ูŠุณู…ูŠ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡) ูƒุฃู† ูŠุฐุจุญ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ (ูู„ุง ุชุฃูƒู„). ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุนุจุงุฑุชู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฐุจุญ ูŠุณู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ูŠุญู„ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุญุซู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู†ู…ุง ูŠุฐุจุญูˆู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ู… ููŠ ุฃุตู„ ุฏูŠู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุจุนุจุงุฏุชู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุตุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฐู„ูƒ ุงุบุชูุฑุช ุฐุจูŠุญุชู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุถุฑ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุง ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ (ูˆุฅู† ู„ู… ุชุณู…ุนู‡) ูŠุณู…ูŠ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ (ูู‚ุฏ ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡). ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู„ูƒ (ูˆุนู„ู… ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ (ุนู† ุนู„ูŠู‘ ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุซู†ู‰ ู†ุตุงุฑู‰ ุจู†ูŠ ุชุบู„ุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ: ูˆุจู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู†ู‡ (ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู„ (ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ู) ุจุงู„ู‚ุงู ุซู… ุงู„ูุงุก ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎุชู† ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฃู‚ู„ู ู„ุง ุชุคูƒู„ ุฐุจูŠุญุชู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ุตู„ุงุชู‡ ูˆู„ุง ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐุจูŠุญุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุจุงุญ ุฐุจุงุฆุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุชุชู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูุณุฑู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ} (ุทุนุงู…ู‡ู… ุฐุจุงุฆุญู‡ู…) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุซุจุช ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡.

5508 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู - ุฑุถูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุฌูุฑูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุดูŽุญู’ู…ูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู„ุขุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุญุงุตุฑูŠู† ู‚ุตุฑ ุฎูŠุจุฑ ูุฑู…ู‰ ุฅู†ุณุงู†) ุฃูŠ ุฃุนุฑูู‡ (ุจุฌุฑุงุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… (ููŠู‡ ุดุญู…) ู…ู† ุดุญู… ูŠู‡ูˆุฏ (ูู†ุฒูˆุช) ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ุฃูŠ ูˆุซุจุช ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุจุฏุฑุช ุฃูŠ ุฃุณุฑุนุช (ู„ุขุฎุฏู‡ ูุงู„ุชูุช ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชุญูŠูŠุช ู…ู†ู‡) ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ุญุฑุตูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูˆ ู„ูƒ) ูˆูƒุฃู†ู‡ ุนุฑู ุดุฏุฉ ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูุณูˆู‘ุบ ู„ู‡ ุงู„ุงุณุชุฆุซุงุฑ ุจู‡ ูˆููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุดุญูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑู‘ ุงุจู† ู…ุบูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑุงุจ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ุดุญู… ู…ู…ุง ุฐุจุญู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุญุฑุจ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุง ุณุจู‚ ู‚ุจู„ ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุทุนุงู…ู‡ู… ุฐุจุงุฆุญู‡ู….

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนููŠุฑู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู
(ุจุงุจ ู…ุง ู†ุฏู‘) ุฃูŠ ูุฑู‘ ูˆุดุฑุฏ (ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู…) ุงู„ุฅู†ุณูŠุฉ (ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุญุด) ููŠ ุนู‚ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุตูุฉ ุงุชูู‚ุช (ูˆุฃุฌุงุฒู‡) ุฃูŠ ุนู‚ุฑ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูƒุงู„ูˆุญุด (ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู…ุง ุฃุนุฌุฒูƒ) ุฐุจุญู‡ (ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู…) ุงู„ุฅู†ุณูŠุฉ (ู…ู…ุง ููŠ ูŠุฏูŠูƒ) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ู…ู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒ ูˆููŠ ุชุตุฑููƒ ูุชูˆุญุด (ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุตูŠุฏ) ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุฃุตุจุชู‡ ูู‡ูˆ ุฐูƒุงุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ูˆ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ููŠ ุจุนูŠุฑ ุชุฑุฏู‘ู‰) ูˆู‚ุน (ููŠ ุจุฆุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ู‚ุฏุฑุช ุนู„ูŠู‡ ูุฐูƒู‘ู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฐูƒู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุญูŠุซ ู‚ุฏุฑุช ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุฅุณู‚ุงุท ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู„ูƒู† ุจุฅุซุจุงุช ู„ูุธ ุนู„ูŠู‡ (ูˆุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู…ุง ูŠู†ุฏ (ุนู„ูŠ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ูˆุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุฅู†ุณูŠ ุฅุฐุง ุชูˆุญุด ุฅู„ุงู‘ ุจุชุฐูƒูŠุชู‡ ููŠ ุญู„ู‚ู‡.

5509 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุงู‚ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ุฌูŽู„ู’ -ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูู†ู’- ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูยป. ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุจูŽ ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุตุฑ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ (ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุงุจู† ุฑุงูุน ููŠูƒูˆู† ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ู„ุฌุฏู‘ู‡ (ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ุง ู„ุงู‚ูˆ ุงู„ุนุฏูˆู‘ ุบุฏู‹ุง) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู…ุนู…ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆ ุฎุจุฑ ุฅู† ูˆุฃุตู„ ู„ุงู‚ูˆ ู„ุงู‚ูŠูˆู† ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ูุตุงุฑ ู„ุงู‚ูŠูˆ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุนุงู ุงู„ุถู…ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุณุฑุฉ ูุญุฐููˆุง ุงู„ูƒุณุฑุฉ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู ุถู…ุฉ ุงู„ูŠุงุก ูุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุก ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุบุฏู‹ุง: ุธุฑู ุฒู…ุงู† ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุจุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ (ูˆู„ูŠุณุช ู…ุนู†ุง ู…ุฏู‰) ู†ุฐุจุญ ุจู‡ุง (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠ:
(ุฃุนุฌู„) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุฌูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ุชูƒุณุฑ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฌูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฃุนุฌู„ ู„ุง ุชู…ูˆุช ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุฎู†ู‚ู‹ุง (ุฃูˆ ุฃุฑู†ู ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุจูˆุฒู† ุฃูู„ ูุญุฐูุช ุนูŠู† ุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุฑุงู† ูŠุฑูŠู† ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุฑู† ูƒุงุทุน ู…ู† ุฃุทุงุน ูŠุทูŠุน ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุชุฐุจุญู‡ ุจู…ุง ูŠุณูŠู„ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฑู† ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุฃูุนู„ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ ุฃุฑู† ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชุฐุจุญู‡ ูู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูƒุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ุฃุฑู†ูŠ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุตูˆุงุจู‡ ุฃูŠุฑู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฎู ูˆุฃู†ุดุท ูˆุฃุนุฌู„ ู„ุฆู„ุง ุชุฎุชู†ู‚ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุบูŠุฑ ุญุฏูŠุฏ ุงุญุชุงุฌ ุตุงุญุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูุฉ ูŠุฏ ููŠ ุฅู…ุฑุงุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุก ูˆุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุจู…ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู„ู… ุงู„ุถุบุท ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุฑู† ูŠุฃุฑู† ุฃุฑู†ู‹ุง ุฅุฐุง ู†ุดุท ูู‡ูˆ ุขุฑู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠุฑู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุญูุธ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู† ุฃุฑู† ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุนุฌู„ ูˆุฃู†ู‡ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆ ูˆุถุจุท ุฃุนุฌู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฐุจุญ ุจู…ุง ูŠุณุฑุน ุงู„ู‚ุทุน ูˆูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุฏู… (ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููƒูู„ ู„ูŠุณ ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุธูุฑ) ุจู†ุตุจู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ (ูˆุณุฃุญุฏุซูƒ) ุนู† ุฐู„ูƒ (ุฃู…ุง ุงู„ุณู† ูุนุธู…) ู„ุง ูŠุฐุจุญ (ูˆุฃู…ุง ุงู„ุธูุฑ ูู…ุฏู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ) ูˆู‡ู… ูƒูุงุฑ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู…ุฏ ุงู„ุญุจุด ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฏูŠุฌ: (ูˆุฃุตุจู†ุง ู†ู‡ุจ ุฅุจู„) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู†ู‡ุจุฉ ุฅุจู„ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ (ูˆุบู†ู… ูู†ุฏู‘ ู…ู†ู‡ุง ุจุนูŠุฑ ูุฑู…ุงู‡ ุฑุฌู„) ุฃูŠ ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ (ุจุณู‡ู… ูุญุจุณู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุจู„ ุฃูˆุงุจุฏ ูƒุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ูˆุญุด) ู†ูุฑุงุช ูƒู†ูุฑุงุชู‡ุง (ูุฅุฐุง ุบู„ุจูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก) ุจุฃู† ุชูˆุญู‘ุด (ูุงูุนู„ูˆุง ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง) ูˆูƒู„ูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฐูŽุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู. ู‚ูู„ู’ุชู ููŽูŠูุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฐูŽุจูŽุญููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ.
(ุจุงุจ ุงู„ู†ุญุฑ) ู„ู„ุฅุจู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุฉ (ูˆุงู„ุฐุจุญ) ู„ุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ุนู† ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ู„ุง ุฐุจุญ ูˆู„ุง ู†ุญุฑ) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ุญุฑ ุจู…ูŠู… ูˆู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉ (ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฐุจุญ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฑ) ุงุณู…ุง ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ู„ู ูˆู†ุดุฑ ู…ุฑุชุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ู‚ู„ุช) ู„ุนุทุงุก (ุฃูŠุฌุฒุฆ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ (ู…ุง ูŠุฐุจุญ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ (ุฃู† ุฃู†ุญุฑู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุฐุจุญ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ) ููŠ ุณูˆุฑุชู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุฐุจุญูˆุง ุจู‚ุฑุฉ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 67] (ูุฅู† ุฐุจุญุช ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ูŠู†ุญุฑ) ุฃูˆ ู†ุญุฑุช ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฐุจุญ (ุฌุงุฒ) ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู†ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฐุจุญุช ู…ู† ุนุทุงุก ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ูˆุงู„ู†ุญุฑ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘) ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุทุงุก (ูˆุงู„ุฐุจุญ ู‚ุทุน ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ) ุฌู…ุน ูˆุฏุฌ ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฏุน ูˆู‡ู…ุง ุนุฑู‚ุงู† ู…ุชู‚ุงุจู„ุงู†.
ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูƒู„ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุณูˆู‰ ูˆุฏุฌูŠู†. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ุฃุถุงู ูƒู„ ูˆุฏุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูƒู„ู‡ุง ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุจุงุณู… ุงู„ูƒู„ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ุงูƒุจ ูˆุนุธูŠู… ุงู„ู…ุดุงูุฑ. ูˆููŠ ูƒุชุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฅุฐุง ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุญุตู„ุช ุงู„ุชุฐูƒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ู…ุฑูŠุก ูˆุนุฑู‚ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ู‚ู„ุช) ู„ุนุทุงุก (ููŠุฎู„ู) ุจุชุฑูƒ ุงู„ุฐุงุจุญ (ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ ุญุชู‰ ูŠู‚ุทุน ุงู„ู†ุฎุงุน) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ููŠู‡ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูƒุณุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูู‚ุงุฑ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุฑู‚ุจุฉ. (ู‚ุงู„) ุนุทุงุก (ู„ุง ุฅุฎุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุฃุธู† ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู„ุง ุฃุฎุงู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ (ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุฎุน) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ุฐุจุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฎุงุน ูˆู‡ูˆ ุนุธู… ุงู„ุฑู‚ุจุฉ (ูŠู‚ูˆู„: ูŠู‚ุทุน ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุฏูˆู† ุงู„ุนุธู… ุซู… ูŠุฏุน) ุซู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ (ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุฐุจุญูˆุง ุจู‚ุฑุฉ} ูˆู‚ุงู„: {ูุฐุจุญูˆู‡ุง ูˆู…ุง ูƒุงุฏูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71] ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ {ุจู‚ุฑุฉ} ุฅู„ู‰ {ูุฐุจุญูˆู‡ุง ูˆู…ุง ูƒุงุฏูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†} ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐุจุญ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุจู‚ุฑ ุจุงู„ุฐุจุญ.
(ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุงู„ุฐูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ ูˆุงู„ู„ุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฒู…ู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ุนู†ู‡ (ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ (ูˆุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฅุฐุง ู‚ุทุน ุงู„ุฑุฃุณ) ู…ู…ุง ูŠุฐุจุญู‡ ุญุงู„ ุงู„ุฐุจุญ (ูู„ุง ุจุฃุณ) ุจุฃูƒู„ู‡ุง.

5510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ู†ุญุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ (ูุฑุณู‹ุง ูุฃูƒู„ู†ุงู‡).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.

5511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน ุนุจุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู†) ุฒูˆุฌุชู‡ (ูุงุทู…ุฉ) ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (ุนู† ุฃุณู…ุงุก) ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุฐุจุญู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุณู‹ุง ูˆู†ุญู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฃูƒู„ู†ุงู‡).

5512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุฒูˆุฌุชู‡ (ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ุช: ู†ุญุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุณู‹ุง) ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ (ูุฃูƒู„ู†ุงู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ู†ุญุฑ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุชุงุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆุชุงุฑุฉ ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุนุฑ ุจุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู„ูุธูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ ู„ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ุฐุจุญ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุฐุจุญ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง (ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ุฌุฑูŠุฑู‹ุง (ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… (ูˆ) ุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู† ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนู†ู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ู‡ุดุงู…) ุฃูŠ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ (ููŠ ุงู„ู†ุญุฑ).

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู
(ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุทุน ุฃุทุฑุงู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุญูŠ (ูˆ) ุจุงุจ ุญูƒู… (ุงู„ู…ุตุจูˆุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุจุณ ุญูŠุฉ ู„ุชู‚ุชู„ ุจุงู„ุฑู…ูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ (ูˆ) ุญูƒู… (ุงู„ู…ุฌุซู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุท ูˆุชุฌุนู„ ุบุฑุถู‹ุง ู„ู„ุฑู…ูŠ ุฃูˆ ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุทูŠุฑ ูุฅุฐุง ู…ุงุชุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฑู‘ู… ุฃูƒู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆู‚ูˆุฐุฉ.

5513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ู…ุน) ุฌุฏูŠ (ุฃู†ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงุจู† ุนู… ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู†ุงุฆุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุฒูˆุฌ ุฃุฎุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ูŠูˆุณู ูˆูƒุงู† ูŠุถุงู‡ูŠ ุงุจู† ุนู…ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฑ (ูุฑุฃู‰ ุบู„ู…ุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ูุชูŠุงู†ู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ู†ุตุจูˆุง ุฏุฌุงุฌุฉ ูŠุฑู…ูˆู†ู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชุตุจู‘ุฑ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุชุญุจุณ ู„ุชุฑู…ู‰ ุญุชู‰ ุชู…ูˆุช.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐุจุงุญ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.

5514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฑูŽุงุจูุทูŒ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฒู’ุฌูุฑููˆุง ุบูู„ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ) ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู…ู† ุณุนูŠุฏ (ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ูŠุญุฏุซ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุงู„ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ูˆุบู„ุงู… ู…ู† ุจู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุฑุงุจุท ุฏุฌุงุฌุฉ ูŠุฑู…ูŠู‡ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุ› ูˆูƒุงู† ู„ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู†ุจุณุฉ ูˆุฃุจุงู† ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ุดุงู… ูˆุนู…ุฑูˆ (ูู…ุดู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ (ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุชู‰ ุญู„ู‘ู‡ุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุญู…ู„ู‡ุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ูŠู… ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŠู… ุญู…ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ุณุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุงุจุท (ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุจู‡ุง ูˆุจุงู„ุบู„ุงู…) ุงู„ุฑุงู…ูŠ ู„ู‡ุง (ู…ุนู‡ ูู‚ุงู„: ุงุฒุฌุฑูˆุง ุบู„ุงู…ูƒู… ุนู† ุฃู†ุณ ูŠุตุจุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุบู„ู…ุงู†ูƒู… ุนู† ุฃู† ูŠุตุจุฑูˆุง (ู‡ุฐุง ุงู„ุทูŠุฑ) ูŠุญุจุณู‡ (ู„ู„ู‚ุชู„ ูุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ ูŠู†ู‡ู‰ (ุฃู† ุชุตุจุฑ) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃู† ุชุญุจุณ (ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ู„ู‚ุชู„) ูˆุฃูˆ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ูุฏุฎู„ ุงู„ุทูŠุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡.

5515 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูููุชู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽููŽุฑู ู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูุฃู…ุฑูˆุง ุจูุชูŠุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุฌู…ุน ูุชู‰ ูˆุงู„ูุชูˆุฉ ุจุฐู„ ุงู„ู†ุฏู‰ ูˆูƒูู‘ ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุดูƒูˆู‰ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูƒุงุฑู… (ุฃูˆ) ู…ุฑูˆุง (ุจู†ูุฑ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู†ุตุจูˆุง ุฏุฌุงุฌุฉ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ูŠุฑู…ูˆู†ู‡ุง) ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุง (ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ุชูุฑู‘ู‚ูˆุง ุนู†ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู…ู† ูุนู„ ู‡ุฐุง) ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉุŸ (ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ู…ู† ูุนู„ ู‡ุฐุง). ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู„ู…: ู„ุนู† ู…ู† ุงุชู‘ุฎุฐ ุดูŠุฆู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุบุฑุถู‹ุง ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆุงู„ู„ุนู† ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ุฃุจุง ุจุดุฑ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุญุฑุจ ู„ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู„ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุซู‘ู„ ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ู…ุซู„ุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุนุฏูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุงุจุช (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู„ูุธ: ู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุบุฑุถู‹ุง.

5516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุงู„ุฎุทู…ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ู‡ุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ุงู„ุบูŠุฑ ู‚ู‡ุฑู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงุฎุชุทุงูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุชุณูˆูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุนู† ุงู„ู†ู‡ุจู‰ ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง (ูˆ) ุนู† (ุงู„ู…ุซู„ุฉ).

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู
(ุจุงุจ) ุญูƒู… ุฃูƒู„ ู„ุญู… (ุงู„ุฏุฌุงุฌ) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ูˆุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฏุฌุงุฌุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ูƒุงู„ุญู…ุงู… ูˆุงู„ุญู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏุฉ: ู„ุฅู‚ุจุงู„ู‡ุง ูˆุฅุฏุจุงุฑู‡ุง ูŠู‚ุงู„ ุฏุฌ ุงู„ู‚ูˆู… ูŠุฏุฌูˆู† ุฏุฌู‘ู‹ุง ูˆุฏุฌูŠุฌู‹ุง ุฅุฐุง ู…ุดูˆุง ู…ุดูŠู‹ุง ุฑูˆูŠุฏู‹ุง ููŠ ุชู‚ุงุฑุจ ุฎุทูˆ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู† ูŠู‚ุจู„ูˆุง ูˆูŠุฏุจุฑูˆุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุจุงุจ ู„ุญู… ุงู„ุฏุฌุงุฌ.

5517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูู‰ู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฏูŽุฌูŽุงุฌู‹ุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุนูŠู† ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… (ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ (ุนู† ุฒู‡ุฏู…) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ู…ุถุฑุจ (ุงู„ุฌุฑู…ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุฏุฌุงุฌู‹ุง) ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุญู„ู‘ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆุฃูƒู„ ุงู„ูุชูŠู‘ ู…ู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู…ู†ูŠ ูˆูŠุตููŠ ุงู„ุตูˆุช.

5518 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู’ู…ู ุฅูุฎูŽุงุกูŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุฏูŽุฌูŽุงุฌู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฐูุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ู†ู ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู: ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽู‡ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ: ู†ูŽุณููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุชูŽุบูŽูู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)