Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนู’ุชูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ " (1).
3927 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (935)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 219ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/ 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู„ูˆู„ุง ู…ุง ุฏุนุง ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ุฃุตุจุญ ู…ู†ุงุทุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ู…ู† ุฃุณุงุทูŠู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุฏุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 288ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (461) ูˆ (4808)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (541)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 2/ 298.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 2/ 82 - 83 ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (459).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (542).
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1925)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 5/ 104 ูˆ 105.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 1) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (534) (26) ูˆ (27)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 49 ูˆ 184ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (618)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 164 - 165ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 229ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1875)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 83 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ูˆู†ุณุฎู‡ ุจุฑู‚ู… (3588)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (3974)ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู†ุณุฎู‡.
ูˆู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ู…ู†ุณูˆุฎ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูุงู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 1/ 399.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (584) ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุตู„ู‰ ุจุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุตู„ู‰ ุจุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฑูุนู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุชุนู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ูˆุฃุญูƒุงู… ุฃุฎุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุขู† ู…ุชุฑูˆูƒุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

3928 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1).
3929 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู†ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ ู…ูุตู’ุญูŽููŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ููŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ (2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ] ุชุฑูƒู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ-ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุต 121 - ู…ุชู‘ูŽุตู„ูŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡. ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3927).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฎู…ูŠุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3697)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" ุต 15ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8434) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุงุจู† ุฑุฌุงุก ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุตุงุญู" ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุต 15 ูˆ 16 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃ: {ูˆู…ู† ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠุฃุช ุจู…ุง ุบู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161] ุบูู„ูˆุง ู…ุตุงุญููƒู…ุŒ ููƒูŠู ุชุฃู…ุฑูˆู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ู…ู† ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถุนุงู‹ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู„ุฒูŠุฏ ุฐุคุงุจุชุงู† ูŠู„ุนุจ ุจูŠู† ุงู„ุตุจูŠุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2462) (114)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" ุต 16ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ูˆู…ู† ูŠุบู„ู„ ูŠุฃุช ุจู…ุง ุบู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ}ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ุชุฃู…ุฑูˆู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃุŸ ูู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถุนุงู‹ ูˆุณุจุนูŠู† ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูŠ ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ ู„ุฑุญู„ุช ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุง ู‹ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 228 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ู‹ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู"ุŒ ุต 15 ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (3697)ุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ (3906).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 49: ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุงุฏูŽ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ุจุบูŽู„ู‘ู ุงู„ู…ุตุงุญู ูƒูŽุชู’ู…ูู‡ุง ูˆุฅุฎูุงุคูู‡ุง ู„ุฆู„ุง ุชูุฎุฑุฌ ููŽุชูุนุฏู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุฃู‰ ุฎู„ุงููŽ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุนุซู…ุงู†ู ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡.
ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ูˆุฅู„ุบุงุกู ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู„ุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ู„ู…ุง ููŠ ุนุฏู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠูุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฑุงุกุชูู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู„ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูุงุชู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฃู‰ูŽ ุฃู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฒูŠุฏ ุชุฑุฌูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู…ุฑุฌุญ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุงุฎุชุงุฑ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุชุฑุฌู…: ุจุงุจ ุฑุถู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

3930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุนูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงุนูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽููŒ: ููŽู„ูŽุงุนูŽู†ู‘ูŽุง - ู„ูŽุง ู†ููู’ู„ูุญู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูู„ูŽุงุนูู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽุŒ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง (2)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง (3) ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูู‘ูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
= ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุตู†ุน ุนุซู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุตุฑุญ ุจู…ุทุงุจู‚ุฉ ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุตุงุญู ุฃู† ุชูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ". ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุตุงุญู ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู…ุง ุญุฏุง ุจุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู†ุณุฎ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุญู ุนู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃู…ุŒ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ู„ุชุนุชู…ุฏุŒ ูˆุฅุญุฑุงู‚ ู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ุญุณู…ุงู‹ ู„ู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญูŠู† ุฃู…ุฑ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฎุดูŠุฉ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุŒ ูุบุถุจ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑุฃูŠูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุทุฃ ุฎุทุฃ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุบู„ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ุฎุงู† ุฃูˆ ุงุฎุชู„ุณ ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู….
(1) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูŠุฎูŠู†.
(2) ููŠ (ุธ 14): ุฑุฌู„ ุฃู…ูŠู†. ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ุตุญ.
(3) ููŠ (ุธ 14) ูˆ (ุณ): ุฑุฌู„ ุฃู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฎู„ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุนุชูƒูŠ-: ุซู‚ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุตู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูููŽุฑ ุงู„ุนุจุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8196)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (136)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 267 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุตู„ุฉ ุจู† ุฒูุฑุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุตู„ุฉ ุจู† ุฒูุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุชู… ู…ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉุŒ
ูุฃุฎุฑุฌุชุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจุฏู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4380)ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู…ุซู„ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 114: ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุญูŠุญู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 92 ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุดุนุจุฉ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ (ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… 4381)ุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูุงุณุชุธู‡ุฑ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุตู„ุฉุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 385.
ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง ุฃู…ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ" ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3744) ูˆ (4382)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2419)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 133 ูˆ 189 ูˆ 245.
ูˆุขุฎุฑ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (108) ู…ุทูˆู„ู‹ุง.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 90 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

3931 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู - ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 267ุŒ 268ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 948: ุฃู…ุง ุงู„ุณูŠุฏุŒ ููƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจูŽ ุฑุญุงู„ู‡ู… ูˆู…ุฌุชู…ุนู‡ู… ูˆุฑุฆูŠุณู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุงู‚ุจุŒ ูุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจูŽ ู…ุดูˆุฑุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุฏุนุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุงู…ุชู†ุนูˆุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู†ูƒุฑุชู… ู…ุงู’ ุฃู‚ูˆู„ ูู‡ู„ู… ุฃูุจูŽุงู‡ูู„ู’ูƒู…ุŒ ูุงู†ุตุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฑุงุฏุง ุฃู† ูŠูู„ุงุนู†ุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู…ู† ุญุงุฌู‘ูŽูƒ ููŠู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกูƒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูู‚ู„ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ุฏุน ุฃุจู†ุงุกูŽู†ุง ูˆุฃุจู†ุงุกูŽูƒู…ุŒ ูˆู†ุณุงุกูŽู†ุง ูˆู†ุณุงุกูŽูƒู… โ€ฆ } [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 61].
ู…ุง ุณุฃู„ุช: ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจ ุฑุฌุนุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุฃุณู„ู…ุง.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3742).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

3932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ โ€ฆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
3933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ู (2).
3934 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุทู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู (3): " ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ู‡ู ุดูŽู‚ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3877) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3742).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 3615ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ".
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุจุฑู‚ู… (3660).
(3) ููŠ ู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ู…ุตุฏู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู (2) ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (3).
3935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ - ูƒูŽูู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ: "ุฃู‡ู„ " ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ 14).
(2) ููŠ (ุธ 14): ููŠุฏุฎู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูุทุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ูุทุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3624) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…"ุŒ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ุฌ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (1).
3936 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุณูŠู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 2921ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6265)ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 98ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (402) (59)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 241ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5347)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 228 - 229ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 138 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3622).
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒุงู† ู…ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุฑูƒูˆู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ุนู…ู„ู ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง (1) ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู (2).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ: "ุจู‡ุง" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุต).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต -ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ูŠุณ: ู‡ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (654) (257)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 7ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8603)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 58 - 59 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ุณู„ู… (654) (256)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5003) ูˆ (5023)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 7ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2100)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8608) ูˆ (8609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ู‹ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8610) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ (8607) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (3623)ุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠุชุทู‡ุฑ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠุญุท ุนู†ู‡ ุจู‡ุง ุฎุทูŠุฆุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู†ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูƒู„ู…ุฉ "ู„ูˆ" ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุฑุฃูŠุช ุฃู…ุฑุงู‹ ุนุฌูŠุจุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุชู…ู†ูŠุŒ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ: "ูˆู…ุง ูŠุชุฎู„ู ุนู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู†ุงูู‚": ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠุชุฎู„ู ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ู…ู†ุงูู‚.
ูŠูู‡ุงุฏู‰: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุณุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุถุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

3937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุณููˆุกูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ โ€ฆ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (2).
3938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ูุŒ (3)ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1135)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (272)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (581)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 19: ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุชูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุฅู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3646).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุตุฑู ุงู„ูŠุงู…ูŠ-ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ุตุฏูˆู‚ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ุญุชุฌ ุจู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ุงู„ุฃูˆุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ- ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌู…ุญูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุจุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุบุฑุงุฆุจ ุญุณุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ. ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ: ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2488)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5053)ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ุต 11 ูˆ 23ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (469) ูˆ (470)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10562)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3505)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5060) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง:
ู…ู†ู‡ุง: ุนู† ู…ุนูŠู‚ูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุซุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ุต 23ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (832)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (166) ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 75ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ุต 23ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 75ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 4/ 75ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 126 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุฎุจุฑ ู…ุทูˆู„ุŒ ูˆููŠู‡: " .... ูุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฃูŽู†ููู ุญูŠุซู…ุง ุงู†ู‚ูŠุฏ ุงู†ู‚ุงุฏ".
ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ ู‡ูŠู‘ูู†: ูŠุฑูŠุฏ ุญุณู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฎุตุงู„ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

3939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ (1)ุŒ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ (2) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง " (3).
3940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูุฏู‘ูุซู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ููŽุธูู†ู‘ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ู (4).
3941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูุŒ--------------------------------------------
= ู…ุญุจูˆุจุงู‹ ู„ุฏูŠู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู‚): ุฎูŠุฑุงู‹.
(2) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ูุงุนู„ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌููˆู‘ูุฏ ุถุจุทู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3734)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู…ูŽูŠู‘ุฒ ุถุจุทู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู…ุงุฌุฏ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ูˆููŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฌุงุจุฑ- ุจุฑู‚ู… (3585)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุถุจูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (7434). ูˆุงู†ุธุฑ (3585).
(4) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (3645) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู (1).
3942 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (2)ุŒ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฎุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (319)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1748) ูˆ (1749)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1296) (308)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1974)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4077)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 2 73ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (475)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ (2880)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (456)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 129 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตูุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุนู† ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุตูุฑ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (4150)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3548).
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุญู…ุงุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุขุซุงุฑ ุดูˆุดุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ู‚ุงุฑุจ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ุณููŠุงู† ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุญู…ุงุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ุนู†ุฏู‡ ุนู†ู‡ ุชุฎู„ูŠุท ูƒุซูŠุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

3943 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู " (1).
3944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุฑูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŠู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃูุฑุงุฏ ูˆุบุฑุงุฆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู…ุงุณูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู": ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ู…ุฌุชู‡ุฏ. ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุดูŠุฎู‡ ููŠู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3548).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ-ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉ. ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุฒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจูŠุด ุงู„ุฃุณุฏูŠ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3843).
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฌุฆ ุจุฌู†ุงุฒุชู‡ ุนู†ุฏู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ู„ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู (1) " (2).
3945 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽูู‘ูŽุญู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู: {ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 7]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุธ 1) ูˆ (ุธ 14): ู…ุง ุดุงุก.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุถุฑุงุถ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3885)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู… -ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฃุณุจุงุท: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆุงุจู† ูุถู„: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3575) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุจู„ูุธ: "ุฅู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุดุบู„ู‹ุง". ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (3563).
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุฑู‡: ุฃูŠ: ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ู…ุง ุดุงุกุŒ ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุฃุญุฏุซ ููŠู‡ ุฃู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู†ุณุฎ ู…ุง ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒุงู‹. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ูุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฏู’ุฎูู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชู ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 88] (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูุงู- ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุฎููŠููŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุจุตุญุจุชู‡ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆูƒุชุจ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุนุฒุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุฑู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชูŠู‰" 8/ 146 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9468) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนู…ูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9470) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุฒุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุจุง ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู„ุนู†ุช ุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ูุงู„ุฌุฉ ูˆุงู„ู…ู†ู…ุตุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9469) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (3955) ูˆ (3956) ูˆ (4129) ูˆ (4230) ูˆ (4283) ูˆ (4284) ูˆ (4308) ูˆ (4343) ูˆ (4344) ูˆ (4403) ูˆ (4434).
ูˆุงู†ุธุฑ (3881).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ:
ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (635). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

3946 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ (4724).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 2/ 339.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 309.
ูˆุนู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 25.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 111.
ูˆุนู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 345.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูƒ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูˆุงุตู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุนู† ูุนู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุงู…ุตุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุนู† ูุนู„ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุดุฑุฉ: ุงู„ุชูŠ ุชุฑู‚ู‚ ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ู„ู„ูู„ุฌุฉ.
ู…ุง ุญูุธุชู: ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ูุนู„ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆุชุฑูƒุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู†ุชู ุบูŠุฑูŽ ู…ุฑุงุนู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุบูŠุฑูŽ ุนุงู…ู„ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุถุจุทู‡ ุจุนุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ุง ุฑุงุนูŠุชู ุญุชู‰ ุงุชู‡ู…ุชู ุฃู‡ู„ู†ุง ุจุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุจุฑ ุณุงุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10420) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10248) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 70: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู„ุฃู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

3947 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " (1).
3948 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฐููŠุกู (2) " (3).--------------------------------------------
= ู…ู†ุตูˆุฑุงู‹ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุง ุจุฑู‚ู… (3597).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุงุตู… ุจุฑู‚ู… (4395).
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3576) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4091)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1998)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10001) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3913)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ููŠ (ุธ 14): ูˆู„ุง ุงู„ูุงุญุด ุงู„ุจุฐุฆ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)