Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆฎเงเฆœเฆฟเฆœเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆฐเฆพ เฆ†เฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆœเฆพเฆนเฆฐเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1394 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ - ุช 1394 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆฎเงเฆœเฆฟเฆœเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆฐเฆพ เฆ†เฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆœเฆพเฆนเฆฐเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1394 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุชุตุฑูŠู ููŠ ุตูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ:
92- ู…ู† ุฃุฏู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุชุตุฑูŠู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠ ูƒู„ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒู„ุงู…ู†ุง ููŠ ุจูŠุงู† ุชุตุฑูŠู ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆุชุตุฑูŠู ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆุชุตุฑูŠู ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูŠุชุถู…ู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ุชุตุฑูŠู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุฑุงุฏู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุณู„ูˆุจ ูŠุคุฏูŠ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠุคุฏูŠู‡ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุจุฏูˆ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ูŠุชุญุฏุงู† ููŠ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุทูŠู ุญูˆู„ู‡ุง ูˆุชุดุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ุชุฌุฏู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒู„ ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุนู† ุฃุฎูˆุงุชู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู…ูˆุถุนู‡ุง ูŠุญุฏุซ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงู…ูŠุŒ ูˆู„ู…ุญ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ูˆุงู„ููˆุงุตู„ ุชุคุฏูŠ ุจุงุฎุชู„ุงู ู†ุบู…ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ุชุคุฏูŠู‡ ู…ุซูŠู„ุงุชู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู†ุบู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฎุงู„ู ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชูƒูˆู† ูƒู„ ู†ุบู…ุฉ ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ุชูˆู…ุฆ ุจู…ูˆุณูŠู‚ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุง ุชูˆู…ุฆ ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ุบู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุขูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.
ูˆู„ู†ุถุฑุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุชุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุฑูู‚ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ููŠู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

โ€Œโ€Œุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ู†ููŠ:
93- ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ูˆุงู„ู†ููŠ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ููŠ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃู‚ูˆู‰ ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ููŠ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ุงู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงุฏู‘ุนุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู‘ูŽู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงู‚ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุฎ: 148-150] .
ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ู†ููŠุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ูŠ: ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ุนู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฅู† ุฃู†ุชู… ุฅู„ู‘ุง ุชุฎุฑุตูˆู†ุŒ ุชุชูˆู‡ู…ูˆู† ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฌูŠุก ุจุตูˆุฑุฉ ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู…ุฒูŠุชุงู†ุ› ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชุนุฑู‘ูŽููˆุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูˆุบ ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุญู…ู„ู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุฑูˆุง ุจุงู„ู†ููŠุŒ ูˆููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆุง ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุจุงุทู„ุฉ ู„ุง ุฃุณุงุณ ู„ู‡ุง ู…ู† ุญู‚ ูˆู„ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ููŠ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุจุฃู†ู‡ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠุ› ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆู‚ูˆุน ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฅู†ูƒุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุจูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡.
ุงู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 32] ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชูˆุจูŠุฎุ› ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุฌุจูˆู† ุงู„ุทูˆุงู ุนุฑุงุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑู…ูˆู† ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ูู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู} ูˆุงู„ู†ููŠ ุจุตูŠุบุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุณูˆุบ ู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ ููŠ ุฐุงุชู‡ุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูŽู‰: ู„ุง ุฃุญุฏ ุญุฑู… ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ุจุงุณ ุณุงุชุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุญุฑู… ุทูŠุจุงุช ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฎุจุซ ููŠู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู…ุง ุฏุงู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒุณุจ ุทูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุฅู„ู‘ุง ุจุงู„ู‚ุณุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูู‚ ู…ุน ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 33] .
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29-31] .
94- ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ" ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุณุจุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ุฃู… ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ูู‚ุงู„ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡:
"ูˆุฃุนู„ู… ุฃู†ู†ุง ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู†ูุณู‘ูุฑ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุงู„ู†ููŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุญุถ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุชุจูŠู† ุงู„ุณุงู…ุน ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ููŠุฎุฌู„ ูˆูŠุฑุชุฏุนุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุช ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูุงูุนู„ุŒ ููŠูุถุญู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‡ ู‡ู…ู‘ูŽ ุจุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุตูˆุจ ูุนู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑูˆุฌุน ููŠู‡ ุชู†ุจู‡ุŒ ูˆุนุฑู ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆู‘ูŽุฒ ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุช ุนู„ู‰ ุชุฌูˆูŠุฒู‡ ูˆุจู‘ุฎ ุนู„ู‰ ุชุนู†ุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูุฃุฑู†ุงู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆููŠ ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู‚ู… ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ูˆู‚ุช. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู„ุง ูŠุฌูŠุก ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนุงู‚ู„: ุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุญุชู‰ ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุชุตุนุฏ ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชู†ู‚ู„ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ุฃุฅู„ูŠู‘ ุฑุฏ ู…ุง ู‚ุถูŠ ู…ู† ุณุจูŠู„".
ูˆู…ุคุฏู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ููŠู‹ุง ู„ูˆู‚ูˆุน ุฃู…ุฑ ูู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู‚ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู‚ู„ ุฃู† ูŠู‚ุนุŒ ูู‡ูˆ ู†ููŠ ู…ุคูƒุฏุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู†ููŠู‹ุง ู„ู„ูุนู„ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู†ููŠ ู„ู‡ ู…ุน ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุนู„ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ูู‡ูˆ ุชูˆุจูŠุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 32] ุŒ ูˆูŠู„ุงุญุธ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ู„ู„ูˆู‚ูˆุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุฃู… ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุญู…ู„ ุงู„ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู†ููŠ ุฃูˆ ุฅุซุจุงุช ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ.
95- ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุงุฑุจ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู†ููŠ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงุญุชู…ุงู„ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽ} ุจู…ุนู†ู‰: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชุฎู„ู‚ ููŠู‡ู… ุจุตุฑู‹ุง ูŠุจุตุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ูˆูŠู‡ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ู…ุซู‘ู„ุช ุญุงู„ู‡ู… ุจุญุงู„ ุงู„ุฃุตู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณู…ุนุŒ ุฃูˆ ููŠ ุขุฐุงู†ู‡ ูˆู‚ุฑุŒ ูˆุจุญุงู„ ู…ู† ูู‚ุฏ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุทู„ุจ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูƒู…ู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ู…ู…ู† ูู‚ุฏ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุนุจู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุญุงู„ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆู‡ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุฃูˆู„ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ู…ุชูˆู‡ู…ูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุถู„ ุจุณุนุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุตูˆู‘ุฑ ุญุงู„ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 53] ุŒ ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ู†ุธุฑู‡ู… ูŠูˆุฌุจ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุณุ› ุฅุฐ ู‚ุงุณูˆุง ุงู„ูุถู„ ุจู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูŠุณูˆู‡ ุจู…ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุฆ ุนู† ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ู†ุจูŠู‡:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 71] ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‡ู†ุง ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุงู† ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุญุงู„ู‡ู… ููŠ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูƒุญุงู„ ู…ู† ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุจูŠุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‡ูˆุชู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุตุงุฑุฎุฉ ูุงู†ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฏู‰ ุญุชู‰ ุชุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ู‡ ุงู„ู‚ูุฑุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ูŠู†ุงุฏูˆู†ู‡ ูู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุทู„ ู‚ุฏ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ุ› ูˆู„ุฃู† ุงุณุชู‡ูˆุงุก ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู‚ุฏ ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ูŠุญุงุฌู‘ููˆู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูˆู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 80] .
ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู…ูˆุถูˆุนู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 116-118] .
ูˆู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู…ู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุชูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… -ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุชู…ู‘ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ุง ู„ุจูŠุงู† ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุนุจุฏูˆู†ูŠ ูˆุฃู…ูŠ ูˆุงุชุฎุฐูˆู†ุง ุฅู„ู‡ูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุกุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงุณุชุญุงู„ุฉ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
96- ูˆู…ู† ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฅูุญุงู… ูˆุงู„ุฑุฏุ› ูƒุงู„ุฑุฏ ุจุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุ› ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููƒูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 18] .
ูˆุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุน ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุชุงู† ุฃุฎุฑูŠุงู†:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŠุนุฐุจู‡ู… ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุฃุฎูˆุฐูˆู† ุจู…ุง ูŠู‚ุฑููˆู† ู…ู† ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌุชุฑุญูˆู† ู…ู† ู…ุขุซู… ูˆู…ุธุงู„ู….
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุณูˆุก ู„ู‡ ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ุจุทู„ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆุง ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุนุตูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุดุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ูุณุงุฏ.
ูู‡ุฐุง ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฅุญูƒุงู… ูˆุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู† ู…ุนุงู†ูŠ ุณุงู…ูŠุฉุŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ู…ู† ุนุตู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุจุดูŠุฑ ู„ู…ู† ุฃุทุงุน.
ูˆู‡ู†ุง ู„ูˆู† ู…ู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ุชุฑุงู‡ ู…ู†ุตู‘ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 19] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชุชู†ุงูุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ูˆุณุฏุงู†ุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชุชุณุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุงุชู‡ ุฅู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุณุจูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ูุถู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ู„ูุฏุงุก ุงู„ุญู‚ ูˆู†ุตุฑุชู‡ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฏุงู†ุฉ ูˆุงู„ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุฃู…ู†ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู„ู†ูุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฐูˆุฏ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุตูŠุบุฉ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูŽุจูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ููŠู‡ ุชูˆุจูŠุฎุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ ู„ู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฅุญู‚ุงู‚ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุนู„ุงุก ู„ุดุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ุดุฃู†.
ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจุŒ ูˆุธู†ู‘ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูููŽุงุชู‹ุง ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูู†ูŽุง ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 49-51] .
ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ููŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 5] .
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุงุช ู‡ูŠ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจุŒ ูุชุฑู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠุนู„ู†ูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ู„ู„ุจุนุซุŒ ูˆูŠุณุชุบุฑุจูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูŠุณุบุฑุจูˆู† ุงู„ุจุนุซ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฑู†ูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุญุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ู…ู† ุจุนุดุฑุฉ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุตูŠุฑูˆุง ุฑูุงุชู‹ุงุŒ ูˆูŠุถูŠููˆู† ุฅู„ู‰ ุงุณุชุบุฑุงุจ ุงู„ุจุนุซ ููŠ ุฐุงุชู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฑูˆู†ู‡ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูŠุญุณุจูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุจุฑุฑ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจุŒ ููŠุณุฃู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุนุซู‡ู… ู…ู† ู…ุฑุงู‚ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุบุฑูŠุจ.
ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ ููŠ ุงู„ู†ุต ู„ุงุฐูŠ ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ูŠุณุชุบุฑุจูˆู† ูˆูŠุชุนุฌุจูˆู†ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุนุฌุจ ู‡ูˆ ุนุฌุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุนุซ ููŠู‡ ุณุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฅุฐ ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุนุจุซู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนุฌุจุŒ ูุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ุนุฌุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ู…ูˆุถูˆุน ุงุณุชุบุฑุงุจู‡ู… ู‡ู….
ูˆุฅู†ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุชุตุฑูŠูู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠูˆุฌุฏ ุฌุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ุฌู…ู„ุฉ ุนู† ุณุงุจู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ููŠ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ูˆุงู„ุชุนุฌุจ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุจู„ุบุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุชู†ูˆูŠุน ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠุฒุฉ ู„ูƒู„ ูƒู„ุงู…ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃุจู„ุบ ูƒู„ุงู… ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏุŒ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏูŠุน ููŠ ู†ุณู‚ู‡ุŒ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ูŠุนู„ูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฐูˆ ุงู„ู‚ุทูˆู ุงู„ุฏุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.
97- ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุนุฌุจุŒ ุฃูˆ ุชูˆุฌุจ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑุ› ุฅุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ู…ุณุชู†ูƒุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ุง ุชุณุชุณูŠุบู‡ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุชุณุชุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุญูƒูŠู…ุฉุŒ ุงู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูุนู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุนูˆู†: 1-7] .
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคูƒุฏ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ู‰: ุฃุฑุฃูŠุชุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฐุจูˆู† ุจุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽุตููˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชู…ุงุณู„ูƒ ููŠู‡ุง ูƒู„ ุตูุฉ ู…ุน ุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ุง ู„ุง ุชูุชุฑู‚ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ุตูุฉ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุฏุฃุจู‡ู… ุงู„ู†ูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ุชูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุฑุญู…ุฉ ุจุงู„ุถุนูŠูุŒ ูู‡ู… ูŠู‚ู‡ุฑูˆู† ุงู„ูŠุชูŠู… ูˆูŠุฐู„ูˆู†ู‡ ูˆูŠุฑู‡ู‚ูˆู†ุŒ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู† ูƒู„ ุนูˆู†ุ› ุฅุฐ ูŠู…ู†ุนูˆู† ุงู„ุฒูƒูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนูˆู† ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุก ู„ู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุชุฐูƒุฑูˆู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู†ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ู… ูˆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู‚ุฑูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญุณูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชุญุณุจ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจุงุชุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูŠุฑุงุกูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุจุงุก ุดุฑูƒ ุฎููŠุŒ ูˆู…ู† ุชุตุฏู‚ ูŠุฑุงุฆูŠ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุŒ ูˆู…ู† ุตุงู… ูŠุฑุงุฆูŠ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ.
ูˆุฅู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุ› ู„ุฃู† ู…ุคุฏู‘ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู‚ุฏ ุณูุฆู„ูŽ ุนู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูุฃุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ููƒุงู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุฑุฐูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุตู ุจู‡ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฌุงุญุฏูˆู† ุจุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู† ู‚ู‡ุฑ ุงู„ูŠุชูŠู… ูˆู…ู†ุน ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณุงู‡ูŠุฉ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑุงุกูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู† ูƒู„ ุนูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ.
ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซูŠุฑ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 46ุŒ 47] .
ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงุช ููŠู‡ุง ุนุฏุฉ ุงุณุชูู‡ุงู…ุงุช ุฃูˆู„ู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ู… ุณุฆู„ูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุจูˆุง ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ููƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุคูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุญูƒู…ู‹ุง ู…ุคูŠุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู} ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ูู‡ูˆ ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุชูŠูƒู…ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู† ู…ุน ุงู„ู†ููŠ ุฅู‚ุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุนุฌุจ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ู†ุต ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุณุชูู‡ุงู…ู‹ุง ุซุงู„ุซู‹ุง ู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุตุฑูู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุชูˆุฌูŠู‡ูŠ ุชู†ุจูŠู‡ูŠ ุชู‚ุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽ} ูู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู} ููŠู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุตุฑูŠูู‡ ู„ู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฌุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุชุตุฑูŠู ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุตูˆุฑ ู„ู‡ุง ู„ูŠุชุญู‚ู‚ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ุซู… ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ูŠุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุตุฑูŠูุŒ ุซู… ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุชุถู…ู†ู‹ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ุญุงู„ู‡ู…ุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‡ู… ู…ุน ุชุตุฑูŠู ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุตูˆุฑู‡ุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชุณุชุฑุนูŠ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ูˆุงู„ุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ -ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌุญุฏูˆู‡ู… ูˆู„ุฌุงุฌุฉ ุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ู†ููˆุณู‡ู…- ูŠุนุฑุถูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูƒุดุฃู† ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุฏุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุฑุนูŠ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุชุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุนู…ูˆุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฏูŠู‡ู… ุชุตุฑูŠูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุจุฃู„ุจุงุจู‡ู… ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุนุฑุถูˆู†ุŒ ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุณู…ุน ุงู„ุตู… ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐุง ูˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†.
ูˆููŠ ุงู„ู†ุต ุงุณุชูู‡ุงู… ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุ› ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 47] ูุงู„ุชุนุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… -ุฃุฑุฃูŠุชูƒู…- ู„ูŠุณ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู†ุฌุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุชูƒุฑุฑ ููŠู‡ุŒ ูุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ุชุงุก ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุชุงุก ู…ุชุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ู…ุชุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุทุงุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ู„ุฑุคูŠุฉ ูƒู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฎุทุงุจูŠู†ุŒ ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูŠู‚ุฑู‘ูุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู‡ูˆ ุนู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูŠุก ุจุบุชุฉ ููŠ ุฎูุงุก ุฃูˆ ุฌู‡ุฑุฉ ููŠ ูˆุถุญ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู†ุ› ูู‡ูˆ ุฌุงุก ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ู…ู†ุตุจู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฃู…ุฑุงู† ูŠุฌุจ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง.
ุฃูˆู„ู‡ู…ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆู…ู† ุญุงูƒุงู‡ ูƒุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงู ุญุฑู ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุง ู…ูˆุถุน ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุถู…ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ุชุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฃู‰ ุงุณุชูˆูุช ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุงู„ูƒุงู ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆู†ุญู† ู†ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุญุฑูู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃุฑุฃูŠุช ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆุฌู…ุน ู„ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃุฑุฃูŠุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑูˆุง ุนุฑุถุฉ ู„ุนุฐุงุจ ูŠุนู…ู‘ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู… ูŠุฎุต ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุธู„ู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุธู„ู…ูˆุง ุงู„ุนู‚ู„ ูุถู„ู‘ูˆุง ูˆุฃุถู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ูุณุงุฏ.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ููŠู‡ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ูˆุตู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุณุจุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูุจุธู„ู… ู…ู†ู‡ู… ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู†ููŠ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชุตูˆุง ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชุฑู† ุจุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคููƒูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 62ุŒ 63] .
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุญูƒูŠ ุนู† ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงุทุจ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุง ู„ู†ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ู‡ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฑุฌู‘ูุญ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุงุก ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ูƒุงู ู…ูุฑุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูุธูŠ ูŠุชูˆุงูู‚ ููŠู‡ ุงู„ู…ุคูƒู‘ูุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุคูƒู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠู‡ ุจุนูŠุฏุŒ ู„ู„ุชุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ู„ุชุตุฑูŠู ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุทุจูŠุนุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู‘ูŽู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ู„ุฐุฑูŠุชู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุบุฑูˆุฑ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆู…ู† ูŠุณูƒู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 39ุŒ 40] .
ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุถู…ูŠุฑูŠ ุฎุทุงุจ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุถู…ูŠุฑ ุฎุทุงุจ ูˆุญุฑู ุฎุทุงุจุŒ ู‡ูˆ ุงุณุชุนู…ุงู„ ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฌุจ ููŠ ุฃุจู„ุบ ุตูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุณุฑู‘ู ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡.
98- ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู„ุจูŠุงู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6] ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆู„ุง ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆู„ุง ู„ู„ุชุนุฌุจุŒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฌุญูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณุจู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูˆุฏุŒ ูุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู…ู‡ู…ุง ุชูƒู† ู‚ูˆูŠุฉ ู„ุง ุชุฌุฏ ู…ูƒุงู†ู‹ุง ูุงุฑุบู‹ุง ู„ุชู…ู„ุฃู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุฌุฏ ู‚ู„ุจู‹ุง ู…ู…ู„ูˆุกู‹ุง ุฌุญูˆุฏู‹ุงุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 21] .
ูู‡ู†ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู…ูุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุณุช
ูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุฌุฒุน ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุตุจุฑ ุฃุฌุฏู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุฑุถุง ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุตุจุฑุชู… ุฃุฌุฑุชู…ุŒ ูˆุฅู† ุฌุฒุนุชู… ูˆุฒุฑุชู…".
ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃู„ู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชุฑุฏูŠุฏ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ุชุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ุฑุฑ ุตุฏู‚ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27-29] ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูŠุซุจุช ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุญุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฃุดุฏ ุฎู„ู‚ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุญุณู‹ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุนุธู… ุชุฃุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู‚ ุฅุญูƒุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ุงุก ุจู…ุง ูŠุชุตู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุฏุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู…ุคุฏู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ููŠ ุณู„ุจูŠ ูˆุญูƒู… ุฅูŠุฌุงุจูŠุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ููŠ ุงู„ุณู„ุจูŠ ูู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุณ ุฃุดุฏ ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠ ูู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ููˆู‚ ูƒู„ ุดูŠุก.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู„ุญู…ู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ุจู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‘ูู‚ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู„ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุฃูˆ ู„ูŠู„ุชุฒู…ูˆุง ุจู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู†ุทู‚ูˆุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูุญู…ูˆุง ุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุฑุดุฏูˆุง ูˆุถู„ูˆุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ -ุชุนุงู„ุช ูƒู„ู…ุงุชู‡:
{ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู†ู’ุดูุฆูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ููŽุธูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุบู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุฌูŽุงุฌู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ุชูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุฆููˆู†ูŽุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ูˆููŠู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 85-73] .
ูˆู†ุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌูŠุก ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠู† ู„ูุธ ุฃู… ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงุฏู„ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุชุนุงุฏู„ุฉ ู…ู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจูŠู† ุญู‚ ูˆุจุงุทู„ุŒ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุงู„ุจุฏุงู‡ุฉ ูˆุงู„ุญุณ ุชู‚ุฑุฑุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุงู„ุญูƒู… ุจู„ุง ุฑูŠุจ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฒุฑูˆุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุทู„ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุจุทู„ ุงู„ู†ู‚ูŠุถ ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจุตุญุฉ ู†ููŠุถู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฃูƒู‘ุฏ ุจุงู„ุญุณู‘ู ุจุทู„ุงู† ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ุตูุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุณุจุฃ: 24] .
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุณูŠุฏู†ุง ูŠูˆุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุตุงุญุจูŠ ุงู„ุณุฌู†: {ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู} [ูŠูˆุณู: 39] ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุจูŠู† ุจุงุทู„ ุชุซุจุช ุงู„ุจุฏุงู‡ุฉ ุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุทู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุงุจู„ูŠู† ุตุฏู‚ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู…ุคูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุงุทุน.
99- ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุนุฌุจ ุญูˆู„ ู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูˆู† ู…ู† ุชุฑู‡ุงุช ูˆุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ ุบุฑุงุจุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุญุตุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุคู‡ ูˆุชุชุจุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูŠูƒูˆู† ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ู†ุฑุทุจ ุฃู„ุณู†ุชู†ุง ุจุชู„ุงูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุณู…ุงุนู†ุง ุจุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงุช ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ููŠู‡.
ุงู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุงุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฌู’ู„ู ุณูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠููŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽูƒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ุนูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 24-29] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุชุฑู‰ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงุจุชุฏุฃุช ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชุดูˆูŠู‚ ูˆู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุจุชุฏุฃุช ุจุนุจุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงู„ ู„ุชูƒูˆู† ุชู…ู‡ูŠุฏู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุฌูŠุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุฑูŽูููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูุฏู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 31-36] .
ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนุฉ ุงุณุชูู‡ุงู…ุงุช ุนู† ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽู† ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ููŠุณู„ุจู‡ู…ุง ุฅู† ุดุงุก ุฃูˆ ูŠุจู‚ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฑุฏู‡ู…ุง ุฅู† ุณู„ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ู‘ูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช ูˆู…ู† ูŠุฏุจู‘ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุณูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ู…ุญุฑู‘ุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูƒุงู†ุช ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ุฅู‚ุฑุงุฑุงู‡ู… ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ูŠุฉุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ุถุงุฑ.
ูˆู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุฅุฌุงุจุงุชู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ู„ุง ุจุงู„ุณู„ุจุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชู…ุชู„ุฆ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ุชุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ุณู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุตุฉ ุจู…ุง ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃูˆุซุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ุนู† ุดุฑูƒุงุฆู‡ู… ู‡ู„ ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ู‚ุฑุฑูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุญุงู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆุง ุจุงู„ุณู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุถุฑูˆู† ูˆู„ุง ูŠู†ูุนูˆู†ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ู‘ูŽู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ู‚ ุซู… ูŠุนูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุญุงู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู† ู„ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชุจู‡ุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงุชุฌู‡ุช ุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุบูŠุฑ ุนูˆุฌ ุจู„ ุจุทุฑูŠู‚ ู…ุณุชู‚ูŠู….
ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃุญุณุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุดุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ุงู‡ุฌู‡ ูˆู…ุณุงู„ูƒู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌูˆุฏ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ู…ู† ุนู„ู…ุŒ ููƒุงู† ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูˆุถุญู‹ุง ุฃู‚ูˆู… ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชูุชูŠุญ ุงู„ุฐู‡ู† ู„ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

100- ูˆุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณู„ูƒ ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุณู„ูƒู‹ุง ู„ู… ู†ุฑู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุดุงุน ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณู…ูˆู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ุณู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุฎูˆู„ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ู†ููŠุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌูุŒ ุชูŽุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ููŠุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽุงุณูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ู’ุนูŒ ู†ูŽุถููŠุฏูŒุŒ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู} [ู‚: 6-11] .
ูุฃู†ุช ุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู„ู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญุฑู ู†ููŠุŒ ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุญุฑู ู†ููŠ ูˆุฌุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุงุก ู‡ูŠ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุฑุชู‘ุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูƒุงู† ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุจุนุซุ› ุฅุฐ ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌู’ุนูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ} ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุฐู‘ูŽุจูˆุง ุจุงู„ุญู‚ ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู…ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆู„ูŠุช ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฑุฏู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุงุŒ ูุงู„ูุงุก ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฎู‘ูŽุฑุช ุนู† ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู‡ ุงู„ุตุฏุงุฑุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ุคุฎุฑุฉ ุนู† ุชู‚ุฏูŠู… ููŠ ู†ุณู‚ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ููƒุฑูŠ.
ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู† ู†ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุนุฏู… ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงุจุชุฏุงุกู‹ ูŠู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูู ู„ุขุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุญุฑู ุงู„ู†ููŠ ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุทู„ุจ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุซุจุช ุฃู†ูƒู… ู„ู… ุชู†ุธุฑูˆุงุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ุชู†ุธุฑูˆุงุŒ ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงุจุชุฏุงุกู‹ ูƒู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู… ุงู„ู†ุธุฑ ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุงุช ุงู„ุจู„ุงุบูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุดูƒุŒ ูˆูŠู‚ุฏู‘ู… ููŠู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุดูƒุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุณู„ุทู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠูŠู† ู„ู„ูˆุซู†ูŠู†: {ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 71] ูู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู‡ูˆ ุฐุงุช ุงู„ูุนู„ุŒ ููƒุงู† ุนู‚ุจ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุนู„ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุดูƒ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูŠุก ูˆุฑุงุก ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู‚ูˆู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ุฅุฐ ุฑุฃูˆุง ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุฌุฐุงุฐู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 62] ูุงู„ูุนู„ ุซุงุจุช ุจุงู„ุนูŠุงู† ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูุงุนู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต "ุฃูู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุง" ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ู†ููŠุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุงุŒ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ู†ุธุฑูŠุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุจุฎูˆู† ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุงุŒ ูุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ูŠูƒูˆู† ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ูุนู„ุŒ ูˆุญุซู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ.
ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฃู†ุจุงุฆู‡ู…: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 9ุŒ 10] ูˆู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑุช ุจู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃู† ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ "ู„ู…" ุงู„ู†ุงููŠุฉุŒ ููƒุงู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนุฏู… ุฅุชูŠุงู† ู†ุจุฃ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ู„ูุธูŠ ู„ู„ู†ุต ุงู„ุณุงู…ูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู† ุนุฏู… ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชูƒู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชูƒู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุดูˆูŠู‚ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ ู„ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจุฃ ุนู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุชุซุจูŠุช ุงู„ุฎุจุฑ ู„ู…ู† ูŠุทู„ุจู‡ ู…ุตุบูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ ู…ุนุชุจุฑู‹ุง ุจุนุจุฑู‡.
ูˆู„ู‚ุฏ ุฌุฑุช ุจูŠู† ูƒูุชู‘ูŽุงุจ ุนู„ู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูƒู„ู…ุฉ: ู†ููŠ ุงู„ู†ููŠ ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆูŠุทุจู‚ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชูู‡ุงู… ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ูุนู„ ู…ู†ููŠุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุงุฎู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ููŠุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู†ููŠุŒ ููŠูƒูˆู† ู†ููŠู‹ุง ู„ู†ููŠุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ู†ููŠ ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุณูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ู„ู„ู…ู†ููŠ ููŠูƒูˆู† ุฅุซุจุงุชู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ุญุชู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ู† ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’} ูƒู…ุง ุชู„ูˆู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุชู„ู‚ูŠ ุนู„ู… ู…ุง ู†ูู‰ ููŠ ุญูŠุฒ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุญู‚ู‚ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃูˆ ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑูˆุน ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุบุงู„ุจู‹ุง ุนู†ุฏ ูู†ูŠู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูƒู…ุง ู†ุฑู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุกููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 13-15] .
ูˆู†ุฑู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ุฃู‡ุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุชู‚ุฏู…ุŒ ูุงู„ู…ุณุชูู‡ู… ุนู†ู‡ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุฃุณุจุงุจู‡ุŒ ูˆุชุนุฏู‘ุฏุช ู…ูˆุฌุจุงุชู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู…ู†ุตุจู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ุญุงู„ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุญุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ุชูˆุจูŠุฎู‹ุง ู„ู…ู† ุฃูˆู‚ุนู‡ุŒ ูุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠู‚ุน ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงุณุชุตุญุงุจู‡ุง ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ ู„ู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุง.
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ู†ููŠ ุงู„ู†ููŠ ุฅุซุจุงุชุŒ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ููŠูู‘ ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 37-40] ูˆุชุฑู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ููƒุงู† ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‹ู‘ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูู†ูู‰ ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒ ููŠ ู†ุดุฃุชู‡ ู…ู† ู…ู†ูŠุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูู„ุฉ ุณุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจู…ุจุฏุฆู‡ู…ุŒ ู„ูŠุนุฑููˆุง ู…ู†ุชู‡ุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏู‡ู… ู…ู† ู…ู†ูŠูู‘ ุฃุดุฎุงุตู‹ุง ุฐูƒูˆุฑู‹ุง ูˆุฅู†ุงุซู‹ุง ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ู… ูŠุนูˆุฏูˆู†.
ูุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ุฌู‡ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุชุฌุงู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุงุณุชู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู‡ู… ููƒุงู† ู†ููŠู‹ุง ู…ุณุชู†ูƒุฑู‹ุง ู„ุญุงู„ ุงู„ุชุฌุงู‡ู„.
ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฌุงู‡ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุนุฑููˆู‡ุงุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุชุฐูƒุฑ ุฏุงุฆู…ู ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชุฏุฑุฌู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจ ุงู„ุขุจุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุฑุญุงู… ุงู„ุฃู…ู‡ุงุชุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ.
ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฃู† ู†ููŠ ุงู„ู†ููŠ ุฅุซุจุงุชุŒ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุตู†ุน ุนู„ู‰ ุนูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุชูˆู„ู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ูŠุฃุณ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุถูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุบูŽุจู’} [ุงู„ุดุฑุญ: ูƒู„ู‡ุง] .
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‡ู†ุง ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ุฃูŠ: ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุดุฑุญ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญู‰ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู†ููŠู‹ุง ูุงู„ู…ุคุฏูŠ ู„ู„ู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุดุฑุญู†ุง ุตุฏุฑูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ู†ููŠ.
101- ูˆุฅู†ู†ุง ููŠ ุฎุชุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑูŠู ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ู‚ุฑุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุจุงุจ ู…ู† ุชุตุฑูŠู ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุจุงุฑุงุช ุชุชูู‚ ู…ุน ุงู„ู†ุณู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ุจูŠู† ุงู„ุจู„ุบุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุตูŠุบ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูƒุงู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ู„ู„ุชุนุฌู‘ุจุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู„ูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ูˆู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุจู„ุบุงุกุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ู… ุณู„ุทุงู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

โ€Œโ€Œุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
102- ู‡ุฐุง ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุชุตุฑูŠู ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู†ุง ู„ูŠุณุช ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู…ุฌุงุฒ ุจูƒู„ ูุฑูˆุนู‡ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุฑุจ ู…ู† ุถุฑูˆุจ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูŠุนุฏู‘ููˆู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ุฅุฐ ุฅู† ุฃุณุงุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ู†ุธุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠู…ุง ูˆุถุน ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุจุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ูˆุถุนุช ู„ู‡ุ› ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู…ู„ุช ููŠู‡ ู…ุน ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุนุฏู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ูŠ.
ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงุตุทู„ุงุญ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ -ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠู…ุง ูˆุถุนุช ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจูŠู† ู„ูุธ ูˆู„ูุธ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃูˆ ูŠู‚ุฑู‘ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจุตูˆุฑุฉ ุจูŠุงู†ูŠุฉ ุชู„ุชู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุน ุฅุซุงุฑุฉ ุฎูŠุงู„ ูŠูƒูˆู† ูƒุฃุทูŠุงู ุงู„ุตูˆุฑ.
ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุทู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูŠ ู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠ ุฃุตู„ ูˆุถุนู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฌุงุฒ ูˆู„ุง ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ. ูˆู†ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
103- ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠู‡ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุณูƒุงูƒูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ุงุช ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนุช ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุญุชู‰ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฌุฒุก ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฌุฒุก ูˆู„ุง ุฃุจูŠู†ุŒ ุจู„ ูƒู„ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ูˆููŠ ู…ู†ู‡ุงุฌู‡ุŒ ุจู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุณุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุชู†ุงู‡ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุทุงู‚ุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุซู„ู‡.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุฌุงุฒ ุฃูˆ ู„ู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠู‡ุง ู…ูˆุถุนุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠู‡ุง ูŠุฎู„ู‘ ุจุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุซุฑ ุงู„ูู†ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆุฅู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชูƒู„ูŠููŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠุงู†ู‡ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุชู…ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ูˆุฌุจู‡ุงุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุนุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ู…ุŒ ู„ุง ุงุญุชู…ุงู„ ููŠู‡ุงุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ูŠุนู…ู„ ุชูˆุฌุจ ุชุนูŠูŠู†ู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ู„ูŠุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุนู„ู‰ ุจูŠู†ุฉ ูˆุนู„ู… ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู…ุทู„ูˆุจ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุตุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุตุต ุฐูƒุฑ ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุชูƒูˆู† ุจู‡ ุงู„ุนุธุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชุฌู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู…ุฑุงู…ูŠู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ููŠู…ุง ุชู„ูˆู†ุง ู…ู† ู‚ุตุต ู†ูˆุญ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆูŠูˆุณู ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ุฌุฑุฏุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุจุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ู…ุณุฎุฑุงุช ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ู…ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚.
104- ูˆุฅู† ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู…ุฌุงุฒ ุฃูˆ ุชุดุจูŠู‡ ู„ุง ุชู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุชุดุจูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุนุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆุบุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฑุงุก ููƒุฑุฉ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูˆุตู ุนุงู… ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุงูˆุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 88] .
ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†: "ุฅู† ุนุฌูŠุจ ู†ุธู…ู‡ ูˆุจุฏูŠุน ุชุฃู„ูŠูู‡ ู„ุง ูŠุชูุงูˆุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุจุงูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุตุตุŒ ูˆู…ูˆุงุนุธ ูˆุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆุญูƒู… ูˆุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฅุนุฐุงุฑ ูˆุฅู†ุฐุงุฑุŒ ูˆูˆุนุฏ ูˆูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุชุจุดูŠุฑ ูˆุชุฎูˆูŠูุŒ ูˆุฃูˆุตุงูุŒ ูˆุชุนู„ูŠู… ุฃุฎู„ุงู‚ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุดูŠู… ุฑููŠุนุฉุŒ ูˆุณูŠุฑ ู…ุฃุซูˆุฑุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชุฌุฏ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจู„ูŠุบ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู…ูู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ุตู‚ุน ูŠุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุฃุญูˆุงู„".
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุจู„ุบุงุก ููŠู…ุง ูŠุฌุฏุฏูˆู† ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุซู… ูŠู‚ุตุฑูˆู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ููŠู‚ูˆู„: "ูˆู‚ุฏ ุชุฃู…ู„ู†ุง ู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููˆุฌุฏู†ุง ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุญุณู† ุงู„ู†ุธู… ูˆุจุฏูŠุน ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูˆุตู ู„ุง ุชูุงูˆุช ููŠู‡ู† ูˆู„ุง ุงู†ุญุทุงุท ุนู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง. ูˆู„ุง ุฅุณูุงู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุฃู…ู„ู†ุง ู…ุง ูŠู†ุตุฑู ููŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ูุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูˆ ุงุญุฏ ู„ุง ูŠุฎุชู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠุชูุงูˆุช ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชูุงูˆุชู‹ุง ูˆุชุจูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฎุชู„ู ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ุธุฑู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู…ุง ูŠุนุงุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฑุฃูŠู†ุงู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชู„ู ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ู…ุชูุงูˆุชุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูุนู„ู…ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŠู‡ ุงู„ุชูุงูˆุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุนู†ุฏ ุชุจุงูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡".
ูˆู†ุฑู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุชูุงูˆุช ุนุจุงุฑุงุชู‡1ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุจูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ููŠู‡ ุชุฐูƒุฑุฉ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏุฉ ุนู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ.
ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุฌุฑุฏุฉุŒ ุงู‚ุฑุฃ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุงุฆูุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูููŠ ุญูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูุญู’ุตูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽุงููุญููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽุงููุญูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ุฏูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 22-25] .
ู‡ุฐุง ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆู„ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุจุงู„ุบุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูุงู„ุชุขุฎูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุซุงุจุชุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ููŠู‡ุง ุญูƒู… ุชูˆู…ุฆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุนูŠู„ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุญุฑู…ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุญู„ุงู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุฒุนู…ู‡ู…ุ› ูƒุฒูˆุงุฌ ู…ู† ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ู„ุฃุตู„ ู…ู† ุฃุตูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุจู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูู…ูŽุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎุทุฑ ูˆุดุฃู†ุŒ ุฅุฐ ูŠุชุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุฃุญู„ู‘ููˆุง ุจุฒุนู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุจุชุฏุฃ ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตูู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ูุญุด ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฃู„ูˆู ููŠ ุงู„ุทุจุงุฆุน ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ู‚ูˆุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฑุฌู„ ูŠุฃู„ูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ูŠู…ู‚ุชูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ "ู†ูƒุงุญ--------------------------------------------
1 ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ: 5ุŒ 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุงู„ู…ู‚ุช"ุŒ ูู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุญุฑู‘ู…ู‡ ุจุฒุนู…ู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ุชูƒุฑู‡ู‡ ูˆุชู…ู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู….
ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุงู„ู†ุต ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุนู„ูุŒ ุงุณุชุดุฑูุช ุงู„ู†ูุณ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุญุงู„ ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ุฃุชุญู„ู‘ ุฃู… ุชุญุฑู…ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุชุญุฑูŠู… ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชุทู„ุน ู†ุญูˆู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุจูŠุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู‡ู†ู‘ูŽ ุชู„ูŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ุซู… ุฌุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฃุจูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฃุฌุฏุงุฏุŒ ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ุงุช ุซู… ุงู„ุฎุงู„ุงุช ููƒุงู†ุช ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู…ู‡ุฏุฉ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ุชุฌุฐุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุชุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูƒู„ ู…ุนู†ู‰ ูŠุฏุนูˆ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชู„ุชุญู… ู…ุน ุฃุฎุชูŠู‡ุง ููŠ ุชุขู„ู ู„ูุธูŠุŒ ูˆุชุขุฎู ู…ุนู†ูˆูŠ.
ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุถุน ุชุนุฏ ุฃู…ู‹ุง ูƒุงู„ุฃู… ุงู„ู†ุณุจูŠุฉุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุญู…ู„ุชู‡ ููŠ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ูˆุบุฐุชู‡ ู…ู† ุฏู…ู‡ุง ุฌู†ูŠู†ู‹ุงุŒ ูุชู„ูƒ ู‚ุฏ ูˆุถุนุชู‡ ููŠ ุญุฌุฑู‡ุง ูˆุบุฐุชู‡ ู…ู† ู„ุจู†ู‡ุง ุฑุถูŠุนู‹ุง ูˆุฃู†ุดุฒุช ุนุธุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุจุชุช ู„ุญู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุชุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฒ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูู‘ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฑุถุงุนูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุซุฏูŠ ูˆุงุญุฏ.
ูƒุงู† ู…ู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุตู„ุงุช ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุตู„ุงุช ุงู„ุณุจุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุฉุŒ ูุงุจุชุฏุฃ ุจุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ุซู… ุงุชุฌู‡ ุงู„ุฐู‡ู† ุจุนุฏ ุชุญุฑูŠู… ุฃู…ู‡ุงุช ู†ุณุงุฆูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุงุฆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ุฃู… ุชุทู„ู‘ูŽุนุช ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุญูƒู… ุงู„ุจู†ุชุŒ ูุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุชุญุฑูŠู… ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชุญุฑูŠู… ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจุงุฆุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฌุฑู‡ ูˆูƒุจู†ุงุชู‡.
ูˆุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ูˆุจู†ุงุชู‡ู†ุŒ ูˆุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูŠูƒูˆู† ู„ุชุชู…ูŠู… ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠุณุชุฏุนูŠู‡ ู‚ุงู†ูˆู† ุชุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุฃู‡ู†ู‘ ุญู„ุงู„ ุฃู… ู„ุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ ูˆุง ุญุฏุฉ ุชุฏุนูˆู‡ุง ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุชู„ุงุญู‚ู‡ุง ููŠ ุงุชุณุงู‚ ูˆู†ุณู‚ ุฌุงู…ุน.
ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุบู… ู…ุชุขุฎูุŒ ูˆููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจูŠุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุชุฌุฏ ุตูˆุฑุฉ ุจูŠุงู†ูŠุฉ ู„ุฃุณุฑุฉ ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชู‚ุงุทุนุŒ ุจู„ ููŠู‡ุง ุชุฑุงุญู… ูˆุชูˆุงุตู„ ูˆู…ุญุจุฉ ูˆู…ูˆุฏุฉุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฅู„ู‘ุง ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุตู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠูุญุด ุงุจู† ู…ุน ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู‚ุช ูˆู„ุฏ ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฏูŠ ุฃุจ ุนู„ู‰ ุงุจู†.
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุฎุชุต ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุชู‚ุงุจู„ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุชูˆุงูู‚ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุงูุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุงุถู„ุฉุŒ ู…ุชุญู‚ู‚ ุซุงุจุช ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงุฎุชุตุช ุจู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ู…ู† ุฅุดุฑุงู‚ ูˆุถูŠุงุกุŒ ุชุฌุฏู‡ ู…ู†ูŠุฑู‹ุง ุญูˆู„ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุง ู‚ุฑุฃู†ุง ุขูŠุงุช ุงู„ุฒูˆุงุฌ ูˆุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฃุณุฑุฉุŒ ูู„ู†ู‚ุฑุฃ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุชู†ุงูุฑ ูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุชูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูุบู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู} ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุฑู‹ุงุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูุถูŽูŠู‘ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุณูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุณูŽุชูุฑู’ุถูุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ููŠูู†ู’ููู‚ู’ ุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1-7] .
ูˆุชุฑู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุถู…ู†ุช ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุชุถู…ู†ุช ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฑุฌุนุฉุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุนุชุฏุงุชุŒ ูˆุชุถู…ู†ุช ุจุนุถ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุนุชุฏุงุช ู…ู† ุจูŠูˆุชู‡ู†.
ูˆู‡ู†ุง ู†ู„ุงุญุธ ู…ู„ุงุญุธุฉ ู†ูุณูŠุฉ ู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุฃู„ุทู ุชุนุจูŠุฑ ูˆุฃุนุทู ู†ุตุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุจู„ุณู… ู„ุดูุงุก ู†ูุณ ู…ุฌุฑูˆุญุฉุŒ ู‚ุฏ ุฃุฑุซุชู‡ุง ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃู„ู… ุจุณุจุจ ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ูˆูุงู‚ุŒ ูุงู„ู†ููˆุณ ุชูƒูˆู† ู…ุถุทุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ูŠุฃุณ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ ูŠุงุฆุณุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ูุชุญ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ู„ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุฑุงู‡ุง ูŠุฃุณ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉุ› ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุนุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูŠุชุนุฏุงู‡ุง ูŠุธู„ู… ู†ูุณู‡ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] ุŒ ุซู… ูŠุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ููŠุตู„ ุชูุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุนูˆุฏุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฅู…ุณุงูƒ ุจู…ุนุฑูˆู ุฃูˆ ุชุณุฑูŠุญ ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุทูŠู‘ูŽุงุชู‡ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ู† ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุฎู„ุงู ุฅู„ู‰ ู…ุชุณุน ุงู„ูˆูุงู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2] ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฒุฏุญู… ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชุฑูƒ ููŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุณูŠุณ ูˆุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุจูŠู† ุนุดุฑุฉ ุทูŠุจุฉ ุฃูˆ ูุฑู‚ุฉ ู„ุง ุธู„ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3] ูˆุจุนุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฉ ู„ู„ุขูŠุณุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)