Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฃูˆุฌูŽุจู ู…ูู† ุชุญู‚ูŠู‚ู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎูู„ุงููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุณูˆุบู ููŠู‡ุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูุŒ ูˆุฃู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู† ุงุณุชุบุฑุงู‚ู ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชู ููŠ ุฏุฑุงุณุฉู ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ุถูŽุนูŠูุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุฉู ููŠ ูˆุงู‚ูุนู†ุง ุงู„ู…ูŽุฑูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠูƒุงุฏู ูŠูุฎุฑูŽุฌู ู…ู†ู‡ุง ุจุฌุฏูŠุฏู ู…ูุจุชูŽูƒูŽุฑุŒ ุฃูˆ ู…ูููŠุฏู ู…ูุนุชุจูŽุฑุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏุฎู„ู ุฃูƒุซุฑูู‡ ููŠ ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ู.
ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู…ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุฆุจ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡.
ู„ูƒู† ุงู„ุญุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ูŠูุฑุงุฏ ู„ู„ุดู‘ูŽุจุงุจู ุงู„ุบูŽูŠูˆุฑู ุฎูˆุถูŽู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุฃูƒุซุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠุฎุชู„ูููˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฃุตูˆู„ู ู…ูุนุชูŽู‚ุฏูุŒ ูˆู„ุง ูƒูู„ููŠู‘ูŽุงุช ู…ู†ู‡ุฌูุ› ุจู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ู†ูŽุฑู‰ ุฑุงูŠุงุชู ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ุจูŠู†ู‡ู… ุชูู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุชูุงุฑูŠุนูŽ ู„ู† ูŠูŽุฒูˆู„ูŽ ุงู„ุฎู„ุงูู ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…! ู‚ุฏ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŽุฎุฐ ู…ุง ุงุทู…ุฃู†ู‘ูŽุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูŽุตูŽุจูŠู‘ูŽุฉู ุชููุถูŠ ุฅู„ู‰ ุธูู„ู…ู ุฃูˆ ุฎูุตูˆู…ุฉู.
ุฃูˆ ู†ุฑุงู‡ู… ูŠูุทูŠู„ูˆู† ููŠ ุจุญุซู ู…ูˆุถูˆุนุงุชู ู…ูŽุทุฑูˆู‚ุฉู ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ู„ุงู„ุŒ ู„ุง ุชูุนุงูŠุด ู‡ู…ูˆู… ุฒู…ุงู†ูู†ุงุŒ ููŠูุนูŠุฏูˆู† ู…ูŽุณุงุฆู„ูŽู‡ุง ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉุŒ ูˆู‡ูู… ูŠูŽุชุบุงุถูŽูˆู† ุนู† ุนุดุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฒู„ ุงู„ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง ุชู†ุฏุจู ุญูŽุธู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู„ูŠู„ุŒ ุบููู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„.
ุซู…ู‘ูŽ ุจู„ูŽุบูŽ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูู ุจุณุจูŠู„ู ุงู„ููƒุฑู ูˆุงู„ุนู„ู…ู ู…ูŽุฏุงู‡ ุญูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงุจุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุชุดูŽุฑู‘ูุนุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุงู…ูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุฑู‘ูุฏูˆุฏู ู„ุฃุฌู„ ูˆูุงู‚ู ุดูŠุฎู ุฃูˆ ุฎูู„ุงููู‡! .. ูˆู‡ูƒุฐุง ูู„ู’ุชูุณู†ุฒูู’ ุทุงู‚ุงุชู ุดุจุงุจู†ุง ูˆุฃุนู…ุงุฑูู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉู ุงู„ุฎุทุฃ! ู…ุน ุงู„ุนูŽุฏูˆู‘ู ุงู„ุฎุทุฃู! ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุฑู‰ ููŠู‡ ุนุฏูˆู‘ูŽู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูƒุจุฑูŽ ูŠู†ู‡ูŽุดู ุฌุณูŽุฏูŽ ุฃู…ู‘ูŽุชูู†ุง ู…ูู† ุฌู…ูŠุนู ุฃุทุฑุงููู‡ุง ูˆุฃุทูŠุงููู‡ุง.
ูู„ุฃุฌู„ ู…ุง ุขู„ู…ู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุตุงุจ ูƒู„ู‘ูู‡: ุฃุชูŠุชู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุฑู‚ูˆู…ู ุชูŽุฃุฎู‘ููŠู‹ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูŽู‚ุงุตูุฏ ุงู„ูƒูุจุฑู‰ุŒ ุฃุชูŽุบูŠู‘ูŽุง ุจู‡ ู„ูŽุจูู†ุฉู‹ ู…ูุชูˆุงุถูุนุฉู‹ ู…ูู† ู„ูŽุจูู†ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงู„ู ู…ุน ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุญูŽู„ู’ู‚ุฉู‹ ุชูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุฃูŽุณุจุงุจูู‡ุง ุจุฃุณุจุงุจู ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุฆู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ุง ุฃูŽุฆู…ู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ุจุงุณุชุญูŠุงุกู ู…ูŽู†ุงู‡ุฌูู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุธูŠูู ูƒูู„ู‘ููŠุงุชู ุทูŽุฑุงุฆู‚ูู‡ู…ุŒ ู‚ุฏ ูˆูŽุณูŽู…ุชูู‡ ุจู€:
ยซุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู† - ุฏุฑุงุณุฉ ู†ู‚ุฏูŠู‘ูŽุฉยป.
ุฑุฃูŠุชู ุฃู† ุฃู†ู‚ูุฏูŽ ููŠ ุทูŠู‘ูŽุงุชู‡ ู…ุง ูŠูŽุฒุนูู…ู‡ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุนุตุฑู†ูุง ู…ูู† ุชูŽูˆุบู‘ูู„ู ุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ุนูŽุตูŽุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ู‡ู…ุง ู„ุง ุชูุฎูู„ู‘ู ุจุฏูŠู†ู ูˆู„ุง ู…ูุฑูˆุกุฉูุŒ ูˆุญูŽู…ูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุตุงุญูุจูŠู‡ู…ุง ู„ุง ุชูุนูŽุฏู‘ู -ุจุญู…ุฏู ุงู„ู„ู‡- ู…ูู† ุญูŽู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูู…ุง ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู† ุญูŽุฑุฌู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃู ุฃู†ู’ ุงุณุชุตุญุจู‡ ููŠ ุซู†ุงูŠุง ุงู„ุจุญุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุฎูู„ูˆู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู…ูุณู„ู‘ูŽู…ุงุชู ููŠ ุฃูŠู‘ู ู…ูŽุฌุงู„ู ุฃู…ุฑูŒ ู…ูุชุนุฐู‘ูุฑยป(1)ุŒ ูˆ ยซูƒู„ู‘ู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูŽุงู„ูƒู ููŠู‡ุง ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ูู† ู…ูุตุงุฏุฑุงุชู ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุชุจูŽุฑู’ู‡ู†ูŽ ููŠู…ุง ุจุนุฏูยป(2).
ูˆุจูู‡ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู… ุฌู…ูŠุนูู‡ุŒ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุฌู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู…ู‘ููŠุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ุงู„ู…ูŽุทุฑูˆู‚ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ุฅุนู„ุงุกู‹ ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅุญู’ู„ุงู„ู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฒูŠุฑู ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู…ู ู…ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุทูŠู…ุŒ ูˆุฏูŽูู’ุนู‹ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุชู†ุงูˆู„ูˆู† ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุชูู‡ุง ุจูู†ูŽููŽุณู ู…ูŽุดููˆุจู ุจู…ูŽุฑุถู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู‡ูŠู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุทูŠู„ู.
ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุตุฑุฉูุŒ ูˆุญููŠุงุทุฉู‹ ู„ู…ูŽุนุงู‚ูู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ู…ูู† ุฃู†ู’ ุชููƒูŽุฏู‘ูŽุฑ ุจู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ ุฃูŽุฌู†ุจูŠูŒู‘ ุนู†ู‡ุงุŒ ู…ุญุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ู†ู‘ููŠ ููŠ ู…ูุนุงูŠุดุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽููŠู‘ูุคู ุจุธูู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ูˆุงุฑููุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดุฑู‘ููู ุจุงู„ุฐู‘ูŽูˆุฏู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุณูŽูˆู’ุกู ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏูŽ ุญุฏููŠุซูŽู‡ุง ุจุณููˆุกูุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ู -ุดูŠุฎู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู-: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃูŽู†ู’ ุฃุบุฒููˆูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฑุฏู‘ููˆู† ุญุฏูŠุซูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู†ู’ ุฃุบุฒููˆูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู… ู…ูู† ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ!ยป(3).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซู ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุบุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูุนุงุชู ุนู† ุญูู…ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃุจู„ูุบูŽ ุจู‡ ู†ุฒุฑู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠู‘ู (ุช 219 ู‡ู€)ุŒ ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ู…ู†ู‘ููŠ ุจู€ ยซุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠุงู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ู ูˆุงู„ุงู„ุชุจุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูุถู„ู ู…ุง ุนูุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ยป(4).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฏูŽูู’ุนู ุนุฌูŽู„ุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŠู‘ู ุงู„ุญุถุงุฑูŠู‘ู ู„ู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนุงู…ู‘ูŽุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุชู‰ ุงุทู…ุฃู†ู‘ูŽุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ุจุณูŽู„ุงู…ุฉู ู…ุง ุงู†ุนู‚ูŽุฏูŽุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู†ุจุนูŽุซูŽุชู’ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญู ุฅู„ู‰ ุฅูุนู…ุงุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุนู„ู‰ ูˆููู‚ู ู…ุง ูŠูุฑุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ยซู…ุชู‰ ุฒุงุบูŽุช ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูุŒ ูƒุงู†ุช ุฃูŽุนู…ุงู„ู ุตุงุญุจูู‡ุง ุจู…ูŽู†ุฒู„ุฉู ู…ูŽู† ูŠูŽุฑู’ู…ูŠ ุนู† ู‚ูŽูˆุณู ู…ูุนูˆูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑู…ูŠ ุจุฑูู…ุญู ุบูŠุฑู ู…ูุณุชู‚ูŠู…ยป(5).--------------------------------------------
(1) ยซุจุคุณ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑุงู†ูŠุฉยป ู„ุทู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุต/32).
(2) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (2/ 69).
(3) ยซุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ยป ู„ู„ู‡ุฑูˆูŠ (2/ 71) ุจุชุตุฑู.
(4) ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุจูƒูŠ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ (2/ 678).
(5) ยซุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุตู„ุงุญยป ู„ู…ุญู…ุฏ ู„ุฎุถุฑ ุญุณูŠู† (ุต/121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุจูŠุจู ุฎูู„ููŒ *** ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุดู ููŠ ุตูุฏูˆุฑู ุงู„ุตู‘ูุนุงุฏู
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุชุฌู„ูŠุฉู‹ ู„ู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุฅูู…ุนุงู†ู‹ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุฅุญุฏู‰ ูƒูู„ูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู‡ูŽุฌ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุจุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ุง: ู…ูู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ุจูู…ุญุงุฑุงุชู ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู„ุง ุจู…ูุญุงู„ุงุชูู‡ุงุŒ ูˆุชูˆุธูŠูู‹ุง ู„ู„ุฃูุตูˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎุฉู ุงู„ู…ูุญู’ูƒูŽู…ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู‡ุง ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญูŠู† ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุชุฎุฑูŠุฌู ุขุญุงุฏู ูˆุฃุนูŠุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ู…ูุฏูŽุนู‘ูŽู‰ ู…ูุนุงุฑุถูุชู‡ุง ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ูˆุงู„ุฃูุตูˆู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฃูŽู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู…ูŽูƒุงู†! ุฅุฐู’ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ู„ุง ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฃูŽุฐู‡ุงู†ูุŒ ูˆุฅูุนู…ุงู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุขุญุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู‚ุตูˆุฏ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู…ูู† ู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุงู„ุนู‚ูˆู„ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ุญุธู‘ู ูˆุฃูŽุนู„ุงู‡ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฑุชูƒุฒู ุนู„ู‰ ุฌูŽู‡ุงู„ุงุชู ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ุง ู…ูŽุนู‚ูˆู„ุงุชูุŒ ูˆุดูุจู‡ุงุช ูŠูŽุญุณูุจูู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ูŽ ุฌู„ูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูุฏุนูˆู‰ ู…ูุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠุฉ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ู ุงู„ุฎุงู„ูŠุŒ ูƒูˆูŽู…ูŠุถู ุจุฑู’ู‚ู ูŠุฎุทููู ุฃูŽุจุตุงุฑูŽ ู…ูŽู† ุฃูŽุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ู ููุชู†ุชูŽู‡ุ› ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุงู„ุฃูู…ูˆุฑู ู‚ุฑุงุฑูŽู‡ุงุŒ ูˆุนูŽุทูุชู ุงู„ูุฑูˆุนู ุนู„ู‰ ุฃูุตูˆู„ูู‡ุงุ› ุฃูŽู„ููŽูŠู’ุชูŽู‡ุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูŽุญุฉู‹ ู…ุน ู†ุธุงุฆูุฑู‡ุง ู…ูู† ุฃูŽุตู†ุงูู ุงู„ุจุงุทู„ุ› ู„ู†ุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŠูู‘ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ููุชุถูŽุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŽู…ูู† ุงู„ู…ููู„ูุณูŠู† ุนู„ู‰ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ู…ูุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุญู„ู‘ู ู…ุดุงูƒูู„ู†ุง ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ู…ุดุงูƒู„ ุงูุชุฑุงุถูŠู‘ูŽุฉู‹ ุจุนูŠุฏูŒ ุฒู…ุงู†ูู‡ุง ุฃูˆ ุญุตูˆู„ู‡ุงุ› ููŽูˆูŽุง ููŽุฑูŽุญูŠ ุญูŠู† ุฃุฑู‰ ยซุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุชุชุจุฎุชูŽุฑู ุงุชู‘ูุถุงุญุงุŒ ูˆุดูุจู‡ุฉู‹ ุชูŽุชูŽุถุงุกู„ู ุงูุชูุถุงุญู‹ุงยป(1)ุ› ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุฏู‘ูŽุนูŠ ุชู‚ุตู‘ูุฏูŠ ููŠู‡ ู„ุฑุคูˆุณู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุงู†ุญุฑุงูู ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุฃุตุงู„ุฉู‹ุŒ ุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ุฃุญู†ูˆ ุฅู„ู‰ ุชุญุตูŠู†ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุฃู†ูุณูู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจุฉู ุฐูŠูˆู„ู ุงู„ุจุงุทู„ู ุงู„ูˆุงู„ูุบุฉ ููŠ ุงู„ูˆูŽุญูŠู ุจุฌูŽู‡ุงู„ุฉู ูˆุชู‚ู„ูŠุฏูุŒ ูˆู†ูุถู ุบูุจุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ ุนู† ุจูŽุตุงุฆุฑู ุงู„ุญูŠุงุฑูŽู‰ ู…ูู† ุดุจุงุจู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู„ู‘ูู… ุงู„ุฃููƒุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู‘ูŽุงู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู ูŠูุญุตู‘ูู† ู…ูู† ุนูŽุฏูˆุงู‡ุง: ูˆุงุฌุจูŒ ู„ุญู…ุงูŠุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญุตุงู†ุฉู‹ ููŠ ุฏูŠู†ูู‡--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูƒุดู‘ูŽุงูยป ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (1/ 37).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูˆููƒุฑูู‡ุŒ ู…ูŽู† ุนูŽุฑู ูููƒุฑูŽ ุงู„ู…ูุฎุงู„ููŠู† ูƒู…ุง ูŠุนุฑูู ูููƒุฑูŽ ุงู„ู…ูุขู„ูููŠู†ุŒ ูƒูŠ ู„ุง ุชุดุชุจูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูุจูู„.
ููƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนูŠ! ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซูŽ -ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡- ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฒุงุฏูŽู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃุตูˆู„ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูุŒ ุฅุฐ ยซุฃู†ู‘ูŽ ูุณุงุฏูŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑูุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŠู‘ูุฏ ู…ุนุฑูุฉูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆูŠูู‚ูˆู‘ููŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ูƒุงู† ุฃุนุฑููŽ ุจูุณุงุฏู ุงู„ุจุงุทู„ูุŒ ูƒุงู† ุฃุนุฑููŽ ุจุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุญู‚ู‘ูยป(1).
ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฐูŠุฑู ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃูŽุนู„ู‰ ู…ูŽุฑุงุชุจู ุงู„ุตู‘ูุญุฉู ู…ูู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉุŒ ู…ูู…ุซู‘ูŽู„ู‹ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ยปุŒ ู…ูุคู’ุฐูู†ูŒ ุจุฎูŽุทูŽุฑู ุนุธูŠู…ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุนุงู‚ูุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆุฃูุตูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู†ุญุฑุงูู ุงู„ุฎุงุฆูุถูŠู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุนุฏู…ู ู…ูุจุงู„ุงุชู‡ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ูŽู†ุฃู‰ ุนู† ุงู„ุทู‘ูุนูˆู†ู ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ.
ุงู„ุซุงู…ู†: ูˆุฌูˆุฏู ู…ูŽู† ูŠุจุนุซู ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ููŠ ุฑููุงุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆูŽุณุงูˆูุณ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ููŠ ุนูŽู‚ุฏูู†ุง ู‡ุฐุงุ› ุจุงุชู‘ูุฎุงุฐู ู‚ู†ูˆุงุชู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูˆุณุงุฆู„ูŽ ุนุฏูŠุฏุฉูุ› ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุชุฑุจู‘ูŽุนูˆู† ุนู„ู‰ ูƒุฑุงุณูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุณู ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ุฃูˆ ูŠุชูŽุตุฏู‘ูŽุฑูˆู† ุจุฑุงู…ุฌูŽ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏู ููŠ ุงู„ู‚ูŽู†ูˆุงุช ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ูู† ุฃุดุฏู‘ู ุฐู„ูƒ ูƒูŠู’ุฏู‹ุง: ุชูŽูˆุงููุฑ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุดูŽุงุฑูŠุนูŽ ุชูุจุฐูŽู„ ููŠู‡ุง ุฃูŽุนู…ุงุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุชูู‚ุถูŽู‰ ููŠู‡ุง ุฃู†ูุงุณูู‡ู…ุŒ ูˆุชูุญู‚ูŽุฑู ููŠู‡ุง ู…ูŽู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุชููƒูŠูƒู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆู‡ูŽุฏู…ูู‡.
ุงู„ุขู„ูŽู… ู…ูู† ุฐู„ูƒ: ุงุชุฎุงุฐู ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชู ู…ูŽุณูŽุงุฌุฏูŽ ุถุฑุงุฑู ู„ุชูุฑูŠุบู ู‡ุฐุง ุงู„ูููƒุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠู‘ูุŒ ู…ูุชู…ุซู„ู‹ุง ุฐู„ูƒ ุจุณูู„ุณู„ุฉู ู…ูู† ุงู„ุฃูŽุทุงุฑูŠุญู ุงู„ุฌุงู…ุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุดุฑูู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ูุณุชุบุฑูุจูˆู†ุŒ ู…ูุชู†ุงูˆู„ุฉู‹ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูŽ ูˆุนู„ูˆู…ูŽู‡ุง ุจุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ุญูุฏุงุฏูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุถู’ุญูŽุช ู†ูŽู‡ู’ุจู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ู ุงู„ู…ูŽุณู„ูˆุจูุŒ ุงู„ุฎุงุฆุถู ุจู‡ูŽูˆู‹ู‰ ุฌุงู…ุญูุŒ ูˆุดูŽูƒูู‘ ู…ูุบู’ุฑูู‚ู.
ูˆู…ุน ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ู…ุณูˆุฎูŒ ุนู† ุดุจู‡ุงุชู ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูˆุงุช ุงู„ุฎุฏู‘ูŽุงุนุงุช ุจุชู†ูˆู‘ูุน ู…ูˆุงุฑุฏู‡ุง ููŠ ุดุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ! ุญูŠุซ ุงุณุชุฏุนู‰ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุบุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุนู„ูˆู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุทู‘ูุจ ูˆุงู„ููŽู„ูŽูƒุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุ› ููƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชู‘ูุจุน ุงู„ู…ูู†ุงูุญ ุนู† ุฏูŠู†ูู‡ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ุดูุจู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจูŠุงู†ู ุฒูŠู’ููู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (5/ 258).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงู„ุชุงุณุน: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชุนุงู†ุฉูŽ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ุงุณุชุฏุนู‰ ู…ู†ู‘ููŠ ู†ูŽุธุฑู‹ุง ุขุฎุฑูŽ ูŠูŽู†ุถุงูู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ ู…ูู† ุฃูŽู†ุธุงุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŠู†ุŒ ูˆุชุณู„ู‘ูุญู‹ุง ุจู…ูุนุทูŠุงุชู ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉูุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชูˆุณูŠุนูŒ ู„ู…ูŽุฏุงุฑูƒูŠ ุงู„ู…ูŽุนุฑูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ุจู…ุง ูŠุฌุนู„ูู†ูŠ ู…ููˆุงูƒุจู‹ุง ู„ุนุตุฑูŠุŒ ูุงู‡ู…ู‹ุง ู„ุชูŽุญุฏู‘ููŠุงุชูู‡ุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ู„ู…ูุดูƒู„ุงุชูู‡.
ูุถู„ู‹ุง ุนู† ูƒูˆู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู„ุง ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ูŽูˆุถูˆุนู ู…ุญุฏูˆุฏู ุจุนูŽูŠู†ูู‡ุŒ ูุฑูู…ุงุญู ุดูุจู‡ุงุชูู‡ุง ู…ูุณู„ุทุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทู‘ูŽู„ุจ ู…ูู†ู‘ููŠ ูู‡ู…ู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุฅู„ู…ุงู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ุจูˆู„ู‹ุง ุจู…ูุตูŽู†ู‘ูŽุงูุชูู‡ุงุŒ ู…ูŽุทุจูˆุนูู‡ุง ูˆู…ูŽุฎุทูˆุทูู‡ุง.
ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŠุฒ -ูˆุฅู† ุจูŽุฏุง ู„ู„ูˆู‡ู„ุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชุฎุตู‘ูุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุนู„ูˆู…ูู‡- ู‚ุฏ ุนุงู„ุฌุชู ููŠู‡ ู„ุฒุงู…ู‹ุง ู…ูู† ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃุตูˆู„ู ูู‚ู‡ูู‡ุง ูˆู„ูุบุชูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ุจู‡ ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุชู ุนู† ุฏูŽู„ุงุฆู„ูู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽูƒุณุจูŒ ู„ูŠ ุฃูŠู‘ ู…ูŽูƒุณุจ! ูู„ู‚ุฏ ุญู…ู„ู†ูŠ ู…ูู† ู…ูŽุถุงูŠูู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตู‘ูุตุงุชู ุงู„ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ูุณูŠุญ ุงู„ู…ูŽุนุงุฑูู ุงู„ุดู‘ูู…ูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุ› ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ูู†ูู‘ ุฅู„ู‰ ูู†ูู‘ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ูˆุฃุณู„ุทูุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ู†ูˆุนู ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนู ุฃู†ุดุทู ู„ู„ู…ูุทุงู„ุนุฉ ูˆุฃุจุณุทุŒ ูˆู„ุง ูŠูุตู„ุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูุฏุจุฑุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ู‘ูู„ ู…ู† ุญุงู„ู ุฅู„ู‰ ุญุงู„ูยป(1).
ุงู„ุนุงุดุฑ: ู„ูŠุณ ู‡ูู†ุงูƒ -ุจุญุณุจ ุงุทู‘ูู„ุงุนูŠ- ู…ูŽู† ู‚ุงู…ูŽ ุจู…ูุนุงู„ุฌุฉู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฎุตูˆุตูุŒ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉู ุฌุงู…ุนุฉู ู…ูุชู‚ู†ุฉูุŒ ุชุชู‘ูŽุณูู… ุจุงู„ุฅูŠุนุงุจู ุฅู„ู‰ ุญูŽุฏูู‘ ู…ุงุ› ููƒู„ุงู…ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุจุงู„ูƒูุชุงุจูŠู†ู ู†ูุชูŽููŒ ู…ูุชูุฑู‘ูู‚ุฉูŒ ููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฌูู…ู ุฒูุจูุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุฃูู…ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุณูุงุฑูู‡ู….
ูˆู…ุน ุชุญู‚ู‘ูู‚ูŠ ุจู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุฌููˆูŠู†ูŠู‘ู (ุช 478 ู‡ู€) ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ยซุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุชูŽุชูŽู‚ุงุถุงู‡ ู‚ูŽุฑูŠุญุชูู‡ ุชุฃู„ูŠูู‹ุงุŒ ูˆุฌู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุชูŽุฑู’ุตูŠูู‹ุงุŒ ุฃู†ู’ ูŠุฌุนู„ูŽ ู…ูŽุถู…ูˆู†ูŽ ูƒุชุงุจูู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูู„ู’ูู‰ ููŠ ู…ูŽุฌู…ูˆุนูุŒ ูˆุบูŽุฑูŽุถู‹ุง ู„ุง ูŠูุตุงุฏูŽู ููŠ ุชูŽุตู†ูŠููยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุบุฒู†ูˆูŠยป ู„ุงุจู† ุถูŠุงุก ุงู„ุตุงุบุงู†ูŠ (ู…ุฎุทูˆุท ู‚ 2 - ุฃ/ุจ).
(2) ยซุบูŠุงุซ ุงู„ุฃู…ู…ยป ู„ู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (ุต/164).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ููŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุณูŽุฌู‘ูŽู„ุชู ุนู†ูˆุงู†ูŽ ุจุญุซูŠ ุฃุทุฑูˆุญุฉู‹ ู„ู„ุฏู‘ููƒุชูˆุฑุงู‡ุŒ ูˆุดูŽุฑูŽุนุชู ููŠ ุชูŽู„ู…ู‘ูุณู ู…ูŽุฑุงุฌูุนูู‡ ูˆุชูŽุชุจู‘ูุนู ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุงุชู‡ุŒ ุนู„ูู…ุชู ุจุจูŽุญุซู ู„ู„ุฏู‘ููƒุชูˆุฑุงู‡ ู†ูˆู‚ูุดูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉูŽ 1433 ู‡ู€ 2013 ู… ุจุฌุงู…ุนุฉู ุงู„ู…ู„ูƒ ุณุนูˆุฏ ุจุงู„ุฑู‘ููŠุงุถุŒ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุงู„ู…ูŽุทุงุนู† ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ููŠ ู…ุชูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุ› ูˆู‡ุฐุง ุนู†ูˆุงู† ูƒุงู† ูƒููŠู„ู‹ุง ุฃู† ูŠูุณูŠู„ูŽ ู„ูุนุงุจูŠ ุญูŠู†ูŽ ู‚ุฑุฃุชูู‡! ุฅุฐู’ ู„ู‡ ุนูู„ู‚ุฉูŒ ุดุฏูŠุฏุฉูŒ ุจุจุญุซูŠ ุจู„ ูŠูƒุงุฏ ูŠูู…ุงุซู„ู‡.
ููƒุงู† ุฃู† ุชูŽุฌุดู‘ูŽู…ุชู ูˆุณุงุฆู„ูŽ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ูุชู„ู‡ู‘ููู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ู…ูŽูƒู†ูˆู†ุงุชูู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒุฑู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃุญุฏู ู…ูุฏุฑู‘ูุณูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉู ุงู„ู…ููˆู‚ู‘ูŽุฑุฉู ุจุฅุฑุณุงู„ูู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูŽุดูƒูˆุฑู‹ุงุ› ูู…ุง ุฃู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽูุชู ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู„ุชู ุฃูˆุฑุงู‚ูŽู‡ุŒ ุชูŽุญู‚ู‘ูŽู‚ุชู ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฏูŠู…: ยซุชูŽุณู…ูŽุนูŽ ุจุงู„ู…ูุนูŽูŠู’ุฏูŠู‘ู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฃู†ู’ ุชูŽุฑุงู‡ยป! ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŽ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจู ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ู…ูู† ุญูŠุซ ู…ูŽุชุงู†ูŽุชูู‡ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชู…ุงุณูƒู‡ ุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌูŠู‘ูุŒ ูˆุตููŠุงุบุชูู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉ.
ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุถูŽุนููู‡ ููŠ ุฏูŽูุนู ูƒุซูŠุฑู ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุช ู†ูุณูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุฎูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ุง ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏุ› ูŠูู‚ุณู‘ูู… ููŠู‡ุง ุฌูˆุงุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุงุชู ู‚ุตูŠุฑุฉูุŒ ู„ุง ุชุฌุฏ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ุง ุฐุงูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุจุท ุงู„ู…ูŽู†ุทู‚ูŠู‘ูŽ ุงู„ูƒุงููŠ ู„ุฅุธู‡ุงุฑูู‡ุง ูƒูุชู„ุฉู‹ ู…ูุชู…ุงุณูƒุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉ.
ู„ูƒู† ุงู„ุจุญุซ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ุจูŽู„ูŽุฏูŠู‘ูู‡ (ุนูŠุณู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŠู…ูŠ) ููŠ ุฑุณุงู„ุชูู‡ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ุงู„ู…ูู†ุงู‚ุดุฉู ุจุฌุงู…ุนุฉู ุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ูุฑู‰ ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ 1430 ู‡ู€ 2009 ู…ุŒ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ุฏุฑุงุณุฉ ู„ูู…ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุงู‚ูŽู†ูŠ ุฌู‡ุฏูู‡ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ุญูŠุซ ุฌู…ู‘ูŽู„ู‡ ุจุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุจูƒุŒ ูˆุญูุณู† ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆู…ุงุฏุฉ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉู ุฏุณูู…ุฉุŒ ุงุณุชูุฏุชู ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉูุ› ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุทุจุน ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ ุณู†ุฉ 2013 ู….
ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุงู‚ูู…ูŽู‡ ู‚ุฏ ุญูŽุตูŽุฑูŽู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุจุจุนุถ ุฃูุตูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃูŽุฑูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุฃูŽุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูˆุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตู‘ููุงุชุ› ูˆูƒุฐุง ู„ู… ูŠูุนุฑู‘ูุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุณุงุฆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู†ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุตูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุช.
ุซู…ู‘ูŽ ูˆู‚ูุชู ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉู ู…ูู† ุฑุณุงุฆู„ ุฌุงู…ุนูŠู‘ูŽุฉ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠู‘ูŽุฉ ุจุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ู†ูˆู‚ูุดุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูˆุงุช ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุดูƒู„ู ุฑุณุงุฆู„ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ู‚ูุณู‘ูู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ู…ูŽูˆุงุถูŠุน ุงู„ุทู‘ูุนูˆู†ู ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุ› ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ุฃุฎุฐูŽ -ู…ุซู„ู‹ุง- ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุฌู‘ูู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„(1)ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง.
ููƒุงู†ุช -ููŠ ู…ูุฌู…ู„ูู‡ุง- ุฌูŠู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูุชูˆุณู‘ูุทุฉ ุงู„ู…ูุณุชูˆู‰ ู…ูู† ุญูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠุฑ ุชูƒุชู†ููู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุนูŠูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุซู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุขู†ูู‹ุง.
ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏุฑ ุฌู…ุนูŒ ู…ุทุจูˆุนูŒ ู„ุจุญูˆุซ ยซู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู‚ูŠู… ุจุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุณู†ุฉ 2010 ู… ุฌุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฎู„ูŠุทูŒ ุจูŠู† ุงู„ุฌูŠู‘ูุฏ ูˆุงู„ู…ูุชูˆุณู‘ูุทุŒ ู„ู… ูŠุณุชูˆุนุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูุงุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุจุญูƒู… ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑุงุช ูˆุถููŠู‚ ูˆู‚ุชู ุนูุฑูˆุถูู‡ุง.
ููƒุงู†ุช ุงู„ุญุงุฌุฉู ุจุงู‚ูŠุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉู ุฌุงู…ุนุฉู ุชูุญู‚ู‘ูู‚ ู‚ุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู† ุฏุฑุงุณุฉ ุฃู‡ู…ู‘ู ู…ุง ูŠูƒุชู†ูู ู…ูˆุถูˆุนูŽ ู…ุชูˆู†ู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู…ูู† ู…ูุดูƒู„ุงุชู ู…ูุชู†ูˆู‘ูุนุงุชู ู…ูุนุงุตุฑุงุชุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏุญูŽุถูŽ ุฃุชูŽู…ู‘ูŽ ุฏุญุถู ูˆุฃู†ุณุจูŽู‡ ูˆุฃุดู…ูŽู„ู‡ุŒ ู„ุชูƒูˆู† ู…ูŽุฑุฌุนู‹ุง ูŠุณุชุฌูŠุฑู ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู…ู† ุฑู…ุถุงุกู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ.
ูˆุจุนุฏู:
ูู„ู… ุฃุฒู„ ุนู„ู‰ ุจุงู„ู ู…ูู†ุฐ ุฎู…ู‘ูŽุฑุชู ููƒุฑุฉูŽ ุงู„ุจุญุซู ููŠ ุฐูู‡ู†ูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃูู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ูˆุงุถุญูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูู… ู„ุฌุงู…ูุนูŽุชูŠ ยซุงุจู† ุทูููŠู„ยป ุจุงู„ู‚ูู†ูŠุทุฑุฉ -ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง-: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ ุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุน ููŠ ู…ุง ุชูŽู‚ุตู‘ูŽุฏุชูู‡ ู…ูู† ุฏูุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ู…ูู†ุงูƒููุฉู ู„ู€ ยซู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุชูƒูˆู† ูุชู†ุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ุงู„ู…ูŽุฑูŠุถุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู‡ู„ุฉูุŒ ุฃุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูˆ ุชุฑูƒุชู ุชุฌุดู‘ูู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูุฑูŽูƒู†ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉู.
ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถุฑุงุฑูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ุง ูŠู†ุญุตุฑ ููŠ ู†ูŽุดุฑู ุงู„ุจุงุทู„ู ูุญุณุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุจุนูŽุฑุถู ุงู„ุญู‚ู‘ู ููŠ ุตูˆุฑุฉู ุถุนูŠูุฉู ู†ุงู‚ุตุฉู ููŠ ุฃุฏู„ู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ู‡ุฒูŠู„ุฉู ููŠ ุฃุณู„ูˆุจูู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุทูุจุน ู‚ุฑูŠุจู‹ุง -ุจุนุฏ ุชู‚ุฏูŠู…ูŠ ู„ุฑุณุงู„ุชูŠ ู‡ุฐู‡- ุจุฏุงุฑ ุงู„ู…ูู‚ุชุจุณ ุงู„ู„ู‘ูุจู†ุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูˆุงุฎุฑ ุณู†ุฉ 2018 ู…ุŒ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุทุนูˆู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู† ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุฏุนูˆู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ุจุงุญุซ: ุนู„ูŠ ุตุงู„ุญ ู…ุตุทูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŠู‘ูŽุฉ ุฃุดุฏู‘ูŽ ูุชู†ุฉู‹ ูˆุฃูƒุซุฑูŽ ุถูŽุฑุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุฃุนู’ูˆูŽู†ูŽ ู„ู„ู…ูุจุทู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒู ุจุจุงุทูู„ู‡ู…!
ูู„ุทุงู„ูŽู…ุง ุฑุฃูŠุชู ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ู…ูŽู† ูŠุชูŽุนู†ู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนูŽ ู…ูู† ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑุงู‡ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู† ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุทู„ู ูˆูŠูุญุฑู‘ูุถู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฑู ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ู…ูู† ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ูˆู†ูุตุฑุฉูŽ ุฃู‡ู„ูู‡! ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ู ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ูŠุฏุฎูู„ ุบูู…ุงุฑูŽ ู…ูŽุนุฑูƒุฉู ู„ุง ูŠูุญุณูู†ู ู†ูุฒุงู„ูŽู‡ุงุŒ ูŠูŽุตููŠุฑ ููŠู‡ุง ุณูŠููู‡ ู†ูƒุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†! ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูู„ู‡ูู…ู‡ุง ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู (ุช 505 ู‡ู€) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุถุฑุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุตุฑู‡ ู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุถุฑุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุทุนู† ููŠู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู‡!ยป(1).
ููƒุงู† ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู„ู…ูุญุงู…ููŠ ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู ุนู† ุญูู…ุงู‡ุงุŒ ุฃู† ูŠุณุชุญุถุฑูŽ ูƒูˆู†ูŽู‡ ูƒุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ููŠูุนูุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฌูู‡ุงุฏู ู…ุง ุงุณู’ุชุทุงุนูŽ ู…ูู† ุงู„ุขู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูุทูŽุทู ุงู„ู…ูุญูƒู…ูŽุฉู ูƒูŠ ูŠู†ุชุตูุฑุŒ ุงู…ุชุซุงู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑ ุฑุจู‘ูู‡: {ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60].
ูุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃุณุฃู„ู ุฃู† ูŠููˆูู‘ูู‚ู†ูŠ ููŠ ุจุญุซููŠ ู‡ุฐุง ู„ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงู„ูุŒ ูˆูŠูŽุนู‚ูุจ ู„ูŠ ููŠู‡ ุญูุณู†ูŽ ุงู„ู…ุขู„ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฌูˆุงุฏูŒ ูƒุฑูŠู…ูŒ ู…ูุชูŽุนุงู„ู.--------------------------------------------
(1) ยซุชู‡ุงูุช ุงู„ูู„ุงุณูุฉยป (ุต/45).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

โ€Œโ€Œุฎูุทู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุญุซ
ู‚ุฏ ุงู†ุทูŽูˆูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุชู…ู‡ูŠุฏูุŒ ููŠ ุชูŽุถุงุนูŠููู‡ ุซู„ุงุซุฉู ู…ูŽุจุงุญุซุŒ ูŠุชู„ูˆู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŽุจูˆุงุจูุŒ ู…ูŽุฏุงุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู† ุญูˆู„ ุงู„ุฌุงู†ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุตูŠู„ูŠ ู„ู„ุจุญุซุŒ ุญูŠุซ ุชุทุฑู‘ูŽู‚ุชู ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ููุฑู‚ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ููŠ ุงุนุชุฑุงุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
ููƒุงู† ุจุฏุก ุชูˆุฌู‘ูู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุฏู ูƒูู„ูŠู‘ูŽุงุชู‡ู… ูˆุจูŠุงู† ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู† ูุณุงุฏูุŒ ู„ูŠุจุทูู„ ู…ุนู‡ุง ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ุง ุงุจุชูู†ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูู† ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ูŽุฑุฏูˆุฏุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ูู…ุฎุตูˆุตูŒ ู„ู„ุฌุงู†ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทุจูŠู‚ูŠูุŒ ุฏุฑุณุชู ููŠู‡ ุงุนุชุฑุงุถุงุชูู‡ู… ุงู„ุฌูุฒุฆูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุขุญุงุฏู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุชูƒู…ู„ุฉู‹ ู„ู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุตูŠู„ูŠุŒ ูˆุจุฑู‡ู†ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู…ุง ูƒู†ุชู ุถู…ู‘ูŽู†ุชู‡ ู…ูู† ุฃุญูƒุงู….
ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุจูŠุงู† ุฎูุทู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุญุซู -ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฅูุฌู…ุงู„-:
* ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏ:
ูˆูŠู†ุฏุฑุฌ ุชุญุชู‡ ู…ุง ูŠู„ูŠ:
* ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู…ูู‡ูˆู… ู…ููุฑุฏุงุช ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุฏูŽุฉ ู„ู†ุทุงู‚ุงุชู ุงู„ุจุญุซ.
* ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฅุดูƒุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ู ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ.
* ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนู ู„ู…ูุฎุงู„ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู… ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ.
* ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ููุฑูŽู‚ ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู†ุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูˆู†ู‚ุฏู ุฃุตูˆู„ูู‡ุง ูˆุฃุจุฑุฒู ูƒูุชุงุจุงุชูู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ูŽูˆู‚ููู‡ู… ู…ูู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ููˆู† ู…ูู†ูƒูุฑูˆ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆู…ูŽูˆู‚ูู‡ู… ู…ูู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุงู„ุนูŽู„ู…ุงู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆู…ูŽูˆู‚ูู‡ู… ู…ู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน: ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ููˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆู…ูŽูˆู‚ูู‡ู… ู…ูู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
* ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ู…ูุณูˆู‘ูุบุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูุชูˆู‡ู‘ูŽู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ู„ู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฏุนูˆุงู‡ู… ุงู„ุฎูŽู„ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุซูŠู‚ูŠ ููŠ ุชูŽุตู†ูŠูู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ูˆุชูŽู†ุงู‚ูู„ูู‡ู…ุง.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุจุธู†ูŠู‘ูŽุฉ ุขุญุงุฏ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุชูˆู‡ู‘ูู…ู‡ู… ุฅุบูุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ู„ู†ู‚ุฏู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชูˆู†ู.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน: ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุณูŽุจู’ู‚ู ู†ู‚ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ยซู„ู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง.
* ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
ูˆููŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูุตูˆู„:
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุงุช.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุบูŽูŠุจูŠู‘ูŽุงุช.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูŽุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุน: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
* ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†: ู†ู‚ุฏู ุฏูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนุงุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุงุช.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ ุจู†ุชุงุฆุฌู‡ุง ูˆุชูˆุตูŠุงุชู‡ุง.
ูˆุจุนุฏู:
ูุฅู†ู‘ููŠ -ุฃู†ุง ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠู- ู„ุฃุฑุฌูˆ ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑุฉู ู†ูุณูŠ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ู‚ูŽุตุฏุชู ูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซู ุจุงู„ุฐูŽุจู‘ู ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉ ูˆุชุซุจูŠุช ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู„ูŠุณ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŠ ุจุนุฏู ูˆู‚ูˆูู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูŽุนุฑูุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ูŠ ููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆู…ูŽุนุฑููุชู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุจุงุนูŠูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ู ู‚ุตูŠุฑูŒุŒ ู„ุงุนุชุฑุงููŠ ุฃู†ู‘ููŠ ู„ุณุชู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุณูŽุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุ› ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฌูุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑู ู…ุง ูŠุฌู…ุนู ุดุชุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏุซู‡ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ูู†ุง ู…ูู† ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูุชูŽุตุฏู‘ูŽูŠุชู ู„ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุฅุญุณุงู†ู ูˆู„ุง ุฅุนุฌุงุจูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุนูุฏู…ูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ุชูŽูŠู…ู‘ูŽู… ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ!
ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุฃู†ู‘ููŠ ู„ูˆ ูƒู†ุชู ุจุงุฑูŠูŽ ู‚ูˆู’ุณูู‡ูŽุง ูˆู†ูุจุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุนูŽู†ุชุฑุฉูŽ ููˆุงุฑูุณู‡ุง ูˆู†ูุฒุงู„ู‡ุงุŒ ูู„ู† ูŠุฎู„ูˆูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุทุฃู ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏูุŒ ูˆู„ู† ูŠูŽุตููˆ ุฌูˆุงุจูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽู„ุทู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏุ› ยซูุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ูู†ู’ ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ ูˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูุŒ ู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏ ุจุนูุตู…ูŽุชูู‡ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑู ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆูƒูู„ู‘ู ูƒู„ุงู…ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู‡ ุฎูŽุทุฃูŒ ูˆุตูŽูˆุงุจุŒ ูˆู‚ูุดู’ุฑูŒ ูˆู„ูุจุงุจยป(1).
ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ุจุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู…ู ุงู„ุนุงู„ูŠ ู…ูู† ุฃู…ุซุงู„ููŠ ุชูŽุฑูƒูˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงุณุชุนุฌุงู„ู‹ุง ููŠ ุทูŽู„ุจู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุดูŽูˆุงู‡ุฏูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุซู‚ุงู„ู‹ุง ู„ู„ุฐู‘ูŽุจู ุนู† ุฃุตูˆู„ู ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ูˆู‚ูˆุงุนูุฏู‡ุงุŒ ู„ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃุถุงุนููˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุทูŽู„ูŽุจูˆุง -ูˆุงู„ู„ู‡- ุญู‚ูŠุฑู‹ุง! ู„ูƒู†ู’ ุญูŽุณุจูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ููŠ ู…ูŽุญููˆููŒ ุจุซูู„ู‘ูŽุฉ ุนุงู„ูู…ุฉู ู…ูุจุงุฑูŽูƒุฉ ู…ูู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจู ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ -ุญูŽุฑุณูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ุณูˆุก---------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู…ยป ู„ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูŠ (1/ 223).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจูˆู† ููŠู‡ ุฎูŽุทูŽู„ูŠุŒ ูˆูŠูู‚ูˆู‘ูู…ูˆู† ููŠู‡ ุฒูŽู„ูŽู„ูŠุŒ ูู„ุง ุนุฏูู…ู†ุงู‡ู… -ุญูุธู‡ู… ุงู„ู…ูŽูˆู„ู‰ุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ู…-.
ูˆูƒู†ุชู ู…ูุชุฑุฏู‘ูุฏู‹ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃู…ุฑูŠ ููŠ ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ู†ู‚ุฏู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ู…ูุชุฑุงู…ููŠุฉู ุนู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒู ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุฅุทู†ุงุจุŒ ุฅุฐู’ ูƒุงู† ููŠ ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุญุงู…ูุฏุŒ ูˆู„ูƒู„ูู‘ ููŠู‡ุง ู…ูŽู‚ุงุตุฏุ› ูููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒู ุชุฃู„ูŠูู ุงู„ู†ู‘ูููˆุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุทู†ุงุจู ุชูˆุณูŠุนู ุฏุงุฆุฑุฉู ุงู„ููˆุงุฆุฏ!
ู„ูƒู† ุตูŽุฏู‘ูŽู†ูŠ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุณูŠุนู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุซูŠุฑูุŒ ุฎุดูŠุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฑ: ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู…ูู„ู‘ู ุงู„ูƒุงุชุจูŽ ูˆุงู„ู…ูŽูƒุชูˆุจูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุชุทู„ู‘ูุน ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉู ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆูู ุนู„ูŠู‡ุŒ ยซู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ูŽ ูŠูƒููŠ ุงู„ู…ูู†ุตูููŽุŒ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ู…ูุชุนูŽุณู‘ููยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ: ูู„ุฃู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุณูŠุนูŽ ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุชู…ู‡ูŠู„ู ุนูŽุฑุงุฆูุณ ุงู„ุฃููƒุงุฑูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชูƒู…ู„ูŽ ุงู„ุจุญุซู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉุŒ ูˆู…ูุทุงู„ุนุฉู ู†ูุงุฆุณู ุงู„ุฃุณู’ูุงุฑู ุงู„ุญุงูู„ุฉู ุจุงู„ุฃู†ุธุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุตููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูู‚ูˆู„ุงุชู ุงู„ู…ูŽุชูŠู†ุฉุ› ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑููŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุชุญุถูŠุฑูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก! ูู…ูู†ู’ ุฃูŠู† ูŠูŽุชุฃุชู‘ูŽู‰ ุฌู…ุนู ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ูŠุชู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุจุฑูŠูู ุงู„ู…ุบุฑุจุŸ!
ููŽุชูŽู…ูŽุตู‘ูŽุตู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽู„ู ุฃููƒุงุฑูŠ ุจุฑูŽู…ูŽู‚ุŒ ูˆุชูˆุฌู‘ูŽู‡ุชู ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ูƒูุชุจ ุฃู‚ุชู†ูŠ ู…ุง ู„ุฒู…ู†ูŠ ู…ูู† ู…ูŽุฑุงุฌุน ุชูŽุนูุฒู‘ู ููŠ ุจูŽู„ุฏูŠ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ุฃุฌูุฏู‡ ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจูƒุฉุŒ ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ู…ูŽุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุทู‘ูุนูˆู† ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู† ู†ุงุฏุฑูŽ ุงู„ูˆุฌูˆุฏู ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ -ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ-! ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชู‚ุฑุฃุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฑู‡ุฉู!
ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุญุจู‘ู ุฃู† ุฃุนู„ูู…ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ูƒุฑูŠู…: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชูƒุซุฑ ุตูุญุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุญุซูŒ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠูŒู‘ ู…ูุชุฎูŽุตู‘ูุตุŒ ยซุฃุฑุฏุชู‘ู ุฌู‡ุฏูŽ ุทุงู‚ุชูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุชูุตููŠู„ูŠู‹ู‘ุงุ› ู‚ุฏ ูŠูŽุนูŠุจู ู‡ุฐุง ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ู…ูŽู† ูŠูุฎุงู„ูู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠููˆุงููู‚ูู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุนูุฐุฑููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„: ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูƒุชุจู ู„ู„ู…ูุชูŽุชุจู‘ูุนูŠู† ูˆุงู„ู…ูุชุฎูŽุตู‘ูุตูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏู ุชู…ู‡ูŠุฏูŽ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏูŠุŒ ููŠุฑุบุจู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู„ูŠู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุนยป(2)ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู†ูŽ ูƒุชุงุจูŠ ู„ู‡ ุดูุจู‡ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถ ุงู„ุจุงุณู…ยป ู„ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ (1/ 15).
(2) ู…ู† ู…ูู‚ุฏู…ุฉ (ุฌูˆุงุฏ ุนู„ูŠ) ู„ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู…ูุตู‘ูŽู„ ูู‰ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (1/ 6) ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ู…ูˆุณูˆุนุฉู! ูŠูุฒุนู ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุฃุฒุนุฌุชู‡ ุถูˆุถุงุกู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุช ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุขู…ู† ุจู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ู„ูŠูŽุฑู‰ ููŠู‡ ุชูŽุชู’ุจูŠุฑูŽู‡ุง ู„ูŽุจูู†ุฉู‹ ู„ูŽุจูู†ุฉู‹.
ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุทุงู„ุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุญ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู…ูุจุชุบูŠ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฏู‚ูŠู‚ุŒ ุฃู† ูŠู„ุชูุชูŽ ุฅู„ู‰ ุณุขู…ุฉ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุณู„ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงู„ุฉุŒ ุจู„ ูŠูุฑุญ ุจู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจู ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ูŽุจุณูˆุทู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠุตุงุฏูู‡ ู…ูู† ุญู„ู‘ู ุงู„ู…ูุดูƒู„ุงุช ูˆุงุถุญู‹ุง ู…ุถุจูˆุทู‹ุงุŒ ูˆูŠุฏุนููˆ ู„ูƒุงุชุจู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑู.
ูู„ู‚ุฏ ุนุดุชู ู…ุนู‡ ููŠ ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ุดุงุนุฑ ู„ุง ุฃุญุณุจู ุบูŠุฑูŠ ุนุงุดูŽู‡ุง ู…ู† ุฃุชุฑุงุจูŠุŒ ุฃุนุฏู‘ูู‡ุง ู…ู† ุฃูุถู„ ุณู†ูŠู† ุนู…ุฑูŠุ› ู…ุน ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุนุงู†ูŠู‡ ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุฐุงุช ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุตุนูˆุจุฉู ููŠ ุฑู‚ู…ู‡ ุนู„ู‰ ุญุงุณุจูŠ ุงู„ุนูŽูŠููŠู‘ู ุงู„ู…ูุชุนุทู‘ูู„ ู…ุฑุงุฑู‹ุง! ูˆูุชูˆุฑ ูƒุงู† ูŠู†ุชุงุจูู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ุฃุซู†ุงุก ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ูŠู„ุจุซ ุฃู† ูŠู†ู‚ุดุน ุนู† ู†ูุณูŠ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู†ุธุฑุฉ ู…ู†ู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ูˆุฑู‚ุฉ ุฃู„ุตู‚ุชู‡ุง ู‚ุตุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ู…ูƒุชุจุชูŠ! ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉู ุญุจูŠุจูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู„ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ ุญูŠู† ุฃู…ู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฎุงููŽ ู…ูŽู„ุงู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุทูุจ ู†ูุณู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงู‡ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนุงุช ููŠ ุตู†ุงุนุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑ ููŠ ุชุฌุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุชูŽ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡!ยป(1).
ูุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุณู„ูƒุชู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู…ู† ู…ุณูŽุงู„ูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฏู„ูŠู‘ููŠู†ูŽ ููŠู…ุง ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุฎุตู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ูู‡ุ› ููƒู‘ูŽูƒุชู ููŠู‡ ู…ุนุงุฑุถุงุชู‡ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆู‚ุณู‘ูŽู…ุชู‡ุง ููŠ ุฃููƒุงุฑู ู…ูู†ูุฑุฏุฉู ู…ูุณุชู‚ู„ู‘ูŽุฉุŒ ุชุณุชุจุทู†ู ูƒู„ู‘ู ููƒุฑุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฃุตู„ู‹ุง ุนู‚ุฏูŠู‹ู‘ุง ุฃูˆ ููƒุฑูŠู‹ู‘ุง ุชูŽุณุชู…ุฏู‘ู ู…ู†ู‡ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุจุชู ุนู„ู‰ ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ูุŒ ู„ู… ุฃูƒุฏ ุฃุฏุนู ุดูุจู‡ุฉู‹ ุชูุซุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูุฑุงู‡ุง ู…ูุคุซู‘ูุฑุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูˆุฑุฏุชู‡ุง ูˆู…ุนู‡ุง ู…ุง ูŠูŽูƒุดูููู‡ุง.
ูˆูƒุฃู†ู‘ููŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุฉู ุฃุนุฑูุถู ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑุฆู ุฎุงุฑุทุฉู‹ ุฐู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุชูุฑูŠุนุงุชู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉูุŒ ูˆุทูุฑู‚ู ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ููŠ ุฐู‡ู†ูู‡ ูˆุงุถุญุฉู‹ ู…ูุชูƒุงู…ูู„ุฉู‹ุŒ ููŠุณู‡ูู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจู ู„ุฃุตูˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู ูˆุทูŽุฑุงุฆู‚ู ูƒูŽุดู’ููู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (12/ 445).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆูƒุฐุง ุงุนุชู…ุฏุชู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฆูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ูŠู‘ูุŒ ู…ุญุงูˆู„ุฉู‹ ู„ู„ูƒุดู ุนู† ุฃู‡ู…ู‘ู ุฃุณุจุงุจ ุงู†ุญุฑุงูู ุงู„ููุฑู‚ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุชุชุจู‘ูุนู ุฅู†ุชุงุฌุงุชูู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ุงุตู ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽูˆุณู„ู‘ููˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ุตูุญุงุญู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุญุตุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุงุชู ุดูุจู‡ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูุซุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู…ูุนุฒู‘ูุฒู‹ุง ูƒู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจู†ู…ุงุฐุฌ ูˆุชุทุจูŠู‚ุงุชู ูˆุงู‚ุนูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชุนุฏู‘ูุฏุฉ ู…ูู† ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ุฃู†ูุณูู‡ู…ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ู†ูŽุชุงุฌูู‡ู… ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠู‘ูุŒ ุจุนุถูู‡ุง ุฌุฏูŠุฏูŒ ู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุณูˆู† ุจุนุฏูุ› ูˆุงู„ูุถู„ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุจุนุฏ ุชุฌุงูˆุฒูŠ ู„ุฌู„ุณุฉ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซุŒ ุญุงูˆู„ุช ุฃุซู†ุงุก ู…ุฑุงุฌุนุชูŠ ู„ู‡ ุงู„ุงู†ููƒุงูƒูŽ ุนู† ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุถูŠู‘ู ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ููŠ ุตูŠุงุบุชู‡ ู‚ุฏุฑูŽ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุนู†ุงู† ู‚ู„ู…ูŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุนู† ู…ูƒู†ูˆู†ุงุช ุตุฏุฑูŠ ู…ู† ุนูˆุงุทู ุงุณุชุซู‚ู„ู ูƒุชู…ู‡ุง ุจุฏุนูˆู‰ (ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠู‘ูุฉ)! ูู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ููŠ ุงู„ู…ูŽู„ู„ ู…ูู† ุฌูุงุก ู‚ู„ู…ูŠ ูˆุตุฑุงู…ุชู‡ุ› ููƒู…ุง ุนุฑุถุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ุซู†ุงูŠุงู‡ ู„ูŠู†ู‚ูุฏูˆู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฑูˆุญูŠ ู…ุนู‡ ู‚ุฏ ุจุซุซุชูู‡ุง ููŠ ุทูŠู‘ูŽุงุชู‡ ู„ูŠุญูŠุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุญุณู‹ู‘ุง ูˆูˆุฌุฏุงู†ู‹ุง.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ููˆูู‘ูู‚ ู„ู„ู‚ูŽุจูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

โ€Œโ€Œู†ูŽูู’ุญุงุชู ุดููƒุฑู
ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŠุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุฑุงู‡ ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŠูƒุŒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ูุทูˆููู‡ ู„ุชุฏู†ูˆูŽ ู„ูˆู„ุง ุชูŽูˆุงุชุฑู ุฑูŽุญู…ุงุชูู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุชูŽูˆุงู„ูŠ ุณูŽูˆุงุจุบู ู…ูู†ูŽู†ูู‡ ูˆุฃูŽูุถุงู„ูู‡ุ› ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏู ุฑุจู‘ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุฑุจู‘ููŠ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฑุถู‰ุŒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅุฐุง ุฑูŽุถูŠุชูŽุŒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูุถู‰.
ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุฃูŽุญู‚ู‘ู ุงู„ุฎู„ู‚ู ุจุงู„ุดู‘ููƒุฑู ุจุนุฏ ุดููƒุฑู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู† ุญู‚ู‘ูŽู‡ ุจุญู‚ู‘ูู‡ู…ุง: ูˆุงู„ุฏูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุจุฎุงุตู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏุชูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฌุฒุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‘ููŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก.
ูƒู…ุง ุฃูู‡ุฏูŠ ุฃุนุจู‚ูŽ ุจุงู‚ุงุชู ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ุงู„ุนุทูˆูู ู„ุฒูŽูˆู’ุฌุชูŠ (ุณู…ูŠุฑุฉ)ุ› ูู„ูƒูŽู… ุตูŽุจูŽุฑุช ุนู„ู‰ ุชู‚ุตูŠุฑูŠ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุขุซุฑูŽุชู’ ุฅุชู…ุงู…ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณูู‡ุงุŒ ูุฃุณุฃู„ู ุงู„ุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฌุฒูŠูŽู‡ู…ุง ุฎูŠุฑูŽ ู…ุง ุฌูŽุฒูŽู‰ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅูุญุณุงู†ูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุชุฑูŽู‰ ุฑูุฏู’ุฃูŽู‡ุง ู„ูŠ ุจูŽุฑูƒุฉู‹ ู„ู‡ุง ููŠ ู†ูุณูู‡ุง ูˆุฏูŠู†ูู‡ุง ูˆุฃูˆู„ุงุฏูู‡ุงุ› ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุขู…ูŠู†.
ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ุธูู…ู ู‚ู„ุงุฆุฏูŽ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ููƒุฑู ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงู†ูุŒ ู„ูุถูŠู„ุฉู ุฃุณุชุงุฐูŠ ุงู„ุฏู‘ููƒุชูˆุฑู (ุญุณู† ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŠู‘ู) ุงู„ู…ูุดุฑูู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉูุ› ูู„ูŽู‚ุฏ ุนูŽุจูŽุจุชู ู…ูู† ุจูุญุงุฑู ูุถู„ูู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฑุดุฏุชู ุจุฏูŽู‚ูŠู‚ู ุฑุฃูŠูู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‡ุทู„ุชู ุณูŽุญุงุฆุจูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ุŒ ูˆ ยซู…ูŽู† ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽูˆุงุทูุฑูŽ ู…ูู† ุบูŠูุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุฆุจู ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูยป(1)!
ูุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดูƒุฑูู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽู‡ูŽุฌ ู„ูŠ ุจุนูู„ู…ูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ูŽุŒ ูˆู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุจูุญููƒู…ุชูู‡ ุงู„ุญูŽุฒูŽู†.
ูˆุฃูŽุดูƒุฑู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุนู„ู‰ ุชูŽูุถู‘ูู„ูู‡ ุจุงู„ุฅุดุฑุงูู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉ ูˆุฑูุนุงูŠุชูู‡ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃูŽู‚ุจุถูŽ ูŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููƒุฑู ุชูุงุฏูŠู‹ุง ู…ูู† ุชูŽุฒุงุญู…ู ุงู„ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ูˆุฃูŽู„ูˆููŠูŽ ู„ุณุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกูุŒ ุชุญุงู…ููŠู‹ุง ู„ูุฎุทู‘ูŽุฉู ุงู„ุนููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุทุฑู ุจูŠุชู ู…ู† ุดุนุฑู ู„ู„ู…ูุชู†ู‘ูŽุจูŠุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุชู†ุจูŠยป ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ (ุต/324).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูˆุงู„ุฅุนูŠุงุกุ› ูˆุฃูŽุทูˆูŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃูุชุฑู’ุฌูู…ูŽ ู…ุง ุฃูุถู…ูุฑูู‡ ู„ู‡ ุฅูู„ู‰ ุฏุนูˆุงุชู ููŠ ุธู‡ุฑู ุงู„ุบูŽูŠุจูุŒ ุจุฃู†ู’ ูŠูุถุงุนูููŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุฌุฑูŽ ูˆุงู„ู…ูŽุซูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุจุฐูู„ู‡ ู„ุทูู„ู‘ูŽุงุจูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠูุจุงุฑูƒูŽ ููŠ ุนูู„ู…ูู‡ ูˆุนูŽู…ูŽู„ูู‡ ูˆุฅูŠู…ุงู†ูู‡ุŒ ูˆุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ ูˆู‚ุชูŽู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉู ูˆุงู„ุนุงููŠุฉู.
ูƒู…ุง ุฃุดูƒุฑ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฃูŽุนุงู†ูŽ ุจุฑุฃูŠู ุฃูˆ ู†ูŽุธูŽุฑู ุตูˆุงุจูุŒ ุฃูˆ ุฅุนุงุฑุฉู ู„ูƒุชุงุจูุŒ ุฌุนู„ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฐูุฎุฑู‹ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุญุณุงุจ.
ูˆุฎูุชุงู…ู‹ุง:
ูู‚ุฏ ุจูŽุฐู„ุชู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉ ูˆูŽู‚ู’ุชููŠุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ุตุชูู‡ุง ู…ูู† ูˆููƒู’ุฏูŠุŒ ูู„ูŠุณุชู’ ู‡ูŠ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆุงู„ู‚ูุตูˆุฑุŒ ูู…ุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจุฎุงู„ู ู…ูู† ูˆูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆู„ุง ุฌู‡ุฏูŒ ุฎุงู„ุตูŒ ู…ูู† ูˆูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ยซุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู…ู‘ูุฏู ู„ุชูŽู…ูˆูŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุฅูŠุซุงุฑู ู„ู‡ูŽูˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ุธูู„ู…ู ู„ุฎูŽุตู…ูยป(1).
ูˆุงู„ู…ูŽุณุฆูˆู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ููŠ ุจุญุซูŠ ู‡ุฐุง ุฅุณุจุงู„ู ุฐูŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุชุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎูุทู‘ูŽ ููŠู‡ ู…ู† ู…ูŽู‚ุตูˆุฑุงุชู ููŠ ุงู„ุฎููŠุงู…ุŒ ูˆุตูˆู† ู…ูŽู‚ุงุตุฏู‡ุง ุงู„ุญุณู†ุฉ ุนู† ู…ูŽู„ุงู… ุจุนุถ ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุ› ุถุงุฑูุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽูˆู„ุงูŠ ุฃูŽู† ูŠุฌุนู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูŽู„ูŽ ู…ูุฎู„ู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูู† ูƒูŽุฏูŽุฑู ุงู„ุชุฎู’ู„ูŠุทูุŒ ู…ูุฑุงุฏู‹ุง ุจู‡ ูˆุฌู‡ูŽู‡ุŒ ู…ูุฒู’ู„ููู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃูŽุนุงู„ูŠ ุฌูู†ุงู†ูู‡ุŒ ูˆุฃูŽู† ูŠุบูุฑูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎุทุฃูŽ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู„ู„ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ูˆู„ูุŒ ูˆุฃูƒุฑู… ู…ูŽุณุฆูˆู„ู.
{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}ุŒ {ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 127 - 128].
ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ูู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ูˆูƒุชุจู‡
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ
ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช 29 ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ 1440
ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูˆุฑ ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุฃู‚ุตู‰
dr.mohamed.zeriouh@gmail.com--------------------------------------------
(1) ยซุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (ุต/60).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€Œุชู…ู‡ูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ู…ูู‡ูˆู… ู…ููุฑูŽุฏุงุช ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุฏูŽุฉ ู„ู†ุทุงู‚ุงุชู ุงู„ุจุญุซ
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ู: ูู…ูุฑูƒู‘ูŽุจูŒ ุชู‚ูŠููŠุฏูŠูŒู‘ุŒ ูŠูŽุชูŽุญุตู‘ูŽู„ ุฅุฏุฑุงูƒูู‡ ุจุฅุฏุฑุงูƒู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽูŠู’ู‡:
ูุงู„ู…ูุนุงุฑูุถ: ู…ูููŽุงุนูู„ุŒ ุฃุตู’ู„ู ู…ุงุฏู‘ูŽุชูู‡ ู…ูู† (ุนูŽุฑูŽุถูŽ)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุชุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ุนู„ู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนุงู†ูุ› ุชุฑุฌุน -ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง- ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู ูˆุงุญุฏูุ› ูˆู‡ูˆ: ยซุงู„ุนูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ุทู‘ููˆู„ยป(1)ุ› ูˆู…ูู† ู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู‡ุง ุนูู„ู’ู‚ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุฉ: ู…ูŽุนู’ู†ูŠุงู†ูุŒ ู‡ู…ุง: ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆุงู„ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ุฉู.
ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ู‘ูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 224]ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุญูŽู„ูููŽ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ูุนุชุฑุถู‹ุง ู…ุงู†ูุนู‹ุง ู„ูƒู… ุฃู† ุชูŽุจุฑู‘ููˆุงุŒ ูุงู„ุนูุฑู’ุถูŽุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถ(2).
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽ ุจุงู„ุดู‘ููŠุกู ู…ูุนุงุฑูŽุถุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ุŒ ูˆุนุงุฑูŽุถุชู ูƒุชุงุจูŠ ุจูƒุชุงุจูู‡ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงุจู„ุชูู‡(3).
ูˆู…ูู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŠู† ูŠูŽุณุชู…ูุฏู ยซุงู„ู…ูุนุงุฑูุถยป ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูู‚ุตูŽุฏู ุจู‡: ุชูŽู‚ุงุจูู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู…ูู…ุงู†ุนุฉ ูˆุงู„ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู(4).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉยป ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ (4/ 369).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉยป ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (1/ 454).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (4/ 302) ู…ุงุฏุฉ: (ุนุฑุถ).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป ู„ุงุจู† ู…ูู„ุญ (4/ 1581)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทยป ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (8/ 120).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูููƒุฑ: ูุฃุตู„ ู…ุงุฏู‘ูŽุชู‡ ูŠูููŠุฏ ุชูŽุฑุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ููŠูู‚ุงู„: ุชูŽููƒู‘ูŽุฑูŽุŒ ุฅุฐุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู‚ู„ุจูŽู‡ ู…ูุนุชูŽุจูุฑู‹ุง(1)ุŒ ุฃูˆ: ู‡ูˆ ุฅุนู…ุงู„ู ุงู„ุฎุงุทูุฑ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก(2).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ: ูุนูŽุฑู‘ูŽูู‡ ุงู„ุฌูุฑุฌุงู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡: ยซุชุฑุชูŠุจ ุฃู…ูˆุฑู ู…ูŽุนู„ูˆู…ุฉู ู„ุชูุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฌู‡ูˆู„ูยป(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠู‘ู: ยซู‚ูˆู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทุฑูู‚ุฉูŒ ู„ู„ุนู„ู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุนู„ูˆู…ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑ: ุฌูŽูˆูŽู„ูŽุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุจุญุณุจู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุนู‚ู„ูยป(4).
ูˆุฅู† ุญุงูˆูŽู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ุชุฌุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูู ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠููˆุงุฆู… ุญุงุฏุซุงุชู ุงู„ุนุตุฑุŒ ูู„ู… ูŠูŽุนุฏู ุฌูู‡ุฏูู‡ ุฃู†ู’ ู…ูŽุทู‘ูŽุทูŽ ุชุนุฑูŠููŽ ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู†(5)ุ› ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู†ูˆุนูŽ ุชูŽุนู…ูŠู…ู ู„ู…ูˆุถูˆุนู ุงู„ูููƒุฑู ูˆูƒูŠููŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ู„ุง ูŠูู†ุงุณุจู ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุชูู†ุง ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุตุทู„ุญูุŒ ูˆููŠ ุจุญุซู†ุง ู‡ุฐุง ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉ.
ููƒุงู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ูููƒุฑ ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฅุนู…ุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู† ููŠ ู…ูŽุนู„ูˆู…ุงุชู ู…ูŽุฎุตูˆุตุฉูุŒ ู„ู„ูˆุตูˆู„ู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุงุชู ุฃูˆ ุฃุญูƒุงู…ู ูƒูู„ูŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ูุฎุชู„ูู ู…ูŽู†ุงุญูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉ.
ูุธุงู‡ุฑูŒ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ู„ู„ูููƒุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณุชู„ุฒู…ูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุงุจูุทูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู…ูŽู†ู‡ุฌูŠู‘ูŽุชูู‡ ู„ุง ุนูŽุจุซูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุดูู…ูˆู„ูŠู‹ู‘ุง ููŠ ุฑูุคูŠุชูู‡ุŒ ู„ุง ู…ูŽุญุตูˆุฑู‹ุง ููŠ ุฌูุฒุฆูŠุงุชู ุฏู‚ูŠู‚ุฉุ› ูˆูŠุชุฑูƒู‘ูŽุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ูŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ููŠ ุดูŽุทู’ุฑูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ุฃุนู†ูŠ ู†ูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ูƒูู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตูˆู‘ูุฑุงุช ุงู„ู‚ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ุชูŽุตุฏูุฑ ู…ูู† ููุฆุฉู ู…ุงุŒ ู†ุญูˆ ุฃูŠู‘ู ู…ูŽู„ู’ู…ูŽุญู ุฑูŽุฆูŠุณู ู…ูู† ู…ูŽู„ุงู…ูุญ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ยซู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉยป (4/ 446).
(2) ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (5/ 65) ู…ุงุฏุฉ: (ููƒุฑ).
(3) ยซุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชยป ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ (ุต/168).
(4) ยซุงู„ู…ูุฑุฏุงุชยป ู„ู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ (ุต/643).
(5) ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ุนู†ุฏ ุทู‡ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุนู„ูˆุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉยป (ุต/27) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุงู„ููƒุฑ ุงุณู… ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑุฏุฏ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ููƒุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู‚ู„ุจุง ุฃูˆ ุฑูˆุญุง ุฃูˆ ุฐู‡ู†ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑุŒ ู„ุทู„ุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูู…ูƒู‘ูู†ูู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุตุทู„ุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุฃู† ุฃูุฏุฎูู„ ููŠ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ููƒุฑู ู…ู† ูƒุงู† ู…ูู†ุชุณูุจู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ุทุงุฆูุฉู ุนูŽู‚ุฏูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ู…ุฐู‡ุจู ูู‚ู‡ูŠูู‘ุŒ ุฃูˆ ุชูŠู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ุณููŠูู‘ ูˆู†ุญูˆู‡.
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู…ูุฑุงุฏูŠ ุจู€ ยซุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูู‚ุงุจู„ุฉ ุจูŠู† ุฏูŽู„ูŠู„ูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ูู…ุงู†ุนุฉูุŒ ุญุงุตู„ูŒ ุจุฅุนู…ุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฑุฏูŒ ู…ูู† ูุฆุฉู ุชุฌู…ุนู‡ุง ู…ูŽู†ุธูˆู…ุฉู ุฃููƒุงุฑู ู…ูุดุชูŽุฑูŽูƒุฉุŒ ุณูˆุงุก ุงุจุชูŽู†ุช ุฃููƒุงุฑูŽู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู ุฏูŠู†ู ุฃูˆู’ ู„ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชุดู…ู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุฑุฉูŽ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠุงุฑุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู†ุชุณูุจู ููŠ ุฃุตู„ู ูˆุฌูˆุฏูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ูƒุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุจุงุถูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุ› ุฃูˆ ุนู…ู‘ูŽู† ูƒุงู† ุฃุตู„ู ู†ุดุฃุชูู‡ุง ู…ูู† ุฎุงุฑุฌูู‡: ูƒุงู„ุนูŽู„ู…ุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฏุงุซุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ยซุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉูยป ุจูˆุตูู ยซุงู„ู…ูุนุงุตุฑูุฉยป: ูุฃุตู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ูุดุชู‚ูŒ ู…ูู† (ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู)ุŒ ูˆู„ู‡ุง ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนุงู†ูุŒ ูˆู…ูุฑุงุฏู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ(1)ุŒ ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู ู…ููุงุนูู„ุฉุŒ ุฃุฎุฐู‹ุง ู…ูู† (ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุตูุฑ): ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุดุงุฑููƒ ุจุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ููŠ ุนุตุฑู ูˆุงุญุฏู(2).
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุนู†ูŠู‡ ุจุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ููŠ ุจุญุซูŠ ู‡ุฐุง: ุงู„ุญูู‚ุจุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู…ุชูŽุฏู‘ู ู„ู‚ูุฑุงุจุฉู ู‚ุฑู†ู ุฃูˆ ูŠูŽุฒูŠุฏ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ุชุจุฏุฃู ุนู†ุฏูŠ ู…ูู† ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู†ุจุนุงุซู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏูู‡ (ุช 1323 ู‡ู€) -ุฅุฐ ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูููƒู‘ูุฑู ุดุฑุนูŠูู‘ ูˆุงุฒูู†ู ุจูŽุฏูŽุฃุช ู…ูŽูˆุฌุฉู ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑู ู„ุตูุญุงุญู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุชูŽุชูŽุนุงู„ู‰ ุจุนุฏู‡ ุชูุจุงุนู‹ุง- ุฅู„ู‰ ุฒู…ูŽู† ุฑูŽู‚ูŽู…ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.
ูุนูู†ุงูŠูŽุชูŠ ุฅุฐู† ุณุชู†ุตุจู‘ู ุนู„ู‰ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ูููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑุฉู ู…ูู† ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูู‚ุจุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ูŠู‘ูŽุฉู ุฃุตุงู„ุฉู‹ุ› ูุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ู†ู‚ุฏุชู ู…ุง ุตูŽุฏูŽุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู‚ุจู„ูŽู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆุชูƒู…ูŠู„ู‹ุง ู„ูู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตูŠู„ู ุงู„ุจุญุซ.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑููŠ ู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ุฏูˆู† ู…ูŽู† ุณุจู‚: ูู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุชู ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูŠู† ู‚ุฏ ุงุญุชูŽูˆูŽุช ุถูู…ู†ู‹ุง ุดูุจู‡ุงุช ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฒุงุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูู† ุดูุจู‡ุงุชูู‡ู…--------------------------------------------
(1) ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉยป ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (2/ 10)ุŒ ูˆ ยซู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉยป (4/ 340).
(2) ยซู…ุนุฌู… ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉยป (2/ 1507).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)