Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูุณุชู‚ุฑู‘ูู‡ุง ุฐุงูƒ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ููŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงูุฑุชูุนูŠุŒ ุฃุตุจุญูŠ ุทุงู„ุนุฉู‹ ู…ูู† ู…ุบุฑุจูƒุŒ ูุชุตุจุญ ุทุงู„ุนุฉู‹ ู…ูู† ู…ุบุฑุจู‡ุงยปุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุชู‰ ุฐุงูƒู…ุŸ ุฐุงูƒ ุญูŠู† {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158]ยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฑู‚ู…: 250).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1114)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ
ู„ุญุฏูŠุซ ุณุฌูˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดู
ุญุงุตู„ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุฌู‡ุงุช:
ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ู‡ุง ู…ูŽุณุงุฑ ุชุณูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ุชุบุฑุจ ุนู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุชุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูู„ูŠุณุช ุชุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ุง ุนู‚ู„ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููƒูŠู ุชุณุฌุฏ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ูˆุงุนูŠุŸ!
ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุจูŽุฏู‡ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ู„ู„ุนุฑุด ูˆู„ุง ู„ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ูˆุดุฑูˆู‚ู‡ุง ูˆู…ูŽุบูŠุจู‡ุง ู‡ูˆ ุญุงุตู„ูŒ ุจุณุจุจ ุฏูˆุฑุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ุญูˆู„ ู†ูุณู‡ุง.
ูููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŽูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง) ููŠ ุณูŠุงู‚ ู†ู‚ุฏูู‡ ู„ู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ู„ูˆุงู‚ุน:
ยซ .. ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูŽุชูŽุนุฐู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ุฃูˆ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูƒุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุฃูŠู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุจุนุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุงุŸ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุจุงุฏูŽุฑ ู…ู†ู‡ ู„ู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุชุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ู‚ุทุน ู†ูˆุฑู‡ุง ุนู†ู‡ุง ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุ› ุฅุฐ ุชูƒูˆู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ุฅุฐู† ู„ู‡ุง ุจุงู„ุทู‘ูู„ูˆุน ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1115)

ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ู ู„ู…ุฆุงุช ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ุง ุชุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽุบูŠุจ ุนู† ุจุนุถู ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ูˆุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู†ู‡ุงุฑู†ุง ู„ูŠู„ูŒ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู†ุงุŒ ูˆู„ูŠู„ู†ุง ู†ู‡ุงุฑูŒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููƒูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููƒูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 5]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽุช ู‚ุฏุฑุชู‡: {ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซุงู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54]ุŒ ูู†ุญู† ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุช ุจุงู„ุญุณู‘ู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู…ุง ููŠ ุญูƒู…ู‡ุงุŒ ู„ุง ู…ูŽู†ุฏูˆุญุฉ ู„ู†ุง ุนู† ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนู† ููŠ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู† ุตูŽุญู‘ูŽุญูˆู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ูˆุถุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ..
ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุฑูˆูŠูŒู‘ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู…ู‘ูŽุง ูู‡ู…ู‡ุŒ ูƒุนุฏู… ูู‡ู… ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง -ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„- ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุชูƒูˆู† ุณุงุฌุฏุฉู‹ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุณุฌูˆุฏู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 6]ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุชูˆู‚ู‘ูู ุทู„ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 58]ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฐู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูˆูŠู† ู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠู .. ยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ (ุณุงู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ): ยซู…ูู† ุงู„ูˆุงุถุญ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฑูƒูŠุจุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆูู‘ูŽู‚ุฉ ุตุฏุฑุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฌุงู‡ู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู…ูู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ู‡ุง ู†ุธุงู… ูˆู…ุณุงุฑ ุชุฏูˆุฑ ูˆุชุณูŠุฑ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุง ุฅู† ุชุบุฑุจ ุนู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุชูƒูˆู† ุจุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุชุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ู…ุณุงุฑู‡ุง ..
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุนู‚ู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ูู‡ูŠ ู„ุง ุชุณุฌุฏ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ูˆุงุนูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู‘ูŽูุฉ ูˆู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุฃูˆ ูŠุฑูุถยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (27/ 610).
(2) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป (ุต/245).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1116)

ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ู„ู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุฑุชูƒุฒูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ): ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุนู„ูˆู… ู„ูƒู„ู‘ู ุทุงู„ุจู ุฏูŽุฑูŽุณ ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ู„ุนุฑุดู ูˆู„ุง ู„ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑูˆู‚ู‡ุง ูˆู…ูŽุบูŠุจู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ุญุฑูƒุชู‡ุง ู‡ูŠุŒ ุจู„ ุณุจุจู‡ ุฏุฑูˆุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ุญูˆู„ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูุฑูˆู‚ ูˆุงู„ู…ุบูŠุจ ู…ุณุชู…ุฑู‘ูŽุงู† ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ู€ (24) ุณุงุนุฉุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู‘ู ู„ุญุธุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุดุฑูˆู‚ู ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุบุฑูˆุจู ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุจุญ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุจุฏู‡ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ุจู„ ู…ูู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุช ุจุงู„ู…ูŽุญุณูˆุณ!ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซู†ุญูˆ ุชูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/180).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1117)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุนู ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุญุฏูŠุซู ุณุฌูˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดู
ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุนู† ูุณุงุฏู ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุงุตุฑูˆู† ู…ูู† ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุญุณู‘ู ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ููŠ ู…ู‚ุงู…ูŠู†: ู…ุฌู…ู„ูุŒ ูˆู…ูุตู‘ูŽู„.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุฌู…ู„: ูุฏุนูˆู‰ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุชูุณู„ู‘ูŽู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ู‘ูู‚ ู…ู† ุชุถู…ู‘ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู„ุฎุจุฑู ู…ููุตู‘ูŽู„ู ุนู† ูˆุงู‚ุนู ู…ูŽุญุณูˆุณู ูŠู†ุงู‚ุถ ุงู„ู…ุณุชู‚ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุชุดู ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽ ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠู†ุชููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุบูŽูŠุจูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุชูู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุนู† ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุงู„ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู…ูู†ุชูููŠุฉุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุญุณู‘ู ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ู„ู… ูŠู‚ุทุน ููŠู‡ ูƒูŠ ุชุตุญู‘ูŽ ุฏุนูˆู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ูุตู‘ูŽู„: ูุจูŠุงู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูŽุถู…ู‘ูŽู† ุฅุฎุจุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ุนู† ุซู„ุงุซู ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ูุบูŠู‘ูŽุจุฉุŒ ู„ูŠุณ ู„ู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ูŠู† ุจุฅุฏุฑุงูƒ ูƒูู†ู‡ูู‡ุงุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ู†ููŠูู‡ุงุ› ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู‡ูŠ: ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด(2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/803).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุฑูุน ุงู„ู„ู‘ูŽุจุณยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ (ุต/3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1118)

ูุงู„ุนุฑุด ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ุชุนู‚ู‘ูู„ ุตูุงุชู‡ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูู† ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุธูŠู… ุงู„ุฎู„ู‚ู ูˆุงู„ูˆุฒู†ุŒ ุฐูˆ ู‚ูˆุงุฆู…(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุชูู‡ ูƒุงู„ู‚ูุจู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…(2).
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุน ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู† ุจุนุถู ุฃูˆุตุงูู‡ุง ูŠูŽุณุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ุฅุฏุฑุงูƒ ูƒูู†ู‡ู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ู…ุง ูŠูŽุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ูŠูŽุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุจุตูˆุฑุฉู ูŠู‚ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠูŽุชุทู„ู‘ูŽุจ ุงู„ุงู†ู’ุจูุชุงุชูŽ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูƒุฒูŽ ุฎุงุฑุฌูŽู‡ุง ู„ู„ูˆู‚ูˆูู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฐู„ูƒุŸ!(3)
ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„ู†ุง ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุญุตู‘ูŽู„ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุฌู‡ู„ู ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุณูุฌูˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุงู†ุชูุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู„ุง ูŠูŽู†ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ููŠ ู†ูุณูู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ููŠู‡ ุฌู‡ู„ู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุทุนู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู† ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ู„ุง ุชุบุฑุจ ุนู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุชุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ุชุบูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ .. ุฅู„ุฎ: ู„ุง ูŠูุบูŠู‘ูุฑ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจูŽู‡ ุฃุณู‘ูŽุณูŽู‡ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุบู„ุทู ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ูŽุฑุงู…ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุ› ุญูŠุซ ุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบุฑูˆุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุบูŠุงุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู„ูŠุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ!
ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุทูŒ ููŠ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูŠูƒุดู ุนู† ุบู„ุทู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณู‡ ูุณู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑูˆุจ ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจุŸ .. ยปุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุงุจ ู‡ู†ุง: ุญูŽุฑูŽูƒุชูู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ุชูŽุบูŠุจ ุนู† ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ูู‡ูˆ ุจุฐุง ุบููŠุงุจ ู†ูุณุจูŠูŒู‘ ู„ุง ู…ูุทู„ู‚.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ยซุงู„ุนุฑุด ูˆู…ุง ุฑููˆูŠ ููŠู‡ยป ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุช 297 ู‡ู€) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.
(2) ูƒู…ุง ูˆุฑูŽุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„: ยซ .. ุฅู†ู‘ูŽ ุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ู„ู‡ูƒูŽุฐุงยป ูˆู‚ุงู„ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ูุจู‘ูŽุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู†ยป (ูƒ: ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฑู‚ู…: 4726)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุตุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุจูŠุงู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉยป (3/ 254 - 255).
(3) ยซุฑูุน ุงู„ู„ู‘ูŽุจุณยป (ุต/6).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1119)

ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุณุฌุฏ ูƒู„ู‘ูŽ ู„ูŠู„ุฉ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ุงุฎุชู„ุงู ุญุงู„ู‡ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ู…ุน ูƒูˆู† ุณูŽูŠุฑู‡ุง ููŠ ูู„ูƒูู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุณู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงู ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ: ุนูู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุชู†ูˆู‘ูุน ุงู„ู†ู‘ูุณุจ ูˆุงู„ุฅุถุงูุงุช ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ู†ูุณู‡ ู„ุง ู…ุฎุชู„ูยป(1).
ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ูŠ ุชูˆุถูŠุญู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ููŠู‚ูˆู„: ยซู„ู… ูŠูŽู„ุฒู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ูุชุฎุฑู‘ูŽ ุณุงุฌุฏุฉู‹) - ุบูŽูŠุจูˆุจุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุนู† ุงู„ุฃุฑุถู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ุง ุนู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุจุฐุงูƒ ุงู„ู…ูŽูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒูุชูุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ููŠู‡ ู…ุชู‰ ุดุงุก ุฑุจู‘ูู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ยป(2).
ูุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐู† ู‡ูˆ: ุณูŽูŠุฑูู‡ุง ูˆุฌุฑูŠุงู†ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฎุจุฑูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠุณ ู„ู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ูŽุบุฑุจ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŒู‘ ุซุงุจุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ: ยซุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุบุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ: ู…ูƒุงู†ู ู…ูŽุบุฑุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ูู† ุญูŠุซ ูŠูŽู„ูˆุญ ุงู„ุบุฑูˆุจ ู…ูู† ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ูŽุนู…ูˆุฑ .. ุฅุฐู’ ู„ูŠุณูŽ ู„ู„ุดู‘ูŽู…ุณู ู…ูŽุบุฑุจ ุญูŽู‚ูŠู‚ูŠูŒู‘ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠู…ุง ูŠู„ูˆุญ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎูŠู„ยป(3).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุดู ูƒุงู„ู‚ูุจู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ุงุฒู… ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูŽุญูˆุงู„ู‡ุง ุณุงุฌุฏุฉุŒ ููŠุจุทู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุฏู„ูˆู„ ยซุญุชู‘ูŽู‰ยป ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ! ูุฌูˆุงุจู‡:
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุญุตูˆู„ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆู‚ุชูุ› ูˆุฅู†ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ู…ูุณุงู…ูŽุชูŽุชูู‡ุง ู„ุฌุฒุกู ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู ู…ู† ุงู„ุนุฑุดู ู„ุง ู†ูŽุนู„ู…ู‡.
ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŠ ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฌูุฒุกู ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุญุตูˆู„ ุชูˆู‚ู‘ููู ููŠ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ุงุ› ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุจูŠุงู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉยป (4/ 54).
(2) ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (ุต/295).
(3) ยซุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑยป (16/ 25).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1120)

ุชุฌุฑูŠ ู„ุง ูŠุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงยปุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุญุตูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏู ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุนูŠู‚ ุฏูˆุฑุงู†ูŽู‡ุง ูˆุญุฑูƒุชูŽู‡ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ: ยซู„ุง ูŠูู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ู†ุฏุฑูƒู‡ ูˆู„ุง ู†ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนู† ุบูŠุจุŒ ูู„ุง ู†ูƒุฐู‘ูุจ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ูƒูŠู‘ููู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ู†ุง ู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ .. ูู„ุง ูŠูู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุญุงุฐุงุชู‡ุง ุงู„ุนุฑุดูŽ ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ุง .. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณุฌูˆุฏูู‡ุง ู„ุฑุจู‘ูู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู…ุง ูŠุนูˆู‚ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฃุจู ููŠ ุณูŠุฑูู‡ุงยป(1).
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุ› ูู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ ุจูŠู† ู…ุง ู‚ูุฑู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑู ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุด ูƒุงู„ู‚ู‘ูุจุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ูˆู‡ูŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงูƒู ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ููƒูŠู ุชุณุฌุฏู ุณุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุนุงู‚ู„ .. ุฅู„ุฎ.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„:
ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠูŽู…ู†ุน -ู„ุง ู†ู‚ู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุนู‚ู„ู‹ุง- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุฅุฏุฑุงูƒูŒ ูŠู†ุงุณุจ ุญุงู„ู‡ุงุŒ ู„ูŠุชุญุตู‘ูŽู„ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ูุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู‡ูˆ ุณุฌูˆุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŒู‘ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ุณุฌูˆุฏู‹ุง ู…ูŽุฌุงุฒูŠู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุนุถ(2)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ูŽุฌุงุฒ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุตุญู‘ู ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู†ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ูุณุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุญูŽู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูˆุงุณุชุฆุฐุงู†ูู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎูู„ ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุง ุฑูŠู’ุจูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช -ุณูˆู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก- ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ูŠู†ุงุณุจู ุญุงู„ู‡ูŽุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญูŠู† ุฐูŽูƒุฑ ุฃุตู†ุงู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74]ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุฑูŽ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 41].--------------------------------------------
(1) ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (3/ 1893).
(2) ูƒู…ุง ููŠ ยซุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ (ุต/44).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1121)

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŽุบูˆูŠ: ยซู…ูŽุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ุนูู„ู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุณููˆู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ู„ุง ูŠูŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ู‡ุง ุตู„ุงุฉูŒ ูˆุชุณุจูŠุญูŒ ูˆุฎุดูŠุฉูŒุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡: {ูˆูŽุฅูู† ู…ู‘ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุงู‘ ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44] โ€ฆ ููŠุฌูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุกู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠูŽูƒูู„ู ุนู„ู…ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป(1).
ูˆู…ุง ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญู ูˆุงู„ุฎูŽุดู’ูŠุฉู ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุญุฌ: 18].
ูู‚ุฏ ู†ูŽุตู‘ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆู…ูŽู† ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฌูˆุฏ ู…ูŽุฌุงุฒูŠูŒู‘ ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู… ู„ู„ุฑู‘ูŽุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู†ููˆุฐู ู…ุดูŠุฆุชู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŽุตูŽุฑ ุชูุณูŠุฑูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุจุงุทู„ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŽุตููŽ ู„ุง ุชูŽู†ููƒู‘ู ุนู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุชุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุญุงู„ุงุชูู‡ุง ู…ู„ุงุฒู…ุฉูŒ ู„ู„ุงูุชู‚ุงุฑุŒ ู…ู†ูุนู„ุฉูŒ ู„ู…ุดูŠุฆุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู ูˆู‚ุฏุฑุชูู‡(2).
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููุนู„ูŒ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช -ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ- ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุชู‘ูุตุงู„ุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู…ูŽุง ู‚ุณู‘ูŽู… ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุทูŽูˆุน ูˆูƒูŽุฑู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ุง ูุนู„ูŽ ู„ู‡ุงุŒ ู„ู…ูŽุง ูˆูุตููุช ุจุทูˆุนู ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูƒูุฑู‡ู(3).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุชูุŒ ู„ุง ูŠูŽู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุจูŽุดุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฎุถูˆุน ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุฑุจู‘ู ูŠูู†ุงุณูุจ ุญุงู„ูŽู‡ุง(4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููุนู’ู„ูŒ ู„ู‡ุง ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ู…ุน ุฏูˆุงู…ู ุงูุชู‚ุงุฑูู‡ุง ูˆุฎุถูˆุนู‡ุง ู„ู„ุฑุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ููŠู‡ุง.
ูˆูƒุฐุง ุณุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู‡ูˆ ุณุฌูˆุฏ ู…ูŽุฎุตูˆุตูŒ ูŠูู†ุงุณุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู„ุง ูŠูŽู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุณูŽู„ู’ุจ ุงู„ุฎุถูˆุนู ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ู…ุน ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ยป ู„ู„ุจุบูˆูŠ (ุต/39).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/809).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 34 - 44 ุถู…ู† ุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„).
(4) ยซุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ยป (1/ 45).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1122)

ุงู„ุฎู„ู‚ุ› ูู„ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุณุฌูˆุฏ ูŠูŽุฎุชุตู‘ู ุจู‡ ูŠูุงุฑู‚ ุบูŠุฑูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุณุฌูˆุฏูŒ ูŠูŽุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ู…ุน ุบูŠุฑู‡(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุฏุนูˆู‰ (ุงู„ูƒูุฑุฏูŠู‘ู) ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุจูŽุฏู‡ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ู„ุนุฑุด ูˆู„ุง ู…ูƒุงู†ู ุขุฎุฑ:
ููŠูุทุงู„ูŽุจ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุจุชุตุญูŠุญู ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽุชูŠู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุทู„ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ูƒูŽุดู’ู ุนู† ูˆุฌู‡ู ุงู„ุจูŽุฏุงู‡ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุซุงุจุชุฉู‹ ู„ุง ู…ุชุญุฑู‘ููƒุฉุ› ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ุญูุณู‘ูุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุบุฑูˆุจ ู…ูู† ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุญูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ูุนู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑ ู†ุณุจุฉูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ูุนู„ูู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ .. ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงูุฑุฌุนูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุฆุชูุŒ ูุชุทู„ุน ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงยป.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ู…ุคู…ู†ู ูŠูŽู‚ูŠู†ู‹ุง ุจุงู„ูˆูŽุญูŠู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฎุงู„ู‚ู ุงู„ูƒูˆู†ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู„ูŠู… ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏูŽ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูƒุงู„ุฌูŽุฑู’ูŠู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุญุ› ูู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} [ูŠุณ: 38]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 33].
ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุชูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซ -ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุชุจุฌู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ููŠ ุชุนุงู„ูู…ูู‡ ุฐุงูƒ- ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ู†ูŽุณุจูŽ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ููŽู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูˆู† ู„ู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุซู„ุงุซูŽ ุญูŽุฑูƒุงุช ููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณุงุฑุงุช:
1 - ุฏูˆุฑุงู†ูู‡ุง ุญูˆู„ ู†ูุณูู‡ุง ูƒู…ุง ุชูุนู„ู ุงู„ุฃุฑุถ ุจู†ูุณู ุงุชู‘ูุฌุงู‡ู ุฏูŽูˆุฑุงู†ู‡ุง(2).
2 - ูˆุฌุฑูŠุงู†ูู‡ุง ุญูˆู„ ู…ุฑูƒุฒ ู…ูŽุฌุฑู‘ูŽุฉ (ุฏุฑุจ ุงู„ุชู‘ูŽุจุงู†ุฉ)ุŒ ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจุฏุงุฎู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฉ(3).--------------------------------------------
(1) ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/810).
(2) ุฐูƒุฑุช ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ (ู†ุงุณุง) ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุฏูˆุฑ ุจู†ูุณ ุงุชุฌุงู‡ ุฏุฑูˆุงู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู€ (ุฏูˆุฑุงู† ูƒุงุฑู†ุบุชูˆู†)ุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูู„ุทูŠ (ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ูƒุงุฑู†ุบุชูˆู†)ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ุงุญุธ ุฏูˆุฑุงู† ุงู„ุจู‚ุน ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ู…ุฑุฉู‹ ูƒู„ 27 ุฃูˆ 28 ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉยป ู„ูŠูˆุณู ุงู„ุญุงุฌ (ุต/368).
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต/368).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1123)

3 - ูˆุฌุฑูŠุงู†ู ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฉ ู†ูุณูู‡ุง ููŠ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูุŒ ูุชุณูˆู‚ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŽ ูˆุฃุณุฑุชูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู…ูู† ุถู…ู†ูู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ(1).
ูุฅุฐุง ุฃุฐูู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู†ุชูƒุงุณู ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูุธุงู… ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูุŒ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู†ุนูƒุงุณู ุฌุฑูŠุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‘ูุฒูˆู…ู ุฅู„ู‰ ุงู†ุนูƒุงุณู ุฏูŽูˆุฑุงู† ุงู„ุฃุฑุถู ุญูˆู„ ู…ูุญูˆุฑูู‡ุง(2)ุ› ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุนูƒุงุณู ู„ุญุฑูƒุฉู ุงู„ุฃุฑุถ ุณูŠุคุฏู‘ููŠ ุจุฏูˆุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ูู† ุฌูู‡ุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ููŠู…ุง ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ!
ูˆุนู„ูŠู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ุณุจุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูˆู‚ ู…ูู† ุงู„ู…ุบุฑุจู ุฅู„ู‰ ุญุฑูƒุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‡ูŠ ู†ูุณูู‡ุง ู…ูŽู† ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูƒู…ุง ุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู„ูŠูŽุณุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ู…ูุฑุงุบู…ุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูŠู† ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุชูŠู†: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุจุทูู„ ุจู‡ ุชูŽุจุนู‹ุง ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ (ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง) ู…ูู† ุงุญุชู…ุงู„ู ุชุตูŽุฑู‘ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ุฎู„ุงููŽ ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ุงู„ู…ูุชู‚ูู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู„ูƒูŠุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุฒูŠู†ุจ ู…ู†ุตูˆุฑ (ุต/59 - 60).
(2) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู†ูุฐ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒุฉุŒ ุญูŠุซ ุชูˆู„ู‘ูุฏ ู…ุฌุงู„ู‹ุง ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠู‹ู‘ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ุฏู‘ูŽูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ู…ุญูˆุฑู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุชู†ุงุณุจ ุณุฑุนุฉู‹ ูˆุจุทุฆู‹ุง ู…ุน ูƒุซุงูุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ูู„ูƒูŠู‘ููˆู† ููŠ ูˆุถุนู ูˆุงุชู‘ูุฌุงู‡ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠุŒ ุงู†ุธุฑ ู„ู…ุฒูŠุฏ ุชูุตูŠู„ ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุชยป ู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ูƒูŠุฑู†ูˆุฑูŠ (ุต/67).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1124)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏู ู…ูู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1125)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุณูˆู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏู ู…ูู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุดุชูƒุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจู‘ู ุฃูƒู„ ุจุนุถูŠ ุจุนุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฐูู† ู„ู‡ุง ุจูู†ูŽููŽุณูŠู†ู: ู†ูŽููŽุณ ููŠ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆู†ููŽุณ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠูุ› ูู‡ูˆ ุฃูŽุดุฏู‘ู ู…ุง ุชุฌุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุญุฑู‘ูุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ู ู…ุง ุชุฌุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู‡ุฑูŠุฑยป ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู…ุณู„ู…: ยซูุฃูŽุฐูู† ู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุงู… ุจูู†ูŽููŽุณูŽูŠู†: ู†ูŽููŽุณู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุชุงุกุŒ ูˆู†ูŽููŽุณู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠูยป(2).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŽุฐู‘ูŽู† ู…ูุคุฐู‘ูู†ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุธู‘ูู‡ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุจู’ุฑูุฏู’(3) ุฃูŽุจู’ุฑูุฏู’ยปุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ยซุงู†ู’ุชุธูุฑ ุงู†ู’ุชุธูุฑู’ยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู† ููŠุญ(4) ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุ› ูุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฑู‘ู ูุฃุจุฑุฏูˆุง ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฅุจุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑุŒ ุฑู‚ู…: 537)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฅุจุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุฑู‚ู…: 617).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ุฃูŽุจู’ุฑูุฏ: ุฃูŠ ุฃูŽุฎู‘ูุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุจุฑุฏ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (2/ 16).
(4) ููŠุญ ุฌู‡ู†ู…: ุฃูŠ ู…ู† ุณุนุฉ ุงู†ุชุดุงุฑู‡ุง ูˆุชู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ูƒุงู† ุฃููŠุญ ุฃูŠ ู…ุชุณู‘ูŽุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุดุฏุฉ ุงุณุชุนุงุฑู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (2/ 17).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูƒ: ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฅุจุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑุŒ ุฑู‚ู…: 535)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฅุจุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุฑู‚ู…: 616).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1127)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ ู…ูู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…
ู…ูŽุฏุงุฑ ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ู† ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชู†ุงูƒุฏ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู‚ุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุดุฏู‘ูŽุชู‡ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุจุฑุฏ: ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู‚ุชุฑุงุจู ุฃูˆ ุงุจุชุนุงุฏู ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุญุฑู‘ู ุจุณุจุจู ุบูŠุจูŠูู‘ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆู„ุง ุชูุณูŠุฑู‡.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ููŽุตู’ู„ุงู†ุŒ ูู‡ูŠ ุฐุงุช ุฌูˆูู‘ ูˆุงุญุฏูุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุตูŠูุŒ ุฃูˆ ุดุชุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู…ุชู†ุงุน ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถูŠู†ุŒ ุฅุฐ ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ู ุฃู† ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู†ูŽููŽุณูŒ ูŠุฎุงู„ู ุทุจูŠุนุชู‡ุงุŸ!
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŽูŠู’ูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ู):
ยซู‡ู†ุงูƒ ุญุฏูŠุซ ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุนุฏู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฑู‘ู ูุฃุจุฑูุฏูˆุง ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ู…ูู† ููŠุญู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณูŠุงู‚ ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุ› ุฅุฐู’ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ู…ู† ู†ูŽู…ูŽุทุŒ ุฃูˆ ู…ูู† ุฌู†ุณ ุญูŽุฑู‘ู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1128)

ู„ูƒู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู‘ูŽู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู„ุง ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุ› ุจู„ ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ู†ุณุจุฉ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู ูˆุจุฑุฏ ุงู„ุดู‘ูุชุงุก ุฅู„ู‰ ู†ูŽููŽุณูŽูŠ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุฏ โ€ฆ ูู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ู…ูŽุนู’ู„ูˆู„ูŒ ุจู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญุฉ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุซุจุช -ุจู…ุง ุฃุตุจุญ ุงู„ุขู† ู…ูู† ุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠู‘ูŽุงุช ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง- ุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงุดุชุฏุงุฏูู‡ุŒ ูˆุณุจุจ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุดุฏุชู‡: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนูˆุงู…ู„ ุฌุบุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฌูˆูŠู‘ูŽุฉุ› ู…ุซู„: ุฏุฑุฌุฉ ุนู…ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ู…ูŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูˆุจูุนู’ุฏ ูˆู‚ูุฑู’ุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุณุทุญ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ู‚ูุฑู’ุตู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฌูŽูˆูŒู‘ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุ› ุจู„ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆู‚ุชู ุชูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฌุฒุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ูู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฏุฑุฌุงุชู ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุชูุงูˆุชุฉุŒ ู…ูู† ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ู„ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุญุฑู‘ูุ› ุญุณุจ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠู‘ู ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.
ูุณูŠุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุชุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุน ุงู„ู…ุญุณูˆุณุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุชุตูˆู‘ูุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฐุงุช ุฌูŽูˆูู‘ ูˆุงุญุฏุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุตูŠู .. ุฃูˆ ุดุชุงุก .. ู‡ุฐุง ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุตู„ูŠู† ู…ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุตู ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุงู„ูŠ ููŠ ุฃุดุฏู‘ู ุจุฑุฏ ุงู„ุดู‘ูุชุงุกุŒ ูŠูƒูˆู† ู†ุตูู‡ุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠู‘ู ููŠ ุฃุญุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠูุŒ ูˆุงู„ุนูƒุณ ุจุงู„ุนูƒุณยป(1).
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูŠู‚ูˆู„ (ุงุจู† ู‚ุฑู†ุงุณ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒุฑู‘ูŽุฉ ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ู…ู„ุชู‡ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุฑุฏุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ู† ูŠุฑูˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ูƒู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ูˆู„ู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ุจุฑุฏ ุจุฑุบู… ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ูƒู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉ .. ยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซู†ุญูˆ ุชูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/282 - 283).
(2) ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (ุต/124).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1129)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ ู…ูู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…
ุชู…ู‡ูŠุฏ:
ุชูุฏุงุฑ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ููŠ ู‚ุถูŠู‘ูŽุชูŠู†:
ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุญุฑู‘ู ู…ูู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ุ› ูˆุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ุดูƒูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ูู‡ุง.
ูุฅุฐุง ุญูู‚ู‘ูู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ุงู†ุฌู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฒูŠููู‡ุง.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰:
ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูู„ู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู† ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู’ู† ู…ูู† ุญูŠุซ ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒ:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุญุฑู‘ู ุงู„ุญุงุตู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูู† ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู… ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ู…ุฌุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ุ› ุฃูŠ: ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู‡ุฑูŠุฑ ูˆุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ู…ูู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูุงุญุฐุฑูˆู‡ ูˆุงุฌุชู†ุจูˆุง ุถุฑุฑูŽู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1130)

ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฌูŽู…ู’ู‡ุฑุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†(1)ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุงุฎุชูู„ูู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุดุชูƒุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง .. ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: ยซ .. ูุฅู†ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ู…ู† ููŠุญ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ยปุŒ ูุญู…ูŽู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุดูƒูˆุงู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ [ูˆ](2) ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ู…ู† ูˆู‡ูŽุฌ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุ› ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฐูู† ู„ู‡ุง ุจู†ููŽุณูŽูŠู†: ู†ูŽููŽุณู ููŠ ุงู„ู‘ูŽุตูŠูุŒ ูˆู†ูŽููŽุณู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุชุงุก โ€ฆ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒู„ุงู… ุฎูŽุฑูŽุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจ โ€ฆ ูˆูƒูู„ุง ุงู„ูˆูŽุฌู‡ูŠู†(3) ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽุธู‡ุฑุŒ ูˆุญู…ู’ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆู’ู„ู‰ยป(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ูู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู‡: ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ูู† ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ุŒ ููˆูŽุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป(5).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡: ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ(6)ุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ูŽู‡ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ูˆุฌู‡ู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ(7)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุถุงูˆูŠ ู…ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†(8).
ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŽุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูู† ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ูŽุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุธู‘ูŽุฃู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู† ุฌู‡ุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (1/ 263)ุŒ ูˆ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2/ 582 - 583)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ุดุฑุญ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒยป ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ (1/ 456)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (5/ 120)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ูู‡ู…ยป ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 244)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (4/ 244)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (2/ 17)ุŒ ูˆ ยซููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ (7/ 10).
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุงู„ูƒู„ุงู….
(3) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ.
(4) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (2/ 582 ู€ 583).
(5) ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (5/ 120).
(6) ยซุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (3/ 484).
(7) ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ููƒ ุงู„ุญู†ููŠ ููŠ ยซู…ุจุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑยป (1/ 302) ุฃู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุฌู‡ู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุน ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู„ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌู‘ูุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู‘ูู†ู†ยป (1/ 129).
(8) ยซูƒูŠู ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉยป (ุต/178).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1131)

ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู…ุน ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุจุนุถู‡ุง ู„ุจุนุถ ูˆุชุนุงุถุฏู‡ุง ููŠ ู†ุณุจุฉู ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ู†ูุณูู‡ุงุ› ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุณุท ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูุญุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุญูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถ ู„ู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุง ุจู†ูŽููŽุณูŠู†.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุงู†ุณุญุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… -ุชูŽุจุนู‹ุง ู„ู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰- ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุญูŽู…ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูŽ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุชู†ูู‘ูุณ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŒู‘ ูŠู†ุงุณุจ ุฎูู„ู’ู‚ุชู‡ุง: ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุนู† ุจุนุถู‡ู….
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชู†ูู‘ูุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ -ูˆูƒุฐุง ุดูƒูˆุงู‡ุง(1)
- ู…ุฌุงุฒ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ูู†ูŽููŽุณูู‡ุง ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ ููŠ ุงุจุชุฏุงุฆูู‡ุŒ ูˆุงู…ุชูุฏุงุฏูู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุถูŽุนู’ููู‡ู(2): ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุงู„ุจูŽูŠุถุงูˆูŠ(3)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ุจู„ ุฌุนูŽู„ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉูŽ ยซู…ูู† ุฃูŽุญุณู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ยป(4).
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุธู’ู‡ุฑ ุฑุฌุญุงู†ูู‡ -ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ- ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุนู†ุฏู ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุ› ุฎุตูˆุตู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุจูŽุฑูŒ ุนู† ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุบูŠู‘ูŽุจ ู„ุง ูŠู‚ุน ู„ู„ุญุณู‘ู ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู„ูŠุตุญู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุนุงูŠูŽู†ูŽุฉ ุชูŽุตุฑู ุงู„ุฎุทุงุจูŽ ู…ูู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ.
ูู„ุง ู…ุงู†ุนูŽ ูŠู…ู†ุน ู…ูู† ุฅุฌุฑุงุกู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ุ› ู„ุตู„ุงุญูŠุฉู ู‚ูุฏุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ู‚ุตู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุนู„ู‰ ู†ูŽููŽุณูŽูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูู‚ุท: ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุญุงุฑุณูŒ ู…ูู† ุชูˆู‡ู…ู‘ู ุฌูŽุฑูŽูŠุงู†--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุดูƒูˆู‰ ุจู„ุณุงู† ุญุงู„ู‡ุง ู„ุง ู…ู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูˆุณู‘ูุน ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุดูƒุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฌู…ู„ูŠ ุทูˆู„ ุงู„ุณู‘ูุฑู‰ *** ุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌู…ูŠู„ ููƒู„ุงู†ุง ู…ูุจุชู„ู‰

ูˆูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ู‚ุงู„ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูู‡ุทู„ุชุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป (1/ 273)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ูู‡ู…ยป (2/ 244).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซูƒุดู ู…ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (3/ 370).
(3) ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุชุญูุฉ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑยป (1/ 237).
(4) ยซูƒุดู ู…ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป (3/ 370).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1132)

ุงู„ุฎูŽุจุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูุ› ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุถุนูู ุฌุงู†ุจูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ุฌุงุฒูุ› ู„ุฎุฑูˆุฌูู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฃู„ูˆูู ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡(1).
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูˆุฑุงู†ูŠ (ุช 893)(2) ููŠ ู…ุนุฑุถู ุงุณุชู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู‚ุฏ ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุฏุฑุชูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุณุจุชูู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุกุ› ูุฃูŠู‘ู ูˆุฌู‡ู ู„ุตุฑูู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌูุฒู’ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุชู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŠูƒุฉุŸ! ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุตุฑู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชู‚ู…ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู ู†ูƒุชุฉูŒยป(3).
ูู„ูู…ุง ุณูŽุจู‚ ุฐูƒุฑูู‡ ู…ูู† ู‚ุฑุงุฆู†ูุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃูŽุณุนุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุฃุนุถุฏู‡ู…ุง ู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฎูุทุงุจ.
ูˆู„ูŽุฆูู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู‚ุฏ ุชูŽุนุณู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุชู‚ุจู‘ูู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุญุชุฌุจ ุนู‚ู„ู‡ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุŒ ุฃูู„ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ู‡ ุงุฑุชุณุงู… ู…ุณู„ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนู ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ู…ูŽุฌุงุฒ ููŠู‡ ู…ูู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ู„ูŠุชูˆุงูู‚ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ู…ุง ูŠุธู†ู‘ูู‡ ุจุฏูŽู‡ูŠู‘ูŽุงุช ุจุฏู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠู‡ุŸ!
ูˆุจุนุฏุ› ูู‚ุฏ ุขู† ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุน ููŠ ุฏูุน ู…ุง ุณูŽุจู‚ ุณูŽูˆู‚ู‡ ู…ูู† ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†:
ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆู‡ูŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ ุชุฎุงู„ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู‚ุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุดุฏู‘ูŽุชู‡ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุจุฑุฏ: ู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู‚ุชุฑุงุจู ุฃูˆ ุงุจุชุนุงุฏู ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆุจู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠูู‚ุงู„:
ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ููˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู† ู…ุงู„ููƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุฎุงู„ูู‚ู ุงู„ูƒูˆู†ู ูˆู†ุธุงู…ู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูˆู† ู…ู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุงู„ุฌูˆูŠู‘ูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (1/ 102)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (4/ 244)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (2/ 17).
(2) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ูƒูˆุฑุงู†ูŠ: ู…ููุณุฑ ูˆู…ุญุฏุซ ุญู†ููŠุŒ ูƒุฑุฏูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุดู‡ุฑุฒูˆุฑุŒ ุชุนู„ู… ุจู…ุตุฑ ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชุฑูƒ ูุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุฑุงุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจุชุนู„ูŠู… ูˆู„ูŠู‘ ุนู‡ุฏู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุงุชุญ)ุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ูุงุชุญุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุจุงูŠุฒูŠุฏุŒ ู„ู‡ ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ุง ยซุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉยป ู„ู„ุบุฒูŠ (ุต/82).
(3) ยซุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠยป ู„ู„ูƒูˆุฑุงู†ูŠ (2/ 212).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1133)

ูˆุงู„ููŽู„ูŽูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง: ู‡ูˆ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนู…ู‘ูŽู† ูŠุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ูˆู‚ุฏ ูŠุตูŠุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุทูุฆู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ูŽุฌ ุงู„ุนู‚ู„ ูŠูŽู‚ุถูŠ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุฎุจุฑ ู…ุงู„ููƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎุจุฑู ู…ูŽู† ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุง.
ูุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู„ู…ู ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง -ุจุนุฏ ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ ู…ูู† ุตุญู‘ูŽุฉ ุซุจูˆุชู ุงู„ุฎุจุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุน ู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุนุงุฑุถู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉุ› ูุฅู† ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูุญุงุฑ ููŠู‡! ู„ูุถูŽุนู’ูู ู…ูุฏู’ุฑูƒุงุชูู†ุง ุนู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉู ุจูƒู„ู‘ู ุญู‚ูŠู‚ุฉ(1)ุ› ูู‡ุฐุง ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ูู† ุฌูู‡ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุตูŠู„.
ูˆู…ุน ู…ุง ู‚ุฏ ุณู„ูŽู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุจุญุซ ยซุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ ุงู„ู…ุนุงุตุฑยป ู…ูู† ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป: ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ุจุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ู„ุง ุชูู…ุซู‘ูู„ ุงู„ู…ูŽุฑุฌุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงุฆูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ูˆู…ุง ููŠู‡ุ› ูุงู„ุชู‘ูŽุฑุงูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ูŽุฉ ุชูƒุชู†ูุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ู…ุนุงุฑูู ุงู„ุจูŽุดุฑุŒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุฑุชูƒุฒ ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฆู„ ุชุฎุถุน ู„ู„ุชู‘ูŽุฌุฏุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุทูˆุฑุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŠู„ุง ู…ุง ุธูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู„ู ุญู‚ุงุฆู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ุง ู„ุง ุชุนุฏูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ูุฑุถูŠู‘ูŽุงุช.
ูˆุนู„ู‰ ูุฑุถู ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ุจุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุงู„ูู„ูŽูƒูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุทุฑุญู‡ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ุธุงู‡ูุฑูŽุชูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ุงู„ู…ููุฑูุทูŽุชูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ: ูุฅู†ู‘ูŽ ุบุงูŠุฉูŽ ู…ุง ูŠูู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: ุฅุซุจุงุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุณุจุจูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ุญุตูˆู„ู ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ุญุฑุงุฑุฉู ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉู ุนู„ู‰ ุณุทุญู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ูู† ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒ ู†ูŽูู’ูŠู ุฃู† ุชูุนู„ู‘ูŽู„ ุธุงู‡ุฑุฉ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏู ูˆุงู„ุญุฑู‘ู ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุงู„ุบูŠุจูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฎุจุฑู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฎุตูˆุตู ุดุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ู„ุง ุนู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ! ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฎุงุตู‘ู ูˆุงู„ุนุงู…ู‘ู.
ุซู…ู‘ูŽ ู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู…ุงู…ูŽู†ุง ู…ูู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุทุงู‚ุชู‡ุง ู…ูุณุชู…ุฏู‘ูŽุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุชูƒูˆู† ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู…ูƒุชุณุจุฉ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุขุชูŠุฉ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง(2).--------------------------------------------
(1) ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/794).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุจูŠุงู†ู‡ุงยป ู„ู„ู‚ุตูŠู…ูŠ (ุต/77).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1134)