الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا كَانَ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ".
وَذَكَرَ " أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا، فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ " (1).
9956 - قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ. وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا--------------------------------------------
= وسلف الحديث من طريق الأعرج وحده عن أبي هريرة برقم (9183).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الله بن يزيد: هو المخزومي المدني أبو عبد الرحمن المقرئ.
وهو في "موطأ مالك" 1/ 16، ومن طريقه أخرجه الشافعي في "السنن المأثورة" (123)، ومسلم (617) (186)، والطحاوي 1/ 187، والبيهقي 1/ 437. واقتصر الطحاوي على الشطر الأول منه.
وهذا الشطر قد سلف برقم (7130) من طريق ابن سيرين، عن أبي هريرة.
وأما قوله: "وذكر أن النار اشتكت … الخ" فمُلبِسٌ، إذ يحتمل أن يكون مرفوعاً إلى النبي صلى الله عليه وسلم أو أنه من قول أبي هريرة، وقد سلف برقم (7722)، وسيأتي برقم (10538) كلاهما من طريق أبي سلمة، عنه مرفوعاً، وسلف برقم (9125) من طريق محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، موقوفاً على أبي هريرة، ورواه سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فرفعه، سلف برقم (7247).