Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจุญุณุจู ู…ุง ุซุจูŽุช ู…ูู† ูƒูู„ูŠู‘ูŽุงุชู‡ุง ูˆุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูุฑุชุจู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู ุนู„ู‰ ุฎุงุตู‘ูู‡ุงุ› ูˆู…ูุทู„ู‚ูู‡ุง ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ูุฌู…ู„ู‡ุง ุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑ ุจู…ูุจูŠู‘ูู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณููˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ู…ูŽู†ุงุญูŠู‡ุงุ› ูุฅุฐุง ุญูŽุตูŽู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ู…ูู† ุฌูู…ู„ุชู‡ุง ุญูƒู…ูŒ ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุทูŽู‚ุช ุจู‡ ุญูŠู† ุงุณุชูู†ุทูู‚ูŽุชยป(1).
ูู„ูุฐุง ูƒุงู† ู…ูู† ุงู„ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุญูŠู† ุชูŽู†ุงูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุชุฌุฑูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู…ูู† ุชุฑูƒูŠุจูู‡ ูˆุณููŠุงู‚ูู‡ ูˆู…ูŽุฐู‡ุจู ุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูู… ุจู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุชุจุงุฏูŽุฑู ู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ุ› ู‡ุฐุง -ุจู„ุง ุฑูŠุจู- ู‚ุตูˆุฑูŒ ููŠ ุชุญุตูŠู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ.
ูˆุงู„ุฃู†ูƒู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุชุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ูุฎุงู„ูููŽ ูŠูŽุจู’ู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตูˆุฑู ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ูุนุงู†ุฏุฉูŽ ู…ุง ูŠูŽุฑุงู‡ ู‚ุทุนูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู! ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทู„ู ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุชูู‡ู‘ูู… ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุ› ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ุงู‚ุถูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ูุŒ ูˆู…ุง ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูุŒ ู„ุง ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู ููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ุฑ.
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตูุฏู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ุง ุชูŽู‚ุจู‘ูŽู„ุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู†ู‡ ู…ูู† ุฃุฎุจุงุฑูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูุฑุงุฏูู‡ ู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุชูŽูƒู„ู‘ูŽู ููŽู‡ู…ูŽ ู…ุง ู„ุง ู†ู‚ุฏุฑู ุนู„ู‰ ูู‡ู…ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ุง ู„ู… ู†ูุญูุท ุจู‡ ุฎูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูุฑูุจู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู‚ุนุฉู ู„ุง ู†ูŽูู‡ู…ูู‡ุง.
ูˆู„ุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ุง ุนุฌุฒู†ุง ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒูู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŽุŒ ู†ูุฏุฑููƒูู‡ ุบุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุฏุฑููƒูู‡ ุบูŠุฑูู†ุงุ› ูู„ุง ุฃุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูŽู‡ุจูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠูŽู‚ุฏูุฑ ุนู„ู‰ ููŽู‡ู…ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌู‡ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒุฐู‘ูŽุจ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุดุฃ ุฃู† ูŠููู‡ูู…ูŽู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡.
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ูู† ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูŠู† ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถ.
ู‚ุฏ ูƒุซูุฑ ู…ูู† ู…ูู†ูƒูุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูŠู† ุงู„ุบูŽู„ุทู ููŠ ููŽู‡ู…ู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ูู‡ุง ุงู„ุตู‘ูุญูŠุญูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ู„ุถูŽุนูู ุนูŽุฑุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู… ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุนูŽุฏู…ู ุฅุฏุฑุงูƒูู‡ู… ู„ุณููŠุงู‚ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูุŒ ุฃูˆ ู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ู‡ูŽูˆู‰ู‹ ุชุงุฑุฉุŒ ูŠุญู…ูŽู„ู ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ู…ูุชุนุณู‘ูููุŒ ุฃู‚ุฑุจูŽ ู…ุง--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป ู„ู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠ (2/ 62).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŽุจุงูˆุฉุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุญูู…ู„ ู„ูุธูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠูุฎุงู„ู ุฃุตู„ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุงู„ู…ูŽู‚ุทูˆุนู ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ู† ุฃุฌู„ูู‡.
ูู„ุฐุง ูƒุงู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌุชุซู‘ู ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ูˆุธูŽูˆูŽุงู‡ุฑู ุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ู…ูู† ุฌูŽุฐู’ุฑูู‡ุง: ู…ุง ุชูŽุฑุงู‡ ู…ูู† ุงู†ุนุฏุงู…ู ุงู„ู…ูุซุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุฑุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ ุจู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูŠูŽูƒุดูู ุนู† ุฎูŽู„ู„ู ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุธูŠุฑุŒ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃูŽุฎุทุงุกู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุฑูŠุฌ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุทุจูŠู‚.
ูˆู„ูŠุณ ู…ูู† ุญุธู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุจุงุญุซู ุงุณุชูŠูุงุกู ุฃู…ุซู„ุฉู ู…ุง ุบูŽู„ูุทูˆุง ููŠ ูู‡ูู…ู‡ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ูุฃู‡ูˆูŽู‰ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ุ› ูˆู„ูƒู†ู’ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุญุงุตู„ุฉูŒ ู„ู„ู…ูู†ุตู ุงู„ูู‡ูŠู…ู ุจู…ูุซุงู„ูŽูŠู† ู„ูƒู„ู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงุณุชุดูƒุงู„ ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ ูˆุงู„ููุฑุงุชู ู…ูู† ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ:
ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ูู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูุนู‡: ยซุณูŽูŠู’ุญุงู†ุŒ ูˆุฌูŽูŠู’ุญุงู†ุŒ ูˆุงู„ููุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููŠู„ุŒ ูƒู„ูŒู‘ ู…ูู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉยป(1).
ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุนูˆุฏูู‡ ู…ูู† ู…ูุนุฑุงุฌูู‡ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตูŽุนู’ุตุนุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซ .. ูˆุฑููุนุช ู„ูŠ ุณูุฏุฑุฉ ุงู„ู…ูู†ุชู‡ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ู†ูŽุจู‚ู‡ุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูู„ุงู„ ู‡ูŽุฌูŽุฑุŒ ูˆูˆุฑู‚ูู‡ุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุขุฐุงู† ุงู„ููŠูˆู„ุŒ ููŠ ุฃุตู„ูู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ู‡ุงุฑ: ู†ู‡ุฑุงู† ุจุงุทูู†ุงู†ุŒ ูˆู†ู‡ุฑุงู† ุธุงู‡ูุฑุงู†ุŒ ูุณุฃู„ุชู ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจุงุทูู†ุงู† ูููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุงู†: ุงู„ู†ู‘ููŠู„ ูˆุงู„ููุฑุงุชยป(2).
ููŠูŽุญูƒููŠ ู…ูุตุทูู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‚ุง (ุช 1420 ู‡ู€)(3)ุŒ ุฃู† ุฃุณุชุงุฐู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ุฃุนู„ุงู…ู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูˆูŽุถุนูŠู‘ู ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุนูŽุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุดุชุฑูŽู‰ ูƒุชุงุจ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยปุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฑู‚ู…: 2839).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฑู‚ู…: 3207)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุจุงุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆูุฑุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ุฑู‚ู…: 264).
(3) ู…ุตุทูู‰ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‚ุง: ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆูู„ุฏ ุจุญูŽู„ูŽุจ ุณู†ุฉ 1322 ู‡ู€ุŒ ุชุฑุจู‘ูŽูŠ ููŠ ุจูŠุช ุนู„ู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูุŒ ุฏุฑู‘ูŽุณ ููŠ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ูƒู„ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู† ู…ุคู„ู‘ูŽูุงุชู‡: ยซุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ุซูˆุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏยปุŒ ูˆ ยซู†ุธุงู… ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ยปุŒ ุชูˆููŠ (1999 ู… 1420 ู‡ู€).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุซู…ู‘ูŽ ููŽุชูŽุญู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููˆูŽู‚ูŽุน ู†ูŽุธุฑูู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ .. ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุฐุงูƒ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ูŠูŽุฑุงู‡ ู…ูุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุนู -ุฅุฐู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ุงุจุนูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ูŽุนุฑูˆูุฉูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ุฏุงุฑุณูุŒ ูู‡ูŠ ู†ุงุจุนุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ- ุฃุนุฑูŽุถูŽ ุนู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูููƒู‘ูุฑ ููŠ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ุชุตูŽูู‘ูุญูู‡ ุจุนุฏู!(1)
ูู„ูˆ ุญู…ูŽู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ู ู…ูู† ูƒูˆู†ู ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุขู† ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชูŽู†ุตุจู‘ู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุนุจูŽุฃ ุฃู† ู†ูู†ุงุฒุนูŽ ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุญูŠู†ุฆุฐู ุฌุงุฒ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญู‚ู‹ุง! ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูŽูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ูŽุนุฑูˆูุฉูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู† ู…ูŽุจุฏุฆูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูู†ุชู‡ุงู‡ุงุŒ ู…ูŽุดู‡ูˆุฏุฉ ู„ู‡ู… ู…ูŽู†ุงุจูุนูู‡ุง ุงู„ุฃุณุงุณุฉุŒ ูˆู…ูŽุตุงุฏุฑู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ -ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ- ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ูˆูŽู‡ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฑุฃุณูู‡ุŒ ุฌุฑู‘ูŽุงุก ุนูุณุฑู ูู‡ู…ูู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ู…ูู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ:
ูุงู„ุฃู…ุฑู ููŠู‡ ุจูŠู‘ูู†ูŒ ูŠูŽุณูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠูุบุงูŠุฑ ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏ ูƒู…ุง ุงุฏู‘ูุนููŠุŒ ุจู„ ยซุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃู†ู‡ุงุฑู ุฃุตู„ูู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉยป(2).
ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒูŽู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูƒูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ู„ู…ู†ูุนุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠ ุฃู…ุงูƒู†ูู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุขู† ู…ูู† ุงู„ุฃุฑุถยป(3).
ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฑููˆุงูŠุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุกุช ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซููุฌู‘ูุฑุช ุฃุฑุจุนุฉู ุฃู†ู‡ุงุฑู ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ: ุงู„ูุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููŠู„ุŒ ูˆุณูŠุญุงู†ุŒ ูˆุฌูŠุญุงู†ยป(4).--------------------------------------------
(1) ยซูƒูŠู ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉยป ู„ู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (ุต/186).
(2) ยซูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงุฑูŠยป ู„ู„ุฎุถูุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (6/ 326).
(3) ยซู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุตูŠู…ูŠ (ุต/75).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (ุฑู‚ู…: 7543)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (ุฑู‚ู…: 7956)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (7/ 315): ยซุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญยปุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุซู…ู‘ูŽ ู„ู’ุชูŽู„ู’ุญูŽุธ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ู…ูุณุชุดูƒู„ูŽุฉ ู„ู… ุชู‚ูู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ููŠู‡ุง: ยซ .. ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนูุจุงุฑุชูŠู† ู…ูู† ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ยซููŠ ุฃุตู„ูู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ .. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุงู† ูุงู„ู†ู‘ููŠู„ ูˆุงู„ููุฑุงุชยป:
ูุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ู ู„ุง ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ููŠูู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‹ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู†ู‡ุฑุง ุงู„ู†ู‘ููŠู„ ูˆุงู„ููุฑุงุชู ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุนูุฑููุง ุจุฃุนูŠุงู†ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู†ุฒู‘ูŽู„ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุฏุฑุฉุŒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ูŠุนู„ู…ูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฎููŽู‰ ุนู„ูŠู†ุง(1).
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ยซ .. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑูŽ ุชุฎุฑูุฌ ู…ูู† ุฃุตู„ูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุณููŠุฑ ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุฑูุฌ ู…ูู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชูŽุณูŠุฑูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนูู‡ ุนูŽู‚ู„ูŒ ูˆู„ุง ุดุฑุนูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููˆูŽุฌูŽุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑู ุฅู„ูŠู‡ยป(2).
ูˆุฌุงุฆุฒูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุจุฏุฃ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŠู† ูˆู…ุตุฏุฑู‡ู…ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒุงู† ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ูู† ุจุงุจู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงุณู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุจุงุฏูุฆูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆุงู„ููุฑุงุชู ู…ูŽุจู’ุฏุขู† ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŽูŠุจุŒ ูุฃุทู„ู‚ูŽ ุงู„ูˆุญูŠู ุฃุณุงู…ูŠูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ูู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุจุงุฏุฆูู‡ู…ุง ุงู„ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจุฉ ุนู†ู‘ูŽุง(3).
ูู‡ุฐู‡ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠููู‡ูŽู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุชูŽุฑู‰ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุง ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูŽุตุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุจุงุดุฑุฉู ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุ› ูˆู„ุฐุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูŽ ู‚ุฏ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูˆุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนููŠุงุถู‹ุง (ุช 544 ู‡ู€) ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ ูˆุงู„ููุฑุงุช ู…ุง ุฏุงู…ุง ู…ูู† ุณูุฏู’ุฑุฉ ุงู„ู…ูู†ุชู‡ู‰ุŒ ูุฃุตู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ(4)! ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู„ุงุฒู…ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ูŽู‡ู…ุง ูŠูŽุฎุฑูุฌุงู† ู…ูู† ุฃุตู„ูู‡ุง ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌูŽู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจุนู ู…ูู† ุงู„ุฃุฑุถู ุดูŠุกูŒ ุขุฎุฑ -ูƒู…ุง ู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง-ุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฑูุฆูŠูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุฏุฑุฉู ุนู†ุฏ ู…ุญู„ู‘ู ุฎุฑูˆุฌูู‡ูู…ุง(5).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูŠุณู‘ูŽุฑ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉยป ู„ู„ุชู‘ููˆุฑุจุดุชูŠ (4/ 1273).
(2) ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (2/ 224).
(3) ยซููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ (4/ 312ุŒ 532).
(4) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (1/ 503).
(5) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (2/ 224)ุŒ ูˆ ยซุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠยป ู„ู„ุนูŠู†ูŠ (4/ 54)ุŒ ูˆ ยซูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงุฑูŠยป ู„ู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (6/ 326).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูุงู„ุญุงุตูู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ู‚ุฏ ู‚ุงู…ูŽุช ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูŽุฎุจุฑูŠู† ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุฒูู… ุฃู† ู†ูุคู…ูู† ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ูุฑุงุฏูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู…ูŽู„ ุญุฏูŠุซูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ูˆุงู‚ุนูŽ ูˆุงู„ู…ูุดุงู‡ุฏูŽ ู…ุฎุงู„ูุฉู‹ ุชุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูŠููˆุงูู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ู‘ู ุชู‚ุฏูŠุฑู.
ูุฅู† ู‚ุจูู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ู†ููƒู„ู‘ูู ุฃู†ูุณูŽู†ุง ููŽู‡ู’ู…ูŽ ู…ุง ู„ุง ู†ู‚ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ูู‡ู…ูู‡! ูˆู„ุง ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ุง ู„ู… ู†ูุญูุท ุจู‡ ุฎูุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู†ุญุชุฑูู… ุนู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุชุงุจุนูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู‡ู…ุง ุฃุฎุทุคูˆุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉูุŒ ูู„ู† ุชุจู„ูุบูŽ ุจู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽูุงู‡ุฉู ูˆุงู„ุญูู…ู‚ -ูˆุญุงุดุงู‡ู… ู…ูู† ุฐู„ูƒ- ุฃู† ูŠูŽุฑู’ูˆููˆุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ูŠูุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ ุถุฑูˆุฑุฉู‹! ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู‚ุนุฉู ู„ุง ู†ูู‡ู…ูู‡ุง.
ูˆุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ยซ .. ุฅู† ูŠูŽู…ูุช ู‡ุฐุง ุงู„ุบูู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู…ูŽุช ุณุงุนูŽุชููƒู…ยป.
ูˆุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ู…ุง ุงุชู‘ูููู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจู ุฌููุงุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุณุฃู„ูˆู†ู‡: ู…ุชู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉุŸ ููƒุงู† ูŠู†ุธูุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตุบุฑูู‡ู… ููŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ูŠูŽุนูุด ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ูŠูุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู‡ูŽุฑู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูˆู…ูŽ ุนู„ูŠูƒู… ุณุงุนูŽุชููƒู…ยป(1).
ูู‚ุฏ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฌู…ุนูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุธูู„ู…ู‹ุง ุงูุชุฑุงุกูŽ ุงู„ุฎุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฏุนูˆู‰ ู…ูุฎุงู„ูุชูู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูŽุนู„ูˆู… ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ูˆุงู„ุญูุณู‘ู ุนูŽุฏู…ู ุชุญู‚ู‘ูู‚ูู‡ุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูู‡ู…ูˆุง ุฑุจุทูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฉู ุจูˆูุงุฉู ุงู„ุบู„ุงู…! ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ู‚ูŠุงู…ูŽู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูŽุฏู ุจุนูŠุฏ!
ุชูŽุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ููŽู‡ู…ู ุงู„ุนููˆูŽุฌู ุจุงุฑุฒู‹ุง ู„ูƒ ููŠ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู (ุณุงู…ูุฑ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ): ยซุงู„ู…ูู„ุงุญูŽุธ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ู‚ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุฏ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุฎู„ุงู„ูŽ ูุชุฑุฉู ุฒู…ู†ูŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ุชุชูŽุฌุงูˆุฒ ุฃู† ูŠุจู„ูุบ ุงู„ุบู„ุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฑู…ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ูŠูู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณู‘ูุชูŠู† ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู„ููŒ ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุนุงู…ูุŒ ูˆู„ู… ุชูŽู‚ูู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ! ูู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชู…ุงู„ุงู†: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู„ุงู…ูŽ ู„ู… ูŠุจู„ูุบ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฑู…ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู…ูŽุช ูˆู„ู… ู†ูŽุฏุฑู ู†ุญู†! ูˆู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ู†ูŽูุฐู†ุง ู…ูู† ุงู„ุญุณุงุจ!ยป(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูƒ: ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ุŒ ุจุงุจ: ุณูƒุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฑู‚ู…: 6511) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ: ู‚ุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฑู‚ู…: 2952).
(2) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป (ุต/223)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฏูŠู† ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป ู„ู†ูŠุงุฒูŠ (ุต/411).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูˆู†ุญู† -ุจุฏูŽูˆู’ุฑูู†ุง- ู†ุณุฃู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ููŽู‡ูŠู… ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ู…ุชู‰ ูƒุงู† ุณูŠุธู‡ุฑ ุชูƒุฐูŠุจู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ู„ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุญู…ูู„ู‡ ุนู„ู‰ ูู‡ู…ููƒ ู‡ุฐุงุŸ
ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฌูŽู„ูŠู‘ู ุงู„ูˆุงุถุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ู„ูˆุงู‚ุนูุŒ ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุธูŽู‡ูŽุฑ ู„ูู…ู† ู‚ูŽุจู„ู†ุง ุจุฏุงู‡ุฉู‹ุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏู‹ุง ุจุนุฏ ู‡ูŽุฑู…ู ุงู„ุบูู„ุงู…ู ูˆู…ูŽูˆุชูู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ู…ุงุฆุฉู ุณู†ุฉู ุนู„ู‰ ู…ูˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุฏู†ุง ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠูุตุญู‘ูุญูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ู…ุฑูˆุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฐูƒุฑุชูŽ! ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูˆู† ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ู… ููŠ ูƒูุชุจูู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูŠุชู†ุงู‚ู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ูˆู‚ุชู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑู ูƒุฐุจูู‡ ู„ู„ุฃุนู…ู‰ ูƒู…ุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนูŠ!
ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู…ู ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ุญุณุจูŽ ูู‡ู…ููƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุญุฏู ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ุง: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุฌุงู†ูŠู† ูƒู„ู‘ูู‡ู…! ูŠูุตุญู‘ูุญูˆู† ู…ุง ูŠูŽุธู‡ุฑู ูƒุฐุจูู‡ ู„ุฃุบุจู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉูุŒ ูˆูŠูŽู„ุญู‚ูู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ูˆู†ู ุนูŽูˆูŽุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญูŠู† ุฃู‚ุฑู‘ููˆุง ุนูู„ู…ุงุกู‡ู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุบูŽุจุงูˆุฉ ุงู„ู…ููุฑุทุฉุŒ ูˆุตุฏู‘ูŽู‚ูˆู‡ู… ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ู…ุง ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ูˆุงู‚ุนูŽ ุจุญุงู„ู! ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุจู„ูˆู‡ุง.
ูุธู†ู‘ููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุนุชุฑุถ -ุฅู† ูƒุงู† ู…ูู†ุตูู‹ุง- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฎุงู„ููŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ูˆู…ูุณู„ู…ู‹ุง ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู† ูŠูŽุจู„ูุบูŽ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุทูŽุท ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉู ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ุฌู†ูˆู†ูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุบุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุฉู ู…ูู† ุงู„ุจูŽู„ู‡.
ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูู‚ุฑู‘ูุฑ ู„ุฒุงู…ู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซู ูŠูŽุฏูุนู ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ู…ูุนุงุฑุถุชู‡ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุน ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนูุ› ูู„ูŠู†ุธูุฑ ุฅุฐู† ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ู… ู„ู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠู†ู‚ูุฏู‡ ุจุนุฏู ุฅุฐุง ุดุงุกูŽ ุฃู† ูŠูŽู†ู‚ูุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุญูู‚ู‘ู ู„ู‡ ุจุญุงู„ู ุฃู† ูŠูŽุชูˆู‡ู‘ูŽู… ููŠ ู…ูŽู† ุตูŽุญู‘ูŽุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุณุงุฏุงุช ุงู„ุฃู…ู‘ูุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุบูู„ุฉู ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู†ู‚ูู…ูู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ ู…ู† ู…ูุชุนุฌู‘ูู„ุฉ ู…ู† ู…ูุดูƒู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŠู… ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู…ููˆุงูู‚ ู„ู„ุนู‚ู„ู ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ูู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู„ู‰ ุฌูู…ู„ุฉู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ู…ููˆุฌู‘ูŽู‡ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.
ูˆุฃู…ูŽุง ุงู„ู‚ูุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ู† ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠ ุณูˆุก ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุญุงุตู„ู ู…ู† ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ุนู„ู‰ ุตูุญุงุญู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ: ุงู„ูŽุบู„ูŽุท ููŠ ูู‡ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถูŽ ุจู‡:
ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูŽุฌุนู„ูŽ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุงุฏู‹ุงุŒ ู„ู…ูู†ุงู‚ุถุชูู‡ ุฃุตูˆู„ู‹ุง ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏู‡(1).
ููŠูƒูˆู† ูู‡ู…ู ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถู ู„ู„ุญุฏูŠุซู ุตุญูŠุญู‹ุง ููŠ ุฐุงุชูู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนุงุฑูŽุถูŽู‡ ููŠ ุฐู‡ู†ูู‡ ูู‡ู…ูŒ ุขุฎุฑู ู„ู…ูุง ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุฃุตู„ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุง ุงุนุชู‚ูŽุฏูŽู‡ ุฃุตู„ู‹ุง ู‡ูˆ -ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡- ู†ุงุดุฆู‹ุง ุนู† ูู‡ู…ู ู…ุบู„ูˆุทูุŒ ุฃูˆ ู…ูุฎูู„ู‹ู‘ุง ุจุจุนุถู ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุงุชู‡ ูˆู†ุชุงุฆุฌูู‡ุ› ูุชูŽุฑุงู‡ ูŠูู‚ุฏู‘ูู… ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู…ูŽ ุงู„ุฎุงุทุฆูŽ ู„ู…ูุง ูŠูŽุฑุงู‡ ูƒูู„ูŠู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุธู†ู‘ูู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ุทูˆุนู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุนู„ู…ู ู…ุงุŒ ูŠูู‚ุฏู‘ูู… ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูู‡ู…ูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู„ุฅุญุฏู‰ ุฃูุฑุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู‘ูŽุฉู.
ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูŽุฒูŽู„ู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุณู‡ู„ุฉูุŒ ู‚ุฏ ุฃูˆู’ู‚ูŽุนูŽุช ุฃูƒุซุฑูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ุงุชู ุงู„ุจูุฏุนูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู…ูุณุชู†ู‚ูŽุนู ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ุงุชูุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ูุญูƒุงุชู ุจุงู„ู…ูุชุดุงุจู‡ุงุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูŠู‘ู (ุช 1386 ู‡ู€) ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซ .. ู„ู„ุงุณุชุดูƒุงู„ู ุฃุณุจุงุจูŒุŒ ุฃุดุฏู‘ูู‡ุง ุงุณุชุนุตุงุกู‹: ุฃู† ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ุณูŽุจูŽู‚ ู„ูƒ ุฃู† ุงุนุชู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ุฌุงุฒูู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุงุทู„!ยป(2).
ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุณุงุก ู…ูุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุง:
ูˆุฃุธู‡ุฑู ู…ุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุจู‡ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ูู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณูŠุก ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถู ูู‡ู…ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูู‡ุง: ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ููุงู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงุฆู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุญุงุตู„ูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูุฏุณููŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู‚ูŽุทุนููŠู‘ูŽุฉู ู†ู‚ู„ูู‡ุŒ ูˆุนูู„ูˆู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู‚ุงู„ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉยป ู„ุง ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุต/69).
(2) ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (ุต/259).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ููƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ู†ุณู…ุน ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูŠู† ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู† ู…ูŽู† ูŠุญุชุฌู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠูุนุงุฑุถ ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุงุฑุถุฉู‹ ู„ุง ู…ู†ุฏูˆุญุฉ ู…ุนู‡ุง ู…ูู† ุฑุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูุชูŠุดู ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถ ุจู‡ุงุŒ ู†ุฌูุฏู‡ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ูู† ู…ููˆุฌุจู ู„ุฑุฏู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูŠุญูƒูŠ ู„ู†ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… (ุช 751 ู‡ู€) ุญุฌู…ูŽ ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฉ ููŠ ู†ุธุฑู‡ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูู‚ุงู„: ยซ .. ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฅุฐุง ุฎุงู„ูŽู ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฒุนู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู…ูุนูŠุงุฑู‹ุง ู„ูƒู„ู‘ู ุญุฏูŠุซู ุฎุงู„ูŽููŽ ุขุฑุงุกูŽู‡ู…ุŒ ูุฃุฎูŽุฐูˆุง ุนู…ูˆู…ู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู… ูŠูู‚ุตูŽุฏ ุจู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ ู…ูุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฑุฏู‘ููˆู‡ ุจู‡ยป(1).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏู†ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ุŒ ูƒุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃุญุงุฏูŠุซู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูƒุงู† ู…ูู† ุฃุดุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุฅุญุงู„ุฉู‹ ุฃู† ูŠูุนุงุฑูุถ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู„ู‡ ูˆู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ุ› ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู (ุช 463 ู‡ู€) ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ ุงุชู‘ููุงู‚ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ูŠุณ ูŠูŽุณูˆุบู ุนู†ุฏ ุฌู…ุงุนุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ู…ุฎุฑุฌูŒ ูˆูˆูŽุฌู‡ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูŽ ู…ูุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ู‚ุงุถูŠุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุฏุงูุนุฉ ู„ู‡ยป(2).
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทู„ู ููŠ ุฏุฑูƒู ุขูŠุงุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ู‚ูŽุฏูŠู…ู‹ุง ู…ู†ุฐ ุนู‡ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูŠูŽุชุฃูˆู‘ูู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ู…ุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจู‡ุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู„ูŠูุจูŠู‘ูู†ูˆุง ู…ูุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ูุณุชูŽุฑุดูุฏูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณููŠุฑูŽุชูู‡ุ› ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฎูุทุจุฉู ู„ู‡ ูŠูุฑุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุง ุฃูŠู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒู… ุชูŽู‚ุฑูŽุกูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ูˆุชูŽุถูŽุนูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ู…ูŽูˆุงูุถุนู‡ุง: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู… ู…ู‘ูŽู† ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 105]ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ุณู…ูุนู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅุฐุง ุฑูŽุฃูˆุง ุงู„ุธู‘ูุงู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŠู‡ุŒ ุฃูˆุดูŽูƒูŽ ุฃู† ูŠูŽุนู…ู‘ูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนู‚ุงุจูยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (ุต/608).
(2) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (17/ 276).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ู„ุงุญู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฑู‚ู…: 4338)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ุฑู‚ู…: 2168)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ (ูƒ: ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ุฑู‚ู…: 4005).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู†ุฏ ู…ูŽู† ุฃุนุทู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญู‚ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŠู…ุŒ ู†ุฌูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ูุฌูŠู† ุจุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ูŠูŽุชูŽุฎุจู‘ูŽุทูˆู† ููŠ ุฃุฎุฐู ุงู„ุขูŠุงุชู ุนู„ู‰ ู…ูŽุญุงู…ูู„ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฒุงู†ู ู…ูู†ุชุธูู…ุŒ ูู„ุง ู†ุฑุงู‡ู… ูŠูุจุฑูุฒูˆู† ุถุงุจูุทู‹ุง ู…ูŽูˆุถูˆุนูŠู‹ู‘ุง ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุฎุงุถูุนู‹ุง ููŠ ู…ูุฌู…ู„ูู‡ ู„ู„ุงุณุชุดูƒุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ู ููŠ ุฐู‡ู†ู ุฃุญุฏูู‡ู…ูุŒ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุจู‡ู… -ููŠ ูˆุงู‚ุนู ุงู„ุญุงู„ู- ุฅู„ู‰ ุงุถุทุฑุงุจู ูˆุชูŽุจุงูŠูู†ูุŒ ู…ูู† ู…ููˆุฌูุจุงุชูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนู ูˆุงู„ุฎูู„ุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฌูŽูŠู† ุนู† ู†ูุณุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทุจูŠู‚ู.
ูˆุนู„ู‰ ู…ุซู„ู ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ูุบุชูŽุฑู‘ููŠู† ุจููู‡ูˆู…ูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูŠุฉู ุนู† ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุชูŽุตุฏูู‚ ูƒู„ู…ุงุชู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…:
ยซู„ูˆ ุณุงุบูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุณูู†ูŽู†ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ูุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ู…ูู† ุธุงู‡ุฑู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ู„ุฑูุฏู‘ูŽุช ุจุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŒ ูˆุจูŽุทูู„ุช ุจุงู„ูƒูู„ูŠู‘ูŽุฉุ› ูู…ุง ู…ูู† ุฃุญุฏู ูŠูุญุชูŽุฌู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุจุณูู†ู‘ูŽุฉ ุตุญูŠุญุฉู ุชุฎุงู„ู ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ ูˆู†ูุญู„ุชูŽู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŠูู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠูŽุชุดุจู‘ูŽุซ ุจุนู…ูˆู…ู ุขูŠุฉู ุฃูˆ ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู…ูุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูˆุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูุŒ ูู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„!
ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุถุฉูŽ -ู‚ูŽุจู‘ูŽุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡- ุณูŽู„ูŽูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู’ู„ูƒูŽ ุจุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑุฉูุŒ ูุฑูŽุฏู‘ููˆุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ู†ูˆุฑู‘ูุซุŒ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตูŽุฏู‚ุฉูŒยปุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูŠูุฎุงู„ู ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11]!
ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽุช ุงู„ุฌู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉู ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุจุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ูู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11].
ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนุฉูุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ู…ูู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูุฏูŠู† ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุจู…ุง ูู‡ูู…ูˆู‡ ู…ูู† ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽุช ุงู„ุฌู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉู -ู…ุน ูƒุซุฑุชูู‡ุง ูˆุตูุญู‘ูŽุชูู‡ุง- ุจู…ุง ูู‡ูู…ูˆู‡ ู…ูู† ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุงู‘ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103]ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุญูƒู…ูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต/66).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู†ุนู…ุ› ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู„ูƒ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ูŠุณ ู…ูŽู†ู‡ุฌูุง ุจูุฏู’ุนูŠู‹ู‘ุง ููŠ ุญุฏู‘ู ุฐุงุชูู‡ุŒ ุจู„ ู…ูŽู†ู‡ุฌูŒ ุฃุตูŠู„ูŒ ู…ูุนุชูŽุจุฑ ุฅุฐุง ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู…ููˆุฌูุจูู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ู…ูู† ุชุฎุจู‘ูุทู ู…ูŽู† ุณูŽู„ูŽูƒู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุจุงุทู„ู‹ุง ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุฃุตู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู„ูˆู…ูŽ ุจุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ู„ุง ูŠูุนุงุฑูุถูู‡ ุฎุจุฑูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชุŒ ุจู„ ูŠูู†ุณูŽุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŽู„ุทยป(1).
ู„ูƒู† ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ููŠ ุชูŽุญู‚ู‘ูู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุฃุตุงู„ุฉู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง:
ุจุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูŽุณูŽุจู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถู ู„ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุขูŠุฉู -ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฒุนูู… ู…ูู†ุงู‚ูŽุถูŽุชูŽู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซู- ุชุญุชู…ูู„ู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุญู‚ู‹ู‘ุง ู…ูู† ุบูŠุฑ ุชูŽูƒู„ู‘ููู.
ูˆูƒุงู† ู…ูŽุณุจูˆู‚ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„.
ู…ุน ุงู†ุนุฏุงู…ู ุฃูˆุฌู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู„ุฏูŽุฑุกู ู…ุง ูŠูŽุธู‡ูŽุฑ ู…ูู† ุชูŽุนุงุฑุถู.
ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู„ุขูŠุฉู ูˆุฌู‡ูŒ ู…ูุนุชูŽุจุฑูŒ ุขุฎุฑู ูŠููˆุงูู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ุฏ ุซู„ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู….
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู† ุชูุญู…ูŽู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠูˆุงุฆู… ู„ูุบุฉ ุงู„ุนูŽุฑุจุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฎูู„ุงู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ูุฎุงู„ูู‹ุง ู„ูุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ู„ู‡ุง: ูู‡ุฐุง ุฃุตู„ู ุงู„ุฎูŽู„ูŽู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุฌูˆูŠู‘ู ุงู„ูุงุณูŠู‘ู (ุช 1376 ู‡ู€)(2): ยซู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ู„ู ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุนุจุฏูู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุฎุงู„ูŽู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูŠูู†ุจูŽุฐุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ู†ู‚ู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฒุงุฏูˆุง ุดูŽุฑุทูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ุตุฑูŠุญุฉู‹ ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจู…ูุชูˆุงุชุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (2/ 104).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุญุฌูˆูŠ ุงู„ุซู‘ูŽุนุงู„ุจูŠ ุงู„ุฌุนูุฑูŠ ุงู„ูู„ุงู„ูŠ: ูุงุณูŠูŒู‘ ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุฏูŽุฑูŽุณ ูˆุฏูŽุฑู‘ูŽุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฃูุณู†ุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุณูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุนุฏู„ ููˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠู‘ูุŒ ูˆุจุณุจุจ ุชู…ุงู‡ูŠู‡ ู…ุน ุชู†ุตูŠุจ ุงุจู† ุนูŽุฑูŽูุฉ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ู„ู…ุบุฑุจ ุจุฏูŽู„ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ู†ูŽููŽุฑ ู…ู†ู‡ ูƒุจุงุฑ ู…ููˆุงุทู†ูŠู‡ ูˆู‡ูŽุฌูŽุฑูˆู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูุฒู„ ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุน ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ูˆุชููˆููŠู‘ูŽ ุจุงู„ุฑุจุงุทุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡! ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ู‚ู„ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุชูุฑุจุชูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู‡ ูƒูุชุจ ู…ูŽุทุจูˆุนุฉ ู…ูููŠุฏุฉุŒ ุฃุฌูŽู„ู‘ูู‡ุง ยซุงู„ููƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠยปุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ยซุฅุชุญุงู ุงู„ู…ูุทุงู„ุนยป ู„ุงุจู† ุณูˆุฏุฉ (2/ 560)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฃุนู„ุงู…ยป ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (6/ 96).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุจู„ ุฎุจุฑ ุขุญุงุฏ ู…ูŽุธู†ูˆู†ูŒุŒ ูุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชูˆุงุชุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌูู‡ุฉ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู† ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถุŒ ูˆูŠุนุฑุถ ุนู† ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1).
ูˆุงู„ุญุงุตูู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุณู„ูƒ ููŠ ู…ูู‚ุงุจู„ุฉู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู -ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ- ู…ูŽุณู„ูƒูŒ ูˆูŽุนูุฑูŒุŒ ูŠูุญุฐู‘ูุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ูู† ุงู„ูˆู„ูˆุบ ููŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูŽู†ูŽุฏู ุนู„ู…ูŠูู‘ ู…ุชูŠู†ุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŠุณ ยซูƒู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ุฏูุฑู ุฃู† ูŠูŽุนุฑุถูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ููŠุนุฑูููŽ ู…ุง ูˆุงููŽู‚ูŽู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุฎุงู„ูŽูู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูุŒ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉุŒ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏู ู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุนุงุฑูููŠู† ุจุทูุฑู‚ู‡ุง ูˆู…ูŽุฎุงุฑุฌู‡ุงยป(2).
ูˆุจู‡ุฐุง ุชูŽุนู„ู…ู ุบูŽู„ูŽุทูŽ ู…ูŽู† ุชูˆุณู‘ูŽุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ู…ูู† ุจุนุถ ูุถู„ุงุกู ุนุตูุฑูู†ุงุŒ ูุงุณุชุนุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฑุฏู‘ูŽ ุจุนุถู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉู ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุฏุญ ููŠ ุฐู‡ู†ูู‡ ู…ู† ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฏูˆู† ุงุณุชู‚ุฑุงุก ู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุชู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุงุถูŠู† ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูู„ูˆูƒ ุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌูŠู‘ู ุงู„ุฎุงุทุฆุŒ ู‚ุฏ ููŽุชูŽุญ ุงู„ุจุงุจูŽ ูˆุงุณูุนู‹ุง ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุชุทูู‘ูู„ูŠู† ู„ูŠุนุจูŽุซูˆุง ููŠ ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ููŠู†ูƒุจู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฌูŽู„ู’ุฏู ูƒู„ู‘ู ุญุฏูŠุซู ู„ุง ูŠูŽุฑูˆู‚ ู„ู‡ู… ุจุณููŠุงุทู ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชู ุจูŽุฑุงุกูŒุ› ุญุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ ุจุฃุญุฏู ุฃูˆู„ุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠุจุถุฉ ุฃู† ูŠูุทุงู„ูุจูŽ ยซุจุงุณุชุจุนุงุฏู ู‚ูุฑุงุจุฉู ุฃู„ููŽูŠู’ู† ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุขู„ุงูู ุญุฏูŠุซูุŒ ู†ูุตููู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุชูŽุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป(3)!
ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถู ุฃู…ุซู„ุฉู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูˆู† ู„ูู‡ู…ูู‡ู… ุงู„ุฎุงุทุฆู ู„ุขูŠู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู†ู‚ูˆู„:
ุงู„ูู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญูุณู‘ููŠุฉู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุญูŠุซ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ู‚ูˆู…ูŒ ุจูุทู„ุงู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุฅุชูŠุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจุนุถู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒุงู†ุดู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ุฑุŒ ูˆุฌูŽุฑูŠุงู†ู ุงู„ู…ุงุก ู…ูู† ุจูŠู† ุฃุตุงุจูุนู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญุฌูˆูŠ (ุต/109).
(2) ยซู†ู‚ุถ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑู‘ููŠุณูŠยป (2/ 602).
(3) ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ู‘ูŽุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุฏูˆุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏยป (ุต/265).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ุง ุงุฎุชูŽุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุฌุฒุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ูŠุณ ู…ูู† ุงุฎุชุตุงุตูู‡ ุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจุขูŠุงุชู ุฎุงุฑู‚ุฉู ู„ู„ุนุงุฏุฉู.
ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถูŽ ู…ุงุซู„ู‹ุง ููŠ ุฏุนูˆู‰ (ุนุงุจุฏู ุงู„ุฌุงุจุฑูŠู‘ู): ยซู†ุญู†ู ู†ูุคูƒู‘ูุฏ -ูุนู„ู‹ุง- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠููู’ู‡ูŽู… ู…ูู† ุงู„ู‚ูุฑุขู† ุจุฃูƒู…ู„ูู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุฌุฒุฉูŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูุงู„ู‚ูุฑุขู† ูŠูŽูƒููŠ ุฐุงุชู‡ ุจุฐุงุชูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† .. ยป(1).
ูˆุงุณุชุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ (50) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 50 - 51].
ูˆูƒุงู† (ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง) ู…ูู† ุงู„ุณูŽุจู‘ูŽุงู‚ููŠู† ู‚ุจู„ูŽู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ู†ููŠู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉ(2).
ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุฌุงุจูุฑูŠู‘ู ู…ูุณุชู…ุณูŽูƒูŒุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ู…ุง ูŠูŽุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ูŽ ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ู„ุฅุฌุงุจุฉู ุฃู‡ู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŠู…ุง ุงู‚ุชุฑุญูˆู‡ ู…ูู† ุขูŠุงุชู ุจุนูŠู†ูู‡ุงุŒ ู„ุง ููŠ ู…ูุทู„ู‚ู ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฐูŠุจ ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุฎุงุฑู‚ู ุงู„ู…ูŽุทู„ูˆุจู ูŠูˆุฌูุจู ู‡ู„ุงูƒูŽ ุงู„ู…ููƒุฐู‘ูุจูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ู‘ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 59]ุŒ ูู„ุฐุง ู„ู… ูŠูุฌูุจู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุทูŽู„ุจูู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุชู ุจุฃุนูŠุงู†ูู‡ุงุŒ ุฑุญู…ุฉู‹ ู…ู†ู‡ ุจู‚ูŽูˆู…ู ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุชูƒูˆู† (ุงู„ู€) ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูู ููŠ {ุงู„ุขูŠูŽุงุชู}: ุนูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุญุตูˆู„ู ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ุง ู†ูู…ุงุฑููŠ ููŠู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ู†ููŠูŽ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ูู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽูˆุงุชุฑุช ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูู…ู„ุฉู(3).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑูŠ (ุต/187).
(2) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (30/ 362).
(3) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุชูุตูŠู„ู ููŠ ุฏูุน ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ูŽุจุญุซูู‡ุง ุงู„ู…ูู†ุงุณุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุณูุญุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูู‚ุฏ ุดูŽู†ู‘ูŽุน (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ) ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงูŠูŽุชู‡ู… ู„ุญุฏูŠุซู ุณูุญู’ุฑู ู„ูŽุจูŠุฏู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡(1)ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ูู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุดุฑูƒูŠู†: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 8]ุŸ!ยป(2).
ูˆู…ูŽุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุฒุน ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŠู‘ูŽ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู ุงุนุชุฒุงู„ูŠูŒู‘ ู‚ุฏูŠู…ูŒุŒ ู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏ ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ูƒู„ุงู…ู ู…ูŽู† ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃู‚ุฏูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆุชูˆุงุฑูŽุซู‡ ุงู„ู…ูู†ูƒูุฑูˆู† ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูˆู†ุŒ ูƒู€ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ู„ูŠุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุงู„ุฃุฒุงู‡ุฑุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู†ููƒุฑุงู†ูŽู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ(3).
ูˆุงู„ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุฑูŽุงุฏุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุจุชุบูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹}: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ุงุดูุฆูŒ ุนู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู† ุงุณุชูŽูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ -ุจุฒูŽุนู…ูู‡ู…- ูŠูู„ู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠูŽุฃู…ุฑูˆู†ูŽู‡ุŒ ูˆูŠููู‡ูู…ูˆู†ู‡ุŒ ููŠูุตุฏู‘ูู‚ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุธุงู†ู‹ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽู„ู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŽู„ุงุฆูƒุชูู‡.
ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฐููƒูุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูุฑูˆุถูู‡ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชุฑุฉู ุฎุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ุง ููŠ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุฃูˆุตุงูู ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑุฉ(4).
ุงู„ูุฑุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูู† ุฃุณุจุงุจู ุงุณุชุดูƒุงู„ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุถูŽุนูู ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ.
ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูุณุชุดูƒูŽู„ ุญุฏูŠุซูŒ ุชูŽู„ูˆุญ ู…ู†ู‡ ู…ูŽุนุงู„ู… ุงู„ู…ูุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญุฉ ู„ุตุญูŠุญู ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ุŒ ููŠูุชู‘ูŽุฎุฐู ูˆุณูŠู„ุฉู‹ ููŠ ุชุดูƒูŠูƒู ุฌูŽู‡ู„ุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูุชูŠุดู ุนุฏู… ุซุจูˆุชูู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุทุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุณุญุฑุŒ ุฑู‚ู…: 5766) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ุฑู‚ู…: 2189).
(2) ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุทุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุนุทู„ุฉยป (ุต/54).
(3) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (33/ 41 - 43).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (ุต/252)ุ› ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูŽุฒูŠุฏ ุชูุตูŠู„ู ููŠ ุฏูุน ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ูŽุจุญุซูู‡ุง ุงู„ู…ูู†ุงุณุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃุตู’ู„ู‹ุง ูŠูุฏููŽุนู ุจู‡ ููŠ ู†ุญุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠููŽ ู…ูู† ุญูŠุซ ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชูุŒ ูƒุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ุฅู„ู‰ ูˆุงู‚ุนุฉู ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉ ู…ุงุŒ ููŠุฑูุฏู‘ ุจู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ุซุงุจุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุจุฏูŽุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฃุซุจุชูŽุชู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠุฉ ุงู„ุซู‘ูุจูˆุช! ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุฏูุนูŽ ุจู‡ุง ุญุฏูŠุซูŒ ู‚ุฏ ุตูุญู‘ูุญูŽ ู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ูƒูˆู†ูŽู‡ ุธู†ูŠู‹ู‘ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŸ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงู…ุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถ ุจู‡ุง ู…ูŽูƒุฐูˆุจุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุงุณู!
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ููŠ ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู…ูุชูุฑู‘ูุน ุฅู„ู‰ ู‚ูุณู…ูŽูŠู†:
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถู ุบูŠุฑูŽ ุซุงุจุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ุฃุตู„ู‹ุง.
ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูุณุชุดูƒูŽู„ู ุฎุจุฑูŒ ู…ูŽุฑูˆูŠูŒู‘ ููŠ ุจุนุถู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู†ุงู‡ ุจุงุทู„ู‹ุง ู…ูุนุงุฑูุถู‹ุง ู„ุฃุตู„ู ู‚ูŽุทุนูŠูู‘ ู…ูู† ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง:
ุฃู† ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู ู†ุงุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ุง ุฎุจุฑุฉูŽ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุชุฃูˆูŠู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ู ู…ูุชุนูŽุณู‘ููุฉ(1).
ุฃูˆ ูŠูŽุฑู…ูŠูŽ ุจู‡ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุชูŽู‚ุจู‘ูู„ู ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆูŠุชู†ู‚ู‘ูŽุตูˆู† ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ูŽู‡ุงุ› ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ู„ูˆ ูู‘ูŽุชุดูˆุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู„ูˆูŽุฌุฏูˆู‡ ุณุงู‚ุท ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซู„ุง ูŠูุนู„ูŽู… ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ุถุนูŠููŒุŒ ุจู„ ู…ูŽูˆุถูˆุนูŒ .. ูุขุฎุฑูˆู† ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุญูุฏุฉ ูƒูŽุฐูŽุจูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ู…ูุฎุงู„ูุฉู‹ ู„ุตุฑูŠุญู ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู„ูŠูู‡ุฌู‘ูู†ูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ู‚ุงุฏูุญุฉู‹ ููŠู‡ยป(2).--------------------------------------------
(1) ุชูŽุฑู‰ ุฃู…ุซู„ุฉูŽ ู‡ุฐุง ุชูŽุชู’ุฑูŽู‰ ููŠ ูƒูุชุงุจู ยซู…ูุดูƒูู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุจูŽูŠุงู†ูู‡ยป ู„ุงุจู†ู ููˆุฑูƒุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุฎู„ู‚ูŽู‡ุŒ ุงุณุชู„ู‚ู‰ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุน ุฅุญุฏู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงยปุŒ ูู‚ุฏ ุจุงู„ูŽุบ ุงุจู† ููˆุฑูƒ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ ู…ูุณุชู‡ุฌู†ุฉู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง (ุต/120)ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู†ูƒุฑ ู…ูˆุถูˆุน! ุงู†ุธุฑ ยซุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉยป (2/ 177).
(2) ยซุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 150) (7/ 92)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (3/ 830).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ู…ูู† ุงู„ูˆุงู‡ูŠุงุชู ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูุญูŠุญูŠู†ยป -ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ- ูู†ูู…ุซู‘ูู„ ุจุดูŠุกู ู…ู†ู‡ู…ุง.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถู ุจู‡ ุบูŠุฑ ุซุงุจุช.
ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุตุญูŠุญูุŒ ููŠูุณุชูŽู†ูƒุฑูŽ ู…ุชู†ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ูŠูุฎุงู„ูู ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุชุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› ูˆุนู†ุฏ ุนูŽุฑุถู ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ุชุญุช ุนูŽุฏูŽุณุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ูุŒ ู†ุฌุฏู‡ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุธู†ูˆู†ู ู„ู… ุชุซุจูุช ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุฑู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุงุช.
ูˆุฃุถุฑุจู ู…ูุซุงู„ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูุณู… ูŠูŽูƒุซูุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู„ ููŠู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ูู†ุง ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตูุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
ุงู„ูุฑุน ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนุงุฉ ู…ูุฎุงู„ูุชู‡ุง ู„ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑุงุช ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซุฉู.
ุงู„ู…ูุชูŽู‚ุฑู‘ูŽุฑ ู…ูู† ู…ู†ู‡ุฌู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถู ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉู ูˆู…ููƒุชุดูุงุชู ุงู„ุจูŽุดูŽุฑ ููŠ ุดุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุนุตุฑูŠู‘ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุฉูŽ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุง ููŠู‡ ู„ู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู†ูƒุงุฑู ู„ู„ุนู„ู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจูˆูŽุณุงุฆูู„ู‡ ุงู„ู…ูุจุชูŽูƒุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูุนุฉุŒ ุจู„ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ู ู†ุชุงุฆุฌูู‡ ุงู„ู‚ูŽุทุนูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุชุนุฒูŠุฒู ู…ูŽูƒุงู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ู†ูุณูู‡ุง.
ูˆุงู„ูุชู†ุฉู ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูุชุดุฑู‘ูุนุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุณูŽุนูŠูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุชุงุฆุฌูุŒ ู„ูƒู†ู’ ุจู…ุจุฏุฃู ุณููŠุงุฏุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰! ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุงุฏ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุจู…ุง ูŠููˆุงููู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุชุงุฆุฌ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุถูุฑูุจ ุจู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุนุฑุถูŽ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู…ุง ุฃุณู‡ู„ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฅุฐุง ุฎุงู„ูŽูุช ุนู†ุฏู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู…ููƒุชุดูุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ุง ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช ุงู„ู…ูุชุซุจู‘ูุชูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุชู‘ูุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ุจูˆู„ู ุดุฑุนู‹ุง ูˆู„ุง ุนู‚ู„ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฌูˆู‡ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูŠูŽู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูŽุชุจูˆุนู‹ุง ู„ุง ุชุงุจูุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุนูŽุทู‘ูŽู„ ุญุฏูŠุซูŒ ู†ูŽุจูˆูŠูŒู‘ ู‚ุฏ ุฃุฎูŽุฐูŽุช ุจู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ู…ูุชุทุงูˆู„ุฉู‹ุŒ ุจุฏูŽุนูˆู‰ ู…ูุนุงุฑุถุชูู‡ ู„ู†ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุงุชู ุฃูˆ ู…ููƒุชุดูุงุชู ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ู‡ูŠ ู†ูุณูู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉู ู„ุชูู…ุชูŽุญูŽู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุชูุนูŽุฏู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ูุฑูˆุถู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉู ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰!(1)
ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŠู’ ยซูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู…ุฑูŽูŠู†: ุฅู‚ุงู…ุฉู ุฏู„ูŠู„ู ุฏุงู…ุบู ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู‚ุงู…ุฉู ุฏู„ูŠู„ู ุขุฎุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉู ุบูŠุฑูู‡ุงยป(2)ุ› ูุฑูุจู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู ุตูŽุญูŠุญูุŒ ุธูู†ู‘ูŽ ุฑุฏุญู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฎุงู„ููŒ ู„ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑุงุชู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูˆุจุงู„ุจุญุซู ุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุธูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑุงุชู ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุงุช ุธูŽู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุขุฑุงุก ุงูุชุฑุงุถูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ุฃูˆู‡ุงู… ุจุงุทูู„ุฉ! ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃุฌู„ู‰ ู…ูุซุงู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู†ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุฉู ยซุฏุงุฑู’ูˆูู†ยป ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุดูˆุกู ูˆุงู„ุงุฑุชู‚ุงุก(3).
ูˆู‡ุง ู‡ูู… ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุบูŽุฑุจู ุฃู†ููุณู‡ู…ุŒ ู†ุฑุงู‡ู… ูŠุนุฌุฒูˆู† ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู ุญู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ุบูŽูŠุจููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุฌุฒู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูˆูุฌูˆุฏูู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุชูุณูŠุฑู ูƒุซูŠุฑู ู…ูู† ุงู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ุฑู ุงู„ู…ูุญูŽุณู‘ูŽุฉ(4)ุŒ ูˆุนู† ุงู„ูˆุตูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ูู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ูŽุจุญูˆุซุฉุŒ ุจู„ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุชูŽูุงุฏูŠ ุฌูู…ู„ุฉู ู…ูู† ุงู„ุฃุฎุทุงุกู ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุชูู‡ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูŽุชุนู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู‡ุง!
ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ุดูŽู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŽูˆุงุฆู‚ู ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ูุฎุฑูŽุฌุงุช ุงู„ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏ ุงู„ุบูŽุฑู’ุจูŠู‘ููŠู†:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซู…ูŽูˆู‚ู ุงู„ุงุชู‘ูุฌุงู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠยป ู„ู€ ุฏ. ุณุนุฏ ุงู„ุนุชูŠุจูŠ (ุต/146).
(2) ยซุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยปุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/160 - 161).
(3) ยซูุชุงูˆู‰ ู…ุนุงุตุฑุฉยป ู„ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (2/ 42).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุชุดุงุฑู„ุฒ ุฏุงุฑู’ูˆูู† (ุช 1882 ู…): ูู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุฃุญูŠุงุกู ูˆุฌูŠูˆู„ูˆุฌูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุŒ ุงูƒุชุณุจ ุดูู‡ุฑุชูŽู‡ ู„ุชุฃุณูŠุณู‡ ู„ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ยซุฃุตู„ ุงู„ุฃู†ูˆุงุนยปุŒ ูˆู†ุธุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ ู…ูŽูุงุฏูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุง ุฃุณู„ุงููŒ ู…ุดุชุฑูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณูŽู„ููู‡ ู‚ุฑุฏุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุชูŽุณุจู‘ูŽุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุบูŠู‘ูุฑุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุฑูŠุฉ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุฃูŠู‚ูˆู†ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุฑยป ู„ุฌูˆู†ุงุซุงู† ูˆูŠู„ุฒ (ุต/24).
(4) ูู†ุญู† ู†ุนู„ู… ู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุกุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู…ุงุฐุง ุชุนู…ู„ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ู…ุง ุชุนู…ู„ู‡!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฏ. ุฌููŠู…ู’ุณ ูƒูˆู†ุงู†ู’ุช (ุช 1978 ู…)(1)ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซ .. ุฅู†ู‘ููŠ ุงุณุชุทูŠุนู ุฃู† ุฃูƒุชุจูŽ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุฎุทุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุช ููŠ ุชุฌุงุฑุจู ุนู„ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŒ ูˆุนู„ู…ู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุช ุณุจูŠู„ูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุดุฑู ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉู ุนุงู…ู ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ! ูˆุงุณุชุทูŠุนู ุฃู† ุฃูƒุชุจูŽ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ุขุฎุฑ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ูƒู‡ุฐุงุŒ ุฃุณุฌู‘ูู„ ููŠู‡ ู…ุง ุชุฌู…ู‘ูŽุน ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉู ู…ูู† ุขุฑุงุกู ู„ู… ุชูุซู…ูุฑ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ูู† ุฃุญูƒุงู…ู ู…ูุทู„ูŽู‚ุฉุŒ ูˆู†ุธุฑูŠู‘ูŽุงุชู ู†ุงู‚ูŽุถูŽ ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถู‹ุงยป(2).
ุงู„ูุฑุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจูŠู† ู…ููƒุชุดูุงุช ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ.
ุฅู†ู‘ูŽ ุชุญุฑูŠุฑูŽ ู…ูŽู‚ุงุตูุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ู‚ูŽุนู‘ูŽุฏูˆู‡ ู…ูู† ูƒูˆู†ู ูƒู„ู‘ู ุฎุจุฑู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุญูุณู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„(3): ู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูŽุชูŽุญุชู‘ูู… ุญู‚ูŒู‘ ููŠ ุฐุงุชูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุทูŽุน ุงู„ุนู‚ู„ู ุจูˆุงุณุทุฉู ุงู„ุญุณู‘ู ุจุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุŒ ูŠูŽุณุชุญูŠู„ู ุจู…ูู‚ุชุถุงู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุตุฏู‚ู ุฎุจุฑู‡ุ› ุฅุฐู’ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถูŽูŠู’ู†(4).
ู„ูƒู† ู„ุง ูŠูุณุชุฑู’ูˆูŽุญู ุฅู„ู‰ ุทุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ู…ุง ูŠูŽู†ุดุฃู ููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉูŒ ู„ู„ุญุณู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุณุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุชูŽู‚ุฏูŠู…ู ู…ุง ูŠูŽุฑุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽ ุงู„ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุจูุฏูˆู‘ู ุฃูŠู‘ู ุชูŽุนุงุฑุถู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠุฌุนู„ู ุฌูู‡ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŠู‹ู‘ุง ุฃูˆ ุนูู„ู’ู…ููŠู‹ู‘ุง ุชุฌุฑูŠุจูŠู‹ู‘ุง ุจุฅุทู„ุงู‚.
ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุบู„ุท ู…ู† ุฌูู‡ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ููŠ ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ูุŒ ุฃู† ู†ุณู„ููƒ ู…ุง ุณู„ูƒู‡ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ููŠ ู…ู‚ุงู…ู ุชูŽุนุงุฑูุถ ุงู„ุนูŽู‚ู„ููŠู‘ูŽุงุช ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูู†ู‚ูˆู„:
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุชูŠุฌุฉ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‡ู…ุง ุฏู„ูŠู„ุงู†ู ู‚ูŽุทุนูŠู‘ูŽุงู† ุฃู… ุธู†ู‘ููŠุงู†ุŸ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ู‚ุทุนูŠูŒู‘ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุธู†ูŠูŒู‘ุŸ!--------------------------------------------
(1) ุฌููŠู…ุณ ูƒูˆู†ุงู†ู’ุช: ุฃุณุชุงุฐ ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุกุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุฌุงู…ุนุฉ (ู‡ุงุฑูุฑุฏ) ู…ู† ุณู†ุฉ 1932 ุฅู„ู‰ 1953ุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุฒูƒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชูู‡ ู„ูƒุชุงุจู ยซู…ูˆุงู‚ู ุญุงุณู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนู„ู…ยป ู„ู€ ุฏ. ูƒูˆู†ุงู†ุช.
(2) ยซู…ูˆุงู‚ู ุญุงุณู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนู„ู…ยป (ุต/33).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชยป ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (1/ 150)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู…ู†ูŠูยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต/44).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/759 - 760).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

1 - ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู‚ูŽุทุนูŠู‘ูŽุงู†: ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถูู‡ ู‚ุทุนูŠูŒู‘ ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู….
2 - ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ุธูŽู†ู‘ููŠูŠู†: ูุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ู†ู‚ู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูˆ ุนูู„ู…ูŠู‹ู‘ุง ุชุฌุฑูŠุจูŠู‹ู‘ุงุ› ูู…ุฏุฎู„ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌุญุงู†ุŒ ู„ุง ูƒูˆู†ู‡ ู†ูŽู‚ู„ูŠู‹ู‘ุง ุฃูˆ ุนูู„ู…ูŠู‹ู‘ุง.
3 - ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู‚ูŽุทุนูŠู‹ู‘ุง ูˆุงู„ุขุฎุฑู ุธูŽู†ูŠู‹ู‘ุง: ูุงู„ู‚ูŽุทุนูŠู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง(1).
ูุฃุญุณูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ูŽ ูˆุงุถุญูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŽุถู…ูˆู†ูู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนูู‚ู„ุงุก.
ูˆุดูŽุฑุทู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ู‘ูู‚ู ู…ูู† ุญุตูˆู„ู ู…ูุฎุงู„ูุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู„ุญุณู‘ู ุฃูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏ ุฃูˆ ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑุงุช ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽุนุชุฑูŠู‡ุง ุงู„ุบูŽู„ูŽุท ูˆุงู„ูˆูŽู‡ู’ู… ุฃูˆ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู…ุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูุŒ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจู„ูŽุบู ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุณู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ.--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ
ู…ู†ู‡ุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู…ู„ู ู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ูุดูƒูู„ูŽุฉ
ู…ูู† ูƒู…ุงู„ู ู…ู†ู‡ุฌู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุชู ุงู„ู…ูŽุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุตู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุตู‘ูŽู„ูˆุง ุฃุตูˆู„ู‹ุง ุงุฑุชูƒุฒูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฏูุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุชุดุงุจู‡ุงุช ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุนู‘ูŽุฏูˆุง ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ู„ุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุงู„ูู ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูุฃุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ุงุจุนู ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู‘ูŽุฉู ุตุงููŠุฉู‹ ุบูŠุฑูŽ ุขุณูู†ุฉุŒ ู„ุง ุชููƒุฏู‘ูุฑู‡ุง ุฏูู„ุงุก ุดูุจู‡ุฉู ุฃูˆ ุงุถุทุฑุงุจู.
ูˆุงู„ุญูุจุงู„ู ุฅุฐุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุฏุชุŒ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู‡ุง ุงู„ุฌุงู‡ู„ูุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุนุงู‚ู„!
ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏุชู ููŠ ุฌู…ุน ุฃู‡ู…ู‘ู ุงู„ู…ูŽุนุงู„ู… ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุณู‘ูŽุงู„ูƒ ุฃู† ูŠูŽู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŽู„ู‘ู ู…ุง ุฃุดูƒูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ูู‡ู…ูู‡ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ:
ุงู„ู…ูŽุนู„ู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ู…ูŽุจุฏุฆูŠู‘ู ุจุนุฏู…ู ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠุฉู ู†ู‚ู„ูŠู‘ูู‡ุง ูˆุนู‚ู„ูŠู‘ูู‡ุง.
ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณุชุตุญุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฏ ู„ุฃุตู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงูู‚ ุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุช ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ูู† ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ู„: ุฃู…ุงุฑุฉูŒ ุนู„ู‰ ุญูุณู† ุชุณู„ูŠู…ูู‡ ู„ู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุฌุงุชูู‡ ู…ู† ุฅุซู…ู ุถุฑุจู ุจุนุถูู‡ุง ุจุจุนุถูุ› ูˆู„ุฐุง ูŠุฌุฏู ู…ูŽู† ุชูŽุชุจู‘ูŽุน ุฃุญูˆุงู„ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูˆุงู„ุบูŠู† ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู…ุฒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุนู†ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู…ูู†ู‡ู… ุฎูŽู„ู‚ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฑูŽูŠู’ุจูŒ ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉ! ูˆููŠู‡ู… ู…ูŽู† ููŠ ู‚ู„ุจูู‡ ุฑูŠุจูŒ ููŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽ ุจู‡ุฐุงยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (6/ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุฑูƒู†ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุนู’ู„ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠู‘ู:
ยซู„ุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุจูŠู† ุขูŠุงุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุจูŠู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ูŽู‡ูŠุนู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู…ูู†ุชุธู… ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏูุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ุจุงุฏุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู ุงุฎุชู„ุงููุŒ ููˆุงุฌุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู†ุชูุงุกูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงููุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุดู‡ูุฏูŽ ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠู‡ุŒ ูู„ูŠูŽู‚ููู’ ูˆู‚ูˆููŽ ุงู„ู…ูุถุทูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ู ุนู† ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฌู…ุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุณู„ู‘ูู…ู ู…ูู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุฑุงุถูยป(1).
ุงู„ู…ูŽุนู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ุงุณุชูุดูƒุงู„ู ู„ุง ูŠูŽุณุชู„ุฒูู…ู ุงู„ุจูุทู„ุงู†.
ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณุงุฑุน ููŠ ุงู„ุฅุจุทุงู„ู ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุฏุงุญู ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ ู…ู† ุฃูˆุณุน ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงู‚ุชุญู…ู‡ุง ุงู„ู…ูุชุฐู…ู‘ูุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŒ ูู‚ุฏ ุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ููŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูˆู† ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงุณุชุดูƒุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุจูุทู„ุงู†ู‡ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉุŒ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุญุตูู„ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณุชุดูƒู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุขูŠุงุชู ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู’ ูŠูุจุทูู„ูˆู‡ุง.
ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŽู„ ููŠ ุธู†ู‘ู ุงู„ุจูุทู„ุงู†ุŒ ุฃูƒุซุฑ ุฌุฏู‹ู‘ุง ู…ูู† ุงู„ุฎูŽู„ู„ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู‚ุจู‘ูŽู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ(2)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุกู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูุคุชู‰ ู…ู† ู‚ูุจู„ ุฑุฃูŠู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ุŒ ููƒุงู† ุงุชู‘ูู‡ุงู…ูู‡ ู„ูู‡ู…ูู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏู ุฃูˆู’ู„ู‰ ู…ู† ุงุชู‘ูู‡ุงู…ู ุงู„ูู‡ู…ู ุงู„ุฌูŽู…ุนูŠู‘ู ู„ู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ.
ูˆููŠ ู†ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงุฒู… ุจูŠู† ุงุณุชุดูƒุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆุจูุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ (ุช 728 ู‡ู€):
ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุญูุŒ ู…ูŽู† ุฑุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูู‡ู… ู…ูู† ุธุงู‡ุฑูู‡ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠุนุชู‚ุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู„ู„ุนู‚ู„ุŒ ูู…ูู† ู†ูุณูู‡ ุฃููˆุชูŠุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‚ุฑู‘ูุฑูŠู† ู„ู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ู‡ู… ุฃุฑูุนู ุงู„ุฎู„ู‚ู ูˆุฃุนู„ุงู‡ู… ุทุจู‚ุฉู‹ุŒ ุฅุฐู’ ุฌูŽู…ูŽุนูˆุง ุงู„ู…ุนุฑูุฉูŽ ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุนู„ูŽู…ูŽู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจู‘ูŽูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูู‡ู…ูŽู‡ู… ู„ู…ุนุงู†ู ุฒุงุฆุฏุฉู ู…ูู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู„ุง ุชูุณุชูุงุฏ ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูˆุงู„ุนูู„ู… ุจุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูู† ุงู„ูู‡ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุคุชูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏูŽู‡ยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป ู„ู„ุดุงุทุจูŠ (ุต/822).
(2) ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠ (ุต/293).
(3) ยซุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููุชูŠุง ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉยป (ุต/80).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)