الحسنِ بن عطيّةَ، عن أبيه، عن جَدِّهِ، عن أبي سَعيدٍ الخُدريِّ، قال: لعَنَ رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم النّائحةَ والمُسْتمِعةَ.
وأخبَرنا عبدُ اللَّه بن محمدٍ، قال: حدَّثنا محمدُ بن بكرٍ، قال: حدَّثنا أبو داودَ، قال(1): حدَّثنا عُثمانُ بن أبي شَيْبةَ. وحدَّثناهُ عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا أحمدُ بن زُهَيرٍ، قال: حدَّثني أبي. قالا جميعًا: حدَّثنا جَريرٌ، عن منصُورٍ، عن إبراهيمَ، عن يزيد بن أوْسٍ، قال: دَخَلتُ على أبي مُوسى الأشْعَريِّ وهُو ثَقيلٌ، فذهَبَتِ امرأتَهُ لتَبْكي، أو تهمَّ به، فقال لها أبو موسى: أما سَمِعتِ ما قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ قالت: بلى، فسَكَتَتْ، فلمّا ماتَ أبو موسى، لَقِيتُ المرأةَ، فقلتُ لها(2)، فقالت: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ليسَ منّا من حَلَقَ، ومن سلَقَ، ومن خَرَّقَ".
وحدَّثنا سعيدُ بن نصرٍ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا ابنُ وضّاح، قال: حدَّثنا أبو بكرٍ، قال(3): حدَّثنا أبو مُعاويةَ ووكيعٌ، عنِ الأعْمشِ، عن عبدِ اللَّه بن مُرّةَ، عن مَسرُوقٍ، عن عبدِ اللَّه، قال: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ليسَ منّا من لطَمَ الخُدُودَ، وشقَّ الجُيُوبَ، ودَعا بدَعْوَى الجاهِليّةِ".--------------------------------------------
(1) في سننه (3130). وأخرجه الطبراني في الكبير 25/ 175 (430) من طريق عثمان بن أبي شيبة، به. وأخرجه الطيالسي (509)، وأحمد في مسنده 32/ 302، 310، 393 (19535، 19539، 19616)، والنسائي في المجتبى 4/ 21، وفي الكبرى 2/ 397 (2005)، والطحاوي في شرح مشكل الآثار 3/ 369 (1335) من طريق منصور، به. وانظر: المسند الجامع 11/ 349 - 350 (8814).
(2) زاد هنا في سنن أبي داود: "ما قول أبي موسى لك: أما سمعت قول رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، ثم سكت".
(3) في مسنده (245). وأخرجه أيضًا في المصنَّف (11456) عن أبي معاوية وحده. وعنه أخرجه مسلم (103) (165). وأخرجه أحمد في مسنده 7/ 371 (4361)، وأبو يعلى (5201) من طريق أبي معاوية، به. وأخرجه أحمد أيضًا 7/ 184 (4111)، ومسلم (103) (165)، وابن ماجة (1584) من طريق وكيع، به. وأخرجه البخاري (1297، 1298، 3519)، ومسلم (103) (166)، والبزار في مسنده 5/ 331 (1954)، والنسائي في المجتبى 4/ 19، وفي الكبرى 2/ 394 (1999)، وأبو يعلى (5201)، وابن حبان 7/ 419 (3149)، والبيهقي في الكبرى 4/ 63، والبغوي في شرح السنة (1533)، من طريق الأعمش، به. وانظر: المسند الجامع 11/ 575 - 576 (9076).
وأخبَرنا عبدُ اللَّه بن محمدٍ، قال: حدَّثنا محمدُ بن بكرٍ، قال: حدَّثنا أبو داودَ، قال(1): حدَّثنا عُثمانُ بن أبي شَيْبةَ. وحدَّثناهُ عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا أحمدُ بن زُهَيرٍ، قال: حدَّثني أبي. قالا جميعًا: حدَّثنا جَريرٌ، عن منصُورٍ، عن إبراهيمَ، عن يزيد بن أوْسٍ، قال: دَخَلتُ على أبي مُوسى الأشْعَريِّ وهُو ثَقيلٌ، فذهَبَتِ امرأتَهُ لتَبْكي، أو تهمَّ به، فقال لها أبو موسى: أما سَمِعتِ ما قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ قالت: بلى، فسَكَتَتْ، فلمّا ماتَ أبو موسى، لَقِيتُ المرأةَ، فقلتُ لها(2)، فقالت: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ليسَ منّا من حَلَقَ، ومن سلَقَ، ومن خَرَّقَ".
وحدَّثنا سعيدُ بن نصرٍ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا ابنُ وضّاح، قال: حدَّثنا أبو بكرٍ، قال(3): حدَّثنا أبو مُعاويةَ ووكيعٌ، عنِ الأعْمشِ، عن عبدِ اللَّه بن مُرّةَ، عن مَسرُوقٍ، عن عبدِ اللَّه، قال: قال رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ليسَ منّا من لطَمَ الخُدُودَ، وشقَّ الجُيُوبَ، ودَعا بدَعْوَى الجاهِليّةِ".--------------------------------------------
(1) في سننه (3130). وأخرجه الطبراني في الكبير 25/ 175 (430) من طريق عثمان بن أبي شيبة، به. وأخرجه الطيالسي (509)، وأحمد في مسنده 32/ 302، 310، 393 (19535، 19539، 19616)، والنسائي في المجتبى 4/ 21، وفي الكبرى 2/ 397 (2005)، والطحاوي في شرح مشكل الآثار 3/ 369 (1335) من طريق منصور، به. وانظر: المسند الجامع 11/ 349 - 350 (8814).
(2) زاد هنا في سنن أبي داود: "ما قول أبي موسى لك: أما سمعت قول رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، ثم سكت".
(3) في مسنده (245). وأخرجه أيضًا في المصنَّف (11456) عن أبي معاوية وحده. وعنه أخرجه مسلم (103) (165). وأخرجه أحمد في مسنده 7/ 371 (4361)، وأبو يعلى (5201) من طريق أبي معاوية، به. وأخرجه أحمد أيضًا 7/ 184 (4111)، ومسلم (103) (165)، وابن ماجة (1584) من طريق وكيع، به. وأخرجه البخاري (1297، 1298، 3519)، ومسلم (103) (166)، والبزار في مسنده 5/ 331 (1954)، والنسائي في المجتبى 4/ 19، وفي الكبرى 2/ 394 (1999)، وأبو يعلى (5201)، وابن حبان 7/ 419 (3149)، والبيهقي في الكبرى 4/ 63، والبغوي في شرح السنة (1533)، من طريق الأعمش، به. وانظر: المسند الجامع 11/ 575 - 576 (9076).
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 124)