Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆคเฆฟเฆฌเฆ†เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆคเฆฟเฆฌเฆ†เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฑูŽุญูู…ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ู„ููŠ. ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ู†ุงุจูŠ ุฃู‚ูŠู… ู„ุง ู‡ูŠู… ู…ูุงุฑุช ุฃูŽุฎูŠู‡ู… ูƒุงู…ูˆู‡ุง ุฃุฎุง ุงู„ุงุคู‡ ูŠุดู…ุงุนูˆู†) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฃู†ุชู… ุนุงุจุฑูŠู… ุจูุจูˆู„ ุขุญูŠุญูŠู… ุจู†ูŠ ุนูŠุตุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูุฎู’ู…ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนููŠุตู. ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ (ู…ููˆูŽุฏูŽ ู…ููˆูŽุฏูŽ) ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุทูŽุงุจูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงุตู’ุจููˆุนู ุฃูู„ููˆู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุตู’ุจูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูู…ููˆูŽุฏูŽ ู…ููˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุจูุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธูู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽููู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุจูุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงุจูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููˆูŽุฏูŽ ู…ููˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูˆูŽุญูุฒู’ุจูŽู‡ูุŒ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŸ! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŸ! ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ (ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู‚ููˆู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงู…ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูุนูŽุฌู’ุฒู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู. ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููŠู†ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุณูุทู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูุณู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนู’ุชูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŸ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฌููŠุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูŽู‚ู’ู„ููŠุทู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู: ูŠููู’ุดููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌููŠุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.
ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูุฌูู…ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู„ูุฑูู…ููˆุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุฃูŽุฌููŠุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจุงุฑู‚ู„ูŠุท: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ุทูŽุจูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŸ! ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ุตูŽู…ูŽุฏู’ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุดูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูŽุตู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู‹ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŸ! ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰.
ูˆูŽุทูŽุงุจูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุทููŠุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูููŠ ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุถู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุถูุฑู ูˆูŽุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุณูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุงุŸ

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽุทูŽุงุจูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ุขุฏูŽู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽููŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุฆูุณููˆุงุŒ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุทูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฐู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุณููŠุญู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงูู’ุฑูŽุงูƒููŠุณูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑููˆุญู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญู ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ูŽุณููŠุญู ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุดู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽุฃูŽุตูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูุจู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽู…ูุฌู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ููููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุถููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุตู’ููŽุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ู’ุตูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูŽุกููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุจูŽุฏู’ู„ูŽ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽุจู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ. ููŽู„ูŽุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ุฑุฏูˆุฏ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณุนุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ (ุช 751ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงุฌ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…- ุฏุงุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉุŒ ุฌุฏุฉ - ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1416ู‡ู€ - 1996ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 1
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ููููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุชู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ููููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุถููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽุฑู‘ูุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุถู ุฃูŽู†ูููŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู‹ุง ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽุนูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุนูู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุจูุฏูุนูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ู†ูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู…ูŽุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู.
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒ ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูู‡ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุจู’ุชูู‡ูŽุงู„ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูุนููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุตูุนููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฏูŽุนููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุขุชููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู " ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุณูุทู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŸ! .

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูู…ููˆุถูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนููŠุฑูŽ: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนููŠุฑูŽุŒ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ู†ูŽุงุตูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ - ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ "ุŸ! ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู.
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠูŽุณูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุดูŽุง ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ููŽุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽุณูŽุงุนููŠุฑู ุฌูุจูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุญู’ู…ู - ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู - ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุนููŠุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุตู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณููƒู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุณูŽุงุนููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฌูุจูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุนูุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู€ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‚ููˆู…ููŠ ูˆูŽุงุญู’ู…ูู„ููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูุฏู‘ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุจูุฆู’ุฑูŽ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุณูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ููŠูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ.
(ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฑูุจู‘ููŠูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุจู‘ููŠูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽู†ูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูุฌูŽุจูŽู„ู ุณูŽุงุนููŠุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽุจู’ู‚ููˆู‚ูŽุŒ (ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู†ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ูˆูŽุณูŽุชูŽู†ู’ุฒูุนู ูููŠ ู‚ูุณููŠู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชูŽูˆููŠ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ูŽุงุฏู ุงุฑู’ุชููˆูŽุงุกู‹.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ุตูŽุงุญูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŸ

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) : ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูุŸ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃููƒูŽุซู‘ูุฑู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุชูŽุญู’ุจูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูู„ู‘ูŽูƒู ูˆูŽุฎูุถููˆุนูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏููƒู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ (ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎู’ุชูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽููŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูู…ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: " ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู‡ู " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูู„ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูŒ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุฌูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ููŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ู’ุญูŽุงุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุจูุฎู’ุชูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูู‡ู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุถููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุณูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุทูŽุงุบููŠู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุจููŠ ุญูŽุฑููŠู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชู.

โ€Œโ€Œ(ููŽุตู’ู„ูŒ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู: ุณูŽุจู‘ูุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจูุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจููŠููˆุชู ุตูู‡ู’ูŠููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณููŠููˆููŒ ุฐูŽุงุชู ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูŠููˆุซูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู„ููˆูƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนููŠุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู‹ุง....
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง.... ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุญูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุณู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ููŽุดูุนูŽุงุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณููŠููˆููŒ ุฐูŽุงุชู ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณููŠููˆููŒ ุฐูŽุงุชู ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูุตููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ููŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ููˆุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽูƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุจูุณูŽูŠู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณููˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู…ููˆุณู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุฒู’ู…ููˆุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู‡ู’ูŠููˆู†ูŽ ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง.
ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู…ูŽุณู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุฆูุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูุฐู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุงุตูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฃูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ู ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)