Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ - เฆนเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ - เฆนเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง.
ููŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽุจูŒ ู„ูŽุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฏู - ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญููˆู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุคููˆุง ุฅูุฐู‹ุง ุจูุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 50]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 18]ุ› ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰): {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 14]ุ› ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ููู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏููˆุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูุŒ [ููŽู€] ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุดููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุถูŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฌูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุทู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุทูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฐูŽุงุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุญูŒ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽุ› ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู„ูŽุฉู ".
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู€ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู€ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู€ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ู€ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูุฐู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูุจู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ:
ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŒ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽุฑููŠูŒู‘: " ุฃูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนููƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ".
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ูุ› ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 15]ุŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุตูŽุญู’ูˆูู‡ูุ› ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽุจููŠุจููŠ ุถูŽุนููู’ู†ูŽุง ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู: " ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุดู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุ› ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูุจูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุ› ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ู€ุ› ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฐู‹ู‰ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู: " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุ› ููŽุชูุฌูŽุงุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู (ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู) ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู "ุ› ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุดูุนู’ุฑู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุบูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู‹ุงุ› ู„ูููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุ› ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง (ุฃูŽุญู’ูƒููŠ) ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู (ุฃูŽู†ู’) ุชูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ! ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุ› ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ุ› ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุ› ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏู’ูˆูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุฎูููŽุงููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุงุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูุ› ููŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุฒูŽู†ู ุจูู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏููˆู‡ูุ› ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูุฐู‹ุงุ› ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุจูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุชูุจู‘ูุนูŽุชู’ุ› ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู‹ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุ› ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุถูŽุจูุทูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ (ูƒูู„ู‘ู) ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงุฆูุบู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุบูู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุฑููŠูƒู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 171].
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62]ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 47].
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 29].
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุณูุฎููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽูƒูŽ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 8].
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุฒู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุดูู‡ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุญูŽุฏููŠุซูุ› ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู€ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุ› ุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูุจูŽ ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง]
โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุ› ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุ› ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู -ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซูŽุงู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุ› ููŽุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุดูุจูŽู‡ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูุ› ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุฆูุจูŽุชูŽุงู†ู:
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุ› ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ " ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ".
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูุฏููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง]
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดููŠูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุ› ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุญูŽ ูููŠู‡ูุ› ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุชูุนูŽุฏู‘ู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ูŠูŽูƒูŽุงุฏูŽ) ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽุ› ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุนู’ู‚ูุฏู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููุตููˆู„ู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27].
ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุŸ ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุญูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง: ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุขุฒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูุคูŽุงุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุดููŠุฑูุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูุคูŽุงุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ูˆูŽุฏููŠู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽุงุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูููŠู‡ูู…ู’): {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27].
ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฏููˆุงยป.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุทู‘ูุฑูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽุงุชู ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู€ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰): {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง:
ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู€ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู€ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู.
{ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุ› ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุ› ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุ› ุณูŽุงุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุŒ ุฅูุฐู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽุฉู‹ ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุ› ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุ› ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฎูู„ู‘ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุ› ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูุ› ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฃูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุ› ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽุ› ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุ› ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุ› ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุ› ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซูู‡ูุ› ูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุ› ู„ูŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽุ› ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ู†ูุณูุฎูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนู ู„ูู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ".
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ูุŸ!
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููู‚ู’ู‡ู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุŒ {ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ {ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู} [ุต: 31] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู} [ุต: 32]ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุฏููˆู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูุฐู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุจูุฏูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุ› ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏููˆู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: " ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุนู’ูŠูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุบูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูŽุง ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูุณู’ู„ููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ุจูุญูŽุงู„ูุ› ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽู„ูŽุง ู†ูุฎูŽู„ู‘ููŠ ู€ ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆููู’ู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ: " ู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุ› ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตูŽุงุจูู‡ูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุ› ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูŠูŽุฌู’ุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู‹ุงุ› ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุชูุฑู’ูƒู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูููˆุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆูุนูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุทู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. . . . ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุทู ู„ูู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆูุนูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ุจูŒุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ูŽุงุชูุ› ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุธููŠููŽุฉู‹ ุฑูŽุงุชูุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุญูŽุธูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูููŽุถู’ู„ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุ› ูƒูŽุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ูˆูŽุธููŠููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู. . . . ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆูุนูŽุงุชู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุคูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉูุ› ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉูŽุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุ› ุฅูุฐู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุ› ุฃูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฑูŽูˆูŽุงุชูุจูŽุ› ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ! ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽุบูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ูยปุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุงุชูŽุชูŽุงู‡ูุ› ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.
ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุฑูŽุฌู ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽุ› ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุ› ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽุชููŠุฏู‹ุง ู€ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 7]ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ู„ูŽุญูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 7]ุ› ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑูุŒ {ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 7] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุตูููŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128].
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185].
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 28].
ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87].
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ุ› ูƒูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠยป ยซ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ยป ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู„ูŽูˆูŽุงุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูุตูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ู’ยปุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชููˆูŽุงุตูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ููŠุŸ! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุ› ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชููƒูู…ู’ยป "ุ› ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู: " ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุ› ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: " ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)