Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุชู„ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒู (1) ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงุจุถุงู‹ ู„ุฑูˆุญู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฏู‘ููˆุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู… ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู…ูˆุชู ุงู„ุฐูŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูƒู…} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 11]ุŒ {ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐุงุฆู‚ุฉู ุงู„ู…ูˆุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 185]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42].
ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุชูˆููŠ ุงู„ุฃู†ูุณ ุญูŠู† ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูŠุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17].
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง: {ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 15] ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูุชู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ู‚ุชู„ุงู‹.
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 143] ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู‚ุชู„.
ูˆุณุฃู„ุช ุนู…ู‘ูŽู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฐุฆุจ ุฅุฐุง ูˆุซูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุฉ ูุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฎุงู„ู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู‡ุŸ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฑุฏู‘ ุญูƒู… [ุขูŠุงุช] ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุตุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆู…ุง ู…ูู†ู’ ุฏุงุจุฉู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง} [ู‡ูˆุฏ: 6] ูˆู‚ุงู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 40]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 60]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} [ูุงุทุฑ: 3]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนููŠุดูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 32] ูุฌุนู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠูุญุณู† ุตู†ุงุนุฉ ู„ุง ูŠูุญุณู†ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ุญุชู‰--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุฅู† ุงู„ูƒู†ู‘ูŽุงุณ -ูˆู‡ูˆ ุฃุฏู†ุงู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง- ู„ูŠุฃุฎูุฐู ุฑุฒู‚ู‡ ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุณุจุจุงู‹ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงูƒุชุณุงุจู ุงู„ุฑุฒู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุดุฏูŠุฏู ุงู„ุจุทุดุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ู ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุงู„ุจุงุฑุนู ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุฃูƒุซุฑูŽ ุฑุฒู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ู‚ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู„ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู„ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54].
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„: ูˆุณุฃู„ุช ุนู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ุงุช ุจู„ุง ุฃุฌู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูู‚ุชู„ ู…ุง ู…ุงุชุŸ
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุณูˆุกู ุณูŠู‘ูุกูŒ ุฑุฏูŠุกูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุงูู‚ ุฃุฌู„ู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุชู„ู‡ ู…ุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช (1) ูˆู‚ุฏ ุณูุฆู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู„ููƒูŽุน (2) ูู…ู† ูŠุฃูƒูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡!
ูˆุณุฃู„ุช ุนู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ููŠูุฎุทูุฆูŽู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุทุฃู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุตูŠุจู‡.
ูˆุณุฃู„ุช ุนู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆูุฑุบ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃุญูƒู…ู‡ุŸ
ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุฃุญูƒู… ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุชู‚ู† ุนู„ู…ู‡ุง (3)ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: " ุฎู„ู‚ " ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ูŒ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฎู„ู‚ู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: " ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช " ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูŠุฑูŠุฏ ูŠุง ุตุบูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽูŠููŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุฌู‡ ู„ู…ู†ุทู‚ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡.
(3) " ูˆุงุชู‚ู† ุนู„ู…ู‡ุง " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูˆุณุฃู„ุช ุนู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุดุงุก ู„ุฎู„ู‚ู‡ (1) ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุฑูƒูˆุง ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ู… ู…ุฌุจูˆู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูุนู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุนู† (2) ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุดุงุก ุฌู„ู‘ ูˆุนุฒู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑูŽู‡ูู… ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุญุฌุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุงู„ู…ูŠู† ุนุงู…ู„ูŠู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ู ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 5].
ูˆู‚ุงู„ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡: {ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 135] ูู‚ุฏ ุดุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ูˆู‘ูŽุงู…ูŠู† ุจุงู„ู‚ุณุท ุดู‡ุฏุงุก (3).
ู‚ู„ุช: ูŠุนู†ูŠ: ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุงุชู‡ (4) ูˆุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆุงู„ุฅู†ู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŠูŽุนู’ุจูุฏูˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56].
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆู„ูˆ ุดูุฆู†ุง ู„ุขุชูŠู†ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏุงู‡ุง} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 13]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู„ูˆ ูŠุดุงุกู ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฌู…ูŠุนุงู‹} [ุงู„ุฑุนุฏ: 31]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุก ุฑุจู‘ููƒ ู„ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹} [ูŠูˆู†ุณ: 99]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูุฏู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 35] ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุดุงุก ุฃู† ูŠุฃู…ูุฑูŽู‡ูู… ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู† ู„ูŠุชุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ.
ูˆู‚ุงู„: {ูˆู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนุฐู‘ูุจูŠู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุจุนุซูŽ ุฑุณูˆู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15] ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠููƒุฑู… ุฃู‡ู„ูŽ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูŠูู‡ูŠู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ู…ุนุตูŠุชู‡.
ูˆุณูุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡} [ูุงุทุฑ: 2]ุŒ ูู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทุฑ ูŠูุบุงุซู ุจู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ูŠูู…ู’ุณููƒุŒ ูู„ุง ู…ุฑุณู„ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูŠู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุฅู† ูŠุดุฃ ู„ุฎู„ู‚ู‡.
(2) ููŠ (ุฃ): ู…ู†.
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ (ุฃ): ูƒู„ุงู…ุงุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆุณูุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡} [ูŠูˆู†ุณ: 107]ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุญุณุจ (1) ู…ุง ุฃุฌุจุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆุณูุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุง ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 179] ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฎู„ู‚ู†ุง ู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ (2) ูˆุงู„ุถู„ุงู„.
ูˆุณุฃู„ุช ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุชูŽุดุงุคูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 29] ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ุง (3) ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุชุฐูƒุฑุฉูŒ ูู…ู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ูู‡ ุณุจูŠู„ุงู‹} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 29]ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช {ูˆู…ุง ุชุดุงุคูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 30].
ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณููˆุกุงู‹} [ุงู„ุฑุนุฏ: 11] ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูู† ู†ูƒุงู„ู ุฃูˆ ู‚ุชู„ู ุฃูˆ ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูู„ุง ุฑุงุฏู‘ูŽ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ูู„ุง ุฑุงุฏู‘ูŽ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุณุฃู„ุช ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชุดุงุกู ูˆุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดุงุกู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26] ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุนูุฒู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูŠูุฐูู„ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ู…ุนุตูŠุชู‡.
ูˆุณุฃู„ุช ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูุคุชูŠ ุงู„ู…ูู„ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดุงุกู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26] ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 258] ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุชู…ูƒูŠู†.
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุนู† ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑู‘ูุŸ ูู‚ุงู„: ุญุฏู‘ู ุงู„ุฎูŠุฑ: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ุดุฑ: ูƒู„ ู…ุง ุจุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู‚: ูƒู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„: ูƒู„ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูˆุฐู… ุนู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ุชู‡ ุจุญุฑูˆูู‡ ู…ู† " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงููŠ "--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุณุจ.
(2) ููŠ (ุฃ): " ุงู„ุฌู† "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุด): ุฃู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ููŠ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุณู„ู ูˆุฃู‡ู„ ุนู„ู… ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… (1).
ูˆุตู†ู‘ูŽู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูู„ูุฉ " ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู† ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‡ู… ุทุฑููŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ (2) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุบูุฑูŽุฑ " ู…ุซู„ ูƒู„ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุณู…ุน ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆุฎุงู„ู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฃูŠุฌุงุจ ูƒู„ ู„ุทูู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฏุงู†ูˆุง ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ูŠุดุงุก ุงุฎุชูŠุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ (3)ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุงุชุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ 3/ 332 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ุจู† ู…ูุถู„ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุฐูู…ุงุฑ ุณู†ุฉ 775ุŒ ู‚ุฑุฃ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุตู†ู ุงู„ุชุตุงู†ูŠูุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑุช ูุถุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุช ู…ู†ุงู‚ุจู‡ุŒ ุจุงูŠุนู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุงุตุฑ ุณู†ุฉ 793ุŒ ูˆู„ู‚ุจ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจูˆูŠุน ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุณู‡ ู„ู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู†ุดุจุช ูุชู†ุฉ ุงู†ุชู‡ุช ุจุฃุณุฑ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุญุจุณู‡ ููŠ ู‚ุตุฑ ุตู†ุนุงุกุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฎู„ุณุฉุŒ ูุนูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตู†ูŠู ุญุชู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ 840 ุจุงู„ุทุงุนูˆู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ู…ู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุนูŠุงู†.
ูˆู…ุคู„ูู‡ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡: " ุบุฑุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุดุฑุญ ู†ูƒุช ุงู„ูุฑุงุฆุฏ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุจุฏู‰ุก ุงู„ุนุงุฆุฏ " ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: " .. ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูˆุงุญุฏ " ู…ู†ู‡ ู†ุณุฎุชุงู† ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุตู†ุนุงุก ุจุฑู‚ู… (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… 71 ูˆ72). ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูู‡ุฑุณ " ุต 196ุŒ ูˆ" ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 1/ 122 - 126.
(3) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ููŠ 1/ 287 ูˆ4/ 119.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูˆุงุญุชุจุฆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุทุงู„ ูˆุฃุฌุงุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุญุฑูˆูู‡.
ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุตุฑ (1) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุนู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชูˆุงุจุนุŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ ู…ู†ู‡ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŽุฏูŽูƒูŒ ุดุฑูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆูˆูŽุฏูŽูƒ (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 739ุŒ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุนู„ู… ุญุชู‰ ุชุฃู‡ู„ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุจุฑุฒ ููŠ ูู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ุบ ููˆู‚ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ. ุจุงูŠุน ู„ู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุบุงู„ุจ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุนุธู…ุช ุฏูˆู„ุชู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 793 ููŠ ู‚ุตุฑ ุตู†ุนุงุก. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 2/ 225 - 226.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " ูˆู‡ูˆ ูŠุคุฑุฎ ู„ู„ูุฑุณ 1/ 194: ุฐูƒุฑ ุจูŠูˆ ุฑุงุณุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏู‡ุงู‚: ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูุชุฌุนู„ ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุฒุงูŠ ููŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุถุงุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ุญุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุงู ูƒุงูุงู‹ุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ ุนู†ู‰ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ู…ุง ู†ุงู„ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ุงู„ูŽ ูุฑุนูˆู†ูŒ ูˆู„ุง โ€ฆ ู‡ุงู…ุงู†ู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ู‚ุงุฑูˆู†ู
ุจู„ ูƒุงู† ูƒุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ููŠ ุณูŽุทูŽูˆุงุชูู‡ โ€ฆ ุจุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุฃู†ุช ุฃูู’ุฑูŠุฏููˆู†ู
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงูุชุฎุฑ ุจุงุฏุนุงุฆู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ูˆูƒุงู† ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุถุญุงูƒ ูŠุนุจุฏูู‡ ุงู„ู€ โ€ฆ ู€ุฎุงุจู„ู ูˆุงู„ุฌู† ููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฑูุจู‡ุง
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ูŠู…ู† ุชุฏู‘ูŽุนูŠู‡.
ุญุฏุซุช ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุถุญุงูƒ ู‡ุฐุง- ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฌู… ุชุฏู‘ูŽุนูŠ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุชุฒุนู… ุฃู† ุฌู…ุง ูƒุงู† ุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฃุฎุชู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุฃุดุฑุงู ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู„ู‘ูŽูƒู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ูŠู…ู† ุชุฏู‘ูŽุนูŠู‡ ูˆุชุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนู„ูˆุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูˆูŠุฌุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู„ู‘ูŽูƒ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ุฃุฎุงู‡ ุณู†ุงู† ุจู† ุนู„ูˆุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูˆูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ูุฑุงุนู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ุญูŠู† ู‚ุฏู…ู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุฃู…ุง ุงู„ูุฑุณ ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ุณุจ ุงู„ุฃุฒุฏู‡ุงู‚ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุจูŠูˆุงุฑุณุจ ุจู† ุฃุฑูˆู†ุฏุงุณุจ ุจู† ุฒูŠู†ูƒุงูˆ ุจู† ูˆูŠุฑูŽูˆู’ุดูƒ ุจู† ุชุงุฒ ุจู† ูุฑูˆุงูƒ ุจู† ุณูŠุงู…ูƒ ุจู† ู…ุดุง ุงุจู† ุฌูŠูˆู…ูŽุฑู’ุช.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ุณุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู†ุทู‚ ุจุฃุณู…ุงุก ุขุจุงุฆู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ (1) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณู…ุนุชูู‡ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉูุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ุนุฑูุชู‡ ู…ุน ู‚ู„ุฉ ู…ุนุฑูุชูŠ ู…ู† ู†ุตูˆุต ุฃุฆู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฎุงุตุฉ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุฏู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุจุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุงุทุนุฉ ุจุชุนู„ูŠู„ู‡ุง ูˆู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุญุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ูุถู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 33] ู„ูˆู„ุง ู†ููˆุฐ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู‚ุทุนุงู‹ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุตุงุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุนูุตุงุฉ ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ูุนู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุตุญ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุทูู‡ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠุตุญ ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌู‡ูŠู†.
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุนู„ู…ู‡ ุจูˆู‚ูˆุน ู…ุฑุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุนู„ู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ุฃู† ุฎุจุฑู‡--------------------------------------------
= ุจู† ุฃู†ุฏุฑู…ุงุณุจ ุจู† ุฒู†ุฌุฏุงุฑ ุจู† ูˆู†ุฏุฑูŠุณุฌ ุจู† ุชุงุฌ ุจู† ูุฑูŠุงูƒ ุจู† ุณุงู‡ู…ูƒ ุจู† ุชุงุฐูŠ ุจู† ุฌูŠูˆู…ุฑุช.
ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ุชุฒุนู… ุฃู† ุชุงุฌ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุฃู… ุงู„ุถุญุงูƒ ูƒุงู†ุช ูˆุฏูƒ ุจู†ุช ูˆูŠูˆู†ุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุฃุจุงู‡ ุชู‚ุฑู‘ูุจุงู‹ ุจู‚ุชู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุจุงุจู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุงุจู†ุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุณุฑู‡ูˆุงุฑุŒ ูˆู„ู„ุขุฎุฑ: ู†ููˆุงุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฎุจุฑู‡ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ".
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ (775 - 840) ุตุงุญุจ ุตู†ุนุงุกุŒ ุฏูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ู…ุน ุฑุคูˆุณ ุงู„ุจุบูŠุŒ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุญุชู‰ ูุงู‚ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู„ู (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ) ุซู†ุงุกู‹ ุทุงุฆู„ุงู‹ ููŠ ู…ุตู†ู ุณู…ุงู‡ " ุงู„ุญุณุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ". ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 1/ 487.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆู‚ูˆุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุชู ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆุงู„ุฅู†ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŠุนุจูุฏูˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56]. ูุฅู†ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูุญุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุงู„ู…ุฏุนู‰ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ู… ูŠุญุงูˆู„ ุตุฑู ุงู„ุขูŠุฉ ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฑุฏุฉูŒ ููŠ ุชุฎุตูŠุตู‡ู… ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุชุทู‡ูŠุฑู‡ู… (1) ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู†ุณูˆุจุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ู….
ูˆู‡ุฐุงู† ุฃู…ุฑุงู† ู…ุชุจุงุนุฏุงู† ูŠุฒูŠุฏู‡ ุจูŠุงู†ุงู‹ ุฃู†ู‡ู… ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู„ุชุฒู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง (2) ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจุฎู„ุงู ู…ุนู„ูˆู…ู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ุงู„ุฃูˆู„: ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูุฑู‘ููˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุชู…ุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑููƒู‘ูŽุชูู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠุฑูุน ุงู„ุณุคุงู„.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุซูŽุฑูŽ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชุทู‡ูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุชุทู‡ูŠุฑู‡ู… (3) ู…ุนู†ู‰ู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฅู„ุง (4) ุจูุนู„ ุงู„ู…ุฑูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุญุจุฉ.
ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ูุณูุจ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ูŽุฒูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุน ุจู‚ุจุญ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุนูŠูŠู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ (5) ุนู…ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุง ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ุจุบูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฌู†ุงูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนูุฐุฑูŽ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงุญุชุฌุงุฌ ุขุญุงุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูุฅู† ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุชู‚ุถูŠ ุจุชุญุฑูŠู… ุชุฃูˆูŠู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุขุญุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉู ู‚ุงุฆู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุจุชุทู‡ูŠุฑ.
(2) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ููŠ ุชุทู‡ูŠุฑู‡ู….
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) ุชุตุญูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ุงู„ุฎูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูุฅู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูˆ ุงุณุชุดุนุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุง ุชุฎุงู„ู ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ุฃูุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจู‡ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู†ู‚ุถู ุฃุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃุดุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนู†ู‡ ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ูˆู„ุง ุนุจุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ูŠูุบู„ููˆู† ุบูู„ููˆู‘ูŽุงู‹ ู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ู…ู‚ุงู„ุงุชู ุฃูˆุงุฆู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ูƒุชุจ ุฃุฆู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ู…ุซู„: " ุนู„ูˆู… ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฃู…ุงู„ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃู„ูŠู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŠ ุงู„ุดูŠุนูŠ.
ูˆุฃุจุณุท ู…ู†ู‡ ูˆุฃุฌู…ุน ูˆุฃู†ูุน ู…ู†ู‡ ูˆุฃู…ุชุน ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงููŠ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ " (1) ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูุนุฑู ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุงุช ุนู† ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุนู† (2) ุฃุณู„ุงูู‡ู… ุฎุตูˆุตุงู‹.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ููˆุฐ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุตูˆู„ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู…ุง ุงุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฏูŠุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (3) ": ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (4) ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ูุคู…ู‘ูŽู„ (5) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู†ุงู†ุŒ ุณู…ุนุช ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ุจู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ (6)ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฑุฃุช ุจุถุนุงู‹ ูˆุณุจุนูŠู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู‡ู†ุง ููŠ (ุด) ุฒูŠุงุฏุฉ " ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ".
(2) ููŠ (ุด): ุนู„ู‰.
(3) ุต 172.
(4) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ุฅู„ู‰: " ุฒูŠุฏ "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ".
(5) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ุฅู„ู‰: ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ".
(6) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด): ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูƒูุชูุจู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง: ู…ู† ุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูุชุฑูƒุชู ู‚ูˆู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ (1) ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฑุฃุช ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ูƒู„ู‡ุง ู†ุฒู„ (2) ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‡ุง: ู…ู† ุฃุถุงู ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูƒูุฑ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ู‡ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒ ุฑุจูŒู‘ ุนุธูŠู… ู„ูˆ ุดุฆุชูŽ ุฃู† ุชูุทุงุน ู„ุฃูุทูุนู’ุชูŽุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฆุชูŽ ุฃู† ู„ุง ุชูุนู’ุตู‰ ู…ุง ุนูุตูŠุชูŽุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุญุจ ุฃู† ุชุทุงุน ูˆุฃู†ุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุชูุนุตู‰ุŒ ููƒูŠู ู‡ุฐุง ูŠุง ุฑุจุŸ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡: {ู„ุง ูŠูุณุฃู„ู ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆู‡ูู… ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ} ูุงู†ุชู‡ู‰ ู…ูˆุณู‰. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู†: " ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ " ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุงู…ูˆูŠู‡ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฑุฏุณุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุฃูƒุซุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฎู„ู‚. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 409 ู‡ู€ ุนู† ุฃุฑุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉ. ู…ุชุฑุฌู… ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑ " 17/ 239.
(2) ููŠ (ุฃ): ู†ุฒู„ุช.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (10606)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช " ุต 171 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุณูˆุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุชุงุชุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณูˆุงุฑ: ู„ุง ูŠูุนุฑูุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุชุงุช ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูุญุด ุฎุทุคู‡ ูˆูƒุซุฑ ูˆู‡ู…ู‡ ุญุชู‰ ุณู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุนุฏูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ": ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 7/ 199 - 200 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (1).
ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุชุนุฐู‘ูุฑ (2) ุชุฃูˆูŠู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู…ุน ู…ุฑุงุนุงุฉ ู‚ุฑุงุฆู† (3) ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุญูŠู† ู†ุฐูƒูุฑู ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุฌู…ูŠุนู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ู…ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุญุฑุงู…ูŒ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู…ูˆุฌุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ูˆู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุชุนู„ู‘ูู‚ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ูˆูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูƒ ููŠ ุญูุณู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ุฏุญ ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุนุฒุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ (4) ููŠ ุฐู„ูƒ ุธู†ู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูู†ุงู‚ุถู ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุณู…ุน ู…ู† ู‚ูุจุญ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุดุฑ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุฑู‘ุงู‹ ู„ุง ุญูƒู…ุฉ (5) ููŠู‡.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒูˆู†ู ุงู„ุนุฐุงุจ ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู‡ู„ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุดุฑ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ููŠ ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุง.
ู…ู†ู‡ุง: ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ (6) ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุญู…ูŠู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ูƒูˆู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ูƒูˆู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฃูƒุฑู…ูŠู†.--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุชุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุถุนูู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู…ุตุนุจ ุจู† ุณูˆุงุฑ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุณูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ 351.
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุฃ).
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ (ุด): ู„ุง ู„ุญูƒู…ุฉ.
(6) ููŠ (ุด): ุงู„ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆู‚ุฏ ุนุธู‘ูŽู… ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฑูŽู†ูŽู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (33) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 33 - 34] ูˆู…ูŽุฏูŽุญ ุนู„ู‰ ุฅุทุนุงู… ุงู„ุฃุณูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑูŒุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูุญุตู‰.
ูˆู„ู‚ุฏ ุชู†ุฒู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑุจู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู†ุฒู‡ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจูŽุซุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู†ุฒุงู‡ุชู‡ ู…ู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุนุจุซู: ุงุณู… ู„ู…ุง ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ ูˆู„ุง ุถุฑุฑุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ู† ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡: {ุฐู„ูƒ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุฐูŠู† ูƒูŽููŽุฑูˆุง} [ุต: 27] ููƒูŠู ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุชุนุฐูŠุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฃุจุฏูŽ ุงู„ุฃุจุฏูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉู ูˆู„ุง ุญูƒู…ุฉูู ููŠู‡.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ุณูŽุนูŽุฉู ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู†ุฒุงู‡ุชู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุซ ูˆูƒู„ ู†ู‚ุตู ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุญู‚ูŒู‘ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูˆู‡ู…ูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑูŠู† ุฌู„ูŠู‘ูŽูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ูˆู‡ู…ูˆุง ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุณุงู„ู…ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ูˆู‡ู…ูˆุง ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุณุชู„ุฒู… ู†ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูˆู‡ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ (1)ุŒ ูˆูˆู‡ู…ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠุชุจูŠู†ู ุจุฐูƒุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฌูˆู‡ู ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุฉู ุฌุฏู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ูˆุนุธุฉู ุฎุทุงุจูŠุฉุŒ ูˆุญุฌุฉู ุฌูู…ู„ูŠุฉ ุจูุฑู‡ุงู†ูŠุฉ ุฅุฌู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆู†ุงูู„ุฉู ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุฎู„ุงููŠุฉ.
ุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฌุฏู„ูŠุฉ ูุจุฃู…ุฑูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ูุตู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฐูŠ ุญุณุจููˆู‡ ู„ุงุฒู…ุงู‹ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุฒุงู… (2) ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุทู„ุงู† ูƒู…ุง ู…ุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุญุตูŠู„ ู…ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุณู…ุนุงู‹ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจุนุถูู‡ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจู‚ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู…ุนุงู‹.
(2) " ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุชุฒุงู… " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุตุญุŒ ูู„ุง ูŠููŠุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูุงู„ุชุดุงุบูู„ ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุจุซ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุฎู„ูุฏู ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏุงุฆู… ุจุณุจุจ ุชุนุฑูŠุถู‡ (1) ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุทุน ุจุงู„ุนู„ู… (2) ุจู‚ุจุญ ู‡ุฐุง ุนู‚ู„ุงู‹ ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ ุนุงู‚ู„ู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุงุฑ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ูŠูุญุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ู† (3) ูŠุญุจ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฑูู‚ ุจู‡.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงุญ ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ูุนู„ูู‡ ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุซ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุญู…ูŠุฏ (4)ุŒ ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ู…ุชูƒู„ู…ูŠ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนููˆ ุฃูุถู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฎุทุฃ ูˆู‚ุจูŠุญูŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆุฌู‡ู‡ (5) ุนู†ุฏ ุฅุจุทุงู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูู„ุงุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุจูŠุงู† ู…ู†ุงู‚ุถุงุชู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ู†ุดุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุช (6) ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนูŒ ุฌู‡ุงู„ุงุชู ูˆุถู„ุงู„ุงุชู.
ู…ู†ู‡ุง: ุนูุฌู’ุจู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนู„ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุขุฑุงุฆู‡ู… (7)ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ุตููˆุงุŒ ุฃูˆ ู†ุธุฑูˆุง ููŠ ู†ุณุจุฉ ู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ู„ุงู†ุญุณู…ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุชุนุฑุถู‡.
(2) ููŠ (ุด): ููŠ ุงู„ุนู„ู….
(3) ููŠ (ุฃ): ู…ู†.
(4) ู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุฃู†ูู‚ ุนู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ูุงุฆู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุฑุงุฆู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ุญู‚ ู†ุงุทู‚ุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง " ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ูˆุฑุฏูŠุฉ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 652 ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ " ุทุจู‚ุงุช ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ " ูˆุฑู‚ุฉ 45 - 46 ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡. ูˆ" ูู‡ุฑุณ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุฌุงู…ุน ุตู†ุนุงุก " ุต 661.
(5) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ูˆุฌู‡ุฏ.
(6) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช.
(7) ููŠ (ุด): ูˆุฑุฃูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู… ู†ุตู ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฌููˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูƒูŠู ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชูŠุชูู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู‚ูˆู„: {ู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 32].
ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฃู† ุนู„ู… ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุทุงุฆุฑูŒ ุจู…ู†ู‚ุงุฑู‡ (1).
ูˆู…ุง ุฃุญุณู† ุฃุฏุจูŽ ุงู„ุจููˆู†ูŠ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู†ุณุจุฉ ุนูู„ู…ู†ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู†ุณุจุฉ ู„ุง ุดูŠุกูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุน ุฃู‡ู„ ูƒูู„ู‘ู ูู†ูู‘ ู…ู†ู‡ ุทูŽุฑูŽููŒุŒ ูˆู…ุนุธู…ู‡ ูˆุฃุถุฑู‘ูู‡ ู…ุน ุนูู„ู…ุงุก ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ูู†ู’ ุทุจุน ุงู„ุจุดุฑ ุญุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุญุจ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุตูุงุช ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุญุชุฌู‘ู ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุจู…ุง ู„ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุฏุญ ูƒู„ูŒู‘ู ู…ู†ู‡ู… ุจู…ุง ูŠูุจุทูู„ู ู‚ูˆู„ ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุชุทูˆูŠู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุช ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุธู†ูู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฑูˆุง ุงู„ุฑุจู‘ูŽ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆุง ุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ู‡ุŒ ููŠุญูƒู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ.
ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ูู†ูˆู† ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ูˆู…ุงู‹ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู (2) ุตุญุงุญุงู‹ุŒ ูˆุฏุนุงูˆู‰ ุฎููŠู‘ูŽุงุช ุถูุนุงูุงู‹.
ูˆุฃู…ุงุฑุฉู ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุฃู† ุงู„ุฌู„ูŠุงุช ู…ูˆุงุถุนู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุฎููŠุงุช ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ุญุชู‰ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู‹ ููŠ ุฃุฑูุน ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑูˆูˆุง ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนู† ุดุฑุทู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 119 - 121ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3401) ูˆ (4726) ูˆ (4727) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุถุฑ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆู„ู… ูŠุฑูˆุง " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆู‚ุฏ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจุนุถู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุชูุงุญุด ุถูŽุนู’ูู ู…ุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุญุงู„ุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูุจูŠู†ูˆู† (1) ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุถุนูู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ุณู„ู ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูˆุถุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ู„ููƒู…ุงู„ู ุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ู„ุง ู„ู†ู‚ุตุงู†ู‡ ูƒู…ุง ุธู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†.
ูˆู…ุง ุฃุญุณู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ": ุฅู† ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูˆ ู…ู† ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุจูŠู†ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช.
ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ุชูŽุทูŽู„ู‘ูุจ ุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุชุญูƒูŠู… ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ูƒู„ู‘ู ูุณุงุฏูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุณุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููู‡ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุณูู‡ุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุงู‘ู‡ูู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู„ุชูู‡ู…ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŠู’ู‡ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู„ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏู‰ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 142 - 143]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (101) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101 - 102] ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 26]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 31].--------------------------------------------
(1) ุชุตุญูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ูŠุซุจุชูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ู…ู† ุทุฑู‚ู ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุฃู†ุณ (1) ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (2) ุฃู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู’ููŽูˆู’ู‡ูุŒ ูุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูู‚ุงู„: " ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุดูŠุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ ู„ูƒู… " ูู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃุฑู…ู‘ููˆุง ูˆุฑูŽู‡ูุจููˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฃู…ุฑู ู‚ุฏ ุญูŽุถุฑูŽ. ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูุฌุนู„ุชู ุฃู†ุธุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒู„ู‘ู ุฑุฌู„ู ู„ุงููŒู‘ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุซูˆุจู‡ ูŠุจูƒูŠ.
ูˆููŠ ู„ูุธ: ูู„ู…ุง ุฃูƒุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุบูŽุถูุจูŽุŒ ุซู… ู‚ุงู„: " ุณู„ูˆู†ูŠ ุนู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู… ".
ูุซุจุช ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุจูˆุงุนุซ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 63] ูู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุญุชุงุฌุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ุŒ ูุซุจุช ุฃู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ูŠุถุฑู‘ูู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ูุนูู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุทู„ู‘ูŽุจููˆู† ุฐู„ูƒ ุฃุฌุงุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู…ุง ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " (3) ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20796)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 107 ูˆ162ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (93) ูˆ (540) ูˆ (6362) ูˆ (7089) ูˆ (7090) ูˆ (7091) ูˆ (7294)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2359)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3134) ูˆ (3135) ูˆ (3601)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (106) ูˆ (6429)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (3720).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุฃุญููˆู‡ " ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฅู„ุญุงุญ ูˆุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุญูู‰ ูˆุฃู„ุญู ูˆุฃู„ุญู‘ูŽุŒ ุจู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุฃุฑู…ู‘ููˆุง " ุฃูŠ: ุณูƒุชูˆุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฑูŽู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดูุฉุŒ ุฃูŠ: ุถู…ู‘ููˆุง ุดูุงู‡ู‡ู… ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูู„ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆุงุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุฑู…ุช ุงู„ุดุงุฉู ุงู„ุญุดูŠุด: ุถู…ุชู‡ ุจุดูุชูŠู‡ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (92) ูˆ (7291)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2360).
(3) 4/ 141 - 142. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 4/ 440 ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† " (12522)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (12459) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 285 - 286 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ุฌุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ " 3/ 158 - 159ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ู†ุงุณูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŠู†: ู‡ูŠ ุฑูุฌู’ุณูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุทู† ูู„ุงู†ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูู„ุงู† ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ.
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ุญุงูƒู… (1) ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŠู† ุจุงุจุชุบุงุก ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุต ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ (2) ุจุนูŠู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7].
ูุฌุนู„ ุงุจุชุบุงุก ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูƒุงุจุชุบุงุก ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ู‚ู‘ูุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุณููู‡ุงุก. ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌูู…ู„ู ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ู…ูˆุง ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช.--------------------------------------------
= ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 7/ 18 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(1) 4/ 143 - 144. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (10011). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ " 3/ 172 - 173 ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡. ูˆู„ูุธู‡: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฃู„ูŠุณ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฅู†ูƒ ู…ู†ู‡ู… ".
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 7/ 18 ูˆู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุนุถู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2459)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3053)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 7/ 102ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (12531) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุฏุฑ " 3/ 174 ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ. ูˆู„ูุธู‡: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ โ€ฆ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุช ู…ู†ู‡ู….
(2) ููŠ (ุด): ูุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ูˆูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง} ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ (1).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (2) ุนู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจู ุณูŠุฏ (3) ุงู„ู‚ุฑุงุก.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (4) ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุถุนู‘ููู‡ู…ุงุŒ ุจู„ ุฑูˆุงู‡ูู…ุง ู…ุนุงู‹ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ู‚ุฑุงุกุชูŠู† ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุชู ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูƒููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉ ุจุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒู„ูŠู… ุงู„ูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ุนู„ู… ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฎุถุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ุŒ ููƒูŠู ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจูุญุงุฑ ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูุฏุงุฏุงู‹ ู„ู‡ุงุŸ!
ูˆูŠูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃู† ุงู„ูƒูู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุงู„ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ {ุขู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุจู…ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุจู‘ูู‡ู ูˆุงู„ู…ูุคู…ู†ูˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285] ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง.
ุจู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุงู„ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุชูู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† " (6627)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ " 2/ 150 ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ".
(2) ููŠ " ุงู„ูƒุดุงู " 1/ 413. ูˆุงู†ุธุฑ " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ " 6/ 204.
(3) ุชุตุญูุช ููŠ (ุฃ) ุฅู„ู‰: ุจุณู†ุฏ.
(4) ููŠ " ุงู„ูƒุดุงู " 1/ 413. ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุตุงุญู " ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุต 69 ูˆุงู„ุทุจุฑู‰ 6/ 204 ูˆู„ูุธ ู‚ุฑุงุกุชู‡: " ูˆุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุขู…ู†ุง ุจู‡ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุชุฑูƒููˆู†ูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุชููƒูู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู„ูŽูƒูŽ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุซุฑุฉู ู…ุณุงุฆู„ู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… " (1).
ูˆููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽุชู‘ูŽุจุนูˆู† ู…ุง ุชุดุงุจู‡ ู…ู†ู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ู‘ูŽุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูุงุญุฐุฑููˆู‡ู… " (2).
ูˆู‚ุฏ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† " ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏุชู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ (3).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุชุฏุจู‘ูุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฎูŠุงู„ุงุช ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุนุงุฏูŠ ูˆุงู„ุชูƒุงุฐุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ูู„ู… ุชุนุชุจุฑ ุจู‡ (4) ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 113] ูู†ุจู‘ูŽู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู‡ูู… ูŠุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูŽ} ุนู„ู‰ ุฐู…ู‘ูู‡ู… ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎูˆู‘ูŽูู‡ู… ุญูŠู† ุชุฑูƒูˆุง ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู†.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูƒูŠููŠุฉู ุฌุฏุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฑุฌูˆุนู‡ู… (5) ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฑุจู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃููˆุชูˆุง--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 1/ 219. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " (18) ูˆ (19) ูˆ (20) ูˆ (21).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1432)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 48 ูˆ256ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 55ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4547)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2665)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4598)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2993) ูˆ (2994)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (47)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ " 3/ 207 ูˆ208ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (73) ูˆ (76)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ " 6/ 545.
(3) ุต 121 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ (ุด): ุจุฑุฌูˆุนู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุจุนุฏู ู…ุง ุฌุงุกูŽู‡ูู… ุงู„ุนู„ู…ู ุจุบู’ูŠุงู‹ ุจูŠู’ู†ูŽู‡ูู…} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19] ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู… ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ (1) ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุตููŽู‡ ุจุงู„ู…ุฌูŠุก.
ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19 - 20].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 105] ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃููˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ุจุบูŠุงู‹ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชุŒ ูŠูˆุถุญู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŠู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑุณูˆู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165] ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฐุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุงุฏูŒ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุฑุงุฏ ู„ู„ู‡ (2) ู…ุชูˆู‚ู‘ูููŒ ุนู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุบู„ูˆุจู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฏุงู…ุบุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุทู„ุนูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชุฑู ุจุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูƒูŠู ูŠู„ุฒู…ู‡ ู†ููŠู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‚ูุตูˆุฑ ุนู„ู…ู‡ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุชุนูŠู‘ูู†ูู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุช: {ู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ุง}.
ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡: {ูˆู…ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชุฃูˆูŠู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ู} ูุจุทู„ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฑ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุฑุงุฏูŒ ู„ุญูƒู…ุฉู ุจุงู„ุบุฉ ุฎููŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู…ุญุฌูˆุจ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุฑู‘ุงู‹ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูŠุจูŠู†ู‡.
(2) ููŠ (ุด): ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)