Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ - เฆนเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ - เฆนเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽู…ููŠูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฑููŠุญูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽุฏูŽุนูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุนูุถู‘ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุจูุทูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูู…ูŽุงยป.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงุบูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู€ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู€ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŸ!

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู]
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู:
ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู€ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู€ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’. ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู„ูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู.
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 31]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 8].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

{ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู‚ูุชูู„ูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 9]. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 58] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงุถูุฏู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฑู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 137] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุณูŽุจูŽุจูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุจู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ููŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 137] ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏู: {ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 112] ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู€ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 140] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู€ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 137] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ูƒูู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ู„ูุฑูุฌููˆุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุชูุคููˆู‘ูู„ูŽ ููุนู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุฑููˆุถู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุงยปุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุกู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู…ู’ู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู]
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู:
ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูุตู’ุฏูู‚ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุถูŽุงุนูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู…ูŽุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุถูุนููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุถูŽุงุนู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽูŠูุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฏูุนููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูู†ูŽู†ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ูƒูŽูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุญูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู€ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ู€ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3].
ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุจูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูููุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุญูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูุฑูŽุงููŽุงุชู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‚ู’ู„ู: {ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 30] ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ โ€ฆ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏููŠ!
ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุญู’ุณูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู โ€ฆ ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูŽ ููุณู’ู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ!

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู]
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 57] ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุจู‘ูุญูŒุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู€ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู€ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93]. ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู€ ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง.
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽุงูƒูุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู„ูุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู.
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูุฐูŽุงุกูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ูููŠ ุณูŽู‡ูŽุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุดู‘ูุทูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุชูุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุชูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽููŽู‡ูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู.
ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู€ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู€ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู€ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒุŒ ุนููŠูŽุงุฐู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุดู‘ูุทูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจููˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู]
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275]
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุงุณูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ููŽุงุณูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุนูุฑูู‡ูู…ู’:
ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงูŠูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุญููƒู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุถููˆู„ู
ููŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุงุนู: ุฑูุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงูŠูŽุง: ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽูููŠูู‘. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุทูŽุฉู: ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ููุถููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:
ยซู„ูŽุง ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50] ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฎูŽุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู.
ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ]
ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒุŒ ููŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒยป.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 16] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฏู - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุถูู„ูู‘} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 36 - 37] ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููˆุจูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูุฏู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุจูุฏูŽุนูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงยป ููŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุตูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุตูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ู€ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุถูุฏู‘ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ู€ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู€ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู:
ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู.
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฐูŽู…ูŒู‘ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽุŒ ููŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู} [ูŠูˆู†ุณ: 32] ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)

ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู€ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู€ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู’ู…ู ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ูยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽยป ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ.
ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูุณูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชู’ ู…ูุตู’ู…ูŽุชูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู‡ูยป ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู.
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏูŽุงู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒยป ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ยซุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจููƒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุญู’ุฑูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุฑูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุฑูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุฒููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูุจูู‚ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63]ยป.
ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽุงุถูู„ู ู„ูŽุง ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุจู’ุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ู€ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู€ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒุŸ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)

ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽุจููŠุบู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุจููŠุบูŒ ูŠูŽุทููˆูู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ู’ ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุทูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฌู’ู‡ูุฒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุดูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽุจููŠุบู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู ุณูŽุจู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‹ู‘ุง} [ุนุจุณ: 31] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ู! ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 536)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽุจููŠุบู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจููŠุบูŒ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏูŽุงูˆููŠูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูุฆู’ุชู. ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู„ูุณูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽูŠู‘ูู†ู {ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15].
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎูุตู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุตููู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 116] ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 537)

ุฃูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŸ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู€ ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู€ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู†ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู…ูุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู€ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู€ ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุทูŽุงู…ูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ูˆูŽู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุงุคูู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูุญู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)