Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 913)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุณูŽูˆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ}
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูŠูŽูƒุดูู ุฑุจู‘ูู†ุง ุนู† ุณุงู‚ูู‡ุŒ ููŠุณุฌูุฏ ู„ู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ุคู…ู†ู ูˆู…ุคู…ู†ุฉุŒ ููŠุจู‚ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฑูŠุงุกู‹ ูˆุณู…ุนุฉู‹ุŒ ููŠุฐู‡ุจ ู„ูŠุณุฌุฏุŒ ููŠุนูˆุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุทูŽุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงยปุ› ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: ยซ .. ููŠูƒุดูู ุนู† ุณุงู‚ูุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ูŽู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏู ู„ู„ู‡ ู…ูู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุฐูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ูŽู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ุงุชู‘ูู‚ุงุกู‹ ูˆุฑูŠุงุกู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุธู‡ุฑู‡ ุทุจู‚ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ยป(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูƒ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู}ุŒ ุฑู‚ู…: 4919).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุนุฑูุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ุฑู‚ู…: 302).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 915)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู„ุขูŠุฉู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู}
ุงุนุชูุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ู‡ุฐุง ุจุซู„ุงุซู ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุชูŽู‚ุถูŠ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจูู‡ุง ุจู†ูƒุงุฑุฉู ู…ุชู†ูู‡:
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽ ุจุงู„ูƒูŽุดู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู„ุบูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ุขูŠุฉู ุชูŽุตูˆูŠุฑู ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุดู‡ุฏู ูŠูŽูˆู…ุฆุฐู ูˆุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ูŠุฌุนู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ุŒ ูˆูŠู†ุณูุจูู‡ ุตููุฉู‹ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒูุฑุฏูŠู‘ู):
ยซู…ูู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ูŠูุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠููุณู‘ูุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ูŽู„ู…: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู} [ุงู„ู‚ู„ู…: 42]ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฎุชู„ูู ุชู…ุงู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฅุซุจุงุชูŽู‡! ูุงู„ุขูŠุฉ ุชุชูŽุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ูŠูˆู…ู ุนุตูŠุจู ูŠููƒุดู ููŠู‡ ุนู† ุณุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุฌุงุฒ ุนุฑุจูŠูŒู‘ ุจูŽู„ูŠุบ ู…ูŽุนุฑูˆูุŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุนุงุธู… ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆุงุดุชุฏุงุฏู ู‡ูˆู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ููŽุณู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุขูŠุฉูŽยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐููƒุฑู‹ุง ู„ุงุฎุชุจุงุฑู ูŠูŽุฌุฑูŠ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุฏุงุฑู ุฌูŽุฒุงุกู ู„ุง ุฏุงุฑูŽ ุงุฎุชุจุงุฑ ูƒุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง.--------------------------------------------
(1) ยซู†ุญูˆ ุชูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/203 - 204).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 916)

ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ): ยซู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ู‡ูŠ ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุนุฑูู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฑุจู‘ูŽู‡ู… ููŠ ุงู…ุชุญุงู†ู ุนูŽุตูŠุจู ูŠุฌุฑูŠ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ .. ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฏุงุฑูŽ ุงุฎุชุจุงุฑูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุชู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุนู…ู„ูŒ ูˆู„ุง ุญุณุงุจุŒ ูˆุบุฏู‹ุง ุญุณุงุจูŒ ูˆู„ุง ุนูŽู…ู„ยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ: ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ู†ูุณุจุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ุตููุฉู‹ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูŽุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุตูุงุชู ุฎู„ู‚ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุงูู ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู‡ ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุง.
ูุจุนุฏ ุฃู† ุฐูŽูƒูŽุฑ (ุงู„ุบูŽุฒุงู„ูŠู‘ู) ู…ุง ูˆูŽุฑุฏ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ุจุงู„ุดู‘ูุฏุฉุŒ ู‚ุงู„:
ยซู…ุง ู†ุนุฑูู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ู„ู„ูˆูŽุญูŠู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุ› ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุก ุจุนุถู ุงู„ู…ููˆู„ูŽุนููŠู† ุจู…ุดูƒู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุบุฑูŠุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุขุฎุฑูŽ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู† ูƒุดูู ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ู„ุฎุทูˆุฑุฉู ู…ูŽุถุงู…ูŠู†ู‡ ูˆุดุฐูˆุฐู‡ุง ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนุฑู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .. ยป.
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุณุงู‚ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงุณุชุดู†ุนูŽ ู…ุชู†ูŽู‡ ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„:
ยซู‡ุฐุง ุณููŠุงู‚ูŒ ุบุงู…ุถูŒุŒ ู…ุถุทุฑุจูŒุŒ ู…ุจู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูŠุฑูุถูู‡ุŒ ..
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ูŽุนู„ูˆู„ุŒ ูˆุฅู„ุตุงู‚ูู‡ ุจุงู„ุขูŠุฉู ุฎูŽุทุฃุŒ ูˆุจุนุถู ุงู„ู…ูŽุฑุถู‰ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฌุณูŠู…ู ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุดูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช!ยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/153).
(2) ยซุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/152).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 917)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฏูุนู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ู„ุขูŠุฉู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ}
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑู ููŠ ุดูุจู‡ุชูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงุณุชุนุงุฑุฉู ู„ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉ .. ุฅู„ุฎ:
ููŠูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡:
ูู„ุง ูŠูู†ูƒูŽุฑู ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูู† ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽู„ู… ู…ูู†ุฐ ุฒูŽู…ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูุŒ ูู‚ุฏ ยซู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„: ูŠูŽุจุฏูˆ ุนู† ุฃู…ุฑู ุดุฏูŠุฏูยป(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ูŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ู†ุฒูˆุนู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุณุงู„ูŠุจู ุงู„ุนูŽุฑุจู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจููŠุฑ.
ูˆุฃุตู„ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ุฃู…ุฑู ุนุธูŠู…ู ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู†ุงุฉู ูˆุฌูุฏูู‘ ููŠู‡: ุดูŽู…ู‘ูŽุฑ ุนู† ุณุงู‚ูู‡ุŒ ูุงุณุชูุนูŠุฑุช ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ููŠ ู…ูˆุถุนู ุงู„ุดู‘ูุฏุฉ(2).
ูˆู†ูŽุญุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุขุฎุฑูˆู† ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุจู ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุซู„ู ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุทุจุฑูŠ (23/ 186).
(2) ยซุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (2/ 84).
ูˆู‚ูŠู„ ุฃุตู„ู‡: ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุงู„ูˆู„ุฏ ูู‰ ุจุทู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฐู…ุฑ ูŠุฏูŽู‡ ูู‰ ุฑุญูู…ู‡ุงุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุจุณุงู‚ู‡ ููŠุฎุฑุฌู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ุŒ ูุฌูุนู„ ู„ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูุธูŠุนุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุจุตุงุฆุฑ ุฐูˆูŠ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒยป ู„ู„ููŠุฑูˆุฒุขุจุงุฏูŠ (3/ 280).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 918)

ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ููŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูŽูƒุดูˆู ู‡ูˆ ุณุงู‚ูŒ ู‡ูŠ ุตููุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…(1).
ูˆุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏ ุฃุฑุจุงุจู ุฃุตูˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน(2): ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูู„ุงููŽ ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู…ูุฌู…ู„ู ุขูŠุฉู ู…ู† ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠุงู†ูŒ ุนู†ู‡ ุตูŽุญูŠุญุŒ ูู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู‚ุงุถูŠุฉูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู.
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ู†ุงุทู ุงู„ุฎู„ุงู: ููŠ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุขูŠุฉู ู„ุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŠู‡ุงุŒ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูุญุชู…ูŽู„ ุงู„ุฎู„ุงูุ› ูˆู…ุง ู†ุญู† ุจุตูŽุฏุฏู ุฏุฑุงุณุชูู‡ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู† ุฃูˆุถุญู ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ! ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฅู† ู†ูŽุญุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ูŽู†ุญู‹ู‰ ู„ูุบูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุฃุฎูŽุฐูŽ ููŠู‡ุง ุจู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู† ุฎุจุฑู ู…ูŽุฑููˆุนูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ูˆู…ูŽู† ุชุจูุนู‡ ู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ููˆู† ุจุฐุง ู…ูุฎุงู„ูููŠู† ู„ู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู†ูุณูู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุงุจู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุขูŠุฉู ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ู… ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุตูŽุฑุงุญุฉู‹ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ุชูŽูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุขูŠุฉ! ูุชูŽุฑุฌูุนู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุฎู„ุงูู ุงู„ู…ููุณู‘ูุฑูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ:
ยซุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุชูŽู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุฉ: ู‡ู„ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒุดูู ุนู† ุงู„ุดู‘ูุฏุฉุŸ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽูƒุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู ุนู† ุณุงู‚ูู‡ุŸ
ูˆู„ู… ูŠุชู†ุงุฒุน ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูˆู† ููŠ ู…ุง ูŠูุฐูƒุฑ ู…ูู† ุขูŠุงุชู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ูู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู† ุณูŽุงู‚ู} [ุต: 75]ุŒ {ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 27] ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุชู†ุงุฒูŽุน ููŠู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูˆู†.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุตููุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูู„: (ุนู† ุณุงู‚ู ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„: (ูŠูƒุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุนู† ุณุงู‚ูู‡)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑ ุณุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ูƒู‘ูŽุฑุฉ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุนุฑู‘ูŽูุฉ ูˆู„ุง ู…ูุถุงูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุงู‚ู ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป (23/ 189).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู†ยป ู„ู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ (2/ 23).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 919)

ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌูŽุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุตููุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃุซุจุชูˆู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ููŠูƒุดูู ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุนู† ุณุงู‚ูู‡ยป(1).
ูุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุนุซูŽ ู„ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุนูุฑูู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงุนุชู…ุงุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุจุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุŒ ุฃุญุฏู ุงุนุชุจุงุฑูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ู… ูŠูŽุจู„ูุบู‡ู…ุŒ ูุญู…ูŽู„ูˆุง ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุนู‡ูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ูู† ู„ุณุงู†ู ุงู„ุนูŽุฑุจ(2).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑููู‹ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู„ูƒู† ุฑุฃู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‹ุง ุขุฎุฑูŽ ู„ู… ูŠุชู‚ุตู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ูŠุณุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู† ุขูŠุงุช ุงู„ุตู‘ููุงุช ุฃุตู„ู‹ุง.
ูˆุฃุตู„ ุงุนุชุจุงุฑูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดุงุจู‡ูŽ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูŽูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดูŽุจูŽู‡ ุฌูุฒุฆูŠูŒ ู„ุง ูƒู„ูŠูŒู‘ุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู†ูุณูู‡ุŒ ุฅุฐู’ ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ูŠููƒุดู ู„ู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุฃูˆ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุ› ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุญุงุก ูู‚ุฏ ุชุจูุนูˆุง ู…ูŽุนู’ุจูˆุฏุงุชูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุ› ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰ ุณูŠุงู‚ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ููŠ ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽู„ู… ุฌุงุกูŽ ูƒู„ู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉ ู…ูŽูƒูŠู‘ูŽุฉ ุชุฎุงุทูุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงู‚ู ู„ู… ูŠูŽุธู‡ุฑ ุจุนุฏู!
ูุจู‡ุฐุง ุฑุฌู‘ูŽุญู’ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑู ู…ู†ุทุจู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ุงู…ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ุง(3).--------------------------------------------
(1) ยซุจูŠุงู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉยป (5/ 473).
(2) ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฐูŽู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงุฑ ููŠ ุฑุณุงู„ุชูู‡ ู„ู„ุฏู‘ููƒุชูˆุฑุงู‡ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ยป (ุต/87).
(3) ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‘ููŠ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ (ุฃุญู…ุฏ ู†ูˆูู„) ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ยซูŠูˆู… ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ยป (ุต/102 - 103) ู…ูู† ู†ููŠู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู„ู„ุขูŠุฉ: ยซุจูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏู†ูŠูŒู‘ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุงูˆูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุณู‘ูุฑู‹ุง ู„ู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณยป: ูู‡ูŠ ุนูŽุฌู„ุฉ ู…ู†ู‡ ุฃูˆู‚ุนุช ุจู‡ ููŠ ุญูุฑุฉ ุฃุบู„ุงุท!
ููƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู…ุฏู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูƒู…ุง ู„ูˆ ูˆุฌุฏู†ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠูู‘ ู…ุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ุงู†ุญุตุงุฑ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ุŒ ูุฑูุจู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ูŠุณู…ุนู‡ ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุจุนุถุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุจู„ุบู†ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…!
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠ ู‚ุฏ ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ุตุญุงุจูŠ ุขุฎุฑ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ููŠูุฑุณู„ ุนู†ู‡.
ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุตูŠู„ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุฑุฏู‘ู ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ู†ูˆูู„.
ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ุจุฎุตูˆุตู‡: ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป (3/ 335) ูˆ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (9/ 357ุŒ ุจุฑู‚ู…: 9763) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ูŽุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃูˆุงุฆู„ ู…ู† ุฃุณู„ูŽู… ููŠ ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ูุงู†ุฎู„ุนุช ุจุฐุง ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ู…ูู† ุฃุณุงุณู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 920)

ูˆุจู‡ ูŠูุนู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฅู† ู†ูŽุญู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ู†ูŽุญูˆู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑู ู…ูู‚ุชุถู ู„ู†ููŠู ู†ูุณู ุงู„ุตู‘ููุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏูŽุช ู‡ูŠ ููŠ ุฎุจุฑู ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู†ุชูุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู† ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู†ุชูุงุกูŽ ุงู„ู…ูŽุฏู„ูˆู„(1).
ูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ูŽู† ุชุจูุนู‡ ู„ู„ุขูŠุฉู ู„ูŠุณ ุชุฃูˆูŠู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ู„ุตู‘ููุฉ ูƒู…ุง ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูู‡ู… ูƒู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ูู„ูŠุณุช ุงู„ุขูŠุฉ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŠ ุฐู„ูƒุ› ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุฐ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุจุธุงู‡ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู‡ู†ู ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู ุฅุฐุง ุฎููˆุทุจู ุจู…ุซู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ู ูŠูู„ุฌูŽุฃูˆู† ุฅู„ู‰ ุณู„ูˆูƒูู‡ ููŠ ุญุงู„ู ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ููŠ ู†ุตูˆุตู ุงู„ูˆูŽุญูŠู ู…ุง ูŠูุจููŠู† ุนู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ุง(2).
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽ ููŠ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู:
ูู…ูŽู† ุฐูŽู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงุนุชู…ุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุขูŠุฉุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดุงุจู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ู„ูุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงุฆู„ู ู‡ุฐุง ุณุงุฆุบูŒ ู‚ูˆู„ูู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุฃุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡.--------------------------------------------
(1) ู…ุซุงู„ู ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (2/ 457) ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ยซูุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูุจู„ุฉู ุงู„ู„ู‡ยปุ› ูู…ูŽู† ู‚ุงู„ ู…ุซู„ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ูŽู†ูŽุน ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูุธู ุงู„ูˆุฌู‡ู ููŠู‡ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ููุฉุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ุง ูƒุงู„ูˆูุฌู‡ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง}ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฃุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุตููุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุณู„ูŽูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุฐู„ูƒุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ูุชู‘ูŽูู‚ูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ูŽ ุตููุฉ ุฐุงุชูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ุงู†ุธุฑ ยซุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉยป (ุต/110).
(2) ุงู†ุธุฑ ุฃุซุฑู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุน (ุต/286).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 921)

ูˆู…ูŽู† ุฐูŽู‡ุจ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุงุนุชู…ุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุงุฑุฏู‹ุง ู„ุชูุณูŠุฑูู‡ุง: ูู‚ูˆู„ูู‡ ุณุงุฆุบูŒุŒ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡(1).
ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุฃู‡ู…ู‘ู ู…ูู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ู„ู… ูŠูŽุทุนู† ููŠ ุฎุจุฑู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฃูŠู‘ู ุฏุนูˆู‹ู‰ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ู‡ ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซูˆู†!
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฌูˆุงุจู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑู ู„ู„ุญุฏูŠุซู ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุฏุงุฑูŽ ุฌุฒุงุกูุŒ ู„ุง ุชูŽูƒู„ูŠููŽ ููŠู‡ุง ุจุณุฌูˆุฏู ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑูู‡ุŒ ููŠูู‚ุงู„ ููŠู‡:
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏูŽ ุจู‡ (ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู) ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ุŒ ู„ูŠุชูˆุตู‘ูŽู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ู ุฎุจุฑู ุตุญูŠุญูุŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ู†ู‡ ู…ูŽุณู„ูƒู‹ุง ุนู„ู…ูŠู‹ู‘ุง ู…ูุนุชุจุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูุŒ ู„ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฃูˆู‘ูู„ุงู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุซุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูŽู†ุงู‡ ุจุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏูุŒ ู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ู…ูŽุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ู…ูŽู† ู„ุง ุฎุจุฑุฉูŽ ู„ู‡ ุจุดุฃู†ู ู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุชู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูŽูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุนู„ูŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูŠููˆู‡ูู… ูƒูˆู†ูŽู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ู…ูุณู†ุฏู‹ุง ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌูุŒ ููŠ ุญูŠู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู…ูุชุฑุฌูู…ู‹ุง ุจู‡ ุฃุญุฏูŽ ุฃุจูˆุงุจู ูƒุชุงุจูู‡ ู„ุง ุบูŠุฑ(2).
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุนู„ู‰ ูุฑุถู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑู ุนู† ุนู„ูŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุนูู…ูˆู…ู ู„ู†ููŠู ุงู„ุฎุตูˆุตู ู„ุง ูŠู…ุดูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุนู…ูˆู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑู ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ู‚ุตู’ุฑูŽ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠูู ููŠ ุญุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูู‚ุทุŒ ูˆู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู…ูู† ู„ุญุธุฉู ุงู„ู…ูˆุชู ุฅู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู†!
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ ุนุงู„ูู… ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุซุจูุช ุณุคุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŠูŽูŠู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุงู„ุจูŽุฑุฒุฎ ูˆูุชู†ุชู‡ู…(3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ยป ู„ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ (ุต/113).
(2) ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญยป (8/ 89) ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุทูˆู„ู‡)ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ยป (5/ 158).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ยป (ุต/209 - 210)ุŒ ูˆ ยซูƒูŠู ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 922)

ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠููŽ ุฃูˆ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู†ู‚ุทูุนุงู† ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ู ุฏุงุฑู ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฑุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎู ูˆุนูŽุฑูŽุตุงุชู ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ูู„ุง ูŠูŽู†ู‚ุทุน ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุนู† ู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉู(1)ุŒ ุจู„ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุนู„ูˆู…ู ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู(2).
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠู ูˆู‚ุชุฆุฐู ู„ุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุชุฑุชูŠุจูŽ ุซูˆุงุจู ุฃูˆ ุนู‚ุงุจู ุฎุงุตู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŠู† ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุบุงูŠุฉู ู…ู†ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑู ุญุงู„ู ุงู„ู…ูุฎุชูŽุจุฑูŠู† ูˆุชู‚ุฑูŠุน ู…ูŽู† ุฎุงู„ูŽู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฐุง ู†ูˆุน ุนู‚ูˆุจุฉ(3)ุ› ูˆ ยซู…ูŽู† ู„ู… ูŠููƒู„ู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูŠููƒู„ู‘ูŽู ููŠ ุนูŽุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุฌุฒุงุกู ู„ุง ุงู…ุชุญุงู†ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู‚ุจู„ ุฏุงุฑู ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูู…ูู…ูƒู†ูŒ ู„ุง ู…ูŽุญุฐูˆุฑ ููŠู‡ยป(4).
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ู‚ูŽู„ูŽู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑู ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู‡(5).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุณูŠู….
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡: ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุถู…ู‘ูŽู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุณูŽุจู‚ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู† ุดุจูŠู‡ูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู† ุดุจู‡ุฉู ู…ูŽู† ู†ูŽููŽู‰ (ุตููุฉ ุงู„ู‚ูŽุฏู…) ููŠ ู…ูŽุจุญุซู ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง: ููŠ ูƒูˆู†ูู‡ุง ุชูุซุจูŽุช ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุฃุซุจุชูŽู‡ุง ู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู† ุบูŠุฑ ุชูŽูƒูŠูŠูู ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุง ุจุตูุฉู ุงู„ู…ูŽุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ูŽู‡ุง ู…ุซู„ู ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุง ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุจูŽุนุถู ุงู„ุตู‘ููุงุชูุŒ ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุนุถู ุงู„ุขุฎุฑุ› ูู„ุง ูŠูุณุชูุตู„ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฐู„ูƒ ูˆูƒูŠููŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆูŠูููˆู‘ูŽุถ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ู„ุงู…ุชุญุงู†ู ุงู„ุฃุทูุงู„ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป (5/ 58).
(2) ยซุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†ยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต/401).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป ู„ู€ ุฏ. ุนูŠุณู‰ ุงู„ู†ุนู…ูŠ (ุต/574)
(4) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (3/ 238).
(5) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (3/ 246).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 923)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุบูŽูŠุจูŠู‘ูŽุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 925)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ยซู…ูุงุชูŠุญู ุงู„ุบูŠุจู ุฎู…ุณุฉยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 927)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุณูŽูˆู’ู‚ ุญุฏูŠุซ ยซู…ูุงุชูŠุญู ุงู„ุบูŠุจู ุฎู…ุณุฉยป
ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูู†ุฏูŽู‡ู ู…ูŽููŽุงุชูุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 59].
ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ุชุบูŠุถ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุบุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุทุฑ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู†ูุณ ุจุฃูŠู‘ู ุฃุฑุถ ุชู…ูˆุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ยป(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซ .. ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ยป(2).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฑุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ู‘ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 34]ยป(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุจู‡ ุฃุญุฏุง)ุŒ ุฑู‚ู…: 7379).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ุจุงุจ: ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุชู‰ ูŠุฌูŠุก ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎู…ุณ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ุฑู‚ู…: 1039).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู† ุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ุณุงุนุฉ)ุŒ ุจุฑู‚ู…: 4778)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุจูŠุงู† ุฎุตุงู„ู‡ุŒ ุฑู‚ู…: 9).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 929)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุณูŽูˆู‚ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู ู„ุญุฏูŠุซ ยซู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณุฉยป
ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑุถูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุดุจู‡ุงุชูŒ ุชุฏู‘ูŽุนูŠ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู„ุจุนุถู ู…ููƒุชุดูุงุชู ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุชู‘ูู‚ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ูู…ูู† ุฐู„ูƒ:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑ ุงุณุชุทุงุน ุจูˆุงุณุทุฉู ู…ุง ุงุฎุชุฑุนู‡ ู…ู† ุขู„ุงุชู ุฑุตุฏูŠู‘ูŽุฉ ู…ุนุฑูุฉูŽ ุฃูˆู‚ุงุช ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ุจู„ ูˆุฃุตุจุญ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุทุงุฑ ุงู„ุบูŠูˆู…ู ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจู…ุง ูŠุณู…ู‘ููˆู†ู‡ (ุงู„ู…ุทุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠ).
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุงุฑ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู„ ู…ุนุฑูุฉ ุฌู†ุณ ุงู„ุฃุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ู ูˆุนุฏุฏู‡ุง ุจุชุตูˆูŠุฑู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุณู„ูŠุท ู†ูˆุนู ู…ูู† ุงู„ุฃุดุนู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุงุดูุฉ ุนู„ู‰ ุจุทูˆู†ู ุงู„ุญูˆุงู…ู„.
ูู…ุง ุฏุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽ ู‚ุฏ ุชูˆุตู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฐู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ูƒูŽุดูุชู’ ู…ุง ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนู„ู…ูู‡!
ูŠู‚ูˆู„ (ุฌูˆุงุฏ ุนูุงู†ุฉ) ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุชูŠู†: ยซุชูุฑู‰ุ› ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ูŠูู†ุฒู‘ูู„ ุงู„ุบูŠุซ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆุŒ ูู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุจุนุฏ ุฃู† ุตุงุฑูˆุง ู‡ู… ุฃู†ูุณูู‡ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฅู†ุฒุงู„ูŽ ุงู„ุบูŠุซ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŸ!ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุฏูˆุฑ ุงู„ุณูู†ุฉ ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉยป (ุต/231).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 930)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ุฏูุน ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู ุนู† ุญุฏูŠุซู ยซู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณยป
ุชู…ู‡ูŠุฏ:
ู„ู… ูŠูู…ู‡ู‘ูุฏ ุจุนุถู ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ู…ูู† ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุฏุฑุงุณุชูŽู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฌู…ุนู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุจุงุจูู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฎูˆุถู ููŠ ุฅุดูƒุงู„ุงุชู‡ ุณุจูŠู„ู‹ุง ู„ุฅุฒุงุญุฉู ุดุจู‡ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู…ุง ุซูŽุจุช ู…ูู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุฃุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆุนู ู„ุนู„ู…ู ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุ› ูู„ู… ูŠู„ุจุซูˆุง ุฃู† ุฃู‚ุญู…ูˆุง ุนูู„ู…ูŽ ู†ูˆุนู ุงู„ุฌู†ูŠู† ูˆุตูุงุชูู‡ ุงู„ุฎูู„ู‚ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹! ูˆูƒุฐุง ุฌูŽุนู„ูˆุง ุฐุงุชูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุนู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ูŽุทุฑ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจ ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุ› ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 34].
ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูˆุง ุจู†ููŠู ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุนู„ู… ุงู„ุจูŽุดุฑ ูˆุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ู… ุงู„ุจูŽุดุฑ ุนู„ู… ุฌุฒุฆูŠูŒู‘ ุธู†ูŠูŒู‘ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุญูŠุทู‹ุง ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ู„ุฐู‘ููƒูˆุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃู†ูˆุซุฉูุŒ ูˆุงู„ุขุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุนุงุฏุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› ูˆูƒุฐุง ุฌุนู„ูˆุง ู‚ุฏุฑุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅู†ุฒุงู„ู ุงู„ู…ุทุฑู ูˆุงู„ุนู„ู…ู ุจู‡ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ุฉุŒ ู…ู‚ุงุจู„ ู‚ุฏุฑุฉู ุงู„ุจุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุตุฉู ุงู„ู…ูุชูˆู‡ู‘ูŽู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 931)

ู‡ูƒุฐุง ุงุฑุชุข ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู…ุง ูู‡ู…ูˆู‡ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฃูˆู‚ุนู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุทูุฆ ููŠ ุงู„ุฎู„ุทู ุจูŠู† ุงู„ุบูŽูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ู…ูŽู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏูŽู‡ -ุงู„ู…ุชู…ุซู‘ูู„ ููŠ ู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ- ูˆุจูŠู† ุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจุนุงู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽูˆุฌูˆุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุฏุฑูƒ ุจุนุถูŽู‡ ุนู„ู…ู ุงู„ุจูŽุดุฑุŒ ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู…ูู† ุณู†ู†ู ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ! ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุถููŠู‘ูŽุชูŠู† ุจุฌู„ุงุกู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูู†ุฏูŽู‡ู ู…ูŽููŽุงุชูุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู† ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุงุจูุณู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ู‘ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 59].
ูู‚ุฏ ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŠุจู ู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ุณููˆุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุจูŽุญุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุฌู…ูŠุนูŽู‡ ุฃุญุฏูŒ ุณููˆุงู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุนู„ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูุŒ ูู‚ุฏ ูŠุญุตูู„ ุงู„ุนู„ู…ู ุจุจุนุถูู‡ ู„ุจุนุถู ุฎู„ู‚ูู‡ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูˆูู‘ูŽุฑุช ู„ู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ู…ุนุฑูุชู‡.
ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุงุชุญูŽ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู…ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ุจุชุญุฏูŠุฏู ุธุงู‡ุฑู ู„ุง ู„ุจุณูŽ ููŠู‡.
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆูŽุนูู†ุฏูŽู‡ู ู…ูŽููŽุงุชูุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ}: ู…ูู† ุงู„ุบูŠุจู ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฏูˆู† ู…ู† ุณูˆุงู‡.
ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ููŠู‡ุง {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู โ€ฆ } ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง: ู…ูู† ุงู„ุบูŽูŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ู ู…ุนุฑูุชูู‡ ุฏูˆู† ุฅุญุงุทุฉู ุชุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู… ุดู‡ุงุฏุฉู ู„ูู…ู† ุนู„ูู…ู‡ุŒ ูˆุบูŠุจู‹ุง ู„ู…ูู† ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃุณุจุงุจูŽ ู…ุนุฑูุชูู‡(1).
ุฅุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽูŠู†ุŒ ูู‡ู„ ูŠูู…ูƒูู† ุฃู† ูŠุนู„ู…ูŽ ุงู„ุจูŽุดุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู† ู…ูŽูุงุชุญู ุงู„ุบูŠุจุŸ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„:
ุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู…ุฉูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ูุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู„ุง ูŠูŽุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎุถุน ุฃูŠูŒู‘ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูƒูู„ูŠู‘ูŽุงุชูู‡ุง ูˆุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู‡ุง ู„ู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุทู‘ูŽุฑุฏุฉ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ู ุฃู† ูŠูŽุนู„ู… ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุง ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุงุณุชูƒุดุงูู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ูŽู†ุธูˆุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุต/35 - 36).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 932)

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูู†ุฏูŽู‡ู ู…ูŽููŽุงุชูุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ}: ยซูˆุนูู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ู…ุง ุบุงุจูŽ ุนู†ูƒู… ุฃูŠู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ู† ุชุนู„ู…ูˆู‡ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุณุชุฃุซุฑ ุจุนู„ู…ูู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ ุฌู…ูŠุนููƒู…ยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุงู„ุบูŠุจู ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ ู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ู„ู‚ู…ุงู†ยป(2).
ูู†ุณุชุฎู„ุต ู…ูู† ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุงุนุชู‚ุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจู†ูˆุนู ุงู„ุฌู†ูŠู†ูุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู…ูู† ุนู„ู…ู ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡: ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃูŽ ุงู„ูู‡ู…ูŽ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูู† ุนุงู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงุถุนู ู„ุณูู†ู†ู ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจุซู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฎู„ู‚ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู ูŠู‚ุฑู‘ููˆู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู ู…ุนุฑูุฉู ุฌู†ุณู ุงู„ุฌู†ูŠู†ูุŒ ู„ู… ูŠุนุฏู‘ููˆุง ุฐู„ูƒ ู…ูŽุญุธูˆุฑู‹ุง ู…ุนุฑูุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽู„ู‚ู.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŠู‘ู: ยซู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู…ูŽุนุฑูุฉู ุฐูƒูˆุฑุฉู ุงู„ุญูŽู…ู„ู ูˆุฃู†ูˆุซุชูู‡ ุจุทูˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌุงุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฎุทูุฆ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆุชูŽู†ุฎุฑู… ุงู„ุนุงุฏุฉยป(3).
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูˆู‚ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุฒู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูู‡ู…: ุฃุฎุฐู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู…ุณุชูุงุฏู ู…ูู† ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูŽูˆุตูˆู„ (ู…ุง)ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู}ุŒ ู„ุชุดู…ู„ูŽ ุนู†ุฏู‡ ู…ุนู†ู‰ ุฌู†ุณู ุงู„ุฌูŽู†ูŠู†ุŒ ู…ุน ู…ุง ูŠูŽุชุจุงุฏุฑ ููŠ ุนูุฑูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ููŠ ุฑูŽุญู…ู ุงู…ุฑุฃุฉู ุญุงู…ู„ุŒ ุฏูˆู† ุชู…ุนู‘ูู†ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุดูุจู‡ุฉ ุงู„ุนูู„ู…ู ุจูˆู‚ุชู ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู…ูŽุทุฑ:
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉู ุฃูˆู‚ุงุชู ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุฃู…ุทุงุฑูุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ู†ูŽุดุฑุงุชู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฌูŽูˆูŠู‘ูŽุฉ: ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูŽุทู‚ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุจูˆู‚ุชู ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุบูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุธู†ู‘ูŽุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠูŽุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุฎุชูŽุตู‘ููˆู† ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุงู„ุฌูŽูˆูŠู‘ูŽุฉ ูู‚ูุตูŽุงุฑุงู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุทุจุฑูŠ (9/ 283).
(2) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (8/ 514).
(3) ยซุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจยป ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ (8/ 255).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 933)

ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ุจุงุนุชุฑุงููู‡ู… ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู†ุง ูŠูŽุนู„ู… ูƒุซุฑุฉูŽ ุงู„ุฃุฎุทุงุกู ููŠ ุชู†ุจู‘ูุคุงุชู‡ู…ุŒ ู…ุน ู…ุง ุชูŽูˆุงูุฑ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ูู† ุขู„ุงุชู ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุจูุฏูˆูู‘ ู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุง ุชูŽู†ุจู‘ูŽุฃูˆุง ุจู‡.
ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุฎูุถุงุช ุงู„ุฌูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุฏ ุชุชู„ุงุดู‰ุŒ ุฃูˆ ุชุชุนู…ู‘ูŽู‚ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุงุชู‘ูุฌุงู‡ู‡ุง ูˆุณุฑุนุชู‡ุง ุจูŠู† ู„ุญุธุฉู ูˆุฃุฎุฑู‰ ูุฌุฃุฉู‹ุŒ ุฏูˆู† ุณุงุจู‚ ุณูŽุจุจู ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑุงู‡ู… ูŠูุคุซูุฑูˆู† ุชุณู…ูŠุฉูŽ ู…ุง ูŠุชูŽูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุจู€ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ู‘ูุนุงุช)ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฒู…ูˆู† ููŠู‡ ุจุดูŠุกู.
ูˆู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุฌูŽุฏู„ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุณุจุฉูŽ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุชูˆู‚ู‘ูุนุงุชู‡ู… ู…ูู†ุนุฏูู… ููŠ ู…ุง ูŠุฎุตู‘ู ู†ุฒูˆู„ูŽ ุงู„ู…ุทูŽุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุงู„ู…ู†ุนุฏู…ุฉูŽ ู„ู† ุชูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุญุฏูˆุซู ุงู„ุฃุณุจุงุจู ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ุงู„ุขู†ูŠู‘ูŽุฉู ู„ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุฃู…ุทุงุฑูุ› ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ุนุงู…ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง!
ูุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชุฑู‰ ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุญูŽ ูŠุฑู‰ ุณูŽุญุงุจู‹ุง ูŠูู…ุทุฑ ุฃุฑุถู‹ุง ุจุนูŠุฏุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃููู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌุฏ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญ ูˆู‚ุชู‡ุง ุชู‡ุจู‘ู ุจุดุฏู‘ูŽุฉ ุฌูู‡ุฉูŽ ุฃุฑุถู‡ู ุฃูˆ ุจุณุชุงู†ูู‡ุŒ ููŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจูŽ ู…ูุฏุฑูƒูŒ ุฃุฑุถูŽู‡ ุจุงู„ุฅู…ุทุงุฑู ุจุฅุฌุฑุงุกู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุฐู„ูƒุ› ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง: ุณุชูู…ุทุฑู ุนู„ู‰ ุฃุฑุถูŠ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠูุนุฏู‘ู ุจุฐู„ูƒ ู…ูุนุชุฏูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ูู‡.
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูุฌุฒู…ูŽ ุจุชุดูƒู‘ูู„ู ู…ู†ุฎูุถู ุฌูˆูŠูู‘ ููŠ ูˆู‚ุชู ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ูƒุงู† ูƒุฐุงุŒ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุฐุงุŒ ููŠู†ุฌู… ุนู†ู‡ ุณู‚ูˆุท ุฃู…ุทุงุฑู ุจู‚ุฏุฑู ูƒุฐุงุŒ ููŠ ุณุงุนุฉ ูƒุฐุงุŒ ุจู„ ููŠ ุดู‡ุฑ ูƒุฐุง ู…ูู† ุนุงู… ูƒุฐุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุตุฏู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุฑู‘ูŽุฉ! ู‡ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนู‡ ุจูŽุดุฑูŒ.
ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุฐูŠุนู‹ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑุฉุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ูŠูˆู… ูƒุฐุงุŒ ุจุนุฏ ุนุงู…ูŠู†ูุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุทูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู„ุชู‡ุจู‹ุง ุจุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ู„ู…ูŽุง ุดูƒู‘ูŽ ุณุงู…ุนูˆู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุฒุญุฉูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠุญู ุนู† ู†ููˆุณูู‡ู…!
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู† ุงุณุชู…ุทุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠ:
ูุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅู†ุฒุงู„ู ู„ุจุฎุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุบูŠูˆู…ุŒ ุจู‚ุฐูู‡ุง ุจุจูู„ู‘ูŽูˆุฑุงุช ุซู„ุฌูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุฃุจุฎุฑุฉ ู…ุณุชุฎุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ูุถู‘ูŽุฉุŒ ู…ุน ุดุฑูˆุทู ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงุชู‘ูุฌุงู‡ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญุŒ ูˆุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฌูˆู‘ูุŒ ูˆู‚ุงุจู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุญุจ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุฅู…ุทุงุฑุŒ ูŠุณุงุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุชุดูƒู‘ูู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 934)

ุงู„ู†ู‘ููˆูŠู‘ูŽุงุช ูˆุชูƒุงุซู ุงู„ุจุฎุงุฑ ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุญูˆู‘ูู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุทุฑุงุช ู…ุงุก ุชุณู‚ุท ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฏูˆู† ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญูƒู‘ูู… ููŠ ูƒู…ู‘ูู‡ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู‡ ุฃูˆ ุฒู…ุงู†ู‡(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุชู…ู‘ู ุจู‡ุง ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ุทุงุฑ ููŠ ุจุถุนู ุขูŠุงุชู ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ุณูŽุญูŽุงุจุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคูŽู„ู‘ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฑููƒูŽุงู…ุงู‹ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู† ุฌูุจูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู† ุจูŽุฑูŽุฏู ููŽูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู† ู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 43].
ูู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุชุญู‚ูŠู‚ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ู…ูู† ุชุจุฎูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู…ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุถู‘ูŽุฎู…ุฉ ู…ู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูƒุซูŠูู‡ุง ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุจุฑูˆุฏุฉ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ูŠูุชุญูƒู‘ูŽู… ุจู‡ุง ููŠ ุฌูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฎ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู„ุชูˆู„ูŠุฏู ุฑูŠุงุญู ุชู†ู‚ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุญุจ ู†ุญูˆ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฏูˆุฏูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูƒู‘ูู… ููŠ ูƒู…ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุญุชุงุฌูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุญุจุŸ!
ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ูุณุชู…ุทูุฑูˆู†ุŒ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŽูƒู‘ูŽุจุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ููŠุฒูˆู‘ูุฏูˆุง ุงู„ุบูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู…ุชุดูƒู‘ูู„ุฉ ุจุจุนุถู ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ุชุญููŠุฒู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ู…ุง ุชุญู…ู„ู‡ ู…ูู† ุจุฎุงุฑ ู…ุงุก.
ูู…ูŽุซูŽู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…: ูƒู…ูŽุซู„ ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุญ ู…ุน ุฒุฑุนูู‡ ูŠููˆูู‘ูุฑ ู„ู‡ ุงู„ุธู‘ูุฑูˆู ุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูู…ูˆุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุฏู ู„ุชุณุฑูŠุน ู†ุจู’ุชูู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูƒุซูŠุฑ ุบู„ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุน ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ (63) ุฃูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 63 - 64].
ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงูุฑุชุฃู‰ ุจุนุถู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃุฑุตุงุฏู ุงู„ุบูŽุฑุจูŠู‘ููŠู† ุชุฎุทูุฆุฉูŽ ุชุณู…ูŠู‘ูŽุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ุง ู„ุง ุชุตู†ุน ู…ุทุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูˆุง ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจู€ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ุทูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠ)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู†ุฒุงู„ ุดูŠุกู ู‡ูˆ ู…ูŽูˆุฌูˆุฏ ุฃุตู„ู‹ุง(2).
ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุงุณุชู…ุทุงุฑ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุถุนูŠูุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุฌุฒู… ุจู†ุชุงุฆุฌูู‡ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชูŽุชู†ุงุณุจ ุฃุตู„ู‹ุง ู…ุน ุถุฎุงู…ุฉู ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูู†ููŽู‚--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃุฑุตุงุฏ ุงู„ุฌูˆูŠู‘ูŽุฉยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูู†ุฏูŠ (ุต/156 - 157).
(2) ยซุงู„ุฃุฑุตุงุฏ ุงู„ุฌูˆูŠู‘ูŽุฉยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูู†ุฏูŠ (ุต/174).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 935)

ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุญุงู„ูŽ ุฏูˆู† ุชุนู…ูŠู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฌุฏ ุฏููˆูŽู„ู‹ุง ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉู‹ ูƒุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงุŒ ุชู„ูุญู‡ุง ุณู†ูŠู†ูŒ ุนูุฌุงููŒ ู…ู† ุงู„ุฌูุงููุŒ ู„ุง ุชู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู…ุทุงุฑู ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠู‘ูุŒ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ุง ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุฌุฏูˆุงู‡ ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡.
ู‡ุฐุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุจุงุจู ู…ุฌุงุฑุงุฉ ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ููŠ ู…ุฌุงุฏู„ุชูู‡ุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชู…ุทุงุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุน ู…ูู† ุงู„ุฃุณุงุณู! ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ูุนู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ: ุงู„ุนู„ู… ุจูˆู‚ุชู ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ู„ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุทุฑู ููŠ ุฐุงุชู‡!
ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุจุตูˆุฑุฉู ุฃูˆุถุญ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ู ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…:
ุญูŠุซ ุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนุฏู‘ู ู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŽูŠุจู ุจุตูŠุบุชูŠู† ุงุซู†ุชูŠู†:
ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠูˆุจู ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจุฐูƒุฑู ุขูŠุฉู ุณูˆุฑุฉู ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฑุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู โ€ฆ } [ู„ู‚ู…ุงู†: 34]ยป(1).
ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„(2).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ูู† ุงู„ุฎุจุฑ: ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠู‡ุง ุชูุตูŠู„ ุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ุชุบูŠุถ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุบุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุทุฑ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู†ูุณ ุจุฃูŠู‘ู ุฃุฑุถ ุชู…ูˆุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ยป(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู† ุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ุณุงุนุฉ)ุŒ ุจุฑู‚ู…: 4778).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุจูŠุงู† ุฎุตุงู„ู‡ุŒ ุฑู‚ู…: 9).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุจู‡ ุฃุญุฏุง)ุŒ ุฑู‚ู…: 7379).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 936)