سَلْ تُعْطَهْ، اشْفَعْ تُشَفَّعْ. فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ: يَا رَبِّ، أُمَّتِى أُمَّتِى. فَيُقَالُ: يَا مُحَمَّدُ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِكَ مَنْ لَا حِسَابَ عَلَيْهِ مِنَ الْبَابِ الأَيْمَنِ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، وَهُمْ شُرَكَاءُ النَّاسِ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِنَ الأَبْوَابِ) متفق عليه(1) .
وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (آتِي بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَسْتَفْتِحُ، فَيَقُولُ الْخَازِنُ: مَنْ أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: مُحَمَّدٌ. فَيَقُولُ: بِكَ أُمِرْتُ؛ لَا أَفْتَحُ لأَحَدٍ قَبْلَكَ) رواه مسلم(2) .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ؛ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِىٍّ دَعْوَتَهُ، وَإِنِّى اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَهِىَ نَائِلَةٌ -إِنْ شَاءَ اللَّهُ- مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا) متفق عليه(3) .
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ … هُمْ أَهْلُهَا، فَإِنَّهُمْ لَا يَمُوتُونَ فِيهَا وَلَا يَحْيَوْنَ، وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ … -أَوْ قَالَ: بِخَطَايَاهُمْ - فَأَمَاتَهُمْ إِمَاتَةً؛ حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ بِالشَّفَاعَةِ، … فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ(4)، فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ، ثُمَّ قِيلَ: يَا أَهْلَ … الْجَنَّةِ، أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ. فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ(5) تَكُونُ فِى حَمِيلِ--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري كتاب "التفسير" باب "قوله: {عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا} الإسراء: 79 " (989 - 990 - رقم [4718]) ومسلم كتاب "الإيمان" باب "أدنى أهل الجنة منزلة فيها" (1/ 184 - 186 - رقم [194]) واللفظ لمسلم
(2) كتاب "الإيمان" باب "أدنى أهل الجنة منزلة فيها" (1/ 188 - رقم [197])
(3) أخرجه البخاري كتاب "الدعوات" باب "لكل نبي دعوة مستجابة" (1335 - رقم [6304]) ومسلم كتاب "الإيمان"، باب "قول النبي صلى الله عليه وسلم: أنا أول الناس يشفع في الجنة" (1/ 189 - رقم [199]) واللفظ لمسلم
(4) ضَبَائِرَ: الجماعات في تفرقة، واحدتها ضِبارة=انظر: "النهاية" (538)
(5) الْحِبَّةِ: بزورالبقول وحَبَّ الرَّياحينوقيل: هونبت صغير ينبت في الحشيش = انظر: "النهاية" (181)
وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (آتِي بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَسْتَفْتِحُ، فَيَقُولُ الْخَازِنُ: مَنْ أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: مُحَمَّدٌ. فَيَقُولُ: بِكَ أُمِرْتُ؛ لَا أَفْتَحُ لأَحَدٍ قَبْلَكَ) رواه مسلم(2) .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ؛ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِىٍّ دَعْوَتَهُ، وَإِنِّى اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَهِىَ نَائِلَةٌ -إِنْ شَاءَ اللَّهُ- مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا) متفق عليه(3) .
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ … هُمْ أَهْلُهَا، فَإِنَّهُمْ لَا يَمُوتُونَ فِيهَا وَلَا يَحْيَوْنَ، وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ … -أَوْ قَالَ: بِخَطَايَاهُمْ - فَأَمَاتَهُمْ إِمَاتَةً؛ حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ بِالشَّفَاعَةِ، … فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ(4)، فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ، ثُمَّ قِيلَ: يَا أَهْلَ … الْجَنَّةِ، أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ. فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ(5) تَكُونُ فِى حَمِيلِ--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري كتاب "التفسير" باب "قوله: {عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا} الإسراء: 79 " (989 - 990 - رقم [4718]) ومسلم كتاب "الإيمان" باب "أدنى أهل الجنة منزلة فيها" (1/ 184 - 186 - رقم [194]) واللفظ لمسلم
(2) كتاب "الإيمان" باب "أدنى أهل الجنة منزلة فيها" (1/ 188 - رقم [197])
(3) أخرجه البخاري كتاب "الدعوات" باب "لكل نبي دعوة مستجابة" (1335 - رقم [6304]) ومسلم كتاب "الإيمان"، باب "قول النبي صلى الله عليه وسلم: أنا أول الناس يشفع في الجنة" (1/ 189 - رقم [199]) واللفظ لمسلم
(4) ضَبَائِرَ: الجماعات في تفرقة، واحدتها ضِبارة=انظر: "النهاية" (538)
(5) الْحِبَّةِ: بزورالبقول وحَبَّ الرَّياحينوقيل: هونبت صغير ينبت في الحشيش = انظر: "النهاية" (181)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 168)