Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู†: ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ: ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ุจุบูŠุฑ ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆููŠ: ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ุจู„ุง ุนู…ุงู…ุฉ. ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู
(ุจุงุจ) ุฌูˆุงุฒ (ุงู„ูƒูู† ููŠ ุซูˆุจูŠู†) ูุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ูŠุณุช ูˆุงุฌุจุฉุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ุณุงุชุฑ ู„ูƒู„ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌุฑู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ู…ู†ุงุณูƒู‡ ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุตุญุญ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ูƒุชุจู‡ ู…ุง ุนุฒุงู‡ ู„ู„ู†ุตุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุฃู‚ู„ู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ูู‚ุทุŒ ูƒุงู„ุญูŠ. ูˆู„ุญุฏูŠุซ ู…ุตุนุจ ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ุจุงุจ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฅู„ุง ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฐู„ูƒ ูŠุฎุชู„ู ู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุฐูƒูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุฃู†ูˆุซูŠุชู‡ุŒ ููŠุฌุจ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุจุฏู†ู‡ุง ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ุง ูˆูƒููŠู‡ุงุŒ ุญุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุฃู…ุฉุŒ ู„ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฑู‚ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ู…ุตุนุจ.

1265 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1265 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 1266ุŒ 1267ุŒ 1268ุŒ 1839ุŒ 1849ุŒ 1850ุŒ 1851].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุนุงุฑู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุจูŠู† ุฒูŠุฏุช ููŠู‡ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู… ุธุฑู ุฒู…ุงู† ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ (ุฑุฌู„) ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงุณู…ู‡ (ูˆุงู‚ู ุจุนุฑูุฉ) ู„ู„ุญุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎุตูˆุต ุงู„ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ู„ู‚ุนูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุงูƒุจู‹ุง ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ูููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูƒุจ (ุฅุฐ ูˆู‚ุน ุนู† ุฑุงุญู„ุชู‡) ู†ุงู‚ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุตู„ุญุช ู„ู„ุฑุญู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ: ุจูŠู†ู…ุง (ููˆู‚ุตุชู‡ -ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูุฃูˆู‚ุตุชู‡) ุดูƒ ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุจุฏูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูุงู„ุซุงู†ูŠ ุดุงุฐุŒ ุฃูŠ: ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡. ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ูˆู‚ุตุชู‡ ู„ู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู„ู„ุฑุฌู„ (ู‚ุงู„) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูู‚ุงู„ (ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑุŒ ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู†) ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฅุจุฏุงู„ ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ุจู„ูุธ: ููŠ ุซูˆุจูŠู‡.
ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุญุฑู… ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฒุฏู‡ ุซุงู„ุซู‹ุงุŒ ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฒู…ู„ูˆู‡ู… ุจุฏู…ุงุฆู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(ูˆู„ุง ุชุญู†ุทูˆู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุบุณู„ุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ: ููŠ ูƒูู†ู‡ ุญู†ูˆุทู‹ุง (ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุบุทูˆุง (ุฑุฃุณู‡) ุจู„ ุฃุจู‚ูˆุง ู„ู‡ ุฃุซุฑ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ุณุชุฑ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ูˆูƒููŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู…ุฎูŠุท ูˆุฃุฎุฐ ุธูุฑู‡ ูˆุดุนุฑู‡ (ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง) ุฃูŠ: ุจุตูุฉ ุงู„ู…ู„ุจูŠู† ุจู†ุณูƒู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ ู…ู† ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู„ุจูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุจูŠูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู…ุงุช ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ
ุจุฒูˆุงู„ ู…ุญู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ.
ู„ูƒู† ุงุชุจุน ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ุงุนุชุฐุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุนู„ุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡: ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุฅู†ู…ุง ูŠุนู… ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุต ุจุนู…ูˆู… ุนู„ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง: ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ุซุจุชุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูุชุนู… ูƒู„ ู…ุญุฑู…. ุงู‡ู€.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
(ุจุงุจ ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ูŠุช) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุญู†ุงุท ุจุงู„ูƒุณุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ูˆุฐุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุจุŒ ูˆุงู„ุตู†ุฏู„ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุญู†ูˆุท ู…ุง ูŠุฎู„ุท ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ู„ู„ู…ูˆุชู‰ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ุŒ ู„ุทูŠุจ ุงู„ุฃุญูŠุงุก: ุญู†ูˆุท.

1266 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุนูŽุชู’ู‡ู -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุตูŽุชู’ู‡ู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฑุฌู„ ูˆุงู‚ู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฑูุฉ) ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุชุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุจูŠู†ู…ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐ ูˆู‚ุน ู…ู† ุฑุงุญู„ุชู‡ ูุฃู‚ุตุนุชู‡) ุจุตุงุฏ ูุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† (ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูุฃู‚ุนุตุชู‡) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฏุŒ ุฃูŠ: ู‚ุชู„ุชู‡ ุณุฑูŠุนู‹ุง (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑุŒ ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู†).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุซูˆุจูŠู‡ ุจุงู„ู‡ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ุซูˆุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุซู„ุงุซุฉ (ูˆู„ุง ุชุญู†ุทูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡). ุจุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠูุนู„ ุจู‡ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุจู† ุขุฏู… ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ". ูุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุงู†ู‚ุทุนุช ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.
ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุซุจุช ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุญุฑู… ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡:
(ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง) ูุฃุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูุฅู† ุงู„ู…ุญุฑู…. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุญูƒู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„.
ูˆุฌูˆุงุจู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฅู† ุงู„ุนู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ุซุจุชุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูุชุนู… ูƒู„ ู…ุญุฑู…. ุงู‡ู€.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ุญุฑู….

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŸ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ูƒูŠู ูŠูƒูู† ุงู„ู…ุญุฑู…) ุฅุฐุง ู…ุงุชุŸ ูˆุณู‚ุท ุงู„ุจุงุจ ูˆู‚ุงู„ู‡ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

1267 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูุณู‘ููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

(ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆู‚ุตู‡ ุจุนูŠุฑู‡) ุฃูŠ: ูƒุณุฑ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูู…ุงุช. ู„ูƒู† ู†ุณุจุชู‡ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ู…ุฌุงุฒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุซุฑุช ุฐู„ูƒ ููŠู‡ ุจูุนู„ู‡ุง ูุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ (ูˆู†ุญู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆุต (ู…ุญุฑู…) ุจุงู„ุญุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุช ุจุนุฑูุฉุŒ ูˆ: ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ: ูˆู†ุญู†ุŒ ูˆููŠ: ูˆู‡ูˆุŒ ู„ู„ุญุงู„ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ) ููŠู‡ ุฅุจุงุญุฉ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญูŠ ุจุงู„ุณุฏุฑุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ู„ู‡ (ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู†) ูู„ูŠุณ ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ูƒูู† ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุซูˆุจูŠู‡ ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุซูŠุงุจ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูู† ููŠ ุงู„ู…ุฎูŠุทุŒ ูˆุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ูุณุฑุฉ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰. (ูˆู„ุง ุชู…ุณูˆู‡ ุทูŠู†ู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† ุฃู…ุณ (ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจุฏู‹ุง) ุจุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ. ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ู…ู„ุจูŠู‹ุง ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุฏ: ุฌู…ุน ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุจุตู…ุบุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูŠู„ุชุตู‚ ุดุนุฑู‡ ูู„ุง ูŠุดุนุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู….
ู„ูƒู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู„ุจูŠู‹ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠู„ุจูŠ. ูุงุฑุชูุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุชู„ุจูŠุฏ ู‡ู†ุง ู…ุนู†ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ: ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠู‡ู„. ุงู‡ู€.
ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู„ุจุฏู‹ุง ุฅู† ุตุญุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ุญุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡. ุงู‡ู€.
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุง.

1268 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู -ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุนูŽุชู’ู‡ู- ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ูˆุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„):
(ูƒุงู† ุฑุฌู„ ูˆุงู‚ู) ุจุงู„ุฑูุนุŒ ุตูุฉ ู„ุฑุฌู„ุŒ ู„ุฃู† ูƒุงู† ุชุงู…ุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุงู‚ูู‹ุงุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุงู‚ุตุฉุŒ (ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฑูุฉ) ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฎุฑุงุช (ููˆู‚ุน ุนู† ุฑุงุญู„ุชู‡. ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ููˆู‚ุตุชู‡) ุจุงู„ู‚ุงู ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุตุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุณุฑ ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ (-ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ูุฃู‚ุตุนุชู‡-) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุฃู‚ุนุตุชู‡ุŒ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนูŠู† (ูู…ุงุชุŒ ูู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

(ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุกู ูˆุณุฏุฑู ูˆูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู†) ุจุงู„ู†ูˆู† (ูˆู„ุง ุชุญู†ุทูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ).
(ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูŠู„ุจูŠ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ูุงุนู„.
(ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: (ู…ู„ุจูŠู‹ุง) ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ูุนู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฏุฏุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุจูˆุช.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽูู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ู
(ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ููŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒู ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒู) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูˆู…ู† ูƒูู† ุจุบูŠุฑ ู‚ู…ูŠุตุŒ ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ู…ู†: ูŠูƒู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุฃูŠ: ุฎูŠุทุช ุญุงุดูŠุชู‡ ุฃูˆ ู„ู… ุชุฎุทุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู ุฎูŠุงุทุฉ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ.
ูˆุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุตูˆุจู‡ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ ุฃูŠ: ูŠุชุจุฑูƒ ุจุฅู„ุจุงุณ ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ู„ู…ูŠุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูŠูƒู ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒู„ู.
ูˆุถุจุทู‡ ุขุฎุฑ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูŠุงุก ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ูƒุงุชุจ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ูƒุงู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุฃูˆ ู‚ุตูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูˆู†. ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ู…ูŠุต ุงู„ู…ูŠุช ูƒู‚ู…ูŠุต ุงู„ุญูŠ ู…ูƒููู‹ุง ู…ุฒุฑู‘ุฑู‹ุง.

1269 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูƒูŽ ุฃููƒูŽูู‘ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฐูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุขุฐูŽู†ูŽู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’}. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง}.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1269 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4670ุŒ 4672ุŒ 5796].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

(ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ุงุจู† ุณู„ูˆู„ุŒ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† (ู„ู…ุง ุชูˆููŠ) ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ู…ู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุจูˆูƒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ู…ุฑุถู‡ ุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ุงุจุชุฏุงุคู‡ุง ู…ู† ู„ูŠุงู„ู ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู„. (ุฌุงุก ุงุจู†ู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุงู† ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฎูŠุงุฑู‡ู… (ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ (ุฃุนุทู†ูŠ ู‚ู…ูŠุตูƒ ุฃูƒูู†ู‡ ููŠู‡) ุจุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ (ูˆุตู‘ู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡).
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠ: ู„ู…ุง ุงุญุชุถุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุก ุงุจู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุจูŠ ุงุญุชุถุฑุŒ ูุฃุญุจ ุฃู† ุชุญุถุฑู‡ ูˆุชุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุ› ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ุฃู…ุฑ ุฃุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู…ุณ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ูŠุญุถุฑ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุนู‡ุฏ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃู‡ู„ูƒูƒ ุญุจ ูŠู‡ูˆุฏุŸ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠูƒ ู„ุชุณุชุบูุฑ ู„ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ู„ุชูˆุจุฎู†ูŠ. ุซู… ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ู‚ู…ูŠุตู‡ ูŠูƒูู† ููŠู‡.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู…ุน ุซู‚ุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุถุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ู…ุง ู…ุฑุถ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠุŒ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู…ู†ู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ููƒูู†ูŠ ููŠ ู‚ู…ูŠุตูƒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฏูุน ุงู„ุนุงุฑ ุนู† ูˆู„ุฏู‡ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุฅุฌุงุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุทุงุก ุนู† ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉุŒ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ.
(ูุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู…ูŠุตู‡) ุฃูŠ: ุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู…ูŠุตู‡ ู„ูˆู„ุฏู‡ ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ู„ูˆู„ุฏุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุณุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ุจุจุฏุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ู„ู‡ ู‚ู…ูŠุตู‹ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ูุฃู„ุจุณู‡ ู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ููƒุงูุฃู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฐู„ูƒ ูƒูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู…ู†ุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูŠุฏ ู„ู… ูŠูƒุงูุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ: ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ุณุฆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุทุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฃูˆ: ุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง}.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุฑุฌุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุชู‚ุฏ ู„ุจุนุถ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŠู†ูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ูุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู‡ููˆุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุชุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู† ุจุนุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ุง ุดุฑุท ููŠ ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจุจุนุถู‡ุง ุฅุฎู„ุงู„ ุจุฌู…ู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ุจุนุถ ูˆูƒูุฑ ุจุงู„ุจุนุถุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ูƒู„. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

(ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุขุฐู†ูŠ) ุจุงู„ู…ุฏ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู„ู…ู†ูŠ (ุฃุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡) ุจุนุฏู… ุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ูˆุจู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑ.
(ูุขุฐู†ู‡) ุฃุนู„ู…ู‡ (ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฃู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฌุฐุจู‡ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุจุซูˆุจู‡ (ูู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ู†ู‡ุงูƒ ุฃู† ุชุตู„ูŠ) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†) ูˆูู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 113] ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84] ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุชุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŸ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฃู†ุง ุจูŠู† ุฎูŠุฑุชูŠู†) ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุชุซู†ูŠุฉ ุฎูŠุฑุฉ ูƒุนู†ุจุฉ ุฃูŠ ุฃู†ุง ู…ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’}) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฅูุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 80] ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู„ุฃุฒูŠุฏู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู†ุŒ ููู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ (ูุตู„ู‘ู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ (ูู†ุฒู„ุช) ุขูŠุฉ: ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง}) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84]. ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฏุนุงุก ู„ู„ู…ูŠุช ูˆุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ููŠ ุญู‚ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู† ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุถู†ุฉ ุจุงู„ู‚ู…ูŠุต ูƒุงู† ู…ุฎู„ุงู‘ู‹ ุจุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ุฅู„ุจุงุณู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ูˆู„ุง ุชู‚ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ู„ู„ุฏูู† ุฃูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุชุฎูŠูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ู… ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 113]. ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุญูŠู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุณุชุบูุฑู† ู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ุฃู†ู‡ ุนู†ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ุฑุฌูˆ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุจุฎู„ุงู ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ุณุงู† ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุชุทูŠูŠุจ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…. ุงู‡ู€.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุชุญุฑู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุฐู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูŠุฌุจ ุฏูู† ุงู„ุฐู…ูŠ ูˆุชูƒููŠู†ู‡ุŒ ูˆูุงุก ุจุฐู…ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุฅุทุนุงู…ู‡ ูˆูƒุณูˆุชู‡ ุญูŠู‘ู‹ุง. ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚. ูู„ุง ูŠุฌุจ ุชูƒููŠู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุฏูู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฅุบุฑุงุก ุงู„ูƒู„ุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐ ู„ุง ุญุฑู…ุฉ ู„ู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุฅู„ู‚ุงุก ู‚ุชู„ู‰ ุจุฏุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุจู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู‚ุฑูŠุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃุญู‚ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ: ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ: ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆููŠ: ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ: ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ: ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠู‡.

1270 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฏูููู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ููŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1270 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 1350ุŒ 3008ุŒ 5795].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู† (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุณู…ุน ุฌุงุจุฑู‹ุง) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ):
(ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ (ุจุนุฏู…ุง ุฏูู†) ุฏู„ูŠ ููŠ ุญูุฑุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ู‡ ุฎุดูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉ ููŠ ุญุถูˆุฑู‡ุŒ ูุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ ู‚ุจู„ ูˆุตูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ูˆุฌุฏู‡ู… ู‚ุฏ ุฏู„ูˆู‡ ููŠ ุญูุฑุชู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ (ูุฃุฎุฑุฌู‡) ู…ู†ู‡ุง (ูู†ูุซ ููŠู‡) ุฃูŠ: ููŠ ุฌู„ุฏู‡ (ู…ู† ุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู„ุจุณู‡ ู‚ู…ูŠุตู‡) ุฅู†ุฌุงุฒู‹ุง ู„ูˆุนุฏู‡ ููŠ ุชูƒููŠู†ู‡ ููŠ ู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู„ูƒู† ุงุณุชุดูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‚ูˆู„ ุงุจู†ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ู‚ู…ูŠุตูƒ ุฃูƒูู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ู‚ู…ูŠุตู‡.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุนุทุงู‡ ุฃูŠ: ุฃู†ุนู… ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฉ ุงุณู… ุงู„ุนุทูŠุฉ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ุชุญู‚ู‚ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุนุทุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุญุฏ ู‚ู…ูŠุตูŠู‡ุŒ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุญุถุฑ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุจุณุคุงู„ ูˆู„ุฏู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ู„ู„ุญุงูƒู… ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽู…ููŠุตู
(ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ุจุบูŠุฑ ู‚ู…ูŠุต) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฒุงุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒู. ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ูƒูู† ุจุบูŠุฑ ูู…ูŠุตุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡.

1271 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ูƒููู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ุณูŽุญููˆู„ูŽ ูƒูุฑู’ุณููู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ุช):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

(ูƒูู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุซูˆุงุจ ุณุญูˆู„) ูƒุฐุง ู…ุถุงูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ: ุฃุซูˆุงุจุŒ ุจุงู„ุฎูุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ุณุญูˆู„ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุซูˆุงุจ ุณุญูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฌู…ุน: ุณุญู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู†ู‚ูŠุŒ ุฃูˆ: ุจุงู„ูุชุญ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุญูˆู„ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุฑุณู) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุณูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉุŒ ุนุทู ุจูŠุงู† ู„ุณุญูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุซู„ุงุซุฉ ุฃุซูˆุงุจ ุจูŠุถ ู†ู‚ูŠุฉ ู…ู† ู‚ุทู† (ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‚ู…ูŠุต ูˆู„ุง ุนู…ุงู…ุฉ) ูŠุญุชู…ู„ ู†ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ููŠ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู†: ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุนู…ุงู…ุฉ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ.
ู†ุนู…ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‚ู…ูŠุต ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒูู† ุงุจู†ู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุซูˆุงุจ: ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุนู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉ ู„ูุงุฆู. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ ูˆุดุฑุญู‡: ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒูู† ู‚ู…ูŠุต ูˆู„ุง ุนู…ุงู…ุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฎุจุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู‡ู€.

1272 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูู† ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุซูˆุงุจ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‚ู…ูŠุต ูˆู„ุง ุนู…ุงู…ุฉ).

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ
(ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ูˆู„ุง ุนู…ุงู…ุฉ) ูˆู„ู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุจู„ุง ุนู…ุงู…ุฉุŒ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุงู„ูƒูู† ููŠ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุจูŠุถุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ุฆู„ุง ุชุชูƒุฑุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุงุฆุฏุฉ.

1273 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠุถู ุณูŽุญููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูู† ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุซูˆุงุจ ุจูŠุถ ุณุญูˆู„ูŠุฉ) ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฅุฒุงุฑ ูˆุฑุฏุงุก ูˆู„ูุงูุฉ. (ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‚ู…ูŠุต ูˆู„ุง ุนู…ุงู…ุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„) ุฃูŠ ู…ู† ุฑุฃุณู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฎู„ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ: ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุฅู† ู‚ู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŠูˆู† ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ูŠุชุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠูƒูู† ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุฑุฏู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุชูƒููŠู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุฃู„. ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ู…ู† ุญุงู„ ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฑุฏุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†.
ู†ุนู…ุŒ ูŠู‚ุฏู… ุญู‚ ุชุนู„ู‚ ุจุนูŠู† ุงู„ู…ุงู„: ูƒุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑู‡ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฑู‚ุจุชู‡ ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆุฏุŒ ูˆุนูู‰ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุจูŠุน ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู…ูู„ุณู‹ุง.
(ูˆุจู‡) ุฃูŠ: ุจุฃู† ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ (ู‚ุงู„ ุนุทุงุก) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ู‡ (ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ.
(ูˆู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุฌู…ูŠุนู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: (ุงู„ุญู†ูˆุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„) ุฃูŠ: ู„ุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ.
(ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: (ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ูƒูู†) ุฃูŠ: ูˆู…ุคูˆู†ุฉ ุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒ (ุซู… ุจุงู„ุฏูŠู†) ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู‡: ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุขุฏู…ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญูˆุท ู„ู„ู…ูŠุชุŒ (ุซู… ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ) ุซู… ู…ุง ุจู‚ูŠ ู„ู„ูˆุฑุซุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฐูƒุฑู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุตููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12]. ูู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ุฐู…ูˆู… ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู„ู„ุฅุฑุซ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฐู‡ุง ุจู„ุง ุนูˆุถ ูˆุดุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉ. ูˆุงู„ุฐูŠู† ู†ููˆุณู‡ู… ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุŒ ูู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุนุซู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุทู ุจุฃูˆ ู„ู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠููŠุฏ ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฅุฑุซ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠููŠุฏ ุชุฃุฎุฑู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
(ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: (ุฃุฌุฑ) ุญูุฑ (ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆ) ุฃุฌุฑ (ุงู„ุบุณู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒูู†) ุฃูŠ: ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ูƒูู† ููŠ ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ.

1274 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠ- ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู -ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู- ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ. ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1274 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 1275ุŒ 4045].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ) ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุตุงุญุจ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุณุนุฏ) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ู‚ุงู„: ุฃุชูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ (ุงุจู† ุนูˆูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูˆู…ู‹ุง ุจุทุนุงู…ู‡) ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุฆู…ู‹ุง (ูู‚ุงู„: ู‚ุชู„) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ู…ุฑููˆุน ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุนู…ูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (-ูˆูƒุงู†-) ู…ุตุนุจ (ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูŠ) ู‚ุงู„ู‡ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ูˆู‡ุถู…ู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ (ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุง ูŠูƒูู† ููŠู‡ ุฅู„ุงู‘ ุจุฑุฏู‡) ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุตุนุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู‚ุงู„: ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅู„ุง ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุจุฑูˆุฏ. ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ู†ู…ุฑุฉ ูƒุงู„ู…ุฆุฒุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุจุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
(ูˆู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃูุญุฏ (-ุฃูˆ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ-) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ (ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุง ูŠูƒูู† ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุฑุฏุฉ). ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡: ุฅู„ุงู‘ ุจุฑุฏู‡ุŒ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฌุน ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู: (ู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนุฌู„ุช ู„ู†ุง ุทูŠุจุงุชู†ุง ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุตุจู†ุง ู…ุง ูƒุชุจ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ููŠ ุฏู†ูŠุงู†ุงุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู†ุง ุจุนุฏ ุงุณุชูŠูุงุก ุญุธู†ุง ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุธ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ูˆุงู„ุชู†ุนู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุบู„ ุงู„ุงู„ุชุฐุงุฐ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุชูƒุงู„ูŠูู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุนูƒู ู‡ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ู„ุฐุงุช. ุฃู…ุง ู…ู† ุชู…ุชุน ุจู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ู„ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุงู‡ุถู‹ุง ุจุงู„ุดูƒุฑ ูู‡ูˆ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจู…ุนุฒู„.
(ุซู… ุฌุนู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ูŠุจูƒูŠ) ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุชุฎู„ูู‡ ุนู† ุงู„ู„ุญุงู‚ ุจุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰.
ูˆุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ: ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ) ู„ู„ู…ูŠุช (ุฅู„ุงู‘ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ) ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡.

1275 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ- ูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุบูุทู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูุทู‘ููŠูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ- ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุณูุทูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุจูุณูุทูŽ -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู†ูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ู…ู‚ุงุชู„) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ุจู…ูƒุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…).
(ุฃู†) ุฃุจุงู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุชูŠ ุจุทุนุงู…) ุจุฅุณู‚ุงุท ู‡ุงุก ุงู„ุถู…ูŠุฑ (-ูˆูƒุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠูˆู…ุฆุฐ (ุตุงุฆู…ู‹ุง- ูู‚ุงู„: ู‚ุชู„ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ- ูƒูู† ููŠ ุจุฑุฏุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ููŠ ุจุฑุฏู‡ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุนุจ (ุฅู† ุบูุทูŠ) ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฑุฃุณู‡) ุจุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ (ุจุฏุช) ุธู‡ุฑุช (ุฑุฌู„ุงู‡ ูˆุฅู† ุบุทูŠ ุฑุฌู„ุงู‡ ุจุฏุง) ุธู‡ุฑ (ุฑุฃุณู‡). ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ูˆุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุญุจ ุฃู† ูŠูƒูู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑุฏุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุชู„ ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒู… ู†ุธุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
(ูˆุฃุฑุงู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูˆู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ) ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (-ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ-) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ: ุฃู† ุญู…ุฒุฉ ูƒูู† ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฐู„ูƒ. (ุซู… ุจุณุท ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ุจุณุท - ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃุนุทูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ุฃุนุทูŠู†ุง-) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูˆู‚ุฏ ุฎุดูŠู†ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุณู†ุงุชู†ุง ุนุฌู„ุช ู„ู†ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุฎูู†ุง ุฃู† ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ูŠู„ ููŠ ุญู‚ู‡ {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 18]. ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงุฌู„ุฉ ู‡ู…ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุชูุถู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ู†ุงูุนู‡ุง ุจู…ุง ู†ุดุงุก ู„ู…ู† ู†ุฑูŠุฏ.
ูˆู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฌู„ ูˆุงู„ู…ุนุฌู„ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฏ ูƒู„ ู…ุชู…ู† ู…ุง ูŠุชู…ู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู‡ูˆุงู‡.
(ุซู… ุฌุนู„ ูŠุจูƒูŠ ุญุชู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุทุนุงู…) ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅูุทุงุฑ.

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูƒูŽููŽู†ู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ) ู…ู† ูŠุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูŠุช (ูƒูู†ู‹ุง ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูˆุงุฑูŠ) ูŠุณุชุฑ (ุฑุฃุณู‡) ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุฌุณุฏู‡ (ุฃูˆ) ูŠุณุชุฑ (ู‚ุฏู…ูŠู‡) ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุฌุณุฏู‡ (ุบุทู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุบุทูŠุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุจู‡) ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูู† (ุฑุฃุณู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

1276 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูุจูู‡ูŽุง. ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูุบูŽุทู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1276 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3897ุŒ 3913ุŒ 3914ุŒ 4047ุŒ 4082ุŒ 6432ุŒ 6448].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ุจุถู… ุนูŠู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจู† ุทู„ู‚ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดู‚ูŠู‚) ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุจุงุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ูุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุฑุชุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„):
(ู‡ุงุฌุฑู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)ุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ู†ู„ุชู…ุณ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ู„ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ูู‡ูŠุฑุฉ (ููˆู‚ุน ุฃุฌุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูˆุฌุจ ุฃุฌุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ุฃูŠ: ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุดุฑุนูŠู‘ู‹ุง ุฃูŠ: ุจู…ุง ูˆุฌุจ ุจูˆุนุฏู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ู„ุง ุนู‚ู„ูŠู‘ู‹ุง ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุก (ูู…ู†ุง ู…ู† ู…ุงุช ู„ู… ูŠูƒู„ ู…ู† ุฃุฌุฑู‡) ู…ู† ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฒู…ู† ุงู„ูุชูˆุญ (ุดูŠุฆู‹ุง) ุจู„ ู‚ุตุฑ ู†ูุณู‡ ุนู† ุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ู„ูŠู†ุงู„ู‡ุง ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ู…ู†ู‡ู…: ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…: ุงุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ุจู† ู‚ุตูŠุŒ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ู‚ุตูŠ (ูˆู…ู†ุง ู…ู† ุฃูŠู†ุนุช) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ: ุฃุฏุฑูƒุช ูˆู†ุถุฌุช (ู„ู‡ ุซู…ุฑุชู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุซู…ุฑุฉ (ูู‡ูˆ ูŠูŽู‡ุฏูุจู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฌู†ูŠู‡ุง. ูˆุนุจุฑ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุน ู„ูŠููŠุฏ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ุขุชูŠุฉ ุงุณุชุญุถุงุฑู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุณุงู…ุน.
(ู‚ุชู„) ุฃูŠ: ู…ุตุนุจ (ูŠูˆู… ุฃูุญุฏ) ู‚ุชู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ (ูู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู†ูƒูู†ู‡) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ุจู‡ (ุฅู„ุงู‘ ุจุฑุฏุฉุŒ ุฅุฐุง ุบุทูŠู†ุง ุจู‡ุง ุฑุฃุณู‡ ุฎุฑุฌุช ุฑุฌู„ุงู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุทูŠู†ุง) ุจู‡ุง (ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฎุฑุฌ ุฑุฃุณู‡) ู„ู‚ุตุฑู‡ุงุŒ (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ู†ุบุทูŠ ุฑุฃุณู‡) ุจุทุฑู ุงู„ุจุฑุฏุฉ (ูˆุฃู† ู†ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฐุฎุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ู†ุจุช ุญุฌุงุฒูŠ ุทูŠุจ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ: ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู† ุงู„ูƒูู† ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู…ุฑุฉ ู…ุฏููˆุน ุจุฃู†ู‡ ุจุนูŠุฏ ู…ู…ู† ุฎุฑุฌ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุณู„ู… ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌุจ ุชุชู…ูŠู…ู‡ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุซู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชุชู…ูŠู…ู‡ ุจุงู„ุฅุฐุฎุฑ. ูˆู‡ูˆูŽ ุณุงุชุฑุŒ ูˆูŠุฌุงุจ: ุจุฃู† ุงู„ุชูƒููŠู† ุจู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุฅู„ุงู‘ ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุชุนุฐุฑ ุงู„ุชูƒููŠู† ุจุงู„ุซูˆุจุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฒุฑุงุก ุจุงู„ู…ูŠุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ู ุฅู„ุงู‘ ู†ู…ุฑุฉ.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุงู„ุฃุตุญ ุฃู† ุฃู‚ู„ ุงู„ูƒูู† ุณุงุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ. ู„ูƒู† ุงุณุชุดูƒู„ ุงู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุงุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุงุชุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ููŠ ูƒุณูˆุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุณุงุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุฃุฐ ุจุญุฑ ุฃูˆ ุจุฑุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุญู‚ูŠุฑ ูˆุฅุฐู„ุงู„ุŒ ูุงู…ุชู†ุงุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุญุฑ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃูˆู„ูˆูŠุฉุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุชุณุงูˆูŠ. ุฅุฐ ู„ู„ุบุฑู…ุงุก ู…ู†ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ูู„ุณ ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฌู…ู„ู‡ ู„ุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌู…ู„ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุณุชุฑ ุจุงู„ุชุฑุงุจ ุนุงุฌู„ุงู‹ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนุจุฏ.
ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุฅุฐ ุนุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุชู„ูƒ ู„ูŠุณ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณุชุฑุŒ ุจู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ู‹ุง ู„ู„ุนุจุฏ. ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุณู‚ุทู‡ ุฌุงุฒ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠุงู† ูุถูŠู„ุฉ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู„ู‡ ู…ู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุดูŠุก.

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(ุจุงุจ ู…ู† ุงุณุชุนุฏ ุงู„ูƒูู†) ุฃูŠ: ุฃุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุณูŠู† ู„ู„ุทู„ุจ (ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุจูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูุงุนู„ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

1277 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ูŽุง. ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุณูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ู„ุฃูŽูƒู’ุณููˆูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุณูู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽููŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽููŽู†ูŽู‡ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1277 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2093ุŒ 5810ุŒ 6036].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู‚ุงุตุŒ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฒู‡ุงุฏู‡ู… (ุนู† ุณู‡ู„) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡):
(ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง (ุฌุงุกุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุจุฑุฏุฉ ู…ู†ุณูˆุฌุฉ ููŠู‡ุง ุญุงุดูŠุชู‡ุง) ุฑูุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ุณูˆุฌุฉุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ ูุนู„ู‡ุŒ ูƒุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชู‚ุทุน ู…ู† ุซูˆุจ ูุชูƒูˆู† ุจู„ุง ุญุงุดูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ู‡ุฏุจู‡ุง ูˆู„ู… ุชู„ุจุณ ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ู‚ุงู„ ุณู‡ู„:- (ุฃุชุฏุฑูˆู†) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ุชุฏุฑูˆู† ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง (ู…ุง ุงู„ุจุฑุฏุฉุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุดู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„) ุณู‡ู„: (ู†ุนู…) ู‡ูŠุŒ ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจู‡ุง ุชุฌูˆู‘ุฒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุฑุฏุฉ ูƒุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุดู…ู„ุฉ ู…ุง ูŠุดุชู…ู„ ุจู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุฃุนู…. ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงุดุชู…ุงู„ู‡ู… ุจู‡ุง ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู…ู‡ุง.
(ู‚ุงู„ุช) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ุณุฌุชู‡ุง) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฑุฏุฉ (ุจูŠุฏูŠ) ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒู‹ุง (ูุฌุฆุช ู„ุฃูƒุณูˆูƒู‡ุง ูุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง) ูˆุนุฑู ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุฏู… ู‚ูˆู„ ุตุฑูŠุญ (ูุฎุฑุฌ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุฅู†ู‡ุง ุฅุฒุงุฑู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง ููŠู‡ุง. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…: ูุงุชุฒุฑ ุจู‡ุง ุซู… ุฎุฑุฌ (ูุญุณู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู†ุณุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูุฌุณู‡ุง ุจุงู„ุฌูŠู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูˆู† (ูู„ุงู†) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุณู‡ู„ุŒ ูˆู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃูˆ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุฃูˆ: ู‡ูˆ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ู„ูƒู† ุฒู…ุนุฉ ุถุนูŠู. (ูู‚ุงู„: ุงูƒุณู†ูŠู‡ุง ู…ุง ุฃุญุณู†ู‡ุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ู…ุง ุฃุญุณู†ุช) ู†ููŠ ู„ู„ุฅุญุณุงู† (ู„ุจุณู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ุญุชุงุฌุŒ ุจุงู„ุฑูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ูˆ (ุซู… ุณุฃู„ุชู‡) ุฅูŠุงู‡ุง (ูˆุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏ) ุณุงุฆู„ุงู‹ ุจู„ ูŠุนุทูŠู‡ุŒ ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ (ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ุฃู„ุจุณู‡ุง) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุฃู„ุจุณู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู„ุฃู„ุจุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ (ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡) ุฅูŠุงู‡ุง (ู„ุชูƒูˆู† ูƒูู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุณู‡ู„: ููƒุงู†ุช ูƒูู†ู‡).
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„ ุณู‡ู„: ูู‚ู„ุช ู„ู„ุฑุฌู„: ู„ู… ุณุฃู„ุชู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุฎุจุฃู‡ุง ุญุชู‰ ุฃูƒูู† ููŠู‡ุงุŒ ูุฃูุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงุชุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุบุณุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุฌูˆุช ุจุฑูƒุชู‡ุง ุญูŠู† ู„ุจุณู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุขุซุงุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดูŠุก ู‚ุจู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ู„ูƒู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ู„ุง ูŠู†ุฏุจ ุฃู† ูŠุนุฏู‘ ู„ู†ูุณู‡ ูƒูู†ู‹ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุญุงุณุจ ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐู‡ ุฃูŠ: ู„ุง ุนู„ู‰ ุงูƒุชุณุงุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุตู‘ู‹ุง ุจุงู„ูƒูู†ุŒ ุจู„ ุณุงุฆุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู† ุชูƒููŠู†ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุงุณุจ ุนู„ูŠู‡ ุจูƒู„ ุญุงู„ุŒ ุฅู„ุงู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญู„ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุฐูŠ ุตู„ุงุญุŒ ูุญุณู† ุฅุนุฏุงุฏู‡ ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฌุจ ุชูƒููŠู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุงู‚ุชุถุงู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ู„ู„ูˆุงุฑุซ ุฅุจุฏุงู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชู‚ู„ ู„ู„ูˆุงุฑุซุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ูˆ ุฃุนุฏู‘ ู„ู‡ ู‚ุจุฑู‹ุง ูŠุฏูู† ููŠู‡ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒูู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ: ุงู„ู„ุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽ
(ุจุงุจ) ุญูƒู… (ุงุชุจุงุน ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ.

1278 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‚ุงู ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุฎุงู„ุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก (ุนู† ุฃู… ุงู„ู‡ุฐูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู† (ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ) ู†ุณูŠุจุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:
(ู†ู‡ูŠู†ุง) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ: ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุงุชุจุงุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ) ู†ู‡ูŠ ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ุง ุชุญุฑูŠู…ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ุง: (ูˆู„ู… ูŠูุนุฒู… ุนู„ูŠู†ุง) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ู†ู‡ูŠู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุชุญุชู…ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุฑู‡ ู„ู†ุง ุงุชุจุงุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฑุฎุต ููŠู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ู„ู„ุดุงุจุฉ .. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูุฑุฃู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูุตุงุญ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฏุนู‡ุง ูŠุง ุนู…ุฑ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฑุฌุงู„ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุถู…ู† ุญุฑุงู…ู‹ุง.
ูุงุฆุฏุฉ:
ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุจูŠุชุŒ ุซู… ุจุนุซ ุฅู„ูŠู†ุง ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠูƒู†ุ› ุจุนุซู†ูŠ ู„ุฃุจุงูŠุนูƒู† ุนู„ู‰ ุฃู†: ู„ุง ุชุณุฑู‚ู† ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุนูˆุงุชู‚ุŒ ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุฎุฑุฌ ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
(ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ู…ู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฅุญุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. (ุนู„ู‰) ู…ูŠุช (ุบูŠุฑ ุฒูˆุฌู‡ุง) ุซู„ุงุซุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุฃูŠุงู…ุŒ ู„ู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู„ูˆุนุฉ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆูŠู‡ุฌู… ู…ู† ุฃู„ู… ุงู„ูˆุฌุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌูˆุจ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠุช ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃูˆ ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุงุตุทู„ุงุญู‹ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชุฒูŠู† ุจุงู„ุตุจูˆุบ ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฎุถุงุจ ูˆุงู„ุชุทูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ุฅุฌุฏุงุฏ ุจุงู„ุฌูŠู… ู…ู† ุฌุฏุฏุช ุงู„ุดูŠุก ู‚ุทุนุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู†ู‚ุทุนุช ุนู† ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡.

1279 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูุฏู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌู".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงุจู† ู„ุงุญู‚ุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„):
(ุชูˆููŠ ุงุจู† ู„ุฃู… ุนุทูŠุฉ) ู†ุณูŠุจุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู (ุฏุนุช ุจุตูุฑุฉ) ุจุทูŠุจ ููŠู‡ ุตูุฑุฉ (ูุชู…ุณุญุช ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู†ู‡ูŠู†ุง) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจุŒ ู…ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ุจู„ูุธ: ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู…ุนู†ุงู‡ (ุฃู† ู†ุญุฏ) ุนู„ู‰ ู…ูŠุช (ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซ) ุจู„ูŠุงู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู†ุญุฏ: ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุŒ ูˆุฃู†ุŒ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ. ูˆุญูƒูŠ ูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ ูˆุถู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุฃูˆู„ (ุฅู„ุง ุจุฒูˆุฌ) ุฃูŠ: ุจุณุจุจู‡ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅู„ุง ู„ุฒูˆุฌุŒ ุจุงู„ู„ุงู… ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

1280 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ูŠู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูุตููู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ ุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1280 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 1281ุŒ 5334ุŒ 5339ุŒ 5345].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน) ุจุถู… ุงู„ุญุงุกุŒ ุฃุจูˆ ุฃูู„ุญุŒ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุงุจู†ุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุจู†ุช (ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉุŒ ุฑุจูŠุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: ุฃู… ุณู„ู…ุฉ (ู‚ุงู„ุช):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

(ู„ู…ุง ุฌุงุก ู†ุนูŠ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู†ุนูŠ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ุฃูŠ ุฎุจุฑ ู…ูˆุช (ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†) ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ (ู…ู† ุงู„ุดุงู…).
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุจุงู„ุงุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃุธู†ู‡ุง ูˆู‡ู…ู‹ุง. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุนุ› ุฌุงุก ู†ุนูŠ ู„ุฃุฎูŠ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ุฃูˆ ุญู…ูŠู… ู„ู‡ุง โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุชุนุฏุฏ.
(ุฏุนุช) ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† (ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ) ุฑู…ู„ุฉ: ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุตูุฑุฉ) ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ููŠู‡ ุตูุฑุฉ (ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูู…ุณุญุช ุนุงุฑุถูŠู‡ุง) ู‡ู…ุง ุฌุงู†ุจุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููˆู‚ ุงู„ุฐู‚ู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุญุช ุงู„ุฃุฐู† (ูˆุฐุฑุงุนูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุนู† ู‡ุฐุง ู„ุบู†ูŠุฉ) ููŠู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ูƒุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ุฅู† (ู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„):
(ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ) ู†ููŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ุฃู† ุชุญุฏ) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ (ุนู„ู‰ ู…ูŠุช ููˆู‚ ุซู„ุงุซ) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆุงู„ูˆุตู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡ ู„ุง ูŠุฌุชุฑุฆ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุธุงุฆู… (ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุญุฏ ุนู„ูŠู‡) ูˆุฌูˆุจู‹ุง ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชู‡ (ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุจู„ูŠุงู„ูŠู‡ุงุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง ูˆุฐุงุช ุงู„ุฅู‚ุฑุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฐู…ูŠุฉ.
ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐู…ูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ: ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุฃู…ู†ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉุŒ ุจู„ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ุชุคู…ู† โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู‚ุงุนุฏุชู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุŒ ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุบุงู„ุจ ุงู„ู…ุนุชุฏุงุช ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงู„ุญุงู…ู„ ุจุงู„ูˆุถุน ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุณูˆุงุก ู‚ุตุฑุช ุงู„ู…ุฏุฉ ุฃูˆ ุทุงู„ุช.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูƒูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

1281 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุชูุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุฃูู„ุญ (ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุฃู†ู‡ุง (ุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช):
(ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ุง ู…ูˆุช ุฃุจูŠู‡ุง ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ. (ูู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ) ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุตุบูŠุฑุฉ (ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ) ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุทุงุจ ุงู„ุชู‡ูŠูŠุฌุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุน ุจุฎุทุงุจ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู„ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุณูŠุงู‚ู‡ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ุฎู„ุงูู‡ ู…ู†ุงู ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 23] ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุจุฑุจุทู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุชุญุฏ) ุจุญุฐู ุฃู† ุงู„ู†ุงุตุจุฉ ูˆุฑูุน ุงู„ูุนู„ุŒ ู…ุซู„: ุชุณู…ุน ุจุงู„ู…ุนูŠุฏูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฑุงู‡. (ุนู„ู‰ ู…ูŠุช ููˆู‚ ุซู„ุงุซ) ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ (ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ) ุฃูŠ: ูุฅู†ู‡ุง ุชุญุฏ ุนู„ูŠู‡ (ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง).
ูุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ููŠ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„ุŒ ุฅู† ุฌุนู„ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: ููˆู‚ ุซู„ุงุซุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูŠุช ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง.
ูˆุฅู† ุฌุนู„ ู…ุนู…ูˆู„ุงู‹ ู„ุชุญุฏ ู…ุถู…ุฑู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง ุฃูŠ: ู„ูƒู† ุชุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŠุช ุฒูˆุฌ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง.

1282 - ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุทููŠุจู ููŽู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุชูุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1282 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5335].
ู‚ุงู„ุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ: (ุซู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุญูŠู† ุชูˆููŠ ุฃุฎูˆู‡ุง) ูŠุญุชู…ู„ุŒ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ูƒุงูุฑู‹ุง ุจุงู„ุญุจุดุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุนุŒ ุฃู† ูŠุญุฒู† ุงู„ู…ุฑุก ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุชุฐูƒุฑ ุณูˆุก ู…ุตูŠุฑู‡. ุฃูˆ ู‡ูˆ: ุฃุฎ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุŒ ุฃูˆ: ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุฎูˆู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃูุญุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฎูˆู‡ุง: ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏุŒ ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃุฎุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ: ุจุซู…ุŒ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠูƒ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุซู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุจ. ุฅุฐ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจ ู‡ุฐู‡ ุจุนุฏ ู‚ุตุฉ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ: ุซู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ุถุนู ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูุฅู† ุซู… ู‡ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุง ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุจู„ุบู†ูŠ ู…ุง ุตู†ุนุช ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุซู… ู…ุง ุตู†ุนุช ุฃู…ุณ ุฃุนุฌุจุŒ ุฃูŠ: ุซู… ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนุชู‡ ุฃู…ุณ ุฃุนุฌุจ.
(ูุฏุนุช) ุฃูŠ: ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด (ุจุทูŠุจ ูู…ุณุช) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฌุณุฏู‡ุง (ุซู… ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู„ูŠ ุจุงู„ุทูŠุจ ู…ู† ุญุงุฌุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ูŠู‚ูˆู„:
(ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุชุญุฏ) ุจุญุฐู ุฃู† ูˆุงู„ุฑูุน (ุนู„ู‰ ู…ูŠุช ููˆู‚ ุซู„ุงุซ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฏุฉ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ููŠ ุจุนุถ ูุฑูˆุนู‡.
ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุจุฃู† ู…ูู‡ูˆู…ู‡: ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ ูุฅู†ู‡ ูŠุญู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุŒ ูุฃูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆุจุŸ
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูุงูƒุชููŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุนู† ุงู„ูƒุญู„ุŒ ูˆุนู† ู„ุจุณ ุซูˆุจ ู…ุตุจูˆุบุŒ ูˆุนู† ุงู„ุทูŠุจ. ูู„ุนู„ู‡ ุณู†ุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชู„ุจุณ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู…ุนุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู„ุง ุชุญุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููˆู‚ ุซู„ุงุซ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุญุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228] ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู
(ุจุงุจ) ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ (ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ) ูˆุณู‚ุท ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

1283 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุจู’ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุซุงุจุช) ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„):
(ู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ุชุจูƒูŠ ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูุณู…ุน ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูˆุญ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุนุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)