📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

1633 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ أَبُو عَبْدِ الله المكفوف أنبأ يَزِيدُ بن هارون أنبأ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بن مالك رضي الله عنه قال أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ من تزوج فقد أعطى ضعف الْعِبَادَةِ

1634 - قال الْحَارِثُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ثنا الْوَلِيدُ بن مسلم قال ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي أَبُو المغلس قال سَمِعْتُ أَبَا نجيح السلمي رضي الله عنه يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ قَدَرَ أَنْ يَنْكِحَ فَلَمْ يَنْكِحْ فَلَيْسَ مِنَّا

1635 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إبراهيم بن ميسرة عَنْ عبيد بن سعد يَبْلُغُ به النبي صلى الله عليه وسلم قال مَنْ أَحَبَّ فِطْرَتِي فَلْيَسْتَنَّ بِسُنَّتِي وَمِنْ سُنَّتِي النِّكَاحُ

1636 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ثنا سُفْيَانُ عَنْ هشام بن حجير عَنْ طاووس قَالَ لَا يَتِمُّ نُسُكُ الشَّابِّ حَتَّى يَتَزَوَّجَ

1637 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن مرزوق نبا زاجر بْنُ الصَّلْتِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ شَدَّادٍ عَنْ أبي طلحة رضي الله عنه قال أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يا شباب فريش لَا تَزْنُوا مَنْ سَلِمَ لَهُ شَبَابُهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ

1638 - حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الجبار بن عاصم نبا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الحرث عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ بُسْرٍ قال جاء عطاف بْنُ وَدَاعَةَ الْهِلَالِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يا عطاف أَلَكَ زَوْجَةٌ قَالَ لَا قَالَ وَلَا جَارِيَةٌ قَالَ لَا قَالَ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتَ صَحِيحٌ مُوسِرٌ قَالَ نَعَمْ الحمد لِلَّهِ قَالَ صلى الله عليه وسلم فَأَنْتَ إِذًا مِنْ إِخْوَانِ الشَّيَاطِينِ إِمَّا أَنْ تَكُونَ مِنْ رَهْبَانِيَّةِ النَّصَارَى فَأَنْتَ مِنْهُمْ وَإِمَّا أَنْ تَكُونَ مِنَّا فَاصْنَعْ كَمَا نَصْنَعُ فَإِنَّ مِنْ سُنَّتِنَا النِّكَاحُ شِرَارُكُمْ عزابكم وأراذل أمواتكم عُزَّابُكُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ مَا لَهُ فِي نَفْسِي سِلَاحٌ أَبْلَغُ فِي الصَّالِحِينَ مِنَ الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا الْمُتَزَوِّجِينَ أُولَئِكَ الْمُطَهَّرُونَ المبرؤون من الخنا ويلك يا عطاف إِنَّهُنَّ صَوَاحِبُ دَاوُدَ وَصَوَاحِبُ أَيُّوبَ وَصَوَاحِبُ يُوسُفَ وَصَوَاحِبُ كُرْسُفٍ … الْحَدِيثَ
ويحك يا عطاف تَزَوَّجْ فَإِنَّكَ مِنَ المزايدين قال فقال عطاف يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى تُزَوِّجَنِي مَنْ شِئْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ زَوَّجْتُكَ عَلَى اسم الله تعالى وَبَرَكَتِهِ كَرِيمَةَ بِنْتَ كُلْثُومٍ الْحِمْيَرِيِّ

(31 -‌‌ بَابُ التَّرْغِيبِ فِي النِّكَاحِ)

1639 - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أنا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنِ ابن سيرين قال أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ عَرَضَ عَلَى ابْنِهِ التَّزْوِيجَ فَأَبَى فَذَكَرَ ذلك لعثمان رضي الله عنه فَقَالَ له عثمان رضي الله عنه أليس قَدْ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَزَوَّجَ أبو بكر رضي الله عنه وتزوج عمر رضي الله عنه وَعِنْدَنَا مِنْهُنَّ مَا عِنْدَنَا فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ لَهُ عَمَلٌ مِثْلُ عَمَلِ النبي صلى الله عليه وسلم وأبي تبكر وعمر رضي الله عنهما وَمِثْلُ عَمَلِكَ فَلَمَّا قَالَ مثل عملك قال كف إِنْ شِئْتَ فَتَزَوَّجْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا

1640 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أنا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قَالَ لِيَ ابن عباس رضي الله عنهما وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ وَجْهِي أَتَزَوَّجْتَ يَا ابْنَ جُبَيْرٍ قُلْتُ لَا وَمَا أُرِيدُ ذَلِكَ يَوْمِي هَذَا قَالَ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مَا كَانَ فِي صُلْبِكَ مِنَ الْمُسْتَوْدَعَيْنِ
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ وَبَعْضُهُ فِي الصَّحِيحِ

1641 - وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي البختري قال أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي أَشْيَاءَ يُؤْجَرُ فِيهَا الرَّجُلُ حَتَّى فِي غشيان أَهْلَهُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَهِيَ شَهْوَتُهُ يَقْضِيهَا قَالَ صلى الله عليه وسلم أَرَأَيْتُمْ لَوْ كَانَ حَرَامٍ أَلَيْسَ كَانَ يُؤْزَرُ قَالُوا بَلَى قَالَ فَكَذَلِكَ يُؤْجَرُ

1642 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بن هارون نبأ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ اجْتَمَعَ نَفَرٌ فَقَالُوا لَوْ بَعَثْنَا إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَاهُنَّ عَنْ أَخْلَاقِهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثُوا إليهن فقلن إن رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وينام ويصوم وَيُفْطِرُ وَيَنْكِحُ النِّسَاءَ قَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ غُفِرَ له ما بقدم مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أَقُومُ الليل ولا أَنَامُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَصُومُ النَّهَارَ وَلَا أُفْطِرُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَدَعُ النِّسَاءَ فَلَا آتِيهِنَّ فَإِنَّ فِيهِنَّ شُغْلًا فَاطَّلَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ ما بال رجال يتحسسون على شَأْنِ نَبِيِّهِمْ فَلَمَّا أُخْبِرُوا بِهِ رَغِبُوا عَنْهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ كَذَا وَبَعْضُهُمْ كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَكِنِّي أَنَامُ أقوم وَأُفْطِرُ أصوم وَأَنْكِحُ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي

1643 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حدثنا أَبُو عَلِيٍّ الشَّيْلَمَانِيُّ ثنا خَالِدُ بن إسماعيل نبا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التؤأمة عن جابر رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُّمَا شَابٍّ تَزَوَّجَ فِي حَدَاثَةِ سِنِّهِ عَجَّ شَيْطَانُهُ يَا وَيْلَهُ يَا وَيْلَهُ عَصَمَ مِنِّي دِينَهُ

1644 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى صَالِحٍ عَنْ أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنْ اجلي إلا يوم واحد لقيت الله تعالى بِزَوْجَةٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ شِرَارُكُمْ عُزَّابُكُمْ
هَذَانِ حَدِيثَانِ مُنْكَرَانِ وَخَالِدٌ مُتَّهَمٌ بِالْكَذِبِ

(32 -‌‌ بَابُ النَّهْيِ عَنِ السَّفَرِ بغير حاجة لِلْمَرْأَةِ)

1645 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أبي سمينة نبا مُحَمَّدُ بْنُ خالد الحنفي نبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ عُثْمَانَ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ يَرْبُوعٍ عَنْ أم سلمة رضي الله عنها قَالَتْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ هِيَ هَذِهِ الْحَجَّةُ ثُمَّ الْجُلُوسُ عَلَى ظُهُورِ الحضور فِي الْبُيُوتِ قَالَ ابْنُ أَبِي سَمِينَةَ إِنَّمَا هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن سعيد وكن كَذَا قَالَ

1646 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابن عمر رضي الله عنهما قال أن النبي صلى الله عليه وسلم لما حَجَّ بِنِسَائِهِ قَالَ إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ ثُمَّ عَلَيْكُمْ بِظُهُورِ الْحُصْرِ وحديث عائشة رضي الله عنها عَنْ كِتَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تقدم في أوائل النِّكَاحِ

(33 -‌‌ بَابُ مَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى أَنَّ الْمَرْأَةَ لَا حَقَّ لَهَا فِي الْجِمَاعِ)

حديث أنس رضي الله عنه فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنِّ لَهَا حَقًّا
مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَمَّنْ حَدَّثَ عنهُ
وَحَدِيثُ جَابِرٍ رضي الله عنه في ذلك إن شاء الله تعالى فِي بَابِ بَرَكَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَلَامَةِ النُّبُوَّةِ

1647 - قَالَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ كَهْمَسٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ كُنْتُ عند عمر رضي الله عنه فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَهُ إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ فَجَلَسَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ زَوْجِي قَدْ كَثُرَ شَرُّهُ وَقَلَّ خَيْرُهُ فَقَالَ لَهَا مَنْ زَوْجُكِ قَالَتْ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ إن ذلك رجل لَهُ صُحْبَةٌ وَإِنَّهُ لَرَجُلُ صِدْقٍ ثُمَّ قال عمر رضي عنه لرجل جالس عِنْدَهُ أَلَيْسَ كَذَلِكَ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا بِمَا قُلْتَ فَقَالَ لِرَجُلٍ قُمْ فَادْعُهُ لِي فَقَامَتِ الْمَرْأَةُ حِينَ أَرْسَلَ إِلَى زَوْجِهَا فَقَعَدَتْ خلف عمر رضي الله عنه فَلَمْ يَلْبَثْ أن جاءا معه حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يدي عمر رضي الله عنه فقال عمر رضي الله عنه مَا تَقُولُ هَذِهِ الْجَالِسَةُ خَلْفِي قَالَ وَمَنْ هَذِهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ هَذِهِ امْرَأَتُكِ قَالَ وَتَقُولُ مَاذَا قال تزعم انه قَدْ قَلَّ خَيْرُكَ وَكَثُرَ شَرُّكَ قَالَ بِئْسَ مَا قَالَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهَا لَمِنْ صَالِحِ نِسَائِهَا أَكْثَرُهُنَّ كِسْوَةً وَأَكْثَرُهُنَّ رفاهية بيت وكن فحلها بكيء فقال عمر رضي الله عنه لِلْمَرْأَةِ مَا تَقُولِينَ قَالَتْ صَدَقَ فَقَامَ إليها عمر رضي الله عنه بِالدِّرَّةِ فَتَنَاوَلَهَا بِهَا ثُمَّ قَالَ أَيْ عَدُوَّةَ نَفْسِهَا أَكَلْتِ مَالَهُ أفنيت شَبَابَهُ ثُمَّ أَنْشَأْتِ تُخْبِرِينَ بِمَا ليس فيه قالت يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَا تَعْجَلْ فَوَاللَّهِ لَا أَجْلِسُ هَذَا المجلس أبدا فأمر لَهَا بِثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ فَقَالَ خُذِي هَذَا بِمَا صَنَعْتُ بِكِ وَإِيَّاكِ أَنْ تشتكي هَذَا الشَّيْخَ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا قَامَتْ وَمَعَهَا الثِّيَابُ ثم اقبل رضي الله عنه عَلَى زَوْجِهَا فَقَالَ لَا يحملك مَا رَأَيْتُنِي صَنَعْتُ بِهَا أَنْ تُسِيءَ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ فَقَالَ انْصَرِفَا فَذَكَرَ الحديث وسيأتي إن شاء الله تعالى فِي فَضْلِ الْقَرْنِ الْأَوَّلِ

1648 - وقال مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ عَنِ الْحَكَمِ أَنَّ امرأة من طي مِنْ بَنِي سِنْبِسَ يُقَالُ لها أم بعل أتت عليا رضي الله عنه وَزَوْجُهَا مَعَهَا فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا لَا يَأْتِيهَا وَإِنَّهَا امْرَأَةٌ تُرِيدُ الْوَلَدَ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا تَرَى مَا عَلَيْهَا مِنْ نِعْمَةٍ قَالَ وَهِيَ فِي هَيْئَةٍ حَسَنَةٍ فَقَالَ لَهُ لَا وَلَا مِنَ السَّحَرِ حَيْثُ يَتَحَرَّكُ مِنَ الشَّيْخِ قَالَ وَلَا مِنَ السَّحَرِ قَالَ هَلَكْتَ وَأَهْلَكْتَ وَأَقْبَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا اصْبِرِي حَتَّى يُفْرَجَ عَنْهُ