📘 আখবারুস সালাতি লিআবদিল গনি আল মাকদিসী (আবদুল গনি আল-মাকদিসী - মৃত্যু 600 হিজরী)

59 - أخبرنا أبو رشيد بن غانِم، أخبرنا المُطَرِّز، حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا محمَّد بن عليّ بن حُبيش، حدَّثنا أحمد بن يَحيى الحُلواني، حدَّثنا أحمد بن يونُس، حدَّثنا زُهير بن معاوية، حدَّثنا ليث، عن أبي الزبير، عن جابر [ح] وحدَّثنا محمَّد بن عليّ، حدَّثنا أحمد بن يحيى، حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا أبو بكر بن عيّاش، وفضيل بن عياض، وابن حي، ومندل، وسفيان، وأبو الأحوص، وحفص بن غياث، وعبد السلام بن حرب، وأبو معاوية، قالوا: عن الليث، عن أبي الزبير، عن جابر:
" أَنّ رَسولَ الله صلى الله عليه وسلم، كَانَ لَا يَنامُ حَتَّى يَقْرأَ: {الم تَنْزِيلُ} السجدة، و {تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ} "

60 - أخبرنا السِلفي، أخبرنا ثابت، أخبرنا أبي بُنْدار، حدَّثنا أحمد بن كامل، حدَّثنا عبد الله بن رَوْح، حدَّثنا شَبابَةُ، حدَّثنا المغيرة بن مسلم، عن أبي الزبير، عن جابر، قال:
" كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، لا يَنامُ حَتَّى يَقْرأَ: {تَنْزِيلُ} السَّجدة، وَ {تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ}، وَكَانَ يَقولُ هُمَا تَفْضُلان كُلّ سورَةٍ فِي القُرآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً، وَمَنْ قرأهُما كَتَبْ لَهُ سَبْعُونَ حَسَنَةً وَمُحِيَ عَنْهُ سَبْعُونَ سَيِّئَةً، وَرُفِعَ لَهُ سَبْعونَ دَرَجَةً "

61 - أخبرنا القومِسانيان، أخبرنا الدّوني، حدَّثنا أحمد، أخبرنا أحمد أخبرنا ⦗ص: 38⦘ أبو يعلى، حدَّثنا أبو خيثمة، حدَّثنا شَبَابَة بن سَوّار، حدَّثنا المغيرة بن مسلم، حدَّثنا أبو الزبير، عن جابر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:
" إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَأَوَى إِلَى فِراشِهِ، ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ، يَقُولُ شَيْطَانُهُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ، وَيَقُولُ الْمَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيرٍ، فَإنْ ذَكَرَ اللَّهَ عز وجل وَحَمِدَهُ، طَرَدَ الْمَلَكُ الشَيْطَانَ وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ، وَإنْ هُوَ انْتَبَهَ مِنْ مَنَامِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ، فَيَقولُ لَهُ الشَّيْطَانُ: افْتَحْ بِشَرٍّ، وَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ: افْتَحْ بِخَيرٍ، فَإنْ هُوَ قال: الْحَمْدُ للهِ الَّذي رَدَّ إِليَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا في مَنَامِها، الْحَمْدُ للهِ الَّذي: {يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا}، وَقَالَ: الْحَمْدُ للهِ الَّذي {يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ}، فإِنْ خَرَّ عَلَى فِراشِهِ فَمَاتَ، كَانَ شَهِيدًا، وَإنْ قَامَ يُصَلِّي صَلَّى فِي فَضائِل "
رواه الطبراني في الدعاء، عن معاذ بن المثنّى، عن عليّ بن عثمان اللاحقي، عن حمّاد بن سلمة، عن الحجاج الصّواف، عن أبي الزبير

62 - أخبرنا أبو عبد الرحمن، أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، حدَّثنا جرير، عن سُهيل بن أبي صالِح، قال:
كانَ أبو صالِح يَأْمُرنَا، " إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ، أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ يَقُولُ:
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاواتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ العَظيم، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيءٍ، فالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالإنْجيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعوذُ بِكَ مِنْ ⦗ص: 39⦘ شَرِّ كُلِّ شَيءٍ أَنْتَ آَخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الأَوَّلُ وَلَيْسَ مِثْلُكَ شَيء، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيءٌ، وَأَنْتَ الباطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيءٌ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَاغْنِني مِنَ الْفَقْرِ
وكان يَروي ذلك عن أبي هريرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم "

63 - أخبرنا محمَّد بن جعفر بن رُزين الحمصي، حدَّثنا إبراهيم بن العلاء الزُّبيدي، حدَّثنا إسماعيل بن عيّاش، حدَّثنا ابن أبي حُسين، عن شهر بن حَوْشب، عن أبي أُمامة الباهلي، قال: سَمِعْتُ النَّبي صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ:
" مَنْ أَوَى إِلَى فِراشِهِ طاهرًا وَذَكَرَ اللهَ عز وجل حَتَّى يُدْرِكُهُ النُّعَاسُ، لَمْ يَتَقَلَّبْ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ سَأَلَ اللهَ عز وجل فِيها خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةَ إِلَّا أَعْطَاهُ إيّاهُ "

64 - أخبرنا أبو عبد الرحمن، أخبرنا عبد الله بن محمَّد بن عبد الرحمن، حدَّثنا غُنْدُر، عن شُعبة، عن خالد الحذّاء، قال: سمعتُ عبد الله بن الحارث، يُحدِّثُ عن عبد الله بن عمرَ، " أنَّهُ أَمرَ رَجُلاً، إذا أخذَ مضجَعه، قال:
اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ [تَوَفَّاها، لَكَ مَمَاتُها وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَها فَاحْفَظْهَا، وَإنْ أَمَتَّها فاغْفِرْ لَها، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْألُكَ العافية "، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أسَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ؟ فَقَال: مِنْ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ، مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم] "

65 - أخبرنا السِلفي، أخبرنا الحنفيّ، أخبرنا ابن مَيْلة، حدَّثنا عبد الله، حدَّثنا أحمد بن يونُس، حدَّثنا عُبيد الله بن موسى، حدَّثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عاصم بن ضمرة، قال:
" سَأَلْنَا عَلِيًّا، " عَنْ تَطَوُّعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بالنَّهَارِ، فَقَالَ: وَمَنْ يُطيقُ ذلِكَ مِنْكُم؟ قُلْنَا: نَأْخُذُ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا، قَالَ: كَانَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ قِبَل المَشْرِقِ وَهَيْئَتُهَا مِنْ قِبَل الْمَغْرِبِ عِنْدَ العَصْرِ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ وَحَلَّقَتْ فَكَانَت مِنْ قِبَل الْمَشْرِقِ وَكَهَيئتِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ عِنْدَ الظُّهْرِ قَامَ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعاتٍ يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتينِ بِتَسْلِيمٍ عَلَى الْملائِكَةِ المُقَرَّبِينَ وَالنَّبِييّنَ وَمَنْ تَبِعَهُم مِنَ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُسْلِمينَ، ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعاتٍ يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِمِثلِ ذَلِكَ وَيُصَلِّي الظُّهرَ، ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي قَبْلَ العَصْرِ أَرْبَع رَكَعاتٍ، يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَهَذِهِ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوّعُ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّهَارِ، وَقَلَّ مَنْ يُدَاوِمُ عَلَيْهَا "
والإسنادُ إلى أحمد بن يونس المقدم، حدَّثنا جعفر بن عون، أخبرنا ابن جُريج

‌‌في صلاة الضُّحى
66 - أخبرنا أبو زُرعة المقدسي، أخبرنا المُقَوِّمي، إجازة إنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا، أخبرنا أبو طلحة القاسم بن أبي المنذر الخطيب، أخبرنا أبو الحسن عليّ بن إبراهيم بن سَلَمةَ بن بحر القطّان، حدَّثنا أبو عبد الله محمَّد بن يزيد بن ماجة، حدَّثنا محمَّد بن عبد الله بن نُمير، وأبو كريب، قالا: حدَّثنا يونُس بن بُكير، حدَّثنا محمَّد بن إسحاق، عن موسى بن أنس، عن ثُمامة بن أنس، عن أنس بن مالك، قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:
" مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَي عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الجَنَّة "

67 - وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شَبَابة، حدَّثنا شُعبة، عن يزيد الرِّشْك، عن مُعاذةَ العدوية، قالت: سألتُ عائشة: " أكانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى؟ قالت:
نَعَمْ، أَرْبَعًا وَيَزيدُ مَا شَاءَ اللهُ عز وجل "

68 - حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، عن النّهاس بن قَهْمٍ، عن شَدّاد أبي عمّار، عن أبي هريرة، قال:
قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى، غُفِرَتْ لَهُ ذُنوبُهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ "

69 - حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا فرج بن فَضالة، عن عُروة بن رُوَيم، عن كعب، قال:
" مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيِ الضُّحَى فِي ثَلاثِ سَاعاتٍ مِنَ النَّهَارِ، يَقْرأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ، وَ {قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، وَ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}، وفِي الثَّانيةِ بِفَاتِحَةِ الكتابِ وَالمُعَوِّذَتَيْنِ يُتِمُّ رُكُوعَهُما وَسُجُودَهُما، كَتَبَ اللهُ عز وجل لَهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ فِي جَسَدِهِ حَسنَةً "

‌‌في الصلاة عند الزَّوال
70 - أخبرنا ابن النَّقور، أخبرنا ابن يوسُف، أخبرنا ابن المُذْهِب، أخبرنا أبو بكر، حدَّثنا عبد الله، حدَّثني أبي، حدَّثنا جرير، عن قابوس، عن أبيه، قال:
⦗ص: 42⦘ أَرْسَلَ أَبِي امرأة إِلَى عائِشَةَ يَسْأَلُهَا: " أَيُّ الصَّلاةِ كَانَتْ أَحبَّ إِلَى رَسولِ الله صلى الله عليه وسلم أَنْ يُواظِبَ عَلَيْهَا؟ قَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرَ أَرْبَعًا يُطيلُ فيهِنَّ القِيَامَ، وَيُحْسِنُ فِيهِنَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجودَ، فَأمَّا مَا لَمْ يَكُنْ يَدَع صَحِيحًا وَلَا مَريضًا وَلا غائِبًا وَلا شاهِدًا، فَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ "

71 - أخبرنا الرَّحبي، أخبرنا ابن الحطّاب، وأبو صادق، أخبرنا مُحمَّد بن الحسين النيسابوري، أخبرنا الذُّهْلِي، حدَّثنا جعفر بن مُحمَّد، حدَّثنا أبو جعفر النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهير، حدَّثنا قابوس بن أبي ظبيان، أنَّ أباهُ حدَّثه، قال:
أَرْسَلَتُ امْرأةً مِنَ الْحَيِّ يُقالُ لَهَا أُمَّ جَعْفَرٍ إِلَى أُمِّ المُؤْمِنينَ عائشةَ رضي الله عنها، فَقُلْتُ: " سَلِيهَا عَنْ أَيّ صَلاةٍ كَانَتْ أَعْجَبَ إِلَى رَسولِ الله صلى الله عليه وسلم سِوَى المَكْتُوبةَ فَيَدومُ عَليها؟ فقالت: كان يُصَلِّي قَبْلَ الأُولَى إذَا زالتِ الشَّمْسُ أَرْبَعَ رَكَعاتٍ يُطيلُ فيهنَّ القِيَامَ وَيُحْسِنُ الرُّكوعَ والسُّجودَ، فَأمَّا مَا لَمْ يَكُنْ صَحيحًا ولَا مَريضًا ولَا شاهِدًا ولا غَائِبًا فَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الفَجْرِ "

72 - أخبرنا ابن البطيّ، وشَهِدَهُ، أخبرنا ابن طلحة، أخبرنا ابن بِشْرَان، أخبرنا ابنُ البَخْتَري، حدَّثنا أحمد: هو ابنُ إسحاق بن صالِح الوزّان، حدَّثنا سهلَ بن تمّام، حدَّثنا أبو هاشم صاحبِ الزعفرانيّ عمّارُ بنُ عُمارة، حدَّثنا منصور بن عبد الرحمن، عن الربيع بن لوط، عن البراء بن عازب، قال:
قالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الْهَاجِرَةِ، فَكأنَّما صَلاّهُنَّ فِي ⦗ص: 43⦘ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَالْمُسْلِمَانِ إِذَا تَصَافَحَا لَمْ يَبْقَ بَيْنَهُما ذَنْبٌ إِلَّا سَقَطَ "
رواه سعيد بن منصور، عن ناهض بن سالِم الباهلي، عن هشام أبي عمّار، عن الربيع بن لوط، فقال عن عمِّه البراء بن عازب

73 - أخبرنا ابن البطي، أخبرنا ابنُ خَيْرُون، أخبرنا ابن شاذان، أخبرنا أبو الحسن عبد الرحمن بن سِيما المُجبر، حدَّثنا محمَّد بن عيسى الواسطي، حدَّثنا عاصم وعلي، عن قيس بن الربيع، عن شُعبة، عن خالد الحَذّاء، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة:
" أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كانَ إِذَا فَاتَتْهُ أَرْبَعُ رَكَعاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، صَلَاّهُنَّ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ "

74 - حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا سُفيان، عن صدقة بن يَسار، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، قال:
" كانُوا يَعُدُّونَ صَلَاةَ الهَجيرِ مِنْ جُزءِ اللَّيْلِ، فَمَنْ فَاتَهُ مِنْ صَلاةِ اللَّيْلِ شَيءٌ فَصَلَاّهُ بِالهَجِيرِ فَقَدْ أَدْرَكَهُ "

75 - حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا هُشَيم، وحدثنا العوّام، عن عبد الله، عن أبي الهديل، قال:
" كانوا يُحِبُّونَ أَنْ يُصَلّوا قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا يُطيلوا فيهنَّ القِراءَةَ، وَكانُوا يُحبِّونَ أَنْ يُصَلُّوا اثْنَتَي عَشْرَةَ رَكْعَةً

‌‌في صلاة التسابيح
76 - حدَّثنا ابن ماجة، حدَّثنا موسى بن عبد الرحمن أبو عيسى المَسْروقي، حدَّثنا زيد بن الحُباب، حدَّثنا موسى بن عُبيدة، حدَّثني سعيد بن أبي سعيد مولى أبي بكر بن حزم، عن أبي رافع، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للعبّاس:
" يَا عَمِّ أَلَا أَحْبُوكَ، أَلَا أَنْفَعُكَ، أَلَا أَصِلُكَ، قالَ: بَلَى، قالَ: فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعاتٍ، تَقْرأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الكتاب وَسُورَةٍ، فَإذَا انْقَضَتِ القِراءَةُ، فَقُلْ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، واللهُ أَكْبَرُ، خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ، ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا، ثُمَّ ارْفَعْ رَأسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا، ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا، ثُمَّ ارْفَعْ رَأسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا، ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا، ثُمَّ ارْفَعْ رَأسْكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ، فَتِلْكَ خَمٍسٌ وَسَبْعُون في كُلِّ رَكْعَةٍ، وهِيَ ثَلَاثُ مِئَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعاتٍ، فَلَوْ كانَتْ ذُنوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجِ، غَفَرَها اللهُ، قال: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطعْ يَقُولُها فِي يَوْم؟ قال: قُلْها فِي جُمُعَةٍ، فَإنْ لَمْ تَسْتِطعْ فَقُلْهَا في شَهْرٍ، حَتَّى قال: فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ "

77 - حدَّثنا عبد الرحمن بن بِشر بن الحكم النيسابوري، حدَّثنا موسى بن عبد العزيز، حدَّثني الحكم بن أبان، عن عِكرمة، عن ابن عبّاس، قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لِلْعَبّاس: " يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ، أَلَا أَمْنَحُكَ، أَلَا أَحْبُوكَ، أَلَا أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِصَالٍ، إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ الله لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ ⦗ص: 45⦘ وَآخِرَهُ، وَقَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ، وَخَطَأَهُ وَعَمْدَهُ، وَصَغِيرَهُ وَكَبيرَهُ، وَسِرَّهُ وَعَلانيَتَهُ، عَشْرُ خِصَالٍ: تُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعاتٍ، تَقْرأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحةِ الكتِابِ وَسورَةٍ، فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِراءةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ فَقُلْ وَأَنْتَ قَائِمٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أكٍْبَرُ، خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً، ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقولُ وَأَنْتَ راكعٌ عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقولُها عَشْرًا، ثُمَّ تَهْوِي سَاجدًا فَتَقولُ وَأنتَ ساجدٌ عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجودِ فَتَقُولُها عَشْرًا، ثُمَّ تَسْجُدُ وَتَقولُها عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقولُها عَشْرًا، فَذلِكَ خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ، تَفْعَلُ فِي أَرْبَعِ رَكَعاتٍ، إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَها فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّة فَافْعَلْ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطعْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطعْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً، فَإنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِِي عُمُرِكَ مَرَّةً "

78 - أخبرنا ابن البطيّ، والخطيب المَوْصلي، أخبرنا جعفر السَراج، يُأيّدُهُ الخطيب، أخبرنا أبو حفص عمر بن محمَّد بن عليّ بن عطيَّة المكي، بقراءتي عليه، أخبرنا أبو الفتح يوسُف بن عمر بن مسرور القَوّاس الزاهد، حدثنا أبو حامد محمَّد بن هارون الحضرمي إملاءً سنة ثَمان عشرة وثلاث مئة، حدَّثنا أبو يعقوب إسحاق بن أبي إسرائيل، وأبو محمَّد عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، قالا: حدَّثنا موسى بن عبد العزيز القِنْباري أبو شُعيب، حدَّثنا الحكم بن أبان، حدَّثني عِكرمة، عن ابن عبّاس، أَنّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم، قال للعباس بن عبد المطلب رضي الله عنه:
" يا عبّاسُ، يَا عَمّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ؟ أَلَا أَمْنَحُكَ؟ أَلَا أَحْبُوكَ؟ أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْر خِصالٍ إِذَا أنتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَقَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ، عَمْدَهُ وَخَطَأَهُ، سِرَّهُ وَعَلَانيَتَهُ، صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ، أَنْ تُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، تَقْرَأ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهَا بِفاتِحِةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، فَإذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِراءَةِ فِي أَوِّلِ رَكْعَةٍ، قُلْتَ وَأنْتَ قَائِمٌ: سُبْحَانَ اللهِ، والْحَمْدُ للهِ، وَلَا إلَهَ إلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةَ، ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُها عَشْرًا وَأَنْتَ رَاكعٌ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأسَكَ فَتَقولُهَا ⦗ص: 46⦘ وَأنْتَ قائِمٌ عَشْرًا، ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأسَكَ فَتَقولُها عَشْرًا، ثُمَّ تٍسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأسَكَ فَتَقولُها عَشْرًا، فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعونَ، تَفْعَلٌ ذَلِكَ فِي أَرْبَع رَكَعاتٍ، إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَها فِي كُلّ يَومٍ مَرَّةً فَافْعَلْ، فَإنْ لَمْ تَسْتَطعْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّة، فَإنْ لَمٍ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ، فإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرَكَ مَرَّةً "
قال الخطيب: تفرَّد به موسى بن العزيز القِنباري برواية هذا الحديث، عن الحكم بن أبان موصولاً، وخالفه إبراهيم بن الحكم بن أبان فرواهُ عن أبيه، عن عِكرمة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولَمْ يَذكر فيه ابن عباس
وهذا الحديث حديث جليل كبير حدَّث به أبو داود السجستاني، وأبو بكر بن أبي الدنيا وغيرهما من القدماء عن عبد الرحمن بن بِشر